提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
ID漢義詞(小字是原始記錄)音節切分
1772504落雨mo və l·dzə mo və ldzəmo dzə
2772505落雪kha va və l·dzə kha va və ldzəkha va dzə
3772505落雪kha va və l·dzə kha va və ldzəkha va dzə
4772513不管(怎麼勸)vu dʑ·van vu dʑvanvu dʑ·van
5772513不管(怎麼勸)vu dʑ·van vu dʑvanvu dʑ·van
6772543烏龜vu kuei vu kueivu kuei
7772575五花肉vu χua rəu vu χua rəuvu χua rəu
8772583s·ve sveve
9772596今年bə və bə və
10772603他父親thi və thi vəthi
11772630你父親n·ɟi və nɟi vəɟi
12772633侄子tshɐ və tshɐ vətshɐ
13772652və l·mə və lmə
14772659傻人s·ȵa[l] va sȵal vaȵa[l] va
15772674vjɐ lje vjɐ ljevjɐ lje
16772683公豬(閹的)va ʁ·ɕə[ɣ] va ʁɕəɣva ʁ·ɕə[ɣ]
17772689公驢phu və phu vəphu
18772690公雞pho vja pho vjapho vja
19772696養(牲口)va χ·su va χsuva χ·su
20772707l·vo lvovo
21772716凍瘡ʁo l·vo ʁo lvoʁovo
22772729出動və ŋ·khliŋ və ŋkhliŋ ŋ·khliŋ
23772730出去və ŋ·khli və ŋkhli ŋ·khli
24772732出來və ŋ·khli[ɣ] və ŋkhliɣ ŋ·khli[ɣ]
25772738刀刃bə r·zə ɕ·və bə rzə ɕvə ɕ·
26772765nə vjan nə vjan vjan
27772771刷牙ɕ·və r·ʁo ɕvə rʁoɕ·ʁo
28772780前年n·dʐə və ndʐə vədʐə
29772835半夜ɕ·var χ·cə[l] ɕvar χcəlɕ·var χ·[l]
30772844卯(干支)f·ɕi va fɕi vaɕi va
31772850壓(用手)nə sth·van nə sthvan sth·van
32772851sth·va sthvasth·va
33772858去年ʑə[ɣ] və ʑəɣ vəʑə[ɣ]
34772867發愁və z·də[ɣ] və zdəɣ[ɣ]
35772872發芽ʁo dʑ·vo ʁo dʑvoʁo dʑ·vo
36772877tɕha rə vu tsun tɕha rə vu tsuntɕha vu tsun
37772911後年z·ʁo və zʁo vəʁo
38772927吸(氣)l·və[ɣ] lvəɣ[ɣ]
39772939呻吟l·vəu s·kor lvəu skorvəukor
40772940呼氣l·və[ɣ] tha lvəɣ tha[ɣ] tha
41772949tɕh·və tɕhvətɕh·
42772952咽氣l·və[ɣ] nə χə lvəɣ nə χə[ɣ] χə
43772955哈氣l·və[ɣ] rɿ than lvəɣ rɿ than[ɣ] rɿ than
44773008圈(名詞)ravə ravəra
45773015土銃bo n·vu bo nvubovu
46773032ɴovə ɴovəɴo
47773062外甥tshɐ və tshɐ vətshɐ
48773064外祖母mar vi mar vimar vi
49773065外祖父vɐ və vɐ və
50773065外祖父vɐ və vɐ və
51773072夜晚ɕ·var ɕvarɕ·var
52773079大家a jə və a jə vəa
53773089大約a t·va a tvaava
54773100天亮mo s·ve mo svemove
55773107失火və ʁ·dʑa[v] və ʁdʑav ʁ·dʑa[v]
56773115ʁo n·va ki ʁo nva kiʁova ki
57773117頭蓋骨va por va porva por
58773133祖母mar vi mar vimar vi
59773165孫子tshɐ və tshɐ vətshɐ
60773166孤兒ʁ·və lje ʁvə ljeʁ· lje
61773183sth·va sth·va sthva sthvasth·va sth·va
62773183sth·va sth·va sthva sthvasth·va sth·va
63773190正確nə ʁ·və nə ʁvə ʁ·
64773212肚子(小腹)vəu khi vəu khivəu khi
65773252石洞ra ʁ·vo ra ʁvora ʁ·vo
66773255岳父r·ɟa[v] ji vɐ rɟav ji vɐɟa[v] ji
