蘇ICP備17001294號 | 0.82MB 1.04MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 656920 | 下蛋 | v·dʑə vdʑə | v·dʑə |
| 2 | 656940 | 丑（干支） | ʁ·dʑə lo ʁdʑə lo | ʁ·dʑə lo |
| 3 | 656943 | 物品 | p·dʑa ʁa pdʑa ʁa | p·dʑa ʁa |
| 4 | 656953 | 中間（排在~） | χ·dʑə gɤ χdʑə gɤ | χ·dʑə gɤ |
| 5 | 656962 | 乖 | χ·dʑe p·dʐo χdʑe pdʐo | χ·dʑe p·dʐo |
| 6 | 656967 | 乞丐 | χə dʑo bə χə dʑo bə | χə dʑo bə |
| 7 | 656975 | 亂 | ʁʂ·dʑo lɛ[s] ʁʂdʑo lɛs | ʁʂ·dʑo lɛ[s] |
| 8 | 656996 | 產崽 | di gə dʑe si di gə dʑe si | di gə dʑe si |
| 9 | 657024 | 夥伴 | v·dʑo vdʑo | v·dʑo |
| 10 | 657035 | 伸（腰） | n·dʑo dʑə ndʑo dʑə | n·dʑo dʑə |
| 11 | 657035 | 伸（腰） | n·dʑo dʑə ndʑo dʑə | n·dʑo dʑə |
| 12 | 657049 | 保佑 | s·dʑu[p] sdʑup | s·dʑu[p] |
| 13 | 657084 | 入殮 | ʐɔr dʑi ʐɔr dʑi | ʐɔr dʑi |
| 14 | 657129 | 減法 | n·dʑin ndʑin | n·dʑin |
| 15 | 657146 | 分娩 | ʁv·dʑə[ʔ] ʁvdʑəʔ | ʁv·dʑə[ʔ] |
| 16 | 657180 | 前年 | n·dʑə və ndʑə və | n·dʑə və |
| 17 | 657201 | 勺 | s·dʑo[χ] sdʑoχ | s·dʑo[χ] |
| 18 | 657230 | 半夜 | f·ʂhua χ·dʑə[l] fʂhua χdʑəl | f·ʂhua χ·dʑə[l] |
| 19 | 657234 | 單身漢 | v·dʑo mua vdʑo mua | v·dʑo mua |
| 20 | 657263 | 發情 | ʁ·dʑə nən guə si ʁdʑə nən guə si | ʁ·dʑə nən guə si |
| 21 | 657275 | 口水 | ʁɤ v·dʑə ʁɤ vdʑə | ʁɤ v·dʑə |
| 22 | 657298 | 吃虧 | dʑoŋ nə te dʑoŋ nə te | dʑoŋ nə te |
| 23 | 657309 | 後悔 | n·dʑu[t] ba ndʑut ba | n·dʑu[t] ba |
| 24 | 657324 | 吸（氣） | ʁə dʑo və ʁə dʑo və | ʁə dʑo və |
| 25 | 657329 | 親吻 | χ·dʑe χdʑe | χ·dʑe |
| 26 | 657349 | 咽氣 | she g·dʑɛ si she gdʑɛ si | she g·dʑɛ si |
| 27 | 657364 | 唱山歌 | ə lə ŋa də dʑo ə lə ŋa də dʑo | ə lə ŋa də dʑo |
| 28 | 657366 | 唾沫 | v·dʑə phɛ vdʑə phɛ | v·dʑə phɛ |
| 29 | 657393 | 圍墻 | r·dʑa ʐa rdʑa ʐa | r·dʑa ʐa |
| 30 | 657397 | 皇帝 | r·dʑer bə rdʑer bə | r·dʑer bə |
| 31 | 657407 | 土墻 | dʑoŋ na[f] doŋ dʑoŋ naf doŋ | dʑoŋ na[f] doŋ |
| 32 | 657416 | 地方 | sa dʑua sa dʑua | sa dʑua |
| 33 | 657420 | 壞（人） | ʂ·dʑi dʑo ʂdʑi dʑo | ʂ·dʑi dʑo |
