序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
1 | 公牛 | pho zo[k] pho zok | |
2 | 公牛(閹的) | pho zo pho zo | |
3 | 公狗 | pho cə pho cə | |
4 | 公貓 | pho lə[ɣ] pho ləɣ | |
5 | 公雞 | pho vja pho vja | |
6 | 嘔吐 | pho pho | |
7 | 嘔吐(乾~) | pho pho | |
8 | 咳嗽 | ʂ·tshɿ pho ʂtshɿ pho | ʂ· |
9 | 害喜 | pho pho | |
10 | 鰥夫 | pho sɐ pho sɐ | |
漢義切字分析 | 公5 牛2 嘔2 吐2 狗1 貓1 雞1 咳1 嗽1 害1 喜1 鰥1 夫1 |