蘇ICP備17001294號 | 0.91MB 1.11MB 0.013s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 426629 | 丟臉 | qɑʐɑ phɑ qɑʐɑ phɑ | qɑ ʐɑ phɑ |
| 2 | 426677 | 互相 | dʐuʐo dʐuʐo | dʐu ʐo |
| 3 | 426681 | 五花肉 | wu χuɑ ʐəu wu χuɑ ʐəu | wu χuɑ ʐəu |
| 4 | 426690 | 親熱 | ʐənə ʐənə | ʐə nə |
| 5 | 426697 | 人中 | ʐen tʂɑŋ ʐen tʂɑŋ | ʐen tʂɑŋ |
| 6 | 426714 | 仙人掌 | ɕan ʐən tʂɑn ɕan ʐən tʂɑn | ɕan ʐən tʂɑn |
| 7 | 426725 | 傳染 | χ·tsu χ·tsu、ʐe-thɑ χtsu χtsu / ʐethɑ | χ·tsu χ·tsu ʐe thɑ |
| 8 | 426803 | 公馬 | ʐu qu ʐu qu | ʐu qu |
| 9 | 426907 | 剝（牛皮） | ʐɑ（pie）qi ʐɑ（pie）qi | ʐɑ qi |
| 10 | 426913 | 割（草） | ʐuɑ ku ʐuɑ ku | ʐuɑ ku |
| 11 | 426934 | 匹（馬量詞） | ʐu aze ʐu aze | ʐu a ze |
| 12 | 426954 | 午（干支） | ʐu dze ʐu dze | ʐu dze |
| 13 | 426992 | 發冷 | ʁ·le ʐu ʁle ʐu | ʁ·le ʐu |
| 14 | 426994 | 發愁 | ʐogo ʐogo | ʐo go |
| 15 | 426997 | 發燒 | ʐɑ səsə ʐɑ səsə | ʐɑ sə sə |
| 16 | 427009 | 口水 | tsuɑʐɑ tsuɑʐɑ | tsuɑ ʐɑ |
| 17 | 427038 | 吃晚飯 | ʐɑ-ʂ·te tɕhe ʐɑʂte tɕhe | ʐɑ ʂ·te tɕhe |
| 18 | 427052 | 嘔吐 | ʐa ʐa | ʐa |
| 19 | 427054 | 向（他借） | ʐo ʐo | ʐo |
| 20 | 427069 | 告狀 | ʐən tɕhi pu ʐən tɕhi pu | ʐən tɕhi pu |
| 21 | 427071 | 嘔吐（乾~） | ʐa-tsə ʐatsə | ʐa tsə |
| 22 | 427110 | 唾沫 | tsuɑʐɑ tsuɑʐɑ | tsuɑ ʐɑ |
| 23 | 427204 | 外傷 | ʐɑtɑ ʑ·dʑe ʐɑtɑ ʑdʑe | ʐɑ tɑ ʑ·dʑe |
| 24 | 427212 | 外間 | ʐɑlie ɕ·tɕe ʐɑlie ɕtɕe | ʐɑ lie ɕ·tɕe |
| 25 | 427213 | 外面 | ʐɑli ʐɑli | ʐɑ li |
| 26 | 427334 | 客人 | ʐama ʐama | ʐa ma |
| 27 | 427344 | 富 | ʐipu ʐipu | ʐi pu |
| 28 | 427345 | 富人 | ʐepu[m] ʐepum | ʐe pu[m] |
| 29 | 427350 | 對（我） | ʐo ʐo | ʐo |
| 30 | 427391 | 塵土 | ʐu bɑ-χ·pa ʐu bɑχpa | ʐu bɑ χ·pa |
| 31 | 427414 | 山腰 | ʐɑgo ʐɑgo | ʐɑ go |
| 32 | 427422 | 石洞 | ʐɑ dʑo ʐɑ dʑo | ʐɑ dʑo |
| 33 | 427423 | 岩石 | ʐɑ ʁ·lo ʐɑ ʁlo | ʐɑ ʁ·lo |
| 34 | 427425 | 岳父 | lɑu tʂan ʐən lɑu tʂan ʐən | lɑu tʂan ʐən |
| 35 | 427449 | 乾 | ʐi ʐi | ʐi |
| 36 | 427453 | 乾菜 | χu ʐekua χu ʐekua | χu ʐe kua |
| 37 | 427454 | 乾辣椒 | χai tɕy ʐeka χai tɕy ʐeka | χai tɕy ʐe ka |
| 38 | 427492 | 虛弱 | ʐuɑn thɑ ʐuɑn thɑ | ʐuɑn thɑ |
