蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
| 1 | 丈（量詞） | ti33də53 ti33də53 | |
| 2 | 個（人量詞） | ti33zə53 ti33zə53 | |
| 3 | 仰睡 | ti33tɕɛ55lɛ55ku55khi33ji53 ti33tɕɛ55lɛ55 ku55khi33ji53 | |
| 4 | 劑（量詞） | ti33fɯ53 ti33fɯ53 | |
| 5 | 副（量詞） | ti33n·də53 ti33ndə53 | |
| 6 | 午（干支） | ti35 ti35 | |
| 7 | 單身漢 | ti33zə55kɛ55tɕi53 ti33zə55 kɛ55tɕi53 | |
| 8 | 雙（鞋量詞） | ti33n·də53 ti33ndə53 | |
| 9 | 雙胞胎 | tshə55ŋə55ti33n·də55 tshə55ŋə55 ti33ndə55 | |
| 10 | 反 | pu33ti33ka33tɕhu33lu53 pu33ti33ka33 tɕhu33lu53 | |
| 11 | 發愁 | sɯ33sɯ55ti53 sɯ33sɯ55ti53 | |
| 12 | 顫抖 | ti33ti53 ti33ti53 | |
| 13 | 可能（是他幹的） | mə33ti53 mə33ti53 | |
| 14 | 愛 | gɛ33ti53 gɛ33ti53 | |
| 15 | 困倦 | ji33mə33ti33la53 ji33mə33ti33la53 | |
| 16 | 堆（量詞） | ti33m·bə33ləʳ53 ti33mbə33lɚ53 | |
| 17 | 堆 | ti33m·bu33lə53 ti33mbu33lə53 | |
| 18 | 大年初一 | ti33ku53khɔ33lɔ33lɔ33tsə53 ti33ku53 khɔ33lɔ33lɔ33 tsə53 | |
| 19 | 夫妻 | mi33ti33tɕə33wɛ53 mi33ti33tɕə33wɛ53 | |
| 20 | 頭頂 | a33lɔ55lwa55ti53 a33lɔ55lwa55ti53 | |
| 21 | 山頂 | m·bu55lɛ55ti53 mbu55lɛ55ti53 | m· |
| 22 | 手背 | n·di55vɛ55pə33ti53 ndi55vɛ55pə33ti53 | n· |
| 23 | 打冷顫 | gwɛ55ti55ti53 gwɛ55ti55ti53 | |
| 24 | 摸 | khə33ti53 khə33ti53 | |
| 25 | 整日 | ti33sə53 ti33sə53 | |
| 26 | 斤 | ti33kə53 ti33kə53 | |
| 27 | 日出 | nəʳ33ləʳ55ɛ33ti33-la53 nɚ33lɚ55 ɛ33ti33-la53 | |
| 28 | 暫時 | ti33ki53 ti33ki53 | |
| 29 | 月初 | ti33ləʳ55ŋ·gə55lə53 ti33lɚ55 ŋgə55lə53 | |
| 30 | 月底 | ti33ləʳ55thə33tɕhi53 ti33lɚ55 thə33tɕhi53 | |
| 31 | 梅花 | ti33sə33mɔ33tɔ53 ti33sə33 mɔ33tɔ53 | |
| 32 | 歪（帽） | ti33pha53 ti33pha53 | |
| 33 | 每（人） | ti33zə55tɕhɯ55mu53 ti33zə55 tɕhɯ55mu53 | |
| 34 | 每日 | ti33sə55tɕhɯ55mɯ53 ti33sə55 tɕhɯ55mɯ53 | |
| 35 | 每年 | ti33ku55tɕhu55mu53 ti33ku55 tɕhu55mu53 | |
| 36 | 每月 | ti33ləʳ55tɕhu55mu53 ti33lɚ55 tɕhu55mu53 | |
| 37 | 滿月 | ti33ləʳ55khə33n·dʑi53 ti33lɚ55 khə33ndʑi53 | |
| 38 | 背（名詞） | pə33ti53 pə33ti53 | |
| 39 | 背後 | pə33ti33tɕhu33lu53 pə33ti33 tɕhu33lu53 | |
| 40 | 舒服 | ŋa33ti53 ŋa33ti53 | |
| 41 | 裂開 | a33ti33ŋ·gwa53 a33ti33ŋgwa53 | |
| 42 | 返回 | wɔ33ti53 wɔ33ti53 | |
| 43 | 釘子 | sə55ti53 sə55ti53 | |
| 44 | 難受 | mə33gɛ33ti53 mə33gɛ33ti53 | |
| 45 | 難過 | mə33gɛ33ti53 mə33gɛ33ti53 | |
| 46 | 頂針 | ti55tsə55n·dzə53 ti55tsə55ndzə53 | |
| 47 | 頓（飯量詞） | ti33gə53 ti33gə53 | |
| 48 | 頓（打量詞） | ti33gə53 ti33gə53 | |
| 漢義切字分析 | 月4 每4 頂3 背3 日3 雙2 顫2 堆2 年2 初2 難2 頓2 丈1 個1 仰1 睡1 劑1 副1 午1 單1 身1 漢1 胞1 胎1 反1 發1 愁1 抖1 可1 能1 愛1 困1 倦1 大1 一1 夫1 妻1 頭1 山1 手1 打1 冷1 摸1 整1 斤1 出1 暫1 時1 底1 梅1 花1 歪1 滿1 後1 舒1 服1 裂1 開1 返1 回1 釘1 子1 受1 過1 針1 | ||