蘇ICP備17001294號 | 0.89MB 1.1MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 426567 | 一百五十 | a-tʂhə ʁuɑ sɑ atʂhə ʁuɑ sɑ | a tʂhə ʁuɑ sɑ |
| 2 | 426569 | 一百零五 | a-tʂhə ȵi ʁuɑ gu atʂhə ȵi ʁuɑ gu | a tʂhə ȵi ʁuɑ gu |
| 3 | 426627 | 絲瓜（無棱） | səkuɑ səkuɑ | sə kuɑ |
| 4 | 426667 | 爭 | zuepe quɑquɑ zuepe quɑquɑ | zue pe quɑ quɑ |
| 5 | 426667 | 爭 | zuepe quɑquɑ zuepe quɑquɑ | zue pe quɑ quɑ |
| 6 | 426678 | 五 | ʁuɑ ʁuɑ | ʁuɑ |
| 7 | 426679 | 五十 | ʁuɑsɑ ʁuɑsɑ | ʁuɑ sɑ |
| 8 | 426680 | 五月 | ʁuɑ-χ·l ʁuɑχl | ʁuɑ χ·l |
| 9 | 426681 | 五花肉 | wu χuɑ ʐəu wu χuɑ ʐəu | wu χuɑ ʐəu |
| 10 | 426700 | 何物 | ȵi-dzuɑ ȵidzuɑ | ȵi dzuɑ |
| 11 | 426701 | 何（字） | ȵi-dzuɑ ȵidzuɑ | ȵi dzuɑ |
| 12 | 426728 | 傷心 | suɑsuɑpɑ suɑsuɑpɑ | suɑ suɑ pɑ |
| 13 | 426728 | 傷心 | suɑsuɑpɑ suɑsuɑpɑ | suɑ suɑ pɑ |
| 14 | 426770 | 傻 | ʁuɑ ʁuɑ | ʁuɑ |
| 15 | 426771 | 傻人 | ʁuɑ ʁuɑ | ʁuɑ |
| 16 | 426821 | 冬瓜 | tuŋ kuɑ tuŋ kuɑ | tuŋ kuɑ |
| 17 | 426864 | 劃 | χuɑ χuɑ | χuɑ |
| 18 | 426865 | 划拳 | χuɑ-tɕhyanpɑ χuɑtɕhyanpɑ | χuɑ tɕhyan pɑ |
| 19 | 426866 | 划船 | χuɑ tʂhuɑn χuɑ tʂhuɑn | χuɑ tʂhuɑn |
| 20 | 426874 | 初五 | χ·lə χ·sə ʁuɑ χlə χsə ʁuɑ | χ·lə χ·sə ʁuɑ |
| 21 | 426879 | 刨花 | pɑu χuɑ pɑu χuɑ | pɑu χuɑ |
| 22 | 426884 | 刮 | quɑ quɑ | quɑ |
| 23 | 426888 | 刷牆 | tɕi ʂuɑ-thɑ tɕi ʂuɑthɑ | tɕi ʂuɑ thɑ |
| 24 | 426889 | 刷子 | ʂuɑ tsə ʂuɑ tsə | ʂuɑ tsə |
| 25 | 426893 | 剁 | tshuɑ tshuɑ | tshuɑ |
| 26 | 426913 | 割（草） | ʐuɑ ku ʐuɑ ku | ʐuɑ ku |
| 27 | 426964 | 南瓜 | lɑnkuɑ lɑnkuɑ | lɑn kuɑ |
| 28 | 426978 | 廚師 | ʁuɑləmə ʁuɑləmə | ʁuɑ lə mə |
| 29 | 427009 | 口水 | tsuɑʐɑ tsuɑʐɑ | tsuɑ ʐɑ |
| 30 | 427012 | 句（量詞） | tshuɑ tshuɑ | tshuɑ |
| 31 | 427019 | 牛叫 | qhuɑ qhuɑ | qhuɑ |
| 32 | 427041 | 合算 | χuɑ[l] lu χuɑl lu | χuɑ[l] lu |
| 33 | 427045 | 後年 | suɑpə suɑpə | suɑ pə |
| 34 | 427110 | 唾沫 | tsuɑʐɑ tsuɑʐɑ | tsuɑ ʐɑ |
| 35 | 427116 | 喂草 | ɕeχuɑ dzo ɕeχuɑ dzo | ɕe χuɑ dzo |
| 36 | 427144 | 圖畫 | thuχuɑ thuχuɑ | thu χuɑ |
