序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 五月 | mə55ɲɛ53 mə55ɲɛ53 | |
2 | 姑母 | ɲɛ55ɲɛ53 ɲɛ55ɲɛ53 | |
3 | 畢業 | pi55ɲɛ55 pi55ɲɛ55 | |
4 | 泥鰍 | ɲɛ33əʳ33mu33ta53 ɲɛ33ɚ33 mu33ta53 | |
5 | 犁弓 | tɔ33ɲɛ53 tɔ33ɲɛ53 | |
6 | 耳垂 | ɲɛ33zu53 ɲɛ33zu53 | |
7 | 耳朵 | ɲɛ35 ɲɛ35 | |
8 | 聾人 | ɲɛ33m·ba53 ɲɛ33mba53 | |
9 | 觀音 | ɲɛ33mi55tɕhi55mɯ53 ɲɛ33 mi55tɕhi55 mɯ53 | |
10 | 野牛 | kə33ɲɛ53 kə33ɲɛ53 | |
漢義切字分析 | 耳2 五1 月1 姑1 母1 畢1 業1 泥1 鰍1 犁1 弓1 垂1 朵1 聾1 人1 觀1 音1 野1 牛1 |