序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426573 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | pi zeɻ pu pi ke ko pu |
2 | 426604 | 下去 | əɻ-ke əɻke | əɻ ke |
3 | 426606 | 下來 | əɻ-lu əɻlu | əɻ lu |
4 | 426608 | 內臟雜碎 | tsue-tɑ əɻ-kəi tsuetɑ əɹkəi | tsue tɑ əɻ kəi |
5 | 426610 | 落雨 | məɻ-lu məɻ lu | məɻ lu |
6 | 426613 | 不 | mi-mike-əɻ miǀmikeəɻ | mi mi ke əɻ |
7 | 426641 | 中風 | məɻ-ke məɻ ke | məɻ ke |
8 | 426706 | 介紹 | uɻ-sə uɻ sə | uɻ sə |
9 | 426707 | 從前 | qeɻ-χɑ qeɻχɑ | qeɻ χɑ |
10 | 426715 | …以前 | qeɻ-χɑ qeɻχɑ | qeɻ χɑ |
11 | 426724 | 一會兒 | ɑtue əɻ-dzoi ɑtue əɻdzoi | ɑ tue əɻ dzoi |
12 | 426764 | 做鬼臉 | du qɑɻ-pu du qɑɻ pu | du qɑɻ pu |
13 | 426769 | 傍晚 | əɻ-ŋui əɻŋui | əɻ ŋui |
14 | 426776 | 元宵 | thaŋ yueɻ thaŋ yueɹ | thaŋ yueɻ |
15 | 426781 | 先 | qeɻ qeɻ | qeɻ |
16 | 426788 | 入殮 | əɻ-χ·tsui əɻχtsui | əɻ χ·tsui |
17 | 426802 | 公路 | tʂhe-tsə uɻ tʂhetsə uɻ | tʂhe tsə uɻ |
18 | 426811 | 養(牲口) | pie pəɻ pie pəɻ | pie pəɻ |
19 | 426824 | 冰棍 | pin kueɻ pin kueɹ | pin kueɻ |
20 | 426838 | 涼粉 | liaŋfəɻ liaŋfəɻ | liaŋ fəɻ |
21 | 426840 | 減法 | əɻ-tʂi əɻtʂi | əɻ tʂi |
22 | 426845 | 凹 | əɻ-ʁuei əɻʁuei | əɻ ʁuei |
23 | 426900 | 前面 | qeɻ qeɻ | qeɻ |
24 | 426903 | 剔骨 | tshəɻ-thi-thɑ tshəɻ thithɑ | tshəɻ thi thɑ |
25 | 426974 | 壓 | əɻ-tɕhei əɻtɕhei | əɻ tɕhei |
26 | 427011 | 古時 | tsə qeɻ-χɑ tsə qeɻχɑ | tsə qeɻ χɑ |
27 | 427018 | 公雞叫 | jy zɑɻ jy zɑɻ | jy zɑɻ |
28 | 427021 | 叫喚 | ʁuɑɻ ʁuɑɻ | ʁuɑɻ |
29 | 427040 | 吆喝 | qəipu ʁuɑɻ qəipu ʁuɑɻ | qəi pu ʁuɑɻ |
30 | 427062 | 吵架 | zɑzɑɻ zɑzɑɻ | zɑ zɑɻ |
31 | 427075 | 呻吟 | zɑɻ zɑɻ | zɑɻ |
32 | 427082 | 咬 | əɻ-χ·tʂəi əɻχtʂəi | əɻ χ·tʂəi |
33 | 427091 | 咽氣 | tɕhi əɻ-janthɑi tɕhi əɻjanthɑi | tɕhi əɻ jan thɑi |
34 | 427095 | 響屁 | χ·pe zɑɻ χpe zɑɻ | χ·pe zɑɻ |
35 | 427096 | 響雷 | m go zaɻ m go zaɻ | m go zaɻ |
36 | 427104 | 哮喘 | χəu pəɻ-fɑ χəu pəɻfɑ | χəu pəɻ fɑ |
