語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	506892	丟臉	ɣ-dʐʅ[s]wæ ɤdʐʅswæ	ɣ dʐʅ[s] wæ
2	506907	乖	χ·tɕə[s]wæ χtɕəswæ	χ·tɕə[s] wæ
3	506916	亂	x·sɿ[s]tipasi[t] xsɿstipasit	x·sɿ[s] ti pa si[t]
4	506917	奶頭	papaqə[s]ti papaqəsti	pa pa qə[s] ti
5	506954	糧倉	ɻa[χ]tɕhi[s]tɕi ɻaχtɕhistɕi	ɻa[χ] tɕhi[s] tɕi
6	507019	兔唇	zd·ku[s]dənphæ zdkusdənphæ	zd·ku[s] dən phæ
7	507054	冷水	tsɿ[s]tio tsɿstio	tsɿ[s] tio
8	507056	準	ŋu[s] ŋus	ŋu[s]
9	507059	涼水	tsɿ[s]tu tsɿstu	tsɿ[s] tu
10	507071	刀	dzæ[s] dzæs	dzæ[s]
11	507074	刀背	qə[s]ta qəsta	qə[s] ta
12	507076	刀鞘	dze[s]ʁa:pi dzesʁa:pi	dze[s] ʁa: pi
13	507084	初七	dikə[s]tisei dikəstisei	di kə[s] ti sei
14	507100	到底	ʁua[s]tu ʁuastu	ʁua[s] tu
15	507106	剃頭刀	qɑpɑ[tʂ]khæɹ[s]dze[ʂ] qɑpɑtʂkhæɹsdzeʂ	qɑ pɑ[tʂ] khæɹ[s] dze[ʂ]
16	507168	厲害	qu[s]wæ quswæ	qu[s] wæ
17	507210	可憐	s·tixi[s]wæ stixiswæ	s·ti xi[s] wæ
18	507222	吃早飯	tsi[s]ti-dzɿ tsistidzɿ	tsi[s] ti dzɿ
19	507231	後悔	tʂʅ[s]ʔemiwə[j] tʂʅsʔemiwəj	tʂʅ[s] ʔe mi wə[j]
20	507233	後腦	qə[s]ta qəsta	qə[s] ta
21	507242	聽	x·ɕo[s] xɕos	x·ɕo[s]
22	507246	吸（氣）	tə[s]ta təsta	tə[s] ta
23	507255	嗆	tsu[s]qhui tsusqhui	tsu[s] qhui
24	507259	呼氣	mə[s]-tɕhi-tɕhi məstɕhitɕhi	mə[s] tɕhi tɕhi
25	507268	咽氣	mə[s]kueqe məskueqe	mə[s] kue qe
26	507286	商店	paȵiχua[s] paȵiχuas	pa ȵi χua[s]
27	507339	垃圾	kuælæ[s] kuælæs	kuæ læ[s]
28	507372	大刀	dze[s]bɑɹ dzesbɑɹ	dze[s] bɑɹ
29	507445	嫁妝	læ[s]ta læsta	læ[s] ta
30	507489	小刀	dze[s]χ·tʂa dzesχtʂa	dze[s] χ·tʂa
31	507508	尖刀	dze[s] dzes	dze[s]
32	507530	山谷	qhu[s] qhus	qhu[s]
33	507607	心痛	s·timi-tsi[s]ti stimitsisti	s·ti mi tsi[s] ti
34	507620	惱火	qhi[s]wæ qhiswæ	qhi[s] wæ
35	507650	扒（土）	pha[s]ta phasta	pha[s] ta
36	507654	打聽	x·ɕu[s]ke xɕuske	x·ɕu[s] ke
37	507692	報仇	læ[s]ʐ·guæ læsʐguæ	læ[s] ʐ·guæ