| 39 | 427512 | 鋒利 | ʐə ʐə | ʐə |
| 40 | 427521 | 懸崖 | ʐɑqe ʐɑqe | ʐɑ qe |
| 41 | 427568 | 打冷顫 | ʁ·le teʐui ʁle teʐui | ʁ·le te ʐui |
| 42 | 427576 | 脫粒打場 | ʐuɑ diesə ʐuɑ diesə | ʐuɑ die sə |
| 43 | 427598 | 扣肉 | khəu ʐəu khəu ʐəu | khəu ʐəu |
| 44 | 427605 | 柄 | ʐelə ʐelə | ʐe lə |
| 45 | 427721 | 擺渡人 | pai tu ʐən pai tu ʐən | pai tu ʐən |
| 46 | 427730 | 撐（傘） | χɑ-phɑʐəi χɑphɑʐəi | χɑ phɑ ʐəi |
| 47 | 427738 | 播種 | ʐuɑ phie ʐuɑ phie | ʐuɑ phie |
| 48 | 427744 | 收割 | ʐuɑ ku ʐuɑ ku | ʐuɑ ku |
| 49 | 427746 | 收禮 | ʐən tɕhi ʂəu-thɑ ʐən tɕhi ʂəuthɑ | ʐən tɕhi ʂəu thɑ |
| 50 | 427757 | 敵人 | tieʐən tieʐən | tie ʐən |
| 51 | 427816 | 替 | ʐo ʐo | ʐo |
| 52 | 427886 | 果乾 | semi ʐeka semi ʐeka | se mi ʐe ka |
| 53 | 427887 | 果皮 | semi ʐɑpi semi ʐɑpi | se mi ʐɑ pi |
| 54 | 427891 | 枯 | teʐəi teʐəi | te ʐəi |
| 55 | 427896 | 染 | ʐɑnthɑ ʐɑnthɑ | ʐɑn thɑ |
| 56 | 427907 | 樹枝 | pho ʐeʐe pho ʐeʐe | pho ʐe ʐe |
| 57 | 427907 | 樹枝 | pho ʐeʐe pho ʐeʐe | pho ʐe ʐe |
| 58 | 427910 | 樹皮 | pho ʐɑpi pho ʐɑpi | pho ʐɑ pi |
| 59 | 427917 | 種樹 | ʐuɑ lie ʐuɑ lie | ʐuɑ lie |
| 60 | 427990 | 母馬 | ʐu vamie ʐu vamie | ʐu va mie |
| 61 | 428035 | 汗斑 | ʂ·tueʐe ʂtueʐe | ʂ·tue ʐe |
| 62 | 428041 | 湯 | ʐe ʐe | ʐe |
| 63 | 428043 | 湯藥 | se ʐei se ʐei | se ʐei |
| 64 | 428062 | 油燈 | jyʐe təntʂɑ jyʐe təntʂɑ | jy ʐe tən tʂɑ |
| 65 | 428167 | 条绒布 | tən ɕin ʐuŋ tən ɕin ʐuŋ | tən ɕin ʐuŋ |
| 66 | 428212 | 熱鬧 | lɑuʐa lɑuʐa | lɑu ʐa |
| 67 | 428246 | 牙垢 | su ʂ·tuʐe su ʂtuʐe | su ʂ·tu ʐe |
| 68 | 428258 | 牛皮 | ŋu ʐɑpiɑ ŋu ʐɑpiɑ | ŋu ʐɑ piɑ |
| 69 | 428261 | 牛角 | ŋu ʐe ŋu ʐe | ŋu ʐe |
| 70 | 428271 | 犁把 | to ʐelə to ʐelə | to ʐe lə |
| 71 | 428284 | 狡猾 | ʐoʐe ʐoʐe | ʐo ʐe |
| 72 | 428284 | 狡猾 | ʐoʐe ʐoʐe | ʐo ʐe |
| 73 | 428320 | 珠 | phʐe ʐɑ phʐe ʐɑ | phʐe ʐɑ |
| 74 | 428331 | 瓦 | ʐɑlo ʐɑlo | ʐɑ lo |
| 75 | 428345 | 不必 | ʐɑmɑ tsepueɻ ʐɑmɑ tsepueɻ | ʐɑ mɑ tse pueɻ |
| 76 | 428361 | 留（在） | χaʐe χaʐe | χa ʐe |
| 77 | 428379 | 痱子 | ʐe fəi-tsə ʐe fəitsə | ʐe fəi tsə |
