蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.84MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
| 1 | 丈（量詞） | ti33də53 ti33də53 | |
| 2 | 三四個 | sɔ33də55lə53 sɔ33də55lə53 | |
| 3 | 上學 | zə33n·də55zə55zə53 zə33ndə55 zə55zə53 | |
| 4 | 書 | zə55n·də53 zə55ndə53 | |
| 5 | 書包 | zə33n·də53xu55tɕu53 zə33ndə53 xu55tɕu53 | |
| 6 | 何地 | də33lə55khe53 də33lə55khe53 | |
| 7 | 初四 | də33sə33tsə53 də33sə33tsə53 | |
| 8 | 副（量詞） | ti33n·də53 ti33ndə53 | |
| 9 | 十四 | vu33də53 vu33də53 | |
| 10 | 廁所 | kə33də33ni33lɛ53 kə33də33ni33lɛ53 | |
| 11 | 厚 | də33də53 də33də53 | |
| 12 | 雙（鞋量詞） | ti33n·də53 ti33ndə53 | |
| 13 | 雙胞胎 | tshə55ŋə55ti33n·də55 tshə55ŋə55 ti33ndə55 | |
| 14 | 發芽 | n·də53 ndə53 | n· |
| 15 | 口水 | tɕi55n·də53 tɕi55ndə53 | |
| 16 | 哪個 | də55lu53 də55lu53 | |
| 17 | 唱喪歌 | mə33də33m·bɔ53 mə33də33mbɔ53 | |
| 18 | 唱山歌 | ŋ·gɛ33də33ŋ·gɛ53 ŋgɛ33 də33ŋgɛ53 | ŋ· |
| 19 | 四 | də35 də35 | |
| 20 | 四十 | də55kwa53 də55kwa53 | |
| 21 | 土地 | də55vɛ53 də55vɛ53 | |
| 22 | 地 | də53 də53 | |
| 23 | 地方 | də55pu53 də55pu53 | |
| 24 | 坡 | phi33wu55də53 phi33wu55də53 | |
| 25 | 墊 | də33khə53 də33khə53 | |
| 26 | 堂妹 | də53 də53 | |
| 27 | 字 | zə55n·də53 zə55ndə53 | |
| 28 | 學校 | zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53 | |
| 29 | 密 | də33də53 də33də53 | |
| 30 | 山地 | də53 də53 | |
| 31 | 帶子 | n·də55la53 ndə55la53 | n· |
| 32 | 平地 | də55na33na53 də55na33na53 | |
| 33 | 莊稼地 | thɔ33mɔ33də53 thɔ33mɔ33 də53 | |
| 34 | 床單 | də33vɛ53 də33vɛ53 | |
| 35 | 座（橋量詞） | n·dzɔ33n·də53 ndzɔ33ndə53 | n· |
| 36 | 庹 | ɛ55də53 ɛ55də53 | |
| 37 | 念書 | zə55n·də53zə55zə53 zə55ndə53 zə55 zə53 | |
| 38 | 手腕 | də55tu53 də55tu53 | |
| 39 | 手藝人 | di55ŋ·gɛ55lɛ33də55vu33ni53 di55ŋgɛ55lɛ33də55 vu33ni53 | |
| 40 | 手繭 | tɕi33n·də53 tɕi33ndə53 | |
| 41 | 扎（草人） | də33tɕi53 də33tɕi53 | |
| 42 | 打架 | də55da53 də55da53 | |
| 43 | 打滾 | kə33də53 kə33də53 | |
| 44 | 拳頭 | də55tshu55ku53 də55tshu55ku53 | |
| 45 | 拴 | də33tɕi53 də33tɕi53 | |
| 46 | 掙錢 | də33tɕwə53 də33tɕwə53 | |
| 47 | 捆绑 | də33tɕi53 də33tɕi53 | |
| 48 | 搓（繩） | tə55də53 tə55də53 | |
| 49 | 搓（麵） | nə33kə33də53 nə33kə33də53 | |
| 50 | 撒 | khə33də53 khə33də53 | |
| 51 | 倒（酒） | tə55n·də53 tə55ndə53 | |
| 52 | 方 | də33zə33thu53 də33zə33thu53 | |
| 53 | 轉 | də55ləʳ53 də55lɚ53 | |
| 54 | 旱地 | də55vɛ53tə33la55sə53 də55vɛ53 tə33la55sə53 | |
| 55 | 星 | n·də53 ndə53 | n· |
| 56 | 曬穀場 | də55tɕi55 də55tɕi55 | |
| 57 | 月食 | ləʳ55vɛ55vɛ53khu33lə35jɯ53xɛ33n·də33sə53 lɚ55vɛ55vɛ53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndə33sə53 | |
