語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519752	一萬	ke33ke33ta33tu53 ke33ke33 ta33tu53	ke³³ ke³³ ta³³ tu⁵³
2	519754	一千	ta33tu53 ta33tu53	ta³³ tu⁵³
3	519756	百	ta33la53 ta33la53	ta³³ la⁵³
4	519757	一百五十	ta33la55ŋwa55kwa55lɛ53 ta33la55 ŋwa55kwa55lɛ53	ta³³ la⁵⁵ ŋwa⁵⁵ kwa⁵⁵ lɛ⁵³
5	519758	一百零一	ta33la55tɯ33l◌m53 ta33la55tɯ33lm53	ta³³ la⁵⁵ tɯ³³ l◌m⁵³
6	519759	一百零五	ta33la55ŋwa33lɛ53 ta33la55 ŋwa33lɛ53	ta³³ la⁵⁵ ŋwa³³ lɛ⁵³
7	519760	一直	ŋa35ta33swa53 ŋa35ta33swa53	ŋa³⁵ ta³³ swa⁵³
8	519772	三月	za33tɕi53 za33tɕi53	za³³ tɕi⁵³
9	519793	下棋	ɕa33tɕhi33 ɕa33tɕhi33	ɕa³³ tɕhi³³
10	519820	中指	da33ni53 da33ni53	da³³ ni⁵³
11	519831	乖	khə33sə33ŋa33pə53 khə33sə33ŋa33pə53	khə³³ sə³³ ŋa³³ pə⁵³
12	519842	亂	na33ma33lwa53 na33ma33lwa53	na³³ ma³³ lwa⁵³
13	519842	亂	na33ma33lwa53 na33ma33lwa53	na³³ ma³³ lwa⁵³
14	519873	何時	da33ʂə55ka53 da33ʂə55ka53	da³³ ʂə⁵⁵ ka⁵³
15	519903	低頭	a33lɔ55na~33ku33tɕɛ33tɕɛ53 a33lɔ55 na~33ku33tɕɛ33tɕɛ53	a³³ lɔ⁵⁵ na~³³ ku³³ tɕɛ³³ tɕɛ⁵³
16	519915	便宜	phə55ma33ma53 phə55ma33ma53	phə⁵⁵ ma³³ ma⁵³
17	519917	信	tha33tɕhɯ53 tha33tɕhɯ53	tha³³ tɕhɯ⁵³
18	519930	偷偷地	su33ma33ma53 su33ma33ma53	su³³ ma³³ ma⁵³
19	519936	僵硬	na33ku33əʳ53 na33ku33ɚ53	na³³ ku³³ əʳ⁵³
20	519994	涼（水）	n·dza33n·dza53 ndza33ndza53	n·dza³³ n·dza⁵³
21	520005	出嫁	pa33swa53 pa33swa53	pa³³ swa⁵³
22	520009	出血	sa33ɛ55di53 sa33ɛ55di53	sa³³ ɛ⁵⁵ di⁵³
23	520034	刨土	a33thu33nwa53 a33thu33nwa53	a³³ thu³³ nwa⁵³
24	520048	剃頭刀	a33ma55lə55tɕi53 a33ma55 lə55tɕi53	a³³ ma⁵⁵ lə⁵⁵ tɕi⁵³
25	520049	剃鬚刀	a33wa55ləʳ55tɕi53 a33wa55lɚ55tɕi53	a³³ wa⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɕi⁵³
26	520054	前鞧	ja33ki53 ja33ki53	ja³³ ki⁵³
27	520061	剪刀	n·dza33tsə53 ndza33tsə53	n·dza³³ tsə⁵³
28	520062	剪指甲	da33za55mi55ɛ33tɕi53 da33 za55mi55 ɛ33tɕi53	da³³ za⁵⁵ mi⁵⁵ ɛ³³ tɕi⁵³
29	520066	劈	pha33ŋ·gwa53 pha33ŋgwa53	pha³³ ŋ·gwa⁵³
30	520069	加	tɕa33lu33wu53 tɕa33lu33wu53	tɕa³³ lu³³ wu⁵³
31	520073	勺	la33wu53 la33wu53	la³³ wu⁵³
32	520079	化膿	na33pu53 na33pu53	na³³ pu⁵³
