蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
| 1 | 一直 | ŋa35ta33swa53 ŋa35ta33swa53 | |
| 2 | 人醜 | mə55sa55ŋa53 mə55sa55ŋa53 | |
| 3 | 丟臉 | mə55sa55ŋa53 mə55sa55ŋa53 | |
| 4 | 乖 | khə33sə33ŋa33pə53 khə33sə33ŋa33pə53 | |
| 5 | 可以 | ŋa33wu33sə53 ŋa33wu33sə53 | |
| 6 | 右手 | di55ɛ55ŋa33ŋa33phi53 di55ɛ55ŋa33ŋa33phi53 | |
| 7 | 右面 | ŋa33ŋa33tɕhu33lu53 ŋa33ŋa33 tɕhu33lu53 | |
| 8 | 後悔 | ma55ŋa55mə55na55la53 ma55ŋa55 mə55na55la53 | |
| 9 | 聽 | sə55ŋa53 sə55ŋa53 | |
| 10 | 太 | ŋa35 ŋa35 | |
| 11 | 好（人） | ŋa33ŋa53 ŋa33ŋa53 | |
| 12 | 好（看） | ŋa35 ŋa35 | |
| 13 | 正確 | ŋa33sə53 ŋa33sə53 | |
| 14 | 很 | ŋa35 ŋa35 | |
| 15 | 願意 | ŋa35 ŋa35 | |
| 16 | 更 | ŋa35 ŋa35 | |
| 17 | 本錢 | phə55ŋa53 phə55ŋa53 | |
| 18 | 漂亮 | sa55ŋa53 sa55ŋa53 | |
| 19 | 病輕了 | ŋə55lə55tɛ33lɛ55ŋa33sə53 ŋə55lə55 tɛ33lɛ55 ŋa33sə53 | |
| 20 | 站立 | tə33ŋa53 tə33ŋa53 | |
| 21 | 舒服 | ŋa33ti53 ŋa33ti53 | |
| 22 | 討喜（惹人愛） | mə55ləʳ55tɕwɛ55sa55ŋa53 mə55lɚ55tɕwɛ55 sa55ŋa53 | |
| 23 | 金 | ŋa53 ŋa53 | |
| 24 | 錯 | ma55ŋa55sə53 ma55ŋa55sə53 | |
| 25 | 難看 | mə55sa55ŋa53 mə55sa55ŋa53 | |
| 26 | 很（非常） | ŋa35ŋa35 ŋa35ŋa35 | |
| 27 | 頑皮 | khə33sə33ŋa55mə55m·bu53 khə33sə33ŋa55 mə55 mbu53 | |
| 漢義切字分析 | 右2 好2 很2 一1 直1 人1 醜1 丟1 臉1 乖1 可1 以1 手1 面1 後1 悔1 聽1 太1 正1 確1 願1 意1 更1 本1 錢1 漂1 亮1 病1 輕1 了1 站1 立1 舒1 服1 討1 喜1 金1 錯1 難1 看1 頑1 皮1 | ||