語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	511706	不認識	mɑ nə[v] sɑŋ mɑ nəv sɑŋ	mɑ nə[v] sɑŋ
2	511739	書	sɛ rɛ[v] jɑŋ sɛ rɛv jɑŋ	sɛ rɛ[v] jɑŋ
3	511754	虧本	nɛ r·də[v] nɛ rdəv	nɛ r·də[v]
4	511767	亮	v·so[v] vsov	v·so[v]
5	511809	低頭	tə ko kɑ phɑ[v] tə ko kɑ phɑv	tə ko kɑ phɑ[v]
6	511822	保佑	kɛ s·cço[v] kɛ scçov	kɛ s·cço[v]
7	511890	雞冠	p·kɛ ŋɛ rɑ[v] pkɛ ŋɛ rɑv	p·kɛ ŋɛ rɑ[v]
8	512003	十一月	s·qɑ[v] tɛ s·lɛ sqɑv tɛ slɛ	s·qɑ[v] tɛ s·lɛ
9	512068	疊	kɛ tə[v] kɛ təv	kɛ tə[v]
10	512122	吸（氣）	kɑ xo[v] kɑ xov	kɑ xo[v]
11	512126	吹牛	kə so[k] ɕo[v] kə sok ɕov	kə so[k] ɕo[v]
12	512194	國家	r·ɟjər khə[v] rɟjər khəv	r·ɟjər khə[v]
13	512207	土銃	po to zu[v] po to zuv	po to zu[v]
14	512230	坡	tɛ ji tɕɛ kwɑ zɑ[v] tɛ ji tɕɛ kwɑ zɑv	tɛ ji tɕɛ kwɑ zɑ[v]
15	512231	坨坨肉	wor pɛ tɑ ro[v] wor pɛ tɑ rov	wor pɛ tɑ ro[v]
16	512278	大約	ɑ ʁjə[v] kə ɑ ʁjəv kə	ɑ ʁjə[v] kə
17	512291	天亮	lɛ[v] si lɛv si	lɛ[v] si
18	512294	天葬	pjɑ[v] tɑŋ pjɑv tɑŋ	pjɑ[v] tɑŋ
19	512334	妻	tɛr ɟjə[v] tɛr ɟjəv	tɛr ɟjə[v]
20	512357	子彈殼	r·də ɕə[v] rdə ɕəv	r·də ɕə[v]
21	512359	孔雀	r·mɛ[v] jɛ rmɛv jɛ	r·mɛ[v] jɛ
22	512381	密	kə ʂ·tsə[v] kə ʂtsəv	kə ʂ·tsə[v]
23	512396	壽衣	tə ɕi po[v] kɑ ʐə zɑŋ kɛ tə ɕi pov kɑ ʐə zɑŋ kɛ	tə ɕi po[v] kɑ ʐə zɑŋ kɛ
24	512412	小腸	z·ɟjə mɛ kə tshɛ[v] zɟjə mɛ kə tshɛv	z·ɟjə mɛ kə tshɛ[v]
25	512425	塵土	thə[v] də[l] thəv dəl	thə[v] də[l]
26	512427	屍體	tə ɕi po[v] tə ɕi pov	tə ɕi po[v]
27	512436	房檐	tɕhɛr khɛ[v] tɕhɛr khɛv	tɕhɛr khɛ[v]
28	512441	山	zə zɛ[v] zə zɛv	zə zɛ[v]
29	512451	山路	rə rɑ[v] tɕo pɛ rə rɑv tɕo pɛ	rə rɑ[v] tɕo pɛ
30	512462	左右	ɑ ʁjə[v] kə ɑ ʁjəv kə	ɑ ʁjə[v] kə
31	512468	差不多	ɑ ʑi[v] ɑ ʑiv	ɑ ʑi[v]
32	512491	年輕	ɕo[v] x·tɕə ɕov xtɕə	ɕo[v] x·tɕə
33	512503	開玩笑	tə zɛ[v] khɛ tə zɛv khɛ	tə zɛ[v] khɛ
34	512524	影子	tɑ jɛ[v] tɑ jɛv	tɑ jɛ[v]
35	512534	忙	ɑ tsu[v] tɕi ɑ tsuv tɕi	ɑ tsu[v] tɕi
36	512548	想念	klə[v] ɕi kləv ɕi	klə[v] ɕi