33	520086	十一月	a33lɔ33m·bu33n·dʑi53 a33lɔ33 mbu33ndʑi53	a³³ lɔ³³ m·bu³³ n·dʑi⁵³
34	520092	十五	a33ŋwa53 a33ŋwa53	a³³ ŋwa⁵³
35	520099	千把個	ta33twɔ35tɕɛ55pɛ53 ta33twɔ35tɕɛ55pɛ53	ta³³ twɔ³⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
36	520102	一半	ta33pha55tɕhi53 ta33pha55tɕhi53	ta³³ pha⁵⁵ tɕhi⁵³
37	520109	南	tɕa33tɕhɯ53 tɕa33tɕhɯ53	tɕa³³ tɕhɯ⁵³
38	520129	叉腰	da33pu55tu55n·du53 da33pu55 tu55ndu53	da³³ pu⁵⁵ tu⁵⁵ n·du⁵³
39	520132	反	pu33ti33ka33tɕhu33lu53 pu33ti33ka33 tɕhu33lu53	pu³³ ti³³ ka³³ tɕhu³³ lu⁵³
40	520144	變	tha33lwa53 tha33lwa53	tha³³ lwa⁵³
41	520161	可以	ŋa33wu33sə53 ŋa33wu33sə53	ŋa³³ wu³³ sə⁵³
42	520166	右手	di55ɛ55ŋa33ŋa33phi53 di55ɛ55ŋa33ŋa33phi53	di⁵⁵ ɛ⁵⁵ ŋa³³ ŋa³³ phi⁵³
43	520166	右手	di55ɛ55ŋa33ŋa33phi53 di55ɛ55ŋa33ŋa33phi53	di⁵⁵ ɛ⁵⁵ ŋa³³ ŋa³³ phi⁵³
44	520167	右面	ŋa33ŋa33tɕhu33lu53 ŋa33ŋa33 tɕhu33lu53	ŋa³³ ŋa³³ tɕhu³³ lu⁵³
45	520167	右面	ŋa33ŋa33tɕhu33lu53 ŋa33ŋa33 tɕhu33lu53	ŋa³³ ŋa³³ tɕhu³³ lu⁵³
46	520192	向日葵	wa33sa33mi33mi53 wa33sa33mi33mi53	wa³³ sa³³ mi³³ mi⁵³
47	520192	向日葵	wa33sa33mi33mi53 wa33sa33mi33mi53	wa³³ sa³³ mi³³ mi⁵³
48	520213	命	n·da33ŋ·gəʳ53 nda33ŋgɚ53	n·da³³ ŋ·gəʳ⁵³
49	520221	鹹	na33kha53 na33kha53	na³³ kha⁵³
50	520253	喜鵲	tɕa33tɕa53 tɕa33tɕa53	tɕa³³ tɕa⁵³
51	520263	四季豆	wa33n·du33su33mi53 wa33ndu33su33mi53	wa³³ n·du³³ su³³ mi⁵³
52	520299	坐月子	za33mi53 za33mi53	za³³ mi⁵³
53	520303	水壩	na33na33vɛ53 na33na33vɛ53	na³³ na³³ vɛ⁵³
54	520303	水壩	na33na33vɛ53 na33na33vɛ53	na³³ na³³ vɛ⁵³
55	520304	平垻	na33na33vɛ53 na33na33vɛ53	na³³ na³³ vɛ⁵³
56	520304	平垻	na33na33vɛ53 na33na33vɛ53	na³³ na³³ vɛ⁵³
57	520322	塞	thə33ta33sə53 thə33ta33sə53	thə³³ ta³³ sə⁵³
58	520333	外孫女	da33mə33za53 da33mə33za53	da³³ mə³³ za⁵³
59	520351	大學	ta33ɕɔ55 ta33ɕɔ55	ta³³ ɕɔ⁵⁵
60	520354	大指	da33ni55ke33ke53 da33ni55 ke33ke53	da³³ ni⁵⁵ ke³³ ke⁵³
61	520369	大象	la33m·bə55tɕhi53 la33mbə55tɕhi53	la³³ m·bə⁵⁵ tɕhi⁵³
62	520390	頭疼	a33lɔ55tə55ŋə53 a33lɔ55tə55ŋə53	a³³ lɔ⁵⁵ tə⁵⁵ ŋə⁵³
63	520393	頭繩	a33ma55tɕi53 a33ma55tɕi53	a³³ ma⁵⁵ tɕi⁵³