67773265差不多a t·va a t·va a tva a tvaava ava
68773265差不多a t·va a t·va a tva a tvaava ava
69773266差一點a t·va a tvaava
70773277做何χa vu tan χa vu tanχa vu tan
71773288年輕人v·dzi və χ·tə vdzi və χtədzi χ·
72773303開荒phu tɕh·vi phu tɕhviphu tɕh·vi
73773305ʁɐ gə ch·vən ʁɐ gə chvənʁɐ ch·vən
74773322往年ʑə[ɣ] və n·dʐə və ʑəɣ və ndʐə vəʑə[ɣ] dʐə
75773322往年ʑə[ɣ] və n·dʐə və ʑəɣ və ndʐə vəʑə[ɣ] dʐə
76773355我父親ŋi və ŋi vəŋi
77773357戳(個洞)gə ch·vin gə chvin ch·vin
78773361扁擔l·va bo lva bova bo
79773374手繭tɕhə vər tɕhə vərtɕhə vər
80773378扎(草人)ch·vi chvich·vi
81773386打呼嚕və çaŋ və çaŋ çaŋ
82773398打瞌睡və njɐ[v] si və njɐv si njɐ[v] si
83773404扔(丟掉)nə dʑ·van nə dʑvan dʑ·van
84773407rə l·van rə lvanvan
85773410z·ve zveve
86773411掃帚çɐ z·və çɐ zvəçɐ
87773412扳手腕gə dʑ·vən gə dʑvən dʑ·vən
88773422rə dʑ·van rə dʑvan dʑ·van
89773423nə z·vəŋ nə zvəŋvəŋ
90773438c·və cvə
91773461və ŋ·go və ŋgo ŋ·go
92773469挑擔rə l·van rə lvanvan
93773472撓抓z·vəu zvəuvəu
94773473抓癢z·vəu zvəuvəu
95773481ch·vi chvich·vi
96773494掏出və than və than than
97773523按壓sth·va sthvasth·va
98773566ʑ·vir ʑvirʑ·vir
99773570l·və lvə
100773595明年sha və sha vəsha
101773607晚(天色~)ɕ·var ɕvarɕ·var
102773616ja va ja vaja va
103773642殺豬va n·tɕi va ntɕivatɕi
104773649杠棍l·va bo lva bova bo
105773655來不及ma və si ma və sima si
106773656來得及də va də va va
107773664板油va ʂ·tshɿ va ʂtshɿva ʂ·tshɿ
108773679ka va ka vaka va
109773693條(繩量詞)var varvar
110773696tha və tha vətha
111773697桃核tha və nuŋ tha və nuŋtha nuŋ
112773698桃花thavə mito[k] thavə mitoktha mi to[k]
113773711棉花bə və[l] bə vəl [l]
114773739歪(帽)ji vir ji virji vir
115773740歪(嘴)ʁ·mu ji vi ʁmu ji viʁ·mu ji vi
116773750母豬va ma va mava ma
117773756母驢mu və mu vəmu
118773757母雞(已下蛋)mo vja mo vjamo vja
119773760每年vo vo vo vovo vo
120773760每年vo vo vo vovo vo
121773763毒箭də l·də və də ldə və
122773790水磨grə ʁ·və grə ʁvəgrə ʁ·
123773813油渣ʂ·tshɿ ʂts·va ʂtshɿ ʂtsvaʂ·tshɿ ʂts·va
124773815油燈ʂ·ku və ʂku vəʂ·ku
125773834洞口ɟ·vo ʁar ɟvo ʁarɟ·vo ʁar
126773837grə və χə grə və χəgrə χə
127773855味淡gə ma tɕh·və gə ma tɕhvə ma tɕh·
128773869游泳dʑ·va dʑvadʑ·va
129773887grə bje nə vjaŋ grə bje nə vjaŋgrə bje vjaŋ
130773931點燃ʂ·ku və gə s·nən ʂku və gə snənʂ·ku nən
131773941vei veivei
132773959熄滅ʂ·ku və wu f·ɕan ʂku və wu fɕanʂ·ku wuɕan
133773968燎毛vei veivei
134773975父女zə vɐ zə vɐ