| 34 | 657420 | 壞（人） | ʂ·dʑi dʑo ʂdʑi dʑo | ʂ·dʑi dʑo |
| 35 | 657431 | 坨坨肉 | p·dʑɛ no ɮ·vi ɮ·vi pdʑɛ no ɮvi ɮvi | p·dʑɛ no ɮ·vi ɮ·vi |
| 36 | 657442 | 墻壁 | dʑoŋ dʑoŋ | dʑoŋ |
| 37 | 657443 | 牆板 | dʑoŋ da[χ] dʑoŋ daχ | dʑoŋ da[χ] |
| 38 | 657467 | 大前日 | n·dʑoŋ s·ȵə ndʑoŋ sȵə | n·dʑoŋ s·ȵə |
| 39 | 657483 | 膽大 | z·dʑue chɛ zdʑue chɛ | z·dʑue chɛ |
| 40 | 657490 | 大路 | dʑa ɟɛ bə dʑa ɟɛ bə | dʑa ɟɛ bə |
| 41 | 657497 | 天葬 | dʑɛ[p] doŋ dʑɛp doŋ | dʑɛ[p] doŋ |
| 42 | 657503 | 失火 | ɤ dʑo[fs] ɤ dʑofs | ɤ dʑo[fs] |
| 43 | 657516 | 頭頂 | s·dʑə[χ] dzi sdʑəχ dzi | s·dʑə[χ] dzi |
| 44 | 657543 | 薑 | dʑer z·gua dʑer zgua | dʑer z·gua |
| 45 | 657552 | 子（干支） | f·dʑə lo fdʑə lo | f·dʑə lo |
| 46 | 657558 | 孔雀 | ʐ·ma m·dʑa ʐma mdʑa | ʐ·ma m·dʑa |
| 47 | 657564 | 學生 | dʑə dər ŋ·dzi[m] khə dʑə dər ŋdzim khə | dʑə dər ŋ·dzi[m] khə |
| 48 | 657570 | 害羞 | χə dʑoŋ χə dʑoŋ | χə dʑoŋ |
| 49 | 657583 | 抱歉 | χa u dʑu χa u dʑu | χa u dʑu |
| 50 | 657615 | 小路 | dʑa zɛ dʑa zɛ | dʑa zɛ |
| 51 | 657625 | 尺子 | n·dʑua s·ɟɛ ndʑua sɟɛ | n·dʑua s·ɟɛ |
| 52 | 657626 | 尼姑 | dʑə mə dʑə mə | dʑə mə |
| 53 | 657635 | 屠夫 | n·dʑə m·khə ndʑə mkhə | n·dʑə m·khə |
| 54 | 657640 | 山火 | ʁ·rən gu ʁ·dʑo[p] ʁrən gu ʁdʑop | ʁ·rən gu ʁ·dʑo[p] |
| 55 | 657649 | 岔路 | dʑɛ kha dʑɛ kha | dʑɛ kha |
| 56 | 657657 | 左撇子 | ȵo dʑo ba ȵo dʑo ba | ȵo dʑo ba |
| 57 | 657668 | 帽 | dʑa pa dʑa pa | dʑa pa |
| 58 | 657711 | 往年 | ŋ·dʑoŋ və ŋdʑoŋ və | ŋ·dʑoŋ və |
| 59 | 657714 | 心 | z·dʑua zdʑua | z·dʑua |
| 60 | 657723 | 念書 | dʑə də n·dzi dʑə də ndzi | dʑə də n·dzi |
| 61 | 657753 | 手心 | s·dʑo po sdʑo po | s·dʑo po |
| 62 | 657778 | 打撲克 | phe gə dʑua phe gə dʑua | phe gə dʑua |
| 63 | 657788 | 打麻將 | ma tɕaŋ gə dʑua ma tɕaŋ gə dʑua | ma tɕaŋ gə dʑua |
| 64 | 657790 | 托住 | fs·dʑər fsdʑər | fs·dʑər |
| 65 | 657806 | 拋 | ə dʑuan ə dʑuan | ə dʑuan |
| 66 | 657829 | 腹瀉 | vəu dən m·dʑə[m] se vəu dən mdʑəm se | vəu dən m·dʑə[m] se |