64	520395	頭頂	a33lɔ55lwa55ti53 a33lɔ55lwa55ti53	a³³ lɔ⁵⁵ lwa⁵⁵ ti⁵³
65	520402	女兒	mə33za33lə53 mə33za33lə53	mə³³ za³³ lə⁵³
66	520408	好（人）	ŋa33ŋa53 ŋa33ŋa53	ŋa³³ ŋa⁵³
67	520434	嬰兒	za33za53 za33za53	za³³ za⁵³
68	520444	孫女	da33mə33za53 da33mə33za53	da³³ mə³³ za⁵³
69	520465	寡婦	na33tɕɔ55mi55 na33tɕɔ55 mi55	na³³ tɕɔ⁵⁵ mi⁵⁵
70	520468	正確	ŋa33sə53 ŋa33sə53	ŋa³³ sə⁵³
71	520482	小山	m·bu55ma33ma53 mbu55 ma33ma53	m·bu⁵⁵ ma³³ ma⁵³
72	520484	小指	da33ni55mɛ33mɛ53 da33ni55 mɛ33mɛ53	da³³ ni⁵⁵ mɛ³³ mɛ⁵³
73	520487	河	tɕi55ma33ma53 tɕi55 ma33ma53	tɕi⁵⁵ ma³³ ma⁵³
74	520493	小舅	n·dzu55ma33ma53 ndzu55ma33ma53	n·dzu⁵⁵ ma³³ ma⁵³
75	520495	小舅母	n·dzu55mi55ma33ma53 ndzu55mi55ma33ma53	n·dzu⁵⁵ mi⁵⁵ ma³³ ma⁵³
76	520501	少	ma33ma53 ma33ma53	ma³³ ma⁵³
77	520503	尖刀	n·dza33tsə53 ndza33tsə53	n·dza³³ tsə⁵³
78	520540	左手	di55ɛ55da33la55phi53 di55ɛ55da33la55phi53	di⁵⁵ ɛ⁵⁵ da³³ la⁵⁵ phi⁵³
79	520541	左撇子	n·da33la53 nda33la53	n·da³³ la⁵³
80	520542	左面	da33la55tɕhu55lu53 da33la55 tɕhu55lu53	da³³ la⁵⁵ tɕhu⁵⁵ lu⁵³
81	520561	平	na33na53 na33na53	na³³ na⁵³
82	520562	平原	na33na33vɛ53 na33na33vɛ53	na³³ na³³ vɛ⁵³
83	520562	平原	na33na33vɛ53 na33na33vɛ53	na³³ na³³ vɛ⁵³
84	520563	平地	də55na33na53 də55na33na53	də⁵⁵ na³³ na⁵³
85	520595	虛弱	ta33ka33sə53 ta33ka33sə53	ta³³ ka³³ sə⁵³
86	520595	虛弱	ta33ka33sə53 ta33ka33sə53	ta³³ ka³³ sə⁵³
87	520600	影子	n·dza33ləʳ53 ndza33lɚ53	n·dza³³ ləʳ⁵³
88	520620	思考	na33sɯ53 na33sɯ53	na³³ sɯ⁵³
89	520622	感冒	tha33n·dza53 tha33ndza53	tha³³ n·dza⁵³
90	520626	懂	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
91	520643	手指	da33ni53 da33ni53	da³³ ni⁵³
92	520645	手電筒	khə33sa33pu33zɛ53 khə33sa33pu33zɛ53	khə³³ sa³³ pu³³ zɛ⁵³
93	520657	扒（土）	a33phu33tɯ53 a33phu33tɯ53	a³³ phu³³ tɯ⁵³
94	520676	打算	na33sɯ53 na33sɯ53	na³³ sɯ⁵³
95	520680	打麻將	ma33tɕa~33da33pə53 ma33tɕa~33 da33pə53	ma³³ tɕa~³³ da³³ pə⁵³
96	520680	打麻將	ma33tɕa~33da33pə53 ma33tɕa~33 da33pə53	ma³³ tɕa~³³ da³³ pə⁵³
97	520697	抖	thə33da33da53 thə33da33da53	thə³³ da³³ da⁵³
