序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 八角 | pa55kwə33 pa55kwə33 | |
2 | 圈(名詞) | kwə53 kwə53 | |
3 | 打彈弓 | tɛ~33kwə33əʳ33lu53 tɛ~33kwə33 ɚ33lu53 | |
4 | 牛圈 | ŋɯ33kwə53 ŋɯ33kwə53 | |
5 | 蓋上 | nə33kwə33kwə55 nə33kwə33kwə55 | |
6 | 建造 | tɕu55kwə55kwə53 tɕu55 kwə55kwə53 | |
7 | 羊圈 | zu55kwə53 zu55kwə53 | |
8 | 耐用 | kwə33wu33sə53 kwə33wu33sə53 | |
9 | 趟(量詞) | tə33kwə55lɛ53 tə33kwə55lɛ53 | |
10 | 轉圈 | tu55kwə55lɛ53 tu55kwə55lɛ53 | |
11 | 馬棚 | lu55kwə53 lu55kwə53 | |
漢義切字分析 | 圈4 八1 角1 打1 彈1 弓1 牛1 蓋1 上1 建1 造1 羊1 耐1 用1 趟1 轉1 馬1 棚1 |