序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 交尾 | n·dza55n·dza53 ndza55ndza53 | n· |
2 | 冷水 | tɕi55n·dza55n·dza53 tɕi55ndza55ndza53 | |
3 | 涼 | n·dza55n·dza53 ndza55ndza53 | n· |
4 | 涼(水) | n·dza33n·dza53 ndza33ndza53 | n· |
5 | 剪刀 | n·dza33tsə53 ndza33tsə53 | n· |
6 | 尖刀 | n·dza33tsə53 ndza33tsə53 | n· |
7 | 影子 | n·dza33ləʳ53 ndza33lɚ53 | n· |
8 | 感冒 | tha33n·dza53 tha33ndza53 | |
9 | 指甲 | da33dza55mi53 da33dza55mi53 | |
10 | 爪 | n·dza53 ndza53 | n· |
11 | 相信 | n·dza35 ndza35 | n· |
12 | 著涼 | thɛ33n·dza53 thɛ33ndza53 | |
13 | 粘 | khə33n·dza33la53 khə33ndza33la53 | |
14 | 肏 | n·dza55n·dza53 ndza55ndza53 | n· |
15 | 陰坡 | n·dza33le33ŋ·gu53 ndza33le33ŋgu53 | n· |
16 | 鞍 | n·dza55tɕi53 ndza55tɕi53 | n· |
17 | 騎 | lu33n·dza55tsa53 lu33ndza55tsa53 | |
18 | 雞爪 | vu33ləʳ55n·dza53 vu33lɚ55ndza53 | |
19 | 麻風 | n·dza35 ndza35 | n· |
漢義切字分析 | 涼3 刀2 爪2 交1 尾1 冷1 水1 剪1 尖1 影1 子1 感1 冒1 指1 甲1 相1 信1 著1 粘1 肏1 陰1 坡1 鞍1 騎1 雞1 麻1 風1 |