| 58 | 書本 | zə33n·də55ləʳ55pə55lə53 zə33ndə55 lɚ55pə55lə53 | |
| 59 | 杉樹 | n·də33phɔ53 ndə33phɔ53 | n· |
| 60 | 樹梢 | n·də53 ndə53 | n· |
| 61 | 果核 | n·də33n·də53 ndə33ndə53 | n· |
| 62 | 棉絮 | də35 də35 | |
| 63 | 燒 | də33tshu53 də33tshu53 | |
| 64 | 照顧 | khə33tɕa33də53 khə33tɕa33də53 | |
| 65 | 燒煮 | də33va53 də33va53 | |
| 66 | 犁田 | də55thu53 də55thu53 | |
| 67 | 狼 | də35 də35 | |
| 68 | 瓜蔓 | n·də53 ndə53 | n· |
| 69 | 相親 | tɕa33n·də53 tɕa33ndə53 | |
| 70 | 看 | khə33tɕa33n·də53 khə33tɕa33ndə53 | |
| 71 | 看家狗 | khu55tɕu55lə55tɕa55n·də55mə33lə53 khu55 tɕu55lə55 tɕa55ndə55mə33lə53 | |
| 72 | 看病 | ŋə55tɕa55n·də53 ŋə55 tɕa55ndə53 | |
| 73 | 瞪眼 | mi55n·də53 mi55ndə53 | |
| 74 | 禍 | n·də35 ndə35 | n· |
| 75 | 篦子 | sə33n·də53 sə33ndə53 | |
| 76 | 系 | də33tɕi53 də33tɕi53 | |
| 77 | 紅菌 | n·də33mə53 ndə33mə53 | n· |
| 78 | 紙 | zə55n·də53 zə55ndə53 | |
| 79 | 織網 | kwa33əʳ55n·də55n·də55tə55pə53 kwa33ɚ55 ndə55ndə55 tə55pə53 | |
| 80 | 經書 | zə55n·də53 zə55ndə53 | |
| 81 | 綠豆 | n·də53 ndə53 | n· |
| 82 | 翻 | də55thu53 də55thu53 | |
| 83 | 脹（肚） | tə33n·də53 tə33ndə53 | |
| 84 | 腥味 | kə33də33ni53 kə33də33ni53 | |
| 85 | 腰帶 | də55lə53 də55lə53 | |
| 86 | 臭 | kə33də33ɲi53 kə33də33ɲi53 | |
| 87 | 老繭 | tɕi33n·də53 tɕi33ndə53 | |
| 88 | 荒 | də55m·bi53 də55mbi53 | |
| 89 | 蒲團 | də33lə53 də33lə53 | |
| 90 | 蒸氣 | də35 də35 | |
| 91 | 蕨菜 | pu33lwa33də53 pu33lwa33də53 | |
| 92 | 螫 | khə33n·də53 khə33ndə53 | |
| 93 | 蜘蛛網 | kwa33əʳ55n·də55n·də53 kwa33ɚ55 ndə55ndə53 | |
| 94 | 蟋蟀 | də33tshə33kɛ33kɛ53 də33tshə33kɛ33kɛ53 | |
| 95 | 豆芽 | n·du33su55n·də53 ndu33su55ndə53 | n· |
| 96 | 豹 | n·də53 ndə53 | n· |
| 97 | 賺 | də33tɕwə53 də33tɕwə53 | |
| 98 | 起泡 | tɕi33n·də53 tɕi33ndə53 | |
| 99 | 跳蚤 | n·də33tshə33lə53 ndə33tshə33lə53 | n· |
| 100 | 辣 | də33zi53 də33zi53 | |
| 101 | 辰（干支） | n·də53 ndə53 | n· |
| 102 | 進去 | də55sə53 də55sə53 | |
| 103 | 進來 | də33di53 də33di53 | |
| 104 | 鋤柄 | n·də33tɕhɛ55ji53 ndə33tɕhɛ55ji53 | n· |
| 105 | 雨衣 | pi55n·də53 pi55ndə53 | |
| 106 | 青岡櫟 | də33tshə33pha53 də33tshə33pha53 | |
| 107 | 麻繩 | sa55n·də55 sa55ndə55 | |
| 漢義切字分析 | 地8 四5 書5 手3 看3 個2 學2 十2 雙2 芽2 唱2 歌2 山2 方2 帶2 子2 繭2 打2 搓2 樹2 燒2 網2 豆2 進2 丈1 三1 上1 包1 何1 初1 副1 廁1 所1 厚1 胞1 胎1 發1 口1 水1 哪1 喪1 土1 坡1 墊1 堂1 妹1 字1 校1 密1 平1 莊1 稼1 床1 單1 座1 庹1 念1 腕1 藝1 人1 扎1 架1 滾1 拳1 頭1 拴1 掙1 錢1 捆1 绑1 撒1 倒1 轉1 旱1 星1 曬1 穀1 場1 月1 食1 本1 杉1 梢1 果1 核1 棉1 絮1 照1 顧1 煮1 犁1 田1 狼1 瓜1 蔓1 相1 親1 家1 狗1 病1 瞪1 眼1 禍1 篦1 系1 紅1 菌1 紙1 織1 經1 綠1 翻1 脹1 腥1 味1 腰1 臭1 老1 荒1 蒲1 團1 蒸1 氣1 蕨1 菜1 螫1 蜘1 蛛1 蟋1 蟀1 豹1 賺1 起1 泡1 跳1 蚤1 辣1 辰1 去1 來1 鋤1 柄1 雨1 衣1 青1 岡1 櫟1 麻1 繩1 | ||