38	507713	拔毛	hupa[s]tə[s]ta hupastəsta	hu pa[s] tə[s] ta
39	507713	拔毛	hupa[s]tə[s]ta hupastəsta	hu pa[s] tə[s] ta
40	507715	磨蹭拖拉	pa[s]ti pasti	pa[s] ti
41	507716	招待	ʁ·dʐʅ[s]ti ʁdʐʅsti	ʁ·dʐʅ[s] ti
42	507724	拿	thi[s]ta thista	thi[s] ta
43	507757	排骨	pikupi[s] pikupis	pi ku pi[s]
44	507758	接親	ɣ·ʑu[s]ta ɤʑusta	ɣ·ʑu[s] ta
45	507759	推	s·ti[s]ti stisti	s·ti[s] ti
46	507766	插	ʔa[s] ʔas	ʔa[s]
47	507812	放牛	suʁu[s]tə suʁustə	su ʁu[s] tə
48	507844	星期日	z·di[s]thesi zdisthesi	z·di[s] the si
49	507858	暗	mæpæ[s] mæpæs	mæ pæ[s]
50	507859	暴風雨	mə[s]muʁo məsmuʁo	mə[s] mu ʁo
51	507908	松包	lə[s]ti ləsti	lə[s] ti
52	507911	松球	lə[s]ti ləsti	lə[s] ti
53	507924	枸杞	ʁə[s]tsɿ ʁəstsɿ	ʁə[s] tsɿ
54	507945	桌	tʂu[s] tʂus	tʂu[s]
55	507967	模糊	mapæ[s] mapæs	ma pæ[s]
56	507968	橫	ʔe-thi[s] ʔethis	ʔe thi[s]
57	507987	母狗	khu[s]mi khusmi	khu[s] mi
58	508007	毛毛雨	phæ[s]phæ[s]ʁəi phæsphæsʁəi	phæ[s] phæ[s] ʁəi
59	508007	毛毛雨	phæ[s]phæ[s]ʁəi phæsphæsʁəi	phæ[s] phæ[s] ʁəi
60	508023	水蛇	tsɿbə[s] tsɿbəs	tsɿ bə[s]
61	508051	洗臉水	qoŋχ·la[s]tsɿ qoŋχlastsɿ	qoŋ χ·la[s] tsɿ
62	508076	清楚	pæ[s] pæs	pæ[s]
63	508106	火葬	phonbə-tʂʅ[s]tæ phonbətʂʅstæ	phon bə tʂʅ[s] tæ
64	508108	火夾	si[s]te-tsa sistetsa	si[s] te tsa
65	508116	炒菜	qhə[s]tiqi-tsæ qhəstiqitsæ	qhə[s] ti qi tsæ
66	508118	燒煮（肉）	pi[s]ʔæ[ʂ]qupi pisʔæʂqupi	pi[s] ʔæ[ʂ] qu pi
67	508131	燒餅	qha[l]gu[s]dapi qhalgusdapi	qha[l] gu[s] da pi
68	508168	牛打架	x·ɕisɿ[s] xɕisɿs	x·ɕi sɿ[s]
69	508185	狐臭	tʂaqu[s]bə[χ]tʂəi tʂaqusbəχtʂəi	tʂa qu[s] bə[χ] tʂəi
70	508196	豬圈	pi[k]-khuæ[s] pikkhuæs	pi[k] khuæ[s]
71	508207	豬食	pi[s]tə pistə	pi[s] tə
72	508227	陌生人	ma[s] mas	ma[s]
73	508293	真的	wæ[s]to wæsto	wæ[s] to
74	508335	碓杵	tsɿ[s]tæ-ʁ·lu[z] tsɿstæʁluz	tsɿ[s] tæ ʁ·lu[z]
75	508340	磨（刀）	dʐæ[s]sɿ dʐæssɿ	dʐæ[s] sɿ
76	508341	磨刀石	ʁ·lu[s] ʁlus	ʁ·lu[s]