| 78 | 428401 | 皮子 | ʐɑpi ʐɑpi | ʐɑ pi |
| 79 | 428402 | 皮帽 | ʐapie tɑbɑ ʐapie tɑbɑ | ʐa pie tɑ bɑ |
| 80 | 428403 | 皮箱 | ʐɑpi ɕɑŋ tsə ʐɑpi ɕɑŋ tsə | ʐɑ pi ɕɑŋ tsə |
| 81 | 428404 | 皮膚 | ʐɑ ʐɑ | ʐɑ |
| 82 | 428405 | 皮襖 | ʐupie gɑu tsə ʐupie gɑu tsə | ʐu pie gɑu tsə |
| 83 | 428406 | 皮革 | ʐɑpie-phu ʐɑpiephu | ʐɑ pie phu |
| 84 | 428438 | 眼皮 | b·zə ʐapie bzə ʐapie | b·zə ʐa pie |
| 85 | 428452 | 蟬 | səʐɑ səʐɑ | sə ʐɑ |
| 86 | 428457 | 短褲 | ʐa-ʂ·tə miamia ʐaʂtə miamia | ʐa ʂ·tə mia mia |
| 87 | 428471 | 磚瓦房 | ʐɑlo tɕi ʐɑlo tɕi | ʐɑ lo tɕi |
| 88 | 428508 | 種田 | ʐuɑ lie ʐuɑ lie | ʐuɑ lie |
| 89 | 428544 | 豎 | ʐəʐə ʐəʐə | ʐə ʐə |
| 90 | 428544 | 豎 | ʐəʐə ʐəʐə | ʐə ʐə |
| 91 | 428545 | 站立 | ʐə ʐə | ʐə |
| 92 | 428562 | 第二 | ʐənəla tɑ ʐənəla tɑ | ʐə nə la tɑ |
| 93 | 428592 | 米湯 | tʂhə ʐe tʂhə ʐe | tʂhə ʐe |
| 94 | 428664 | 縫紉機 | phu ʐəsa tɕi-tɕhi phu ʐəsa tɕitɕhi | phu ʐə sa tɕi tɕhi |
| 95 | 428665 | 縫衣針 | phu ʐəsɑ χe phu ʐəsɑ χe | phu ʐə sɑ χe |
| 96 | 428668 | 韁繩 | ʐu salə ʐu salə | ʐu sa lə |
| 97 | 428674 | 羊皮 | tɕha ʐɑpiɑ tɕha ʐɑpiɑ | tɕha ʐɑ piɑ |
| 98 | 428710 | 肉湯 | tshe ʐe tshe ʐe | tshe ʐe |
| 99 | 428711 | 肉皮（可食的） | tshə ʐɑpie tshə ʐɑpie | tshə ʐɑ pie |
| 100 | 428714 | 肌肉 | jiʐəu jiʐəu | ji ʐəu |
| 101 | 428756 | 胸 | ʐupie ʐupie | ʐu pie |
| 102 | 428769 | 腳蹬 | ʐu tɕotən ʐu tɕotən | ʐu tɕo tən |
| 103 | 428773 | 臉 | qɑʐɑ qɑʐɑ | qɑ ʐɑ |
| 104 | 428798 | 舀 | ʐe jy ʐe jy | ʐe jy |
| 105 | 428812 | 芝麻油 | tʂəmɑ jyʐe tʂəmɑ jyʐe | tʂə mɑ jy ʐe |
| 106 | 428821 | 花生油 | χuɑʂən jyʐe χuɑʂən jyʐe | χuɑ ʂən jy ʐe |
| 107 | 428869 | 菜湯 | χu ʐe χu ʐe | χu ʐe |
| 108 | 428870 | 菜油 | tshai-tsə jyʐe tshaitsə jyʐe | tshai tsə jy ʐe |
| 109 | 428873 | 炒菜鍋 | χu ʐe lɑquɑ χu ʐe lɑquɑ | χu ʐe lɑ quɑ |
| 110 | 428878 | 蘿蔔乾 | lopu ʐekua lopu ʐekua | lo pu ʐe kua |
| 111 | 428919 | 蛇 | bɑʐə bɑʐə | bɑ ʐə |
| 112 | 428921 | 蛇皮 | bəɻ-ʐɑpi bəɻ ʐɑpi | bəɻ ʐɑ pi |
| 113 | 428937 | 蛻皮 | ʐɑ ʂe-χ·lui ʐɑ ʂeχlui | ʐɑ ʂe χ·lui |