| 37 | 427346 | 寡婦 | kuɑmu-tsə kuɑmutsə | kuɑ mu tsə |
| 38 | 427352 | 抱歉 | se-tshuɑsəi setshuɑsəi | se tshuɑ səi |
| 39 | 427384 | 小鋼磨 | ɕi dzuɑlo ɕi dzuɑlo | ɕi dzuɑ lo |
| 40 | 427385 | 小鍋 | lɑquɑ be-tʂhi lɑquɑ betʂhi | lɑ quɑ be tʂhi |
| 41 | 427397 | 尾巴 | suɑ suɑ | suɑ |
| 42 | 427417 | 山谷 | χ·tsu qhuɑ qhuɑ χtsu qhuɑ qhuɑ | χ·tsu qhuɑ qhuɑ |
| 43 | 427417 | 山谷 | χ·tsu qhuɑ qhuɑ χtsu qhuɑ qhuɑ | χ·tsu qhuɑ qhuɑ |
| 44 | 427426 | 峽谷 | qhuɑ qhuɑ qhuɑ qhuɑ | qhuɑ qhuɑ |
| 45 | 427426 | 峽谷 | qhuɑ qhuɑ qhuɑ qhuɑ | qhuɑ qhuɑ |
| 46 | 427432 | 左撇子 | tso kuɑ-tsə tso kuɑtsə | tso kuɑ tsə |
| 47 | 427438 | 差一點 | tɕe-p·zə la ʂetuɑkue tsəsi tɕepzə la ʂetuɑkue tsəsi | tɕe p·zə la ʂe tuɑ kue tsə si |
| 48 | 427447 | 幫助 | ʁuɑ ʁuɑ ʁuɑ ʁuɑ | ʁuɑ ʁuɑ |
| 49 | 427447 | 幫助 | ʁuɑ ʁuɑ ʁuɑ ʁuɑ | ʁuɑ ʁuɑ |
| 50 | 427459 | 年底 | tsəpə suɑtɑ dʑe tsəpə suɑtɑ dʑᵉe | tsə pə suɑ tɑ dʑe |
| 51 | 427460 | 年成 | zuɑ ʂei zuɑ ʂei | zuɑ ʂei |
| 52 | 427478 | 開荒 | ʁ·zuebɑ tshuɑ ʁzuebɑ tshuɑ | ʁ·zue bɑ tshuɑ |
| 53 | 427479 | 開荒 | zue tshuɑ zue tshuɑ | zue tshuɑ |
| 54 | 427488 | 張（桌量詞） | tʂuɑ tse a-tʂu tʂuɑ tse atʂu | tʂuɑ tse a tʂu |
| 55 | 427564 | 扎（草人） | tshuɑ tshuɑ | tshuɑ |
| 56 | 427569 | 打卦 | kuɑ ʂe kuɑ ʂe | kuɑ ʂe |
| 57 | 427572 | 打呼嚕 | mazie qhuɑ mazie qhuɑ | ma zie qhuɑ |
| 58 | 427576 | 脫粒打場 | ʐuɑ diesə ʐuɑ diesə | ʐuɑ die sə |
| 59 | 427584 | 打瞌睡 | mazie tuɑ mazie tuɑ | ma zie tuɑ |
| 60 | 427604 | 件（鎖量詞） | suɑʁuɑ ɑʂe suɑʁuɑ ɑʂe | suɑ ʁuɑ ɑ ʂe |
| 61 | 427604 | 件（鎖量詞） | suɑʁuɑ ɑʂe suɑʁuɑ ɑʂe | suɑ ʁuɑ ɑ ʂe |
| 62 | 427606 | 捉（人） | tʂuɑ-thɑ tʂuɑthɑ | tʂuɑ thɑ |
| 63 | 427607 | 抓 | tʂuɑ-thɑ tʂuɑthɑ | tʂuɑ thɑ |
| 64 | 427615 | 搶婚 | ʐ·nə quɑquɑ ʐnə quɑquɑ | ʐ·nə quɑ quɑ |
| 65 | 427615 | 搶婚 | ʐ·nə quɑquɑ ʐnə quɑquɑ | ʐ·nə quɑ quɑ |
| 66 | 427639 | 拐杖 | ʁuɑ-tsu ʁuɑtsu | ʁuɑ tsu |
| 67 | 427656 | 拿 | te-tʂuɑ tetʂuɑ | te tʂuɑ |