| 67 | 657831 | 拍手 | ɮ·da p·dʑa kə v·tshi ɮda pdʑa kə vtshi | ɮ·da p·dʑa kə v·tshi |
| 68 | 657840 | 招贅 | ʁ·mua ɕhi gə dʑi ʁmua ɕhi gə dʑi | ʁ·mua ɕhi gə dʑi |
| 69 | 657841 | 拜 | n·dʑer ɕhi ndʑer ɕhi | n·dʑer ɕhi |
| 70 | 657843 | 擰（開） | χ·dʑin χdʑin | χ·dʑin |
| 71 | 657847 | 拿 | n·dʑə ndʑə | n·dʑə |
| 72 | 657882 | 排骨 | ɕar p·dʑa no ɕar pdʑa no | ɕar p·dʑa no |
| 73 | 657883 | 接親 | s·mi khə ɕhi gə dʑi smi khə ɕhi gə dʑi | s·mi khə ɕhi gə dʑi |
| 74 | 657891 | 提（水） | ə dʑən ə dʑən | ə dʑən |
| 75 | 657893 | 插（秧） | vz·dʑa[ʔ] vzdʑaʔ | vz·dʑa[ʔ] |
| 76 | 657896 | 攙扶 | vs·dʑor vsdʑor | vs·dʑor |
| 77 | 657938 | 放牛 | r·dʑə ɮ·thuə rdʑə ɮthuə | r·dʑə ɮ·thuə |
| 78 | 657951 | 斷奶 | nəu χ·dʑɛ[s] nəu χdʑɛs | nəu χ·dʑɛ[s] |
| 79 | 657999 | 朋友 | ʁv·dʑo ʁvdʑo | ʁv·dʑo |
| 80 | 658019 | 殺人 | ʁv·dʑi sha ʁvdʑi sha | ʁv·dʑi sha |
| 81 | 658020 | 殺豬 | n·dʑə ndʑə | n·dʑə |
| 82 | 658032 | 月經 | χ·dʑoŋ χdʑoŋ | χ·dʑoŋ |
| 83 | 658033 | 楊樹 | ɮ·dʑoŋ mua ɮdʑoŋ mua | ɮ·dʑoŋ mua |
| 84 | 658055 | 柑橘 | dʑu gər dʑu gər | dʑu gər |
| 85 | 658161 | 水桶 | grə dʑu grə dʑu | grə dʑu |
| 86 | 658189 | 沙漠 | m·dʑi thoŋ mdʑi thoŋ | m·dʑi thoŋ |
| 87 | 658225 | 漿糊 | r·dʑin dʑə rdʑin dʑə | r·dʑin dʑə |
| 88 | 658225 | 漿糊 | r·dʑin dʑə rdʑin dʑə | r·dʑin dʑə |
| 89 | 658229 | 濃 | dʑua quo qhuo dʑua quo qhuo | dʑua quo qhuo |
| 90 | 658248 | 暖水 | grən dʑe[m] grən dʑem | grən dʑe[m] |
| 91 | 658250 | 游泳 | ʁv·dʑua ʁvdʑua | ʁv·dʑua |
| 92 | 658260 | 滿月 | s·lə khua ʁ·dʑe[p] si slə khua ʁdʑep si | s·lə khua ʁ·dʑe[p] si |
| 93 | 658275 | 火災 | ʁ·dʑo[p] ʁdʑop | ʁ·dʑo[p] |
| 94 | 658276 | 火焰 | mə ɮ·dʑi mə ɮdʑi | mə ɮ·dʑi |
| 95 | 658278 | 火舌 | mə ɮ·dʑi mə ɮdʑi | mə ɮ·dʑi |
| 96 | 658298 | 燒煮（肉） | p·dʑɛ no gə[v] zə[ʁ] pdʑɛ no gəv zəʁ | p·dʑɛ no gə[v] zə[ʁ] |
| 97 | 658341 | 爪 | ʁ·dʑo ɮ·da ʁdʑo ɮda | ʁ·dʑo ɮ·da |
| 98 | 658343 | 爬行（蟲） | dən dʑo[χ] ri dən dʑoχ ri | dən dʑo[χ] ri |