98	520699	折扣	na33ma33ma53 na33ma33ma53	na³³ ma³³ ma⁵³
99	520699	折扣	na33ma33ma53 na33ma33ma53	na³³ ma³³ ma⁵³
100	520706	抬頭	a33lɔ55tə55tɕhɛ53 a33lɔ55 tə55tɕhɛ53	a³³ lɔ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕhɛ⁵³
101	520719	拍	khə33da33da53 khə33da33da53	khə³³ da³³ da⁵³
102	520728	拜堂	va33va53 va33va53	va³³ va⁵³
103	520737	指甲	da33dza55mi53 da33dza55mi53	da³³ dza⁵⁵ mi⁵³
104	520738	按照	na33su53 na33su53	na³³ su⁵³
105	520750	挺直	tɔ~55ŋɔ~55ji33ka33la53 tɔ~55ŋɔ~55 ji33ka33la53	tɔ~⁵⁵ ŋɔ~⁵⁵ ji³³ ka³³ la⁵³
106	520761	換	a33wɔ33jɔ53 a33wɔ33jɔ53	a³³ wɔ³³ jɔ⁵³
107	520766	掏出	a33kwa33kwa53 a33kwa33kwa53	a³³ kwa³³ kwa⁵³
108	520768	掐虱	tsa33na53 tsa33na53	tsa³³ na⁵³
109	520769	掐肉	tsa33na53 tsa33na53	tsa³³ na⁵³
110	520776	掰開	a33pha33ŋ·gwa53 a33pha33ŋgwa53	a³³ pha³³ ŋ·gwa⁵³
111	520776	掰開	a33pha33ŋ·gwa53 a33pha33ŋgwa53	a³³ pha³³ ŋ·gwa⁵³
112	520798	搖頭	tə33ta33ta53 tə33ta33ta53	tə³³ ta³³ ta⁵³
113	520800	摔跤	tha33la53 tha33la53	tha³³ la⁵³
114	520832	敲	khə33da33da53 khə33da33da53	khə³³ da³³ da⁵³
115	520835	斗兒	ta33pa53 ta33pa53	ta³³ pa⁵³
116	520837	歪	tha33pha53 tha33pha53	tha³³ pha⁵³
117	520844	新娘	pa33swa55mɛ53 pa33swa55mɛ53	pa³³ swa⁵⁵ mɛ⁵³
118	520853	無名指	da33ni53 da33ni53	da³³ ni⁵³
119	520927	杜鵑花	ja33ŋ·gwɔ55mɔ55tɔ53 ja33ŋgwɔ55 mɔ55tɔ53	ja³³ ŋ·gwɔ⁵⁵ mɔ⁵⁵ tɔ⁵³
120	520944	松球	tha33tshə55lu55lu53 tha33tshə55 lu55lu53	tha³³ tshə⁵⁵ lu⁵⁵ lu⁵³
121	520948	松針	tha33tshə55tɕhi55zə53 tha33tshə55 tɕhi55zə53	tha³³ tshə⁵⁵ tɕhi⁵⁵ zə⁵³
122	520956	枕芯	a33kɔ53 a33kɔ53	a³³ kɔ⁵³
123	521002	梳頭	a33thu33nwa53 a33thu33nwa53	a³³ thu³³ nwa⁵³
124	521003	梳子	a33thu55tɕi55 a33thu55tɕi55	a³³ thu⁵⁵ tɕi⁵⁵
125	521020	樓上	tha33ŋ·gɔ53 tha33ŋgɔ53	tha³³ ŋ·gɔ⁵³
126	521033	檁	tha33bi53 tha33bi53	tha³³ bi⁵³
127	521037	正	su33khwə33ka33tɕhu33lu53 su33khwə33ka33 tɕhu33lu53	su³³ khwə³³ ka³³ tɕhu³³ lu⁵³
128	521038	正月	a33tɕ33ɔwa53 a33tɕ33ɔwa53	a³³ tɕ³³ ɔ wa⁵³
129	521040	步（量詞）	ta33m·ba53 ta33mba53	ta³³ m·ba⁵³
130	521067	比賽	ɛ33ji55ka33zə53 ɛ33ji55ka33zə53	ɛ³³ ji⁵⁵ ka³³ zə⁵³