37 | 427120 | 叫喊 | ʁuɑɻ ʁuɑɻ | ʁuɑɻ |
38 | 427155 | 土葬 | əɻ-pəi ʐ·mu əɻpəi ʐmu | əɻ pəi ʐ·mu |
39 | 427158 | 在…前 | qeɻ qeɻ | qeɻ |
40 | 427192 | 堆 | əɻ-boi əɻboi | əɻ boi |
41 | 427244 | 大路 | uɻ-bʐe uɻ bʐe | uɻ bʐe |
42 | 427246 | 大雨 | bʐe-bʐe meɻ bʐebʐe meɻ | bʐe bʐe meɻ |
43 | 427252 | 天花板 | meɻ-tsue bu meɻ tsue bu | meɻ tsue bu |
44 | 427258 | 失火 | mə əɻ-dʐəi mə əɻdʐəi | mə əɻ dʐəi |
45 | 427268 | 頭蓋骨 | qə-ʐ·be tshəɻ qəʐbe tshəɻ | qə ʐ·be tshəɻ |
46 | 427386 | 小雨 | b·zə-b·zə meɻ bzəbzə meɻ | b·zə b·zə meɻ |
47 | 427418 | 山路 | χ·tsu qe uɻ χtsu qe uɻ | χ·tsu qe uɻ |
48 | 427421 | 岔路 | tʂhɑ tʂhɑ uɻ tʂhɑ tʂhɑ uɻ | tʂhɑ tʂhɑ uɻ |
49 | 427458 | 年初 | əɻ-dʑe qe əɻdʑe qe | əɻ dʑe qe |
50 | 427501 | 往年 | qeɻ-χɑ qeɻ χɑ | qeɻ χɑ |
51 | 427547 | 扁豆 | piantəɻ piantəɻ | pian təɻ |
52 | 427586 | 打結 | kheɻ-kheɻ-pu kheɻkheɻ pu | kheɻ kheɻ pu |
53 | 427586 | 打結 | kheɻ-kheɻ-pu kheɻkheɻ pu | kheɻ kheɻ pu |
54 | 427610 | 折扣 | əɻ-khəu-thɑi əɻkhəuthɑi | əɻ khəu thɑi |
55 | 427651 | 擰(乾) | əɻ-dzuəlie əɻdzuəlie | əɻ dzuə lie |
56 | 427686 | 掉 | əɻ-tshui əɻtshui | əɻ tshui |
57 | 427703 | 插 | əɻ-tʂhuei əɻtʂhuei | əɻ tʂhuei |
58 | 427761 | 整日 | qeɻ-qeɻ-si qeɻqeɻ si | qeɻ qeɻ si |
59 | 427761 | 整日 | qeɻ-qeɻ-si qeɻqeɻ si | qeɻ qeɻ si |
60 | 427777 | 旅店 | ly guəɻ ly guəɻ | ly guəɻ |
61 | 427781 | 日落 | mesə əɻ-dai mesə əɻdai | me sə əɻ dai |
62 | 427835 | 木耳 | əɻ-tsə əɻtsə | əɻ tsə |
63 | 427859 | 條(量詞) | beɻ-a-dʐi beɻ adʐi | beɻ a dʐi |
64 | 427860 | 條(路量詞) | uɻ-ɑ-dʐi uɻ ɑdʐi | uɻ ɑ dʐi |
65 | 427875 | 松茸 | ɕɑŋ tɕyn meɻ ɕɑŋ tɕyn meɻ | ɕɑŋ tɕyn meɻ |
66 | 427931 | 梨 | liəɻ liəɻ | liəɻ |
67 | 427964 | 櫻桃 | gən thəɻ gən thəɻ | gən thəɻ |
68 | 427972 | 正月 | χ·pa-χ·l əɻ-dʑeqe ȵi χ·lə sə tɕi χpaχl əɻdʑeqe ȵi χlə sə tɕi | χ·pa χ·l əɻ dʑe qe ȵi χ·lə sə tɕi |
69 | 427999 | 毒菇 | me du meɻ me du meɻ | me du meɻ |
70 | 428000 | 毒蛇 | duə la bəɻ duə la bəɻ | duə la bəɻ |