| 99 | 658357 | 牛 | ʁ·dʑə ʁdʑə | ʁ·dʑə |
| 100 | 658359 | 牛圈 | ʁ·dʑə ra və ʁdʑə ra və | ʁ·dʑə ra və |
| 101 | 658413 | 皇后 | r·dʑer mə rdʑer mə | r·dʑer mə |
| 102 | 658426 | 瓢 | s·dʑo χo sdʑo χo | s·dʑo χo |
| 103 | 658436 | 生日 | ʁv·dʑə s·ȵi[ʁ] ʁvdʑə sȵiʁ | ʁv·dʑə s·ȵi[ʁ] |
| 104 | 658443 | 田岸（田坎） | ɮ·də dʑa ɮdə dʑa | ɮ·də dʑa |
| 105 | 658469 | 痰 | ʁv·dʑə phɛ ʁvdʑə phɛ | ʁv·dʑə phɛ |
| 106 | 658480 | 白費 | rɔ dʑo rɔ dʑo | rɔ dʑo |
| 107 | 658484 | 白糖 | v·dʑi v·dʐoŋ vdʑi vdʐoŋ | v·dʑi v·dʐoŋ |
| 108 | 658493 | 皮襖 | ja dʑe ja dʑe | ja dʑe |
| 109 | 658568 | 碾 | m·dʐɤ ʁ·dʑu mdʐɤ ʁdʑu | m·dʐɤ ʁ·dʑu |
| 110 | 658572 | 石磨 | ʁ·dʑu ʁdʑu | ʁ·dʑu |
| 111 | 658583 | 種稻 | mə dʑi r·di mə dʑi rdi | mə dʑi r·di |
| 112 | 658639 | 籃 | b·dʑa[ʁ] ʂ·khə ʐa bdʑaʁ ʂkhə ʐa | b·dʑa[ʁ] ʂ·khə ʐa |
| 113 | 658640 | 籬笆 | r·dʑo rdʑo | r·dʑo |
| 114 | 658658 | 燒糊 | dʑɤ[ʔ] dʑɤʔ | dʑɤ[ʔ] |
| 115 | 658679 | 篩（小孔的） | m·dʑi tsa mdʑi tsa | m·dʑi tsa |
| 116 | 658683 | 經書 | dʑə də bo tə dʑə də bo tə | dʑə də bo tə |
| 117 | 658696 | 綽號 | ɮ·mə r·dʑə ɮmə rdʑə | ɮ·mə r·dʑə |
| 118 | 658699 | 絲綢 | ce dʑən ce dʑən | ce dʑən |
| 119 | 658714 | 羽毛 | ʁ·dʑo r·mo ʁdʑo rmo | ʁ·dʑo r·mo |
| 120 | 658724 | 老師 | dʑə dər ɮ·dzi[m] khə dʑə dər ɮdzim khə | dʑə dər ɮ·dzi[m] khə |
| 121 | 658732 | 耙（田） | m·dʑue mdʑue | m·dʑue |
| 122 | 658733 | 耙田 | m·dʑuə mdʑuə | m·dʑuə |
| 123 | 658735 | 耳洞 | ȵə χ·dʑɛ ȵə χdʑɛ | ȵə χ·dʑɛ |
| 124 | 658742 | 肉 | p·dʑɛ no pdʑɛ no | p·dʑɛ no |
| 125 | 658743 | 肉湯 | p·dʑɛ no ʐə pdʑɛ no ʐə | p·dʑɛ no ʐə |
| 126 | 658759 | 肥肉 | p·dʑɛ no tshi tshi pdʑɛ no tshi tshi | p·dʑɛ no tshi tshi |
| 127 | 658770 | 膽小 | z·dʑue zɛ zdʑue zɛ | z·dʑue zɛ |
| 128 | 658795 | 腳印 | ger bə dʑi ger bə dʑi | ger bə dʑi |
| 129 | 658799 | 腳蹬 | y[p] dʑən yp dʑən | y[p] dʑən |
| 130 | 658842 | 花邊 | ɮ·dʑar ɮdʑar | ɮ·dʑar |
| 131 | 658852 | 茶 | dʑua dʑua | dʑua |
| 132 | 658865 | 葷菜 | p·dʑɛ no s·ba[χ] pdʑɛ no sbaχ | p·dʑɛ no s·ba[χ] |
