語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	511672	上面（桌~）	wo tɑ wo tɑ	wo tɑ
2	511684	記（量詞）	tə tɑ x·ʂə tə tɑ xʂə	tə tɑ x·ʂə
3	511833	假	mɑ kə tɑ mɑ kə tɑ	mɑ kə tɑ
4	511873	公馬	r·tɑ pho rtɑ pho	r·tɑ pho
5	511958	刺（名詞）	tɑ[m] n·dzo tɑm ndzo	tɑ[m] n·dzo
6	511969	前鞧	ʂ·ko tɑ ʂko tɑ	ʂ·ko tɑ
7	512018	午（干支）	r·tɑ rtɑ	r·tɑ
8	512029	睡房	tɑ lo tɑ lo	tɑ lo
9	512184	四季豆	z·ɟjɑ s·tɑ zɟjɑ stɑ	z·ɟjɑ s·tɑ
10	512231	坨坨肉	wor pɛ tɑ ro[v] wor pɛ tɑ rov	wor pɛ tɑ ro[v]
11	512238	堆（量詞）	kə tɑ r·bu kə tɑ rbu	kə tɑ r·bu
12	512253	外孫女	tɕhɑ mɛ ŋɛ tɑ wɛ tɕhɑ mɛ ŋɛ tɑ wɛ	tɕhɑ mɛ ŋɛ tɑ wɛ
13	512307	頭巾	tɑ ku n·di tɑ ku ndi	tɑ ku n·di
14	512312	頭繩	tɑ ko pə tɑ ko pə	tɑ ko pə
15	512346	娶	tɑ ɬɑ kɛ n·gɛ tɑ ɬɑ kɛ ngɛ	tɑ ɬɑ kɛ n·gɛ
16	512362	孫女	tɑ wɛ ŋɛ tɕhɑ mɛ tɑ wɛ ŋɛ tɕhɑ mɛ	tɑ wɛ ŋɛ tɕhɑ mɛ
17	512380	寅（干支）	s·tɑ[k] stɑk	s·tɑ[k]
18	512384	寡婦	tshəu tɑ tshəu tɑ	tshəu tɑ
19	512447	山腳	tɑ thɑ tɑ thɑ	tɑ thɑ
20	512486	平地	tə[m] tɑ tɛ ji tɕɛ təm tɑ tɛ ji tɕɛ	tə[m] tɑ tɛ ji tɕɛ
21	512493	莊稼地	lo tɑ tɛ ji tɕi lo tɑ tɛ ji tɕi	lo tɑ tɛ ji tɕi
22	512496	床單	tɑ v·ɟjo tɑ vɟjo	tɑ v·ɟjo
23	512509	弓	tɑ n·thwɑr tɑ nthwɑr	tɑ n·thwɑr
24	512524	影子	tɑ jɛ[v] tɑ jɛv	tɑ jɛ[v]
25	512543	恨	tɑ qhɛ tɑ qhɛ	tɑ qhɛ
26	512577	手繭	tɑ m·tshɛ tɑ mtshɛ	tɑ m·tshɛ
27	512586	打吊針	tɑ qɑ[v] kə x·tɛ tɑ qɑv kə xtɛ	tɑ qɑ[v] kə x·tɛ
28	512594	打彈弓	tɑ s·cçɑ r·ŋi tɑ scçɑ rŋi	tɑ s·cçɑ r·ŋi
29	512596	打架	tɑ[m] qɑi tɑm qɑi	tɑ[m] qɑi
30	512603	打胎	tɑ ŋɑ kə ʂə phə[t] tɑ ŋɑ kə ʂə phət	tɑ ŋɑ kə ʂə phə[t]
31	512604	打針	tɑ qɑ[v] kɛ lɛ[t] tɑ qɑv kɛ lɛt	tɑ qɑ[v] kɛ lɛ[t]
32	512607	扔（投擲）	tɑ s·tɛ[p] tɑ stɛp	tɑ s·tɛ[p]
33	512650	拍手	tɑ phɛ kɛ lɛ tɑ phɛ kɛ lɛ	tɑ phɛ kɛ lɛ
34	512672	挑選	kɑ lə wu tɑ[p] kɑ lə wu tɑp	kɑ lə wu tɑ[p]
35	512735	摞	kɑ sɑ tɑ tɑ kɑ sɑ tɑ tɑ	kɑ sɑ tɑ tɑ
36	512735	摞	kɑ sɑ tɑ tɑ kɑ sɑ tɑ tɑ	kɑ sɑ tɑ tɑ
37	512881	果皮	tɑ n·mɛ tə r·kho tɑ nmɛ tə rkho	tɑ n·mɛ tə r·kho
38	512932	樓上	tər sɛ tɑ tər sɛ tɑ	tər sɛ tɑ
39	512934	樓房	tɑ x·sɛ tɑ xsɛ	tɑ x·sɛ
40	512988	水果	tɑ mɛ[t] tɑ mɛt	tɑ mɛ[t]
41	512997	水磨	ti ci rɛ tɑ ti ci rɛ tɑ	ti ci rɛ tɑ
42	513000	汗斑	tɑ r·khɛ tɑ rkhɛ	tɑ r·khɛ
43	513031	泥	tɑ ȵu tɑ ȵu	tɑ ȵu
44	513032	泥水匠	tɑ ȵu kə rɑ p·kɛi tɑ ȵu kə rɑ pkɛi	tɑ ȵu kə rɑ p·kɛi
45	513283	疏忽大意	mu ȵjɑ[m] bɑ ɑ mu nə tɑ cçi mu ȵjɑm bɑ ɑ mu nə tɑ cçi	mu ȵjɑ[m] bɑ ɑ mu nə tɑ cçi