71 | 428022 | 水泡 | ʂui phəɻ ʂui phəɻ | ʂui phəɻ |
72 | 428032 | 水蛇 | tsue bəɻ tsue bəɻ | tsue bəɻ |
73 | 428047 | 沉澱物 | əɻ-bɑi tʂa-tʂa əɻbɑi tʂatʂa | əɻ bɑi tʂa tʂa |
74 | 428078 | 洗臉 | qɑɻ-χulɑ qɑɻ χulɑ | qɑɻ χu lɑ |
75 | 428099 | 浸 | əɻ-ʂ·te əɻʂte | əɻ ʂ·te |
76 | 428101 | 澇 | məɻ-tsuəi məɻ tsuəi | məɻ tsuəi |
77 | 428133 | 滴 | əɻ-dze-dzei əɻdzedzei | əɻ dze dzei |
78 | 428168 | 燈花 | tən χuəɻ tən χuəɻ | tən χuəɻ |
79 | 428185 | 油炸 | əɻ-dzəizə əɹdzəizə | əɻ dzəi zə |
80 | 428222 | 熄滅 | təntʂɑ əɻ-tshə təntʂɑ əɻtshə | tən tʂɑ əɻ tshə |
81 | 428345 | 不必 | ʐɑmɑ tsepueɻ ʐɑmɑ tsepueɻ | ʐɑ mɑ tse pueɻ |
82 | 428367 | 瘋人 | bəɻ-ʑ·mie bəɻʑmie | bəɻ ʑ·mie |
83 | 428368 | 瘋狗 | khue bəɻ-ʐ·mie khue bəɻʐmie | khue bəɻ ʐ·mie |
84 | 428412 | 蓋上 | əɻ-qui əɻqui | əɻ qui |
85 | 428416 | 盛飯 | əɻ-jy əɹjy | əɻ jy |
86 | 428442 | 眼鏡蛇 | ʁ·lotu bəɻ ʁlotu bəɻ | ʁ·lo tu bəɻ |
87 | 428463 | 石榴 | ʂəliəɻ ʂəliəɻ | ʂə liəɻ |
88 | 428548 | 竹葉青蛇 | duə la bəɻ duə la bəɻ | duə la bəɻ |
89 | 428560 | 第一 | laqeɻ laqeɻ | la qeɻ |
90 | 428625 | 紅菌 | lu tshue meɻ lu tshue meɻ | lu tshue meɻ |
91 | 428642 | 經常 | ŋɑ asi əɻ-ke-əɻ ŋɑ asi əɻkeəɻ | ŋɑ a si əɻ ke əɻ |
92 | 428642 | 經常 | ŋɑ asi əɻ-ke-əɻ ŋɑ asi əɻkeəɻ | ŋɑ a si əɻ ke əɻ |
93 | 428650 | 絡腮鬍 | qɑɻ-tshəɻ qɑɻ tshəɻ | qɑɻ tshəɻ |
94 | 428650 | 絡腮鬍 | qɑɻ-tshəɻ qɑɻ tshəɻ | qɑɻ tshəɻ |
95 | 428681 | 翻跟頭 | tɑŋkueɻ-pɑ tɑŋkueɻpɑ | tɑŋ kueɻ pɑ |
96 | 428701 | 耳垂 | əɻ-tʂhui əɻ tʂhui | əɻ tʂhui |
97 | 428728 | 肩胛骨 | ʑeχɑ tshəɻ ʑeχɑ tshəɻ | ʑe χɑ tshəɻ |
98 | 428759 | 脊椎 | deusu tshəɻ deusu tshəɻ | deu su tshəɻ |
99 | 428772 | 脫臼 | tshəɻ-te-tshuke tshəɻ tetshuke | tshəɻ te tshu ke |
100 | 428799 | 舅母 | tɕiu məɻ tɕiu məɻ | tɕiu məɻ |
101 | 428872 | 菜花蛇 | tʂhai χuɑ bəɻ tʂhai χuɑ bəɻ | tʂhai χuɑ bəɻ |
102 | 428903 | 蘑菇 | məɻ-wu məɻwu | məɻ wu |
103 | 428920 | 蛇洞 | bəɻ-dʑo bəɻ dʑo | bəɻ dʑo |
