序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
1 | 山 | rən gu rən gu | |
2 | 山火 | ʁ·rən gu ʁ·dʑo[p] ʁrən gu ʁdʑop | ʁ· |
3 | 撐(傘) | a p·tɕhe rən a ptɕhe rən | |
4 | 倒(酒) | nə rən nə rən | |
5 | 獵人 | rən m·ba rən mba | |
6 | 盛飯 | nə rən nə rən | |
7 | 折斷(骨) | ɕɛ rən nɔ[v] jər ɕɛ rən nɔv jər | |
漢義切字分析 | 山2 火1 撐1 倒1 獵1 人1 盛1 飯1 折1 斷1 |