| 68 | 427664 | 挖掘 | zue tshuɑ zue tshuɑ | zue tshuɑ |
| 69 | 427705 | 握 | ji tʂuɑ tʂuɑ ji tʂuɑ tʂuɑ | ji tʂuɑ tʂuɑ |
| 70 | 427705 | 握 | ji tʂuɑ tʂuɑ ji tʂuɑ tʂuɑ | ji tʂuɑ tʂuɑ |
| 71 | 427717 | 攜帶 | tʂuɑ tʂuɑ | tʂuɑ |
| 72 | 427738 | 播種 | ʐuɑ phie ʐuɑ phie | ʐuɑ phie |
| 73 | 427744 | 收割 | ʐuɑ ku ʐuɑ ku | ʐuɑ ku |
| 74 | 427798 | 曬（太陽） | mesə khuɑ pɑ mesə khuɑ pɑ | me sə khuɑ pɑ |
| 75 | 427820 | 月季花 | jye tɕi χuɑ jye tɕi χuɑ | jye tɕi χuɑ |
| 76 | 427821 | 月底 | χ·lə suɑ χlə suɑ | χ·lə suɑ |
| 77 | 427856 | 杜鵑花 | tu tɕyan χuɑ tu tɕyan χuɑ | tu tɕyan χuɑ |
| 78 | 427874 | 皮蛋 | tɑn χuɑ tsə tɑn χuɑ tsə | tɑn χuɑ tsə |
| 79 | 427917 | 種樹 | ʐuɑ lie ʐuɑ lie | ʐuɑ lie |
| 80 | 427919 | 桂花 | kui χuɑ kui χuɑ | kui χuɑ |
| 81 | 427924 | 桌 | tʂuɑ-tse tʂuɑtse | tʂuɑ tse |
| 82 | 427928 | 樁 | tʂuɑn tʂuɑ tʂuɑn tʂuɑ | tʂuɑn tʂuɑ |
| 83 | 427937 | 棉布 | miɑn χuɑ b·zəȵe miɑn χuɑ bzəȵe | miɑn χuɑ b·zə ȵe |
| 84 | 427941 | 棉花 | miɑnχuɑ miɑnχuɑ | miɑn χuɑ |
| 85 | 427970 | 欺負 | ʁuɑnə ʁuɑnə | ʁuɑ nə |
| 86 | 428029 | 碓 | jisə dzuɑlo jisə dzuɑlo | ji sə dzuɑ lo |
| 87 | 428031 | 水磨 | dzuɑlo dzuɑlo | dzuɑ lo |
| 88 | 428069 | 泥 | χ·ʂuɑ-pie χʂuɑpie | χ·ʂuɑ pie |
| 89 | 428070 | 泥水匠 | χ·suɑpie pumə χsuɑpie pumə | χ·suɑ pie pu mə |
| 90 | 428071 | 泥石流 | χ·suɑ ȵe lu（ly） χsuɑ ȵe lu（ly） | χ·suɑ ȵe lu |
| 91 | 428141 | 潛 | tsuetɑ ʁuɑ tsuetɑ ʁuɑ | tsue tɑ ʁuɑ |
| 92 | 428142 | 潮濕 | ʂe-tsuɑ ʂ·ȵe ʂetsuɑ ʂȵe | ʂe tsuɑ ʂ·ȵe |
| 93 | 428199 | 煙鍋 | je lɑquɑ je lɑquɑ | je lɑ quɑ |
| 94 | 428201 | 烤火 | khuɑ pɑ khuɑ pɑ | khuɑ pɑ |
| 95 | 428220 | 照顧 | ʁuɑʁuɑ、tʂɑukupu ʁuɑʁuɑ / tʂɑukupu | ʁuɑ ʁuɑ tʂɑu ku pu |
| 96 | 428220 | 照顧 | ʁuɑʁuɑ、tʂɑukupu ʁuɑʁuɑ / tʂɑukupu | ʁuɑ ʁuɑ tʂɑu ku pu |
| 97 | 428229 | 燒煮（熬） | tʂhuɑje lei tʂhuɑje lei | tʂhuɑ je lei |
| 98 | 428245 | 牙刷 | jaʂuɑ jaʂuɑ | ja ʂuɑ |
| 99 | 428281 | 狗尾草 | khue so ɕiχuɑ khue so ɕiχuɑ | khue so ɕi χuɑ |
| 100 | 428326 | 瓜子 | kuɑ-tsə kuɑtsə | kuɑ tsə |