37	512551	慌	n·tshɛ[v] ntshɛv	n·tshɛ[v]
38	512553	彗星	s·kər mɛ kə mɛ z·ɟjə[v] skər mɛ kə mɛ zɟjəv	s·kər mɛ kə mɛ z·ɟjə[v]
39	512569	扇子	r·lo jɑ[v] rlo jɑv	r·lo jɑ[v]
40	512586	打吊針	tɑ qɑ[v] kə x·tɛ tɑ qɑv kə xtɛ	tɑ qɑ[v] kə x·tɛ
41	512604	打針	tɑ qɑ[v] kɛ lɛ[t] tɑ qɑv kɛ lɛt	tɑ qɑ[v] kɛ lɛ[t]
42	512613	掃	x·zə[v] m·bu kɑ lɛ[t] xzəv mbu kɑ lɛt	x·zə[v] m·bu kɑ lɛ[t]
43	512614	掃帚	x·zɛ[v] m·bu xzɛv mbu	x·zɛ[v] m·bu
44	512623	折斷	kə tɕho[v] kə tɕhov	kə tɕho[v]
45	512636	抹布	tə nə[v] tə nəv	tə nə[v]
46	512651	拍馬屁	kə sɛ n·tɕhə[v] kə sɛ ntɕhəv	kə sɛ n·tɕhə[v]
47	512659	招贅	tɛ r·dʑɛ[v] tɛ rdʑɛv	tɛ r·dʑɛ[v]
48	512661	擰（乾）	kɑ k·so[v] kɑ ksov	kɑ k·so[v]
49	512690	笊籬	sɛ[v] ʂɛr sɛv ʂɛr	sɛ[v] ʂɛr
50	512742	撕	kə rɛ[v] ɕɛ[t] kə rɛv ɕɛt	kə rɛ[v] ɕɛ[t]
51	512748	擤	tɛ ɕi nɛ[v] kɑ phə[t] tɛ ɕi nɛv kɑ phət	tɛ ɕi nɛ[v] kɑ phə[t]
52	512828	朋友	ko[v] so kov so	ko[v] so
53	512904	種樹	kə rɛ[v] li kə rɛv li	kə rɛ[v] li
54	512915	梯	s·kə[v] skəv	s·kə[v]
55	513022	油條	khɛ[v] sɛ[p] khɛv sɛp	khɛ[v] sɛ[p]
56	513074	渡口	ʐə[v] khɛ ʐəv khɛ	ʐə[v] khɛ
57	513094	演戲	kə nə zɛ[v] kə nə zɛv	kə nə zɛ[v]
58	513101	火塘	thɑ[v] kɛ thɑv kɛ	thɑ[v] kɛ
59	513127	爐	thɑ[v] kɛ thɑv kɛ	thɑ[v] kɛ
60	513161	熄滅	tɛ tɕo nə mɛ[v] tɛ tɕo nə mɛv	tɛ tɕo nə mɛ[v]
61	513170	燃	n·tɕo[v] ntɕov	n·tɕo[v]
62	513196	牛筋	zo ŋ·gə ro[v] zo ŋgə rov	zo ŋ·gə ro[v]
63	513329	蓋上	kɑ[v] kə[v] kɑv kəv	kɑ[v] kə[v]
64	513329	蓋上	kɑ[v] kə[v] kɑv kəv	kɑ[v] kə[v]
65	513330	蓋子	tə[v] ka[v] təv kav	tə[v] ka[v]
66	513330	蓋子	tə[v] ka[v] təv kav	tə[v] ka[v]
67	513331	建造	kə rɑ[v] kɑ[v] kə rɑv kɑv	kə rɑ[v] kɑ[v]
68	513331	建造	kə rɑ[v] kɑ[v] kə rɑv kɑv	kə rɑ[v] kɑ[v]
69	513335	直爽	xo[v] xɛ xov xɛ	xo[v] xɛ
70	513347	眨	kə sɑ thɛ[v] thɛ[v] kə sɑ thɛv thɛv	kə sɑ thɛ[v] thɛ[v]
71	513347	眨	kə sɑ thɛ[v] thɛ[v] kə sɑ thɛv thɛv	kə sɑ thɛ[v] thɛ[v]
72	513359	睡	kə r·ɟjə[v] kə rɟjəv	kə r·ɟjə[v]
73	513386	破（碗~）	kə n·cço[v] kə ncçov	kə n·cço[v]