104 | 428921 | 蛇皮 | bəɻ-ʐɑpi bəɻ ʐɑpi | bəɻ ʐɑ pi |
105 | 428922 | 蛇膽 | bəɻ-χ·tsə bəɻ χtsə | bəɻ χ·tsə |
106 | 428923 | 蛇膽酒 | bəɻ-χ·tsə tɕhe bəɻ χtsə tɕhe | bəɻ χ·tsə tɕhe |
107 | 428924 | 蛇藥 | bəɻ-se bəɻ se | bəɻ se |
108 | 428953 | 血泡 | ɕye phəɻ ɕye phəɻ | ɕye phəɻ |
109 | 428982 | 裝入 | əɻ-jy əɻjy | əɻ jy |
110 | 429004 | 討價 | phe zeɻ-zeɻ phe zeɻzeɻ | phe zeɻ zeɻ |
111 | 429004 | 討價 | phe zeɻ-zeɻ phe zeɻzeɻ | phe zeɻ zeɻ |
112 | 429008 | 讓(路) | uɻ-ʐɑnthɑ uɻ ʐɑnthɑ | uɻ ʐɑn thɑ |
113 | 429020 | 說 | zeɻ zeɻ | zeɻ |
114 | 429025 | 誰 | ʂeɻ ʂeɻ | ʂeɻ |
115 | 429028 | 調羮 | thiɑu kəɻ thiɑu kəɻ | thiɑu kəɻ |
116 | 429032 | 豆 | əɻ-tɕi təu əɻtɕi təu | əɻ tɕi təu |
117 | 429038 | 豆腐腦 | təu χuəɻ təu χuəɹ | təu χuəɻ |
118 | 429062 | 走路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
119 | 429063 | 趕路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
120 | 429077 | 路 | uɻ uɻ | uɻ |
121 | 429078 | 路費 | uɻ-phe uɻ phe | uɻ phe |
122 | 429137 | 造謠 | nanə zeɻ nanə zeɻ | na nə zeɻ |
123 | 429220 | 銀耳 | jin əɻ jin əɻ | jin əɻ |
124 | 429244 | 鏡 | me qɑɻ-tsisə me qɑɻ tsisə | me qɑɻ tsi sə |
125 | 429285 | 陣(量詞) | meɻ-ɑtue telui meɻ ɑtue telui | meɻ ɑ tue te lui |
126 | 429302 | 雨 | məɻ məɻ | məɻ |
127 | 429304 | 雨聲 | meɻ-tshə meɻ tshə | meɻ tshə |
128 | 429324 | 塊(鏡量詞) | me qɑɻ-tsisɑ ɑ-tʂu me qɑɻ tsisɑ ɑtʂu | me qɑɻ tsi sɑ ɑ tʂu |
129 | 429353 | 顴骨 | qɑɻ-tənte qɑɻ tənte | qɑɻ tən te |
130 | 429355 | 風聲 | məi zɑɻ məi zɑɻ | məi zɑɻ |
131 | 429368 | 飯館 | fɑn guəɻ fɑn guəɻ | fɑn guəɻ |
132 | 429379 | 香菇 | məɻ-wu ɕyɕy məɻwu ɕyɕy | məɻ wu ɕy ɕy |
133 | 429406 | 骨 | tshəɻ tshəɻ | tshəɻ |
134 | 429407 | 折斷(骨) | tshəɻ-ʂeχui tshəɻ ʂeχui | tshəɻ ʂe χui |
135 | 429421 | 魚鰾 | ʁe phəɻ ʁe phəɻ | ʁe phəɻ |
136 | 429458 | 麻花 | mɑχuəɻ mɑχuəɻ | mɑ χuəɻ |
137 | 429466 | 黃菌 | jy-ʂ·te meɻ jyʂte meɻ | jy ʂ·te meɻ |
138 | 429470 | 黃鼠狼 | χuɑŋ ʂui ləɻ χuɑŋ ʂui ləɻ | χuɑŋ ʂui ləɻ |