131	521104	湯勺	la33wu53 la33wu53	la³³ wu⁵³
132	521123	油菜	tsha33tsə53 tsha33tsə53	tsha³³ tsə⁵³
133	521149	浪費	na33pa33ji53 na33pa33ji53	na³³ pa³³ ji⁵³
134	521149	浪費	na33pa33ji53 na33pa33ji53	na³³ pa³³ ji⁵³
135	521156	淋	na33ba53 na33ba53	na³³ ba⁵³
136	521171	濕	na33ba53 na33ba53	na³³ ba⁵³
137	521185	演戲	pa33swa55n·dʑy55n·dʑy53 pa33swa55 ndʑy55ndʑy53	pa³³ swa⁵⁵ n·dʑy⁵⁵ n·dʑy⁵³
138	521189	潮濕	n·da33n·da53 nda33nda53	n·da³³ n·da⁵³
139	521223	燒煮（燉）	na33pha33zə53 na33pha33zə53	na³³ pha³³ zə⁵³
140	521223	燒煮（燉）	na33pha33zə53 na33pha33zə53	na³³ pha³³ zə⁵³
141	521256	照顧	khə33tɕa33də53 khə33tɕa33də53	khə³³ tɕa³³ də⁵³
142	521263	熟人	ma33swa55vu33ni53 ma33swa55 vu33ni53	ma³³ swa⁵⁵ vu³³ ni⁵³
143	521264	熟悉	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
144	521275	父女倆	gi35mə33za33 gi35mə33za33	gi³⁵ mə³³ za³³
145	521280	牙刷	ja33swa55 ja33swa55	ja³³ swa⁵⁵
146	521282	牙膏	ja33kaɔ55 ja33kaɔ55	ja³³ kaɔ⁵⁵
147	521308	犯法	tha33tshɔ53 tha33tshɔ53	tha³³ tshɔ⁵³
148	521351	理髮	a33ma55ve55lɛ53 a33ma55ve55lɛ53	a³³ ma⁵⁵ ve⁵⁵ lɛ⁵³
149	521352	理髮師	a33ma55tɕi55mə53 a33ma55 tɕi55mə53	a³³ ma⁵⁵ tɕi⁵⁵ mə⁵³
150	521353	瓜子	wɔ33tsa33mi53 wɔ33tsa33mi53	wɔ³³ tsa³³ mi⁵³
151	521364	不熟	n·da33n·da53 nda33nda53	n·da³³ n·da⁵³
152	521370	甩	thə33da33da53 thə33da33da53	thə³³ da³³ da⁵³
153	521400	病輕了	ŋə55lə55tɛ33lɛ55ŋa33sə53 ŋə55lə55 tɛ33lɛ55 ŋa33sə53	ŋə⁵⁵ lə⁵⁵ tɛ³³ lɛ⁵⁵ ŋa³³ sə⁵³
154	521407	瘌痢頭	a33lɔ55m·bɔ53 a33lɔ55mbɔ53	a³³ lɔ⁵⁵ m·bɔ⁵³
155	521408	瘟疫	a33ŋɔ53 a33ŋɔ53	a³³ ŋɔ⁵³
156	521409	瘦	na33khwa53 na33khwa53	na³³ khwa⁵³
157	521426	百把個	ta33la55tɕɛ55pɛ53 ta33la55tɕɛ55pɛ53	ta³³ la⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
158	521444	相親	tɕa33n·də53 tɕa33ndə53	tɕa³³ n·də⁵³
159	521450	看	khə33tɕa33n·də53 khə33tɕa33ndə53	khə³³ tɕa³³ n·də⁵³
160	521476	知道	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
161	521482	石匠	əʳ33thɛ33ta33mə53 ɚ33thɛ33ta33mə53	əʳ³³ thɛ³³ ta³³ mə⁵³
162	521491	砍（頭）	a33lɔ55tswa53 a33lɔ55 tswa53	a³³ lɔ⁵⁵ tswa⁵³
