序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 側睡 | thi33pha55khi55ji53 thi33pha55khi55ji53 | |
2 | 夢 | thi55ma55 thi55ma55 | |
3 | 忘記 | thi33mə53 thi33mə53 | |
4 | 忙 | mə33ŋ·gu33thi53 mə33ŋgu33thi53 | |
5 | 來不及 | mɔ33ŋ·gu33thi53 mɔ33ŋgu33thi53 | |
6 | 來得及 | ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53 | ŋ· |
7 | 楊樹 | phi55thi53 phi55thi53 | |
8 | 空閒 | ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53 | ŋ· |
9 | 腿肚 | mi55n·thi53 mi55nthi53 | |
10 | 鋼 | kɛ55n·thi53 kɛ55nthi53 | |
11 | 閒 | ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53 | ŋ· |
12 | 騾 | thi35 thi35 | |
13 | 高興 | thi55ŋ·gu53 thi55ŋgu53 | |
漢義切字分析 | 來2 及2 閒2 側1 睡1 夢1 忘1 記1 忙1 不1 得1 楊1 樹1 空1 腿1 肚1 鋼1 騾1 高1 興1 |