蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 做飯 | zɛ mua v·zo zɛ mua vzo | |
| 2 | 廚師 | zɛ mua v·zu[m] khə zɛ mua vzum khə | |
| 3 | 廚房 | zɛ mua v·zɔ ʐa zɛ mua vzɔ ʐa | |
| 4 | 反正 | χɛ zɛ χɛ zɛ | |
| 5 | 多少 | χa zɛ χa zɛ | |
| 6 | 太陽穴 | zɛ jun zɛ jun | |
| 7 | 害（人） | v·zɛ vzɛ | v· |
| 8 | 小刀 | bər tsi zɛ bər tsi zɛ | |
| 9 | 小心 | ka zɛ vən ka zɛ vən | |
| 10 | 妻弟 | roŋ r·ɟe zɛ roŋ rɟe zɛ | |
| 11 | 小路 | dʑa zɛ dʑa zɛ | |
| 12 | 左右 | thə zɛ[l] ko thə zɛl ko | |
| 13 | 差不多 | thə zɛ[l] kun taŋ thə zɛl kun taŋ | |
| 14 | 松鼠 | ʁ·zɛ ʁ·zə ʁzɛ ʁzə | ʁ· |
| 15 | 矮 | zɛ zɛ | |
| 16 | 窄 | zɛ zɛ | |
| 17 | 膽小 | z·dʑue zɛ zdʑue zɛ | z· |
| 18 | 還（是） | χe zɛ χe zɛ | |
| 19 | 這麼（貴） | χa zɛ χa zɛ | |
| 20 | 飯館 | zɛ mua dzi ʐa zɛ mua dzi ʐa | |
| 漢義切字分析 | 小4 飯2 廚2 多2 做1 師1 房1 反1 正1 少1 太1 陽1 穴1 害1 刀1 心1 妻1 弟1 路1 左1 右1 差1 不1 松1 鼠1 矮1 窄1 膽1 還1 這1 麼1 館1 | ||