163	521497	破（碗~）	tha33m·ba53 tha33mba53	tha³³ m·ba⁵³
164	521498	破（衣~）	ma33nə53 ma33nə53	ma³³ nə⁵³
165	521502	硬	ŋ·ga33ŋ·ga53 ŋga33ŋga53	ŋ·ga³³ ŋ·ga⁵³
166	521531	秕穀	na33ma33tha33mi53 na33ma33tha33mi53	na³³ ma³³ tha³³ mi⁵³
167	521531	秕穀	na33ma33tha33mi53 na33ma33tha33mi53	na³³ ma³³ tha³³ mi⁵³
168	521531	秕穀	na33ma33tha33mi53 na33ma33tha33mi53	na³³ ma³³ tha³³ mi⁵³
169	521588	筷筒	kha33tsə55tɯ55tɯ53 kha33tsə55 tɯ55tɯ53	kha³³ tsə⁵⁵ tɯ⁵⁵ tɯ⁵³
170	521619	粘	khə33n·dza33la53 khə33ndza33la53	khə³³ n·dza³³ la⁵³
171	521694	老姑娘	a33tɕɔ55wu55mi53 a33tɕɔ55 wu55mi53	a³³ tɕɔ⁵⁵ wu⁵⁵ mi⁵³
172	521758	髒	na33tɕha53 na33tɕha53	na³³ tɕha⁵³
173	521765	腳趾	ma33ni~53 ma33ni~53	ma³³ ni~⁵³
174	521767	脫（衣）	a33la53 a33la53	a³³ la⁵³
175	521774	腋窩	ja33nə33pu53 ja33nə33pu53	ja³³ nə³³ pu⁵³
176	521799	舒服	ŋa33ti53 ŋa33ti53	ŋa³³ ti⁵³
177	521803	節（量詞）	ta33pə55tsa53 ta33pə55tsa53	ta³³ pə⁵⁵ tsa⁵³
178	521804	節省	i33tha33tha53 i33tha33tha53	i³³ tha³³ tha⁵³
179	521836	草原	wu55na33na53 wu55 na33na53	wu⁵⁵ na³³ na⁵³
180	521861	菜油	ji33tsa33ləʳ53 ji33tsa33lɚ53	ji³³ tsa³³ ləʳ⁵³
181	521873	蔥	ɕa33na53 ɕa33na53	ɕa³³ na⁵³
182	521874	葵花	wa33tsa33mi33mɔ33tɔ53 wa33tsa33mi33 mɔ33tɔ53	wa³³ tsa³³ mi³³ mɔ³³ tɔ⁵³
183	521874	葵花	wa33tsa33mi33mɔ33tɔ53 wa33tsa33mi33 mɔ33tɔ53	wa³³ tsa³³ mi³³ mɔ³³ tɔ⁵³
184	521875	葵花籽	wa33tsa33mi53 wa33tsa33mi53	wa³³ tsa³³ mi⁵³
185	521875	葵花籽	wa33tsa33mi53 wa33tsa33mi53	wa³³ tsa³³ mi⁵³
186	521930	蠟燭	la33tsə55zɛ53 la33tsə55zɛ53	la³³ tsə⁵⁵ zɛ⁵³
187	521944	血泡	sa33tɕu55m·bɯ53 sa33tɕu55mbɯ53	sa³³ tɕu⁵⁵ m·bɯ⁵³
188	521959	襯衫	xa33ji53 xa33ji53	xa³³ ji⁵³
189	521968	裂開	a33ti33ŋ·gwa53 a33ti33ŋgwa53	a³³ ti³³ ŋ·gwa⁵³
190	521986	認得	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
191	521987	認識	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
192	522013	豆腐乾	a33lɔ55ba55ni53 a33lɔ55 ba55 ni53	a³³ lɔ⁵⁵ ba⁵⁵ ni⁵³
193	522020	象鼻	la33m·bu55tɕhi55sə55m·bə53 la33mbu55tɕhi55 sə55mbə53	la³³ m·bu⁵⁵ tɕhi⁵⁵ sə⁵⁵ m·bə⁵³