77	508386	笨蛋	pa[s]te paste	pa[s] te
78	508394	筷	wa[s] was	wa[s]
79	508395	筷筒	wæ[s]tshækæ wæstshækæ	wæ[s] tshæ kæ
80	508398	算	sɿ[s]sa sɿssa	sɿ[s] sa
81	508435	織機	titi[s]paȵi titispaȵi	ti ti[s] pa ȵi
82	508436	織網	s·tə[s]ta stəsta	s·tə[s] ta
83	508457	韁繩	sə[s]takæhæ səstakæhæ	sə[s] ta kæ hæ
84	508469	翻跟頭	qə[s]pə[l]tshɿ qəspəltshɿ	qə[s] pə[l] tshɿ
85	508491	肉	pi[s] pis	pi[s]
86	508544	臉盆	qoŋχ·la[s]huæɹʐ·guæɹ qoŋχlasshuæɹʐguæɹ	qoŋ χ·la[s] huæɹ ʐ·guæɹ
87	508547	腐爛	da[s]qa dasqa	da[s] qa
88	508596	藥店	sipænχua[s] sipænχuas	si pæn χua[s]
89	508602	菜花蛇	ba[s] bas	ba[s]
90	508635	蛇皮	bə[s]ɻapi bəsɻapi	bə[s] ɻa pi
91	508636	蛇膽	bə[s]x·tʂʅ bəsxtʂʅ	bə[s] x·tʂʅ
92	508637	蛇藥	bə[s]simæn bəssimæn	bə[s] si mæn
93	508660	蟒蛇	bə[s]ba bəsba	bə[s] ba
94	508667	衣櫥	phawæɹtsha[s]ʂ·pæ phawæɹtshasʂpæ	pha wæɹ tsha[s] ʂ·pæ
95	508675	袋	x·tɕy[s] xtɕys	x·tɕy[s]
96	508702	討厭（這人）	qhi[s]wæ qhiswæ	qhi[s] wæ
97	508703	討喜（惹人愛）	χ·tɕi[s]wæn χtɕiswæn	χ·tɕi[s] wæn
98	508715	說媒	ku[s]kæ-dʐæ[k] kuskædʐæk	ku[s] kæ dʐæ[k]
99	508718	請客	z·də[s]ti zdəsti	z·də[s] ti
100	508755	跪	ʐ·guntshu[q]-quə[s] ʐguntshuqquəs	ʐ·gun tshu[q] quə[s]
101	508840	鉤	ʔæʁuɹ[s] ʔæʁuɹs	ʔæ ʁuɹ[s]
102	508913	附近	gueȵi[s]qɑ gueȵisqɑ	gue ȵi[s] qɑ
103	508952	鞋跟	ʐ·gæ[s]ʐ·guæ ʐgæsʐguæ	ʐ·gæ[s] ʐ·guæ
104	508971	飛蛾	x·lu[s]x·sæ[m]tɕhi xlusxsæmtɕhi	x·lu[s] x·sæ[m] tɕhi
105	508972	食物	dzɿ[s] dzɿs	dzɿ[s]
106	508975	飯桌	s·taχua-dzə[s]tʂo[s] staχuadzəstʂos	s·ta χua dzə[s] tʂo[s]
107	508975	飯桌	s·taχua-dzə[s]tʂo[s] staχuadzəstʂos	s·ta χua dzə[s] tʂo[s]
108	508977	飯鍋	s·tə-tʂʅ[s]dʐʅ stətʂʅsdʐʅ	s·tə tʂʅ[s] dʐʅ
109	508990	鞍	ʁo[s]to ʁosto	ʁo[s] to
110	509010	鬼	χ·lo[s] χlos	χ·lo[s]
111	509011	鬼火	χ·lu[s]mə χlusmə	χ·lu[s] mə
112	509039	麻布	su[s]to susto	su[s] to
113	509040	麻煩	qhi[s]wæ qhiswæ	qhi[s] wæ