序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 碉樓 | tjaɔ55zɛ53 tjaɔ55zɛ53 | |
2 | 米線 | fə~55tjaɔ33 fə~55tjaɔ33 | |
3 | 粉絲 | fə~55tjaɔ33 fə~55tjaɔ33 | |
4 | 粉條 | fə~55tjaɔ33 fə~55tjaɔ33 | |
5 | 釣魚 | tjaɔ35jy33 tjaɔ35jy33 | |
6 | 釣竿 | tjaɔ35jy33kɛ~55 tjaɔ35jy33kɛ~55 | |
漢義切字分析 | 粉2 釣2 碉1 樓1 米1 線1 絲1 條1 魚1 竿1 |