194	522035	走（親友）	khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53	khə³³ thə³³ wa³³ ka³³ əʳ³³ la³³ sə³³ pə⁵³
195	522035	走（親友）	khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53	khə³³ thə³³ wa³³ ka³³ əʳ³³ la³³ sə³³ pə⁵³
196	522035	走（親友）	khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53	khə³³ thə³³ wa³³ ka³³ əʳ³³ la³³ sə³³ pə⁵³
197	522043	趁（熱）	ta33ka53 ta33ka53	ta³³ ka⁵³
198	522073	辮子	a33ma55tɕhɛ53 a33ma55tɕhɛ53	a³³ ma⁵⁵ tɕhɛ⁵³
199	522076	跨過	a33kɔ33m·ba53 a33kɔ33mba53	a³³ kɔ³³ m·ba⁵³
200	522082	還願	tha33xwa53 tha33xwa53	tha³³ xwa⁵³
201	522083	還（債）	m·bɛ55tɕi55tha33xwa53 mbɛ55tɕi55tha33xwa53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ tha³³ xwa⁵³
202	522101	造謠	m·ba33ŋ·gwa33mə53 mba33ŋgwa33mə53	m·ba³³ ŋ·gwa³³ mə⁵³
203	522102	遇	na33tɯ53 na33tɯ53	na³³ tɯ⁵³
204	522125	醉	tha33wa53 tha33wa53	tha³³ wa⁵³
205	522156	錢（量詞）	ta33tɔ55tsə53 ta33tɔ55tsə53	ta³³ tɔ⁵⁵ tsə⁵³
206	522201	鐮刀	sa33kə53 sa33kə53	sa³³ kə⁵³
207	522202	長（時間）	a35ta33swa53 a35ta33swa53	a³⁵ ta³³ swa⁵³
208	522206	長輩	ŋ·gi33mi33ta33tshwa55khɛ53 ŋgi33mi33ta33tshwa55 khɛ53	ŋ·gi³³ mi³³ ta³³ tshwa⁵⁵ khɛ⁵³
209	522213	門閂	a33ke53 a33ke53	a³³ ke⁵³
210	522217	閉（眼）	na33mu53 na33mu53	na³³ mu⁵³
211	522229	陰天	na33khwa53 na33 khwa53	na³³ khwa⁵³
212	522230	陰坡	n·dza33le33ŋ·gu53 ndza33le33ŋgu53	n·dza³³ le³³ ŋ·gu⁵³
213	522232	男陰	m·ba33za53 mba33za53	m·ba³³ za⁵³
214	522280	鞭	ŋɯ33da33əʳ53 ŋɯ33da33ɚ53	ŋɯ³³ da³³ əʳ⁵³
215	522293	額頭	da33ŋ·gəʳ53 da33ŋgɚ53	da³³ ŋ·gəʳ⁵³
216	522303	食指	da33ni53 da33ni53	da³³ ni⁵³
217	522343	折斷（骨）	tha33ŋ·gə53 tha33ŋgə53	tha³³ ŋ·gə⁵³
218	522376	鴨	wa33tsa53 wa33tsa53	wa³³ tsa⁵³
219	522380	鵝卵石	tha33di33gə33lɛ53 tha33di33gə33lɛ53	tha³³ di³³ gə³³ lɛ⁵³
220	522396	麻煩	na33tsu33thwa53 na33tsu33thwa53	na³³ tsu³³ thwa⁵³
221	522398	麻線	sa33kwəʳ53 sa33kwɚ53	sa³³ kwəʳ⁵³
222	522400	麻花	ma33xwəʳ55 ma33xwɚ55	ma³³ xwəʳ⁵⁵
223	522408	黃菌	tɕha33pa55tɕwə33 tɕha33pa55tɕwə33	tɕha³³ pa⁵⁵ tɕwə³³
224	522421	牙齦	ja33kə~55 ja33kə~55	ja³³ kə~⁵⁵