蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
| 1 | 落雨 | vu33tɕi55di55pə53 vu33tɕi55 di55pə53 | |
| 2 | 落雪 | ve33di33pə53 ve33 di33pə53 | |
| 3 | 乖 | khə33sə33ŋa33pə53 khə33sə33ŋa33pə53 | |
| 4 | 光滑 | i33pə33n·da53 i33pə33nda53 | |
| 5 | 廚房 | zɛ33ŋ·gu33thə33pə33ləʳ53 zɛ33ŋgu33 thə33pə33lɚ53 | |
| 6 | 發脾氣 | m·bu55pə53 mbu55pə53 | m· |
| 7 | 公雞叫 | lu55pə53 lu55pə53 | |
| 8 | 親吻 | ku33ku33wu55pə53 ku33ku33 wu55pə53 | |
| 9 | 圓珠筆 | khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53 | |
| 10 | 學校 | zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53 | |
| 11 | 孵 | tɕɯ33pə53 tɕɯ33pə53 | |
| 12 | 工具 | pə55tɕhɛ53 pə55tɕhɛ53 | |
| 13 | 帽 | pə55ta53 pə55ta53 | |
| 14 | 做何 | ɛ33tsu55pə53 ɛ33tsu55pə53 | |
| 15 | 廟會 | kwa55wɔ55zu55pə53 kwa55wɔ55zu55pə53 | |
| 16 | 扁 | pə33tɕɛ55tɕɛ53 pə33tɕɛ55tɕɛ53 | |
| 17 | 手紙 | sə33su33swa33pə33pha53 sə33su33swa33pə33pha53 | |
| 18 | 手背 | n·di55vɛ55pə33ti53 ndi55vɛ55pə33ti53 | n· |
| 19 | 打麻將 | ma33tɕa~33da33pə53 ma33tɕa~33 da33pə53 | |
| 20 | 抹布 | thu33swa33pə33pha53 thu33swa33pə33pha53 | |
| 21 | 拆 | nə33pə33tɕɛ53 nə33pə33tɕɛ53 | |
| 22 | 搖 | tə33pə33gɛ53 tə33pə33gɛ53 | |
| 23 | 箬帽 | pə55ta53 pə55ta53 | |
| 24 | 旅店 | ji33pə33lə53 ji33pə33lə53 | |
| 25 | 書本 | zə33n·də55ləʳ55pə55lə53 zə33ndə55 lɚ55pə55lə53 | |
| 26 | 棉帽 | pə55ta53 pə55ta53 | |
| 27 | 毛筆 | khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53 | |
| 28 | 汽油 | tɕɔ33tɯ35tu55n·du55pə55sə53 tɕɔ33tɯ35 tu55ndu55pə55sə53 | |
| 29 | 沙 | gə33lɛ33pə33tsə53 gə33lɛ33pə33tsə53 | |
| 30 | 火把 | tha55pə53 tha55pə53 | |
| 31 | 煙鍋 | jɯ55kɯ55pə55ta53 jɯ55kɯ55 pə55ta53 | |
| 32 | 申（干支） | sə55pə53 sə55pə53 | |
| 33 | 癟 | pə33tɕɛ55tɕɛ53 pə33tɕɛ55tɕɛ53 | |
| 34 | 瘸人 | kwa33pə53 kwa33pə53 | |
| 35 | 皮帽 | lə33m·bi33pə33ta53 lə33mbi33pə33ta53 | |
| 36 | 筆 | lə33mɛ33pə33zɛ53 lə33mɛ33pə33zɛ53 | |
| 37 | 算盤 | sɯ33n·dʑwa55pə55vɛ53 sɯ33ndʑwa55pə55vɛ53 | |
| 38 | 織網 | kwa33əʳ55n·də55n·də55tə55pə53 kwa33ɚ55 ndə55ndə55 tə55pə53 | |
| 39 | 腎 | pə33ləʳ53 pə33lɚ53 | |
| 40 | 背（名詞） | pə33ti53 pə33ti53 | |
| 41 | 背後 | pə33ti33tɕhu33lu53 pə33ti33 tɕhu33lu53 | |
| 42 | 節（量詞） | ta33pə55tsa53 ta33pə55tsa53 | |
| 43 | 用（錢） | nə33pə33kɛ55 nə33pə33kɛ55 | |
| 44 | 花瓣 | tɛ33pə55tɕhi53 tɛ33pə55tɕhi53 | |
| 45 | 草帽 | ɕi33bu55pə55ta53 ɕi33bu55pə55ta53 | |
| 46 | 蘿蔔乾 | lwɔ33pə33tə33la55lə55m·bi53 lwɔ33pə33 tə33la55lə55mbi53 | |
| 47 | 蘿蔔纓 | lwɔ33pə33tɕhi33zə53 lwɔ33pə33 tɕhi33zə53 | |
| 48 | 解開（繩） | ɛ33pə33tɕɛ53 ɛ33pə33tɕɛ53 | |
| 49 | 走（親友） | khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53 | |
| 50 | 趕路 | zu55kwa55tɕɔ55pə53 zu55kwa55tɕɔ55pə53 | |
| 51 | 車輪 | kə33tə33kə33tə33pə33lə53 kə33tə33kə33tə33pə33lə53 | |
| 52 | 鋼筆 | khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53 | |
| 53 | 鉛筆 | khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53 | |
| 54 | 雨聲 | vu33tɕi55n·dwa55pə53 vu33tɕi55 ndwa55pə53 | |
| 55 | 風聲 | mə33mə55n·dwa55pə53 mə33mə55 ndwa55pə53 | |
| 56 | 食物 | n·dzə33pə33sə53 ndzə33 pə33sə53 | n· |
| 57 | 飯館 | zɛ33ku53n·dzə33pə33lə53 zɛ33ku53 ndzə33pə33lə53 | |
| 58 | 魚鰾 | tɕu55pə53 tɕu55pə53 | |
| 漢義切字分析 | 筆5 帽5 背3 落2 雨2 手2 蘿2 蔔2 聲2 雪1 乖1 光1 滑1 廚1 房1 發1 脾1 氣1 公1 雞1 叫1 親1 吻1 圓1 珠1 學1 校1 孵1 工1 具1 做1 何1 廟1 會1 扁1 紙1 打1 麻1 將1 抹1 布1 拆1 搖1 箬1 旅1 店1 書1 本1 棉1 毛1 汽1 油1 沙1 火1 把1 煙1 鍋1 申1 癟1 瘸1 人1 皮1 算1 盤1 織1 網1 腎1 後1 節1 用1 花1 瓣1 草1 乾1 纓1 解1 開1 走1 趕1 路1 車1 輪1 鋼1 鉛1 風1 食1 物1 飯1 館1 魚1 鰾1 | ||