| 133 | 658869 | 藥水 | s·man dʑə sman dʑə | s·man dʑə |
| 134 | 658883 | 菩薩 | m·dʑoŋ dʑi[p] se[m] χua mdʑoŋ dʑip sem χua | m·dʑoŋ dʑi[p] se[m] χua |
| 135 | 658883 | 菩薩 | m·dʑoŋ dʑi[p] se[m] χua mdʑoŋ dʑip sem χua | m·dʑoŋ dʑi[p] se[m] χua |
| 136 | 658912 | 虹 | ŋ·dʑua ŋdʑua | ŋ·dʑua |
| 137 | 658934 | 蜂蜜 | ɮ·bu v·dʑoŋ ɮbu vdʑoŋ | ɮ·bu v·dʑoŋ |
| 138 | 658944 | 蝌蚪 | dʑə[m] gə do[χ] dʑəm gə doχ | dʑə[m] gə do[χ] |
| 139 | 659000 | 記得 | dʑən naŋ dʑən naŋ | dʑən naŋ |
| 140 | 659013 | 謝謝 | khua dʑu vɛ khua dʑu vɛ | khua dʑu vɛ |
| 141 | 659026 | 責怪 | vz·dʑu[tʔ] vzdʑutʔ | vz·dʑu[tʔ] |
| 142 | 659047 | 跑 | v·dʑə[ʔ] vdʑəʔ | v·dʑə[ʔ] |
| 143 | 659102 | 遇 | gə dʑaŋ gə dʑaŋ | gə dʑaŋ |
| 144 | 659131 | 獸 | də n·dʑu də ndʑu | də n·dʑu |
| 145 | 659140 | 釘入 | n·dʑer ndʑer | n·dʑer |
| 146 | 659152 | 鐵 | dʑo dʑo | dʑo |
| 147 | 659153 | 鐵絲 | ɮ·dʑa s·gə ɮdʑa sgə | ɮ·dʑa s·gə |
| 148 | 659156 | 鐵鍋 | dʑo a mar dʑo a mar | dʑo a mar |
| 149 | 659174 | 鍋鏟 | s·dʑo[χ] sdʑoχ | s·dʑo[χ] |
| 150 | 659191 | 長（時間） | dʑo dʑo | dʑo |
| 151 | 659192 | 長（距離） | dʑo dʑo | dʑo |
| 152 | 659243 | 雷 | m·dʑə[ʁ] mdʑəʁ | m·dʑə[ʁ] |
| 153 | 659260 | 麵片 | ə da ɮ·dʑo ə da ɮdʑo | ə da ɮ·dʑo |
| 154 | 659261 | 麵粉 | r·da r·dʑu rda rdʑu | r·da r·dʑu |
| 155 | 659268 | 鞭 | dʑɤ lo dʑɤ lo | dʑɤ lo |
| 156 | 659276 | 頑皮 | yə tə ma z·dʑə yə tə ma zdʑə | yə tə ma z·dʑə |
| 157 | 659289 | 飛 | ʁ·dʑo ʁdʑo | ʁ·dʑo |
| 158 | 659295 | 飯桌 | m·dəŋ dʑo mdəŋ dʑo | m·dəŋ dʑo |
| 159 | 659299 | 餓 | nə[m] dʑoŋ nəm dʑoŋ | nə[m] dʑoŋ |
| 160 | 659332 | 高（人的） | dʑo dʑo | dʑo |
| 161 | 659337 | 鬼 | n·dʑi ndʑi | n·dʑi |
| 162 | 659338 | 鬼火 | n·dʑi m·ȵə ndʑi mȵə | n·dʑi m·ȵə |
| 163 | 659344 | 鳥蛋 | ʁ·dʑo z·goŋ ŋa ʁdʑo zgoŋ ŋa | ʁ·dʑo z·goŋ ŋa |
| 164 | 659353 | 鴨 | tɕhe[p] dʑua tɕhep dʑua | tɕhe[p] dʑua |
| 165 | 659361 | 麥杆 | mɛ dʑi mɛ dʑi | mɛ dʑi |
| 166 | 659395 | 龍 | məŋ dʑə[χ] məŋ dʑəχ | məŋ dʑə[χ] |