135773976父女倆zə vɐ ʁ·ni[ɣ] zə vɐ ʁniɣ ʁ·ni[ɣ]
136773977父子zə vɐ zə vɐ
137773978父母vɐ mɐ vɐ mɐ
138773979祖父vɐ və vɐ və
139773979祖父vɐ və vɐ və
140773982牙垢ɕ·və rə ɕvə rəɕ·
141773983牙痛ɕ·və ŋo ɕvə ŋoɕ· ŋo
142773984牙縫ɕ·və r·qa[v] ɕvə rqavɕ·qa[v]
143773986牙齒ɕ·və ɕvəɕ·
144774008犬牙dʑ·vo dʑvodʑ·vo
145774010狐狸ʁɟ·və ʁɟvəʁɟ·
146774014狗窩khə vjor khə vjorkhə vjor
147774022va vava
148774023豬圈va vjo va vjova vjo
149774023豬圈va vjo va vjova vjo
150774024小豬va l·ŋa va lŋavaŋa
151774025豬槽va l·gə va lgəva
152774026豬油va ʂ·tshi va ʂtshiva ʂ·tshi
153774027豬肝va shə va shəva shə
154774028豬腎va r·vo va rvovavo
155774028豬腎va r·vo va rvovavo
156774029豬舌va vr·də va vrdəva vr·
157774030豬草va dzɿ va dzɿva dzɿ
158774031豬血va shi va shiva shi
159774032豬蹄va gə[v] va gəvva [v]
160774033豬食va thə va thəva thə
161774036ʁ·zə vo ʁzə voʁ· vo
162774059瓦罐ɴovə ɴovəɴo
163774063th·və thvəth·
164774070nə dʑ·van nə dʑvan dʑ·van
165774089ʁ·ma r·və ʁma rvəʁ·ma
166774091瘋人s·ȵa[l] va sȵal vaȵa[l] va
167774095ʁ·mɐ r·vo ʁmɐ rvoʁ·vo
168774099痢疾vəu ŋo vəu ŋovəu ŋo
169774106ʑɐ və ʑɐ vəʑɐ
170774107瘸人ʑɐ və ʑɐ vəʑɐ
171774117白酒vu vuvu
172774166盲人ʑar l·va ʑar lvaʑarva
173774169短(時間)l·vi lvivi
174774170l·vi lvivi
175774202石磨ʁ·və ʁvəʁ·
176774205磨坊ʁ·və jo ʁvə joʁ· jo
177774206磨盤cha ʁ·və cha ʁvəcha ʁ·
178774207磨眼ʁ·və ɟ·vɐ ʁvə ɟvɐʁ· ɟ·
179774207磨眼ʁ·və ɟ·vɐ ʁvə ɟvɐʁ· ɟ·
180774213種豬va ʁ·ɕə[ɣ] va ʁɕəɣva ʁ·ɕə[ɣ]
181774238空閒də vo də vo vo
182774243vjur vjurvjur
183774244ɟ·vo ɟvoɟ·vo
184774245立柱ka va ka vaka va
185774247站立rə r·vin rə rvinvin
186774249端午tuan vu tuan vutuan vu
187774259n·va ʁ·ba nva ʁbava ʁ·ba
188774260笨蛋s·ȵa[l] va sȵal vaȵa[l] va
189774278l·də və ldə və
190774281篦子ɕ·və r·ʑə ɕvə rʑəɕ·ʑə
191774294粗(細)l·vu lvuvu
192774324結冰l·vo gə fs·thə lvo gə fsthəvo fs·thə
193774331nə ʁdʑ·vən nə ʁdʑvən ʁdʑ·vən
194774341綠頭蠅va za va zava za
195774346縮回nuŋ l·də vi nuŋ ldə vinuŋ vi
196774349缺(口)ɕ·və nə gə ɕvə nə gəɕ·
197774379耳洞ȵu ɟ·vo ȵu ɟvoȵu ɟ·vo
198774384聾人m·bja l·ve mbja lvebjave
199774385聰明n·va də ɟa nva də ɟava ɟa
200774393肚子vəu vəuvəu
201774394肚痛vəu də ŋo vəu də ŋovəu ŋo
202774395肚臍vəu tia vəu tiavəu tia
203774398və vɐ və vɐ
204774398və vɐ və vɐ
205774406l·va lvava
206774407
207774410r·vo rvovo
208774435臍帶vəu tia vəu tiavəu tia
209774436腦髓n·va nvava
210774453腐爛nə χtsh·və nə χtshvə χtsh·
211774459腿肚gra l·vi gra lvigravi