| 101 | 428328 | 瓜籽 | ɕi kuɑ zuə ɕi kuɑ zuə | ɕi kuɑ zuə |
| 102 | 428329 | 瓜蔓 | kuɑ thən thən kuɑ thən thən | kuɑ thən thən |
| 103 | 428332 | 瓦罐 | χuɑ kuɑnkuɑ χuɑ kuɑnkuɑ | χuɑ kuɑn kuɑ |
| 104 | 428332 | 瓦罐 | χuɑ kuɑnkuɑ χuɑ kuɑnkuɑ | χuɑ kuɑn kuɑ |
| 105 | 428356 | 電話 | tianχuɑ tianχuɑ | tian χuɑ |
| 106 | 428360 | 畫眉鳥 | χuɑ məi tsə χuɑ məi tsə | χuɑ məi tsə |
| 107 | 428464 | 砂鍋 | ʂɑ lɑquɑ ʂɑ lɑquɑ | ʂɑ lɑ quɑ |
| 108 | 428466 | 砍（樹） | tshuɑ tshuɑ | tshuɑ |
| 109 | 428492 | 石磨 | dzuɑ lo dzuɑ lo | dzuɑ lo |
| 110 | 428497 | 磨眼 | dzuɑlo p·zə dzuɑlo pzə | dzuɑ lo p·zə |
| 111 | 428508 | 種田 | ʐuɑ lie ʐuɑ lie | ʐuɑ lie |
| 112 | 428547 | 端午 | ʁuɑ tɕu ʁuɑ tɕu | ʁuɑ tɕu |
| 113 | 428652 | 繡花（動詞） | la χuɑ la χuɑ | la χuɑ |
| 114 | 428653 | 繡花（名詞） | lɑχuɑ lɑχuɑ | lɑ χuɑ |
| 115 | 428654 | 繼母 | suɑ vami suɑ vami | suɑ va mi |
| 116 | 428655 | 繼父 | suɑ vɑje suɑ vɑje | suɑ vɑ je |
| 117 | 428692 | 老花眼 | lɑu χuɑ jan lɑu χuɑ jan | lɑu χuɑ jan |
| 118 | 428816 | 花崗岩 | χuɑ kɑŋ jan χuɑ kɑŋ jan | χuɑ kɑŋ jan |
| 119 | 428819 | 花瓶 | χuɑ phin χuɑ phin | χuɑ phin |
| 120 | 428820 | 花生 | χuɑsən χuɑsən | χuɑ sən |
| 121 | 428821 | 花生油 | χuɑʂən jyʐe χuɑʂən jyʐe | χuɑ ʂən jy ʐe |
| 122 | 428822 | 花盆 | χuɑ phən χuɑ phən | χuɑ phən |
| 123 | 428830 | 苦瓜 | khu kuɑ khu kuɑ | khu kuɑ |
| 124 | 428834 | 草房 | ɕeχuɑ tɕi ɕeχuɑ tɕi | ɕe χuɑ tɕi |
| 125 | 428840 | 草 | ɕiχuɑ ɕiχuɑ | ɕi χuɑ |
| 126 | 428843 | 草根 | ɕeχuɑ leka ɕeχuɑ leka | ɕe χuɑ le ka |
| 127 | 428844 | 草棚 | ɕe χuɑ phən phə ɕe χuɑ phən phə | ɕe χuɑ phən phə |
| 128 | 428845 | 草藥 | ɕeχuɑ se ɕeχuɑ se | ɕe χuɑ se |
| 129 | 428849 | 蕎殼 | dzuɑʁuɑ kho-kho dzuɑʁuɑ khokho | dzuɑ ʁuɑ kho kho |
| 130 | 428849 | 蕎殼 | dzuɑʁuɑ kho-kho dzuɑʁuɑ khokho | dzuɑ ʁuɑ kho kho |
| 131 | 428850 | 蕎花 | dzuɑʁuɑ pɑ-tsu dzuɑʁuɑ pɑtsu | dzuɑ ʁuɑ pɑ tsu |
| 132 | 428850 | 蕎花 | dzuɑʁuɑ pɑ-tsu dzuɑʁuɑ pɑtsu | dzuɑ ʁuɑ pɑ tsu |
