序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 丑(干支) | lwa53 lwa53 | |
2 | 亂 | na33ma33lwa53 na33ma33lwa53 | |
3 | 變 | tha33lwa53 tha33lwa53 | |
4 | 垃圾 | tɕɔ33lwa53 tɕɔ33lwa53 | |
5 | 頭頂 | a33lɔ55lwa55ti53 a33lɔ55lwa55ti53 | |
6 | 小雨 | vu33tɕi55ma55lwa53 vu33tɕi55 ma55lwa53 | |
7 | 日落 | nəʳ33ləʳ55nu33lwa53 nɚ33lɚ55 nu33lwa53 | |
8 | 曾孫 | lwa35 lwa35 | |
9 | 木碗 | phə55lwa53 phə55lwa53 | |
10 | 死(婉稱) | lwa55sə53 lwa55sə53 | |
11 | 毛毛雨 | vu33tɕi55ma55lwa53 vu33tɕi55 ma55lwa53 | |
12 | 汗斑 | n·dʑu33lwa53 ndʑu33lwa53 | n· |
13 | 沉澱物 | tɕu33lwa53 tɕu33lwa53 | |
14 | 碗 | phu55lwa53 phu55lwa53 | |
15 | 笛 | n·dʑwa55lwa53 ndʑwa55lwa53 | n· |
16 | 蕨菜 | pu33lwa33də53 pu33lwa33də53 | |
17 | 豆腐腦 | a55lwa53 a55lwa53 | |
18 | 重孫子 | lwa35 lwa35 | |
19 | 錘子 | sə55lwa55n·thu53 sə55lwa55nthu53 | |
20 | 陽坡 | lwa33le33ŋ·gu53 lwa33le33ŋgu53 | |
漢義切字分析 | 雨2 孫2 碗2 毛2 子2 丑1 亂1 變1 垃1 圾1 頭1 頂1 小1 日1 落1 曾1 木1 死1 汗1 斑1 沉1 澱1 物1 笛1 蕨1 菜1 豆1 腐1 腦1 重1 錘1 陽1 坡1 |