212774468臼牙ʂ·qo ɕ·və ʂqo ɕvəʂ·qo ɕ·
213774493蒼蠅ʁ·va za ʁva zaʁ·va za
214774524藥酒s·man vu sman vuman vu
215774555蕨菜l·dɐ ve ldɐ ve ve
216774563虱卵ɕ·və ɕvəɕ·
217774566grə va grə vagrə va
218774567蟻窩s·khre[ɣ] vjor skhreɣ vjorkhre[ɣ] vjor
219774574蛇洞p·tʂho ɟ·vo ptʂho ɟvotʂho ɟ·vo
220774579ɟa və ɟa vəɟa
221774581蜂窩r·bə vjor rbə vjor vjor
222774594蝙蝠ve r·və ve rvəve
223774594蝙蝠ve r·və ve rvəve
224774596融化ʁdʑ·və ʁdʑvəʁdʑ·
225774605行(應答語)
226774609衣袋phu vu phu vuphu vu
227774615袖口z·va ʁɐr zva ʁɐrva ʁɐr
228774616z·va l·ta zva ltavata
229774622裁縫v·zu va vzu vazu va
230774625假裝vən siɛ si vən siɛ sivən siɛ si
231774662說夢話və l·mə si və lmə si si
232774663請假ʁ·luŋ va ʁluŋ vaʁ·luŋ va
233774666調羮va ʁji va ʁjiva ʁji
234774697起床rə r·ve rə rveve
235774698起來(冷~)rə r·ve rə rveve
236774699起泡tɕhə vər tɕhə vərtɕhə vər
237774726車輪ʁ·və ʁvəʁ·
238774727n·və[t] nvət[t]
239774728軟飯m·dʐe ʁdʑ·və si mdʐe ʁdʑvə sidʐe ʁdʑ· si
240774744還(是)a vi a via vi
241774746還(債)ko r·mu ʑ·və ko rmu ʑvəkomu ʑ·
242774776vu vuvu
243774777酒杯vu kho vu khovu kho
244774779酒鬼v·dzan vu vdzan vudzan vu
245774785釀酒vu z·ɟe vu zɟevuɟe
246774786n·vu nvuvu
247774793重孫子tshɐ və tshɐ vətshɐ
248774809鑰匙sc·vi scvisc·vi
249774816鑽(平聲)ch·vi chvich·vi
250774820鐵匠ŋ·ga r·va ŋga rvaŋ·gava
251774823鐵錘tha va tha vatha va
252774825dʐə[l] l·və dʐəl lvədʐə[l]
253774847nə ma ʁ·və nə ma ʁvə ma ʁ·
254774850錘子tha va tha vatha va
255774869門牙ŋu ɕ·və ŋu ɕvəŋu ɕ·
256774893陰道s·tə c·va stə cvava
257774901隨便(弄弄)χa vu si χa vu siχa vu si
258774905難過və z·daŋ və zdaŋdaŋ
259774914kha va kha vakha va
260774922vur vurvur
261774944z·vɐr ɬ·tɕa zvɐr ɬtɕavɐr ɬ·tɕa
262774945鞭打z·va[l] tɕa gə tshən zval tɕa gə tshənva[l] tɕa tshən
263774956衣領gu va gu vagu va
264774993馬鞭z·vɐ ɬ·tɕa[χ] zvɐ ɬtɕaχ ɬ·tɕa[χ]
265774997bu və bu vəbu
266774998駝子z·gər və zgər vəgər
267775012高興və r·gaŋ və rgaŋgaŋ
268775027鳥籠ʁ·bju vjor ʁbju vjorʁ·bju vjor
269775029χ·so vja χso vjaχ·so vja
270775030雞屎χ·suo vja χ·ɕi χsuo vja χɕiχ·suo vja χ·ɕi
271775031小雞χ·suo vja l·ŋa χsuo vja lŋaχ·suo vjaŋa
272775032雞爪χ·suo vja gə[v] χsuo vja gəvχ·suo vja [v]
273775034tɕhə vja tɕhə vjatɕhə vja
274775041və r·gi və rgigi
275775047麻木z·və[t] zvət[t]
276775056麻雀jo və zə jo və zəjo
277775068鼻洞s·nə ɟ·vo snə ɟvo ɟ·vo
278775073鼻涕s·nə ndʑ·və snə ndʑvə ndʑ·
 
蘇ICP備17001294號 | 0.82MB 1.16MB 0.031s | 材料如有冒犯通知即刪