74	513401	磁鐵	khɑ[v] lɛn khɑv lɛn	khɑ[v] lɛn
75	513405	磨刀石	sɛ[v] sɛ sɛv sɛ	sɛ[v] sɛ
76	513425	稀	mɑ kə ʂ·tsə[v] mɑ kə ʂtsəv	mɑ kə ʂ·tsə[v]
77	513444	豎	tə kɑ[v] tɕhor tə kɑv tɕhor	tə kɑ[v] tɕhor
78	513545	縫隙	tə s·rə[v] tə srəv	tə s·rə[v]
79	513548	韁繩	ʂə[v] cço ʂəv cço	ʂə[v] cço
80	513613	脹（肚）	tə r·bɑ[v] tə rbɑv	tə r·bɑ[v]
81	513618	背（動詞）	kə[v] kor kəv kor	kə[v] kor
82	513642	鴨腳蹼	wo mi r·tshɑ[v] wo mi rtshɑv	wo mi r·tshɑ[v]
83	513684	花瓣	mɛ to khɛ[v] vɑ mɛ to khɛv vɑ	mɛ to khɛ[v] vɑ
84	513741	蘸	kɛ s·thɛ[v] kɛ sthɛv	kɛ s·thɛ[v]
85	513746	虹	tɕhɛ[k] dʑɛ[v] tɕhɛk dʑɛv	tɕhɛ[k] dʑɛ[v]
86	513774	蛻皮	wo[k] sə jo[v] wok sə jov	wo[k] sə jo[v]
87	513777	蜘蛛網	qɑ ɕi ŋɛ jɛ[v] jɛ[v] rə qɑ ɕi ŋɛ jɛv jɛv rə	qɑ ɕi ŋɛ jɛ[v] jɛ[v] rə
88	513777	蜘蛛網	qɑ ɕi ŋɛ jɛ[v] jɛ[v] rə qɑ ɕi ŋɛ jɛv jɛv rə	qɑ ɕi ŋɛ jɛ[v] jɛ[v] rə
89	513814	裁縫	kə rɛ ʂo[v] kə rɛ ʂov	kə rɛ ʂo[v]
90	513830	角落	tə[v] zər təv zər	tə[v] zər
91	513835	認識	nə[v] sɑŋ nəv sɑŋ	nə[v] sɑŋ
92	513843	記得	kɑ sə[v] tɑ[k] kɑ səv tɑk	kɑ sə[v] tɑ[k]
93	513844	講故事	x·pɛ kə[v] ɕɑ[t] xpɛ kəv ɕɑt	x·pɛ kə[v] ɕɑ[t]
94	513845	許願	khɑ[v] ɕɛ[t] khɑv ɕɛt	khɑ[v] ɕɛ[t]
95	513883	趕路	kɛ[l] tɕhɑ[v] kɛl tɕhɑv	kɛ[l] tɕhɑ[v]
96	513932	還願	kə n·gə zə[v] kə ngə zəv	kə n·gə zə[v]
97	513969	酒麯	phə[v] phəv	phə[v]
98	514023	鍋蓋	khɛ lɛ[v] khɛ lɛv	khɛ lɛ[v]
99	514054	閂上	ko[m] qɑ ʁ·zɛ[v] kom qɑ ʁzɛv	ko[m] qɑ ʁ·zɛ[v]
100	514065	閹（公豬）	kə zə[v] tɕo[s] kə zəv tɕos	kə zə[v] tɕo[s]
101	514066	閹（母豬）	kə zə[v] tɕo[s] kə zəv tɕos	kə zə[v] tɕo[s]
102	514067	閹（雞）	kə zə[v] tɕo[s] kə zəv tɕos	kə zə[v] tɕo[s]
103	514070	陰天	lo[v] lov	lo[v]
104	514072	陰坡	ʂə[v] khon ʂəv khon	ʂə[v] khon
105	514079	陡	wɑ rɑ[v] wɑ rɑv	wɑ rɑ[v]
106	514080	陡坡	kwo ʐɑ[v] kwo ʐɑv	kwo ʐɑ[v]
107	514165	馬棚	brɛ sɑ[v] ʐɑ brɛ sɑv ʐɑ	brɛ sɑ[v] ʐɑ
108	514178	騙子	kə sɑ nə[v] lo kə sɑ nə vlo	kə sɑ nə[v] lo
109	514249	鼻涕	tɛ ɕi nɛ[v] tɛ ɕi nɛv	tɛ ɕi nɛ[v]