| 133 | 428851 | 蕎麥 | dzuɑʁuɑ dzuɑʁuɑ | dzuɑ ʁuɑ |
| 134 | 428851 | 蕎麥 | dzuɑʁuɑ dzuɑʁuɑ | dzuɑ ʁuɑ |
| 135 | 428864 | 菊花 | tɕyχuɑ tɕyχuɑ | tɕy χuɑ |
| 136 | 428872 | 菜花蛇 | tʂhai χuɑ bəɻ tʂhai χuɑ bəɻ | tʂhai χuɑ bəɻ |
| 137 | 428873 | 炒菜鍋 | χu ʐe lɑquɑ χu ʐe lɑquɑ | χu ʐe lɑ quɑ |
| 138 | 428949 | 融化 | ʂeχuɑ-thɑi ʂeχuɑthɑi | ʂe χuɑ thɑi |
| 139 | 428974 | 襪 | ʁuɑ-tsə ʁuɑtsə | ʁuɑ tsə |
| 140 | 428988 | 褲襠 | ʐa-ʂ·tə quɑnquɑ ʐaʂtə quɑnquɑ | ʐa ʂ·tə quɑn quɑ |
| 141 | 428992 | 西瓜 | ɕikuɑ ɕikuɑ | ɕi kuɑ |
| 142 | 429031 | 穀桶 | zɑzuɑ thuŋthuŋ zɑzuɑ thuŋthuŋ | zɑ zuɑ thuŋ thuŋ |
| 143 | 429131 | 連環畫 | lian χuɑn χuɑ lian χuɑn χuɑ | lian χuɑn χuɑ |
| 144 | 429183 | 金銀花 | tɕin jin χuɑ tɕin jin χuɑ | tɕin jin χuɑ |
| 145 | 429195 | 鑰匙 | suɑ ʁuɑ zə suɑ ʁuɑ zə | suɑ ʁuɑ zə |
| 146 | 429195 | 鑰匙 | suɑ ʁuɑ zə suɑ ʁuɑ zə | suɑ ʁuɑ zə |
| 147 | 429208 | 鐵鍋 | ɕi lɑquɑ ɕi lɑquɑ | ɕi lɑ quɑ |
| 148 | 429216 | 鋁鍋 | ly lɑquɑ ly lɑquɑ | ly lɑ quɑ |
| 149 | 429217 | 鍘刀 | tshuɑ to tshuɑ to | tshuɑ to |
| 150 | 429221 | 鎖 | suɑ ʁuɑ suɑ ʁuɑ | suɑ ʁuɑ |
| 151 | 429221 | 鎖 | suɑ ʁuɑ suɑ ʁuɑ | suɑ ʁuɑ |
| 152 | 429224 | 鋤柄 | kuɑ ʐelə kuɑ ʐelə | kuɑ ʐe lə |
| 153 | 429225 | 鍋 | lɑquɑ lɑquɑ | lɑ quɑ |
| 154 | 429226 | 鍋刷 | ʂuɑ pɑ ʂuɑ pɑ | ʂuɑ pɑ |
| 155 | 429227 | 鍋墊圈 | lɑquɑ dzuəle lɑquɑ dzuəle | lɑ quɑ dzuə le |
| 156 | 429229 | 鍋煙灰 | lɑquɑ ga-tshə lɑquɑ gatshə | lɑ quɑ ga tshə |
| 157 | 429230 | 鍋蓋 | lɑquɑ ququ lɑquɑ ququ | lɑ quɑ qu qu |
| 158 | 429308 | 雪崩 | pɑ ʁuɑ pɑ ʁuɑ | pɑ ʁuɑ |
| 159 | 429320 | 青蛙 | dzuɑpɑ χ·mɑ dzuɑpɑ χmɑ | dzuɑ pɑ χ·mɑ |
| 160 | 429365 | 飯桌 | tshu ʂ·te tʂuɑ-tsə tshu ʂte tʂuɑtsə | tshu ʂ·te tʂuɑ tsə |
| 161 | 429367 | 飯鍋 | tshu ʂ·te lɑquɑ tshu ʂte lɑquɑ | tshu ʂ·te lɑ quɑ |
| 162 | 429433 | 雞肫 | tʂu-tʂu jy dzuɑ lo tʂutʂu jy dzuɑ lo | tʂu tʂu jy dzuɑ lo |
| 163 | 429453 | 麻布 | suɑ phu suɑ phu | suɑ phu |
| 164 | 429465 | 黃瓜 | χuɑnkuɑ χuɑnkuɑ | χuɑn kuɑ |