46	513306	癬	pɑ l·tɑ pɑ ltɑ	pɑ l·tɑ
47	513310	白髮	tɑ ko rwɑ[m] tɑ ko rwɑm	tɑ ko rwɑ[m]
48	513315	白酒	tɑ vɑ tɑ vɑ	tɑ vɑ
49	513345	真的	kə tɑ kə tɑ	kə tɑ
50	513385	砧板	tɑ tɑ tɑ tɑ	tɑ tɑ
51	513385	砧板	tɑ tɑ tɑ tɑ	tɑ tɑ
52	513403	石磨	rɛ tɑ rɛ tɑ	rɛ tɑ
53	513406	磨坊	ʐɛ tɑ ʐɛ tɑ	ʐɛ tɑ
54	513412	私生子	phi tɑ ji ŋɑ phi tɑ ji ŋɑ	phi tɑ ji ŋɑ
55	513435	空閒	tɑ qɑ to tɑ qɑ to	tɑ qɑ to
56	513437	穿（孔）	tɑ qɑ z·nɛ ko zi tɑ qɑ znɛ ko zi	tɑ qɑ z·nɛ ko zi
57	513504	紫色	tɑ[p] ʂ·kɛ[m] to tɑp ʂkɛm to	tɑ[p] ʂ·kɛ[m] to
58	513512	純（棉）	kə ȵi ɑ tɑ kə ȵi ɑ tɑ	kə ȵi ɑ tɑ
59	513521	織	kə tɑ kə tɑ	kə tɑ
60	513522	織機	sɛ tɑ sɛ tɑ	sɛ tɑ
61	513527	結冰	tɑ qɑ ji pə[m] tɑ qɑ ji pəm	tɑ qɑ ji pə[m]
62	513546	縫衣針	tɑ qə[m] tɑ qəm	tɑ qə[m]
63	513558	翹（腿）	kɑ tɑ tɑ kɑ tɑ tɑ	kɑ tɑ tɑ
64	513558	翹（腿）	kɑ tɑ tɑ kɑ tɑ tɑ	kɑ tɑ tɑ
65	513586	聾人	tɑ m·bə wu lo tɑ mbə wu lo	tɑ m·bə wu lo
66	513609	肯定	kə tɑ kə tɑ	kə tɑ
67	513658	膀胱	tɑ zə thɛ tɑ zə thɛ	tɑ zə thɛ
68	513676	節（量詞）	kə tɑ dər kə tɑ dər	kə tɑ dər
69	513708	葷菜	tɑ z·do x·ti ni tɑ zdo xti ni	tɑ z·do x·ti ni
70	513792	排（量詞）	kə tɑ gə ʐɛ kə tɑ gə ʐɛ	kə tɑ gə ʐɛ
71	513803	表妹	phi tɑ lɑ phi tɑ lɑ	phi tɑ lɑ
72	513805	表弟	phi tɑ ʁɛ phi tɑ ʁɛ	phi tɑ ʁɛ
73	513823	褥子	tɑ v·ɟjo tɑ vɟjo	tɑ v·ɟjo
74	513828	獸角	tɑ qhə ru tɑ qhə ru	tɑ qhə ru
75	513842	記號	wo v·tɑ wo vtɑ	wo v·tɑ
76	513843	記得	kɑ sə[v] tɑ[k] kɑ səv tɑk	kɑ sə[v] tɑ[k]
77	513848	診脈	tə r·tsɛ kɑ r·tɑ tə rtsɛ kɑ rtɑ	tə r·tsɛ kɑ r·tɑ
78	513853	說夢話	kə mon tɛ tɑ thɑ v·lɑ kə mon tɛ tɑ thɑ vlɑ	kə mon tɛ tɑ thɑ v·lɑ
79	513874	賭（錢）	tɑ rɑ tɑ rɑ	tɑ rɑ
80	513890	充足	kə ʂ·tɑ kə ʂtɑ	kə ʂ·tɑ
81	513905	蹄	tɑ qhə tɑ qhə	tɑ qhə
82	513931	還價	kɑ x·tɑ[m] kɑ xtɑm	kɑ x·tɑ[m]
83	513947	追	kɑ ʂ·tɑ kɑ ʂtɑ	kɑ ʂ·tɑ
84	513965	酒	tɑ wɑ tɑ wɑ	tɑ wɑ
85	513973	釀酒	tɑ wɑ kɑ s·qɛ tɑ wɑ kɑ sqɛ	tɑ wɑ kɑ s·qɛ
86	513981	獸	rɛ tɑ rɛ tɑ	rɛ tɑ
87	513987	針眼	tɑ qɑr ȵɛ tɑ qɑr ȵɛ	tɑ qɑr ȵɛ
88	514083	隨便（弄弄）	tɑ ji x·zu wi tɑ ji xzu wi	tɑ ji x·zu wi
89	514103	霜	tɑ vɑr tɑ vɑr	tɑ vɑr
90	514112	靠背	tə z·gɛ sɑ x·tɑ[t] tə zgɛ sɑ xtɑt	tə z·gɛ sɑ x·tɑ[t]
91	514128	頂（用角）	kə ʂ·tɑ[t] kə ʂtɑt	kə ʂ·tɑ[t]
92	514134	頓（打量詞）	kə tɑ n·du kə tɑ ndu	kə tɑ n·du
93	514180	騾	tɑ ʂ·kɛ tɑ ʂkɛ	tɑ ʂ·kɛ
94	514206	雞蛋	tɑ gə[m] tɑ gəm	tɑ gə[m]