| 114 | 428980 | 裁縫 | phu ʐəmə phu tshe tshemə phu ʐəmə phu tshe tshemə | phu ʐə mə phu tshe tshe mə |
| 115 | 428986 | 褲 | ʐa-ʂ·tə ʐaʂtə | ʐa ʂ·tə |
| 116 | 428987 | 褲腿 | ʐa-ʂ·tə dʑi-dʑo ʐaʂtə dʑidʑo | ʐa ʂ·tə dʑi dʑo |
| 117 | 428988 | 褲襠 | ʐa-ʂ·tə quɑnquɑ ʐaʂtə quɑnquɑ | ʐa ʂ·tə quɑn quɑ |
| 118 | 428989 | 褥子 | ʐuesə ʐuesə | ʐue sə |
| 119 | 428996 | 獸角 | ʐe ʐe | ʐe |
| 120 | 429002 | 認罪 | ʐənthɑ ʐənthɑ | ʐən thɑ |
| 121 | 429008 | 讓（路） | uɻ-ʐɑnthɑ uɻ ʐɑnthɑ | uɻ ʐɑn thɑ |
| 122 | 429024 | 請客 | ʐama ʁui ʐama ʁui | ʐa ma ʁui |
| 123 | 429036 | 豆腐乾 | de ʁ·dze ʐekua de ʁdze ʐekua | de ʁ·dze ʐe kua |
| 124 | 429065 | 趕馬人 | ʐu χo[m] ʐu χom | ʐu χo[m] |
| 125 | 429067 | 起來（冷~） | χaʐə χaʐə | χa ʐə |
| 126 | 429097 | 軟 | ʐuɑnthɑ ʐuɑnthɑ | ʐuɑn thɑ |
| 127 | 429098 | 軟飯 | ʐanfan ʐanfan | ʐan fan |
| 128 | 429116 | 還願 | kuaʐu kuaʐu | kua ʐu |
| 129 | 429129 | 連枷頭 | tu ʐelə tu ʐelə | tu ʐe lə |
| 130 | 429134 | 送禮 | ʐəntɕhi pu ʐəntɕhi pu | ʐən tɕhi pu |
| 131 | 429185 | 針灸 | paʐɑ paʐɑ | pa ʐɑ |
| 132 | 429191 | 鈍（刀） | miʐə miʐə | mi ʐə |
| 133 | 429214 | 銅 | ʐuku ʐuku | ʐu ku |
| 134 | 429224 | 鋤柄 | kuɑ ʐelə kuɑ ʐelə | kuɑ ʐe lə |
| 135 | 429242 | 鋸子 | kaʐe kaʐe | ka ʐe |
| 136 | 429267 | 閏月 | ʐun jye ʐun jye | ʐun jye |
| 137 | 429345 | 頑皮 | zoʐe zoʐe | zo ʐe |
| 138 | 429382 | 馬 | ʐu ʐu | ʐu |
| 139 | 429384 | 馬嚼子 | ʐu ɕ·tɕi tsə ʐu ɕtɕi tsə | ʐu ɕ·tɕi tsə |
| 140 | 429386 | 馬棚 | ʐu phəŋphəŋ ʐu phəŋphəŋ | ʐu phəŋ phəŋ |
| 141 | 429387 | 馬籠頭 | ʐu luŋthəu ʐu luŋthəu | ʐu luŋ thəu |
| 142 | 429389 | 鞍 | ʐu gantsə ʐu gantsə | ʐu gan tsə |
| 143 | 429390 | 馬鞭 | ʐu piantsə ʐu piantsə | ʐu pian tsə |
| 144 | 429391 | 馬駒 | ʐu bo ʐu bo | ʐu bo |
| 145 | 429392 | 馬鬃 | ʐu tʂuŋ kamo ʐu tʂuŋ kamo | ʐu tʂuŋ ka mo |
| 146 | 429399 | 騎 | ʐu tsɑ ʐu tsɑ | ʐu tsɑ |
| 147 | 429442 | 鹿茸 | ʐ·dɑ ʐe ʐdɑ ʐe | ʐ·dɑ ʐe |
| 148 | 429452 | 麻子 | ʐɑ-dzɑ ʐɑdzɑ | ʐɑ dzɑ |
| 149 | 429479 | 鼻樑 | χə[m]pa ʐuʐu χəmpa ʐuʐu | χə[m] pa ʐu ʐu |
| 150 | 429479 | 鼻樑 | χə[m]pa ʐuʐu χəmpa ʐuʐu | χə[m] pa ʐu ʐu |