語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586108	上游	tɕə55ŋ·gø53 tɕə55ŋgø53	tɕə⁵⁵ ŋ·gø⁵³
2	586121	下游	tɕʌ̱55qæ̱53 tɕʌ̱55qæ̱53	tɕʌ̱⁵⁵ qæ̱⁵³
3	586137	物品	tɕɛ55khɛ53 tɕɛ55khɛ53	tɕɛ⁵⁵ khɛ⁵³
4	586274	做壽	tɕe55kʌ55nʌ55və53 tɕe55kʌ55 nʌ55və53	tɕe⁵⁵ kʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³
5	586307	公牛（閹的）	mə33xə55khu33tɕø55-sə33 mə33xə55 khu33tɕø55-sə33	mə³³ xə⁵⁵ khu³³ tɕø⁵⁵ sə³³
6	586344	冷水	tɕi55n·dzæ̱53 tɕi55ndzæ̱53	tɕi⁵⁵ n·dzæ̱⁵³
7	586350	涼水	tɕə55n·dzæ̱33n·dzæ̱53 tɕə55 ndzæ̱33ndzᴂ̱53	tɕə⁵⁵ n·dzæ̱³³ n·dzæ̱⁵³
8	586368	刀刃	ʐə33tɕe55n·dza̱55n·dza̱55ɕʌ55khɛ53 ʐə33tɕe55 ndza̱55ndza̱55 ɕʌ55khɛ53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ khɛ⁵³
9	586369	刀架	ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33	ʐə³³ tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐʌ³³
10	586370	刀背	ʐə33tɕe55lɛ55khu53 ʐə33tɕe55 lɛ55khu53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ lɛ⁵⁵ khu⁵³
11	586371	刀面	ʐə33tɕe55tɕa̱55tɕa̱53 ʐə33tɕe55 tɕa̱55tɕa̱53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
12	586371	刀面	ʐə33tɕe55tɕa̱55tɕa̱53 ʐə33tɕe55 tɕa̱55tɕa̱53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
13	586394	利息	tɕi55khɛ53 tɕ55ikhɛ53	tɕi⁵⁵ khɛ⁵³
14	586452	十一月	dɛ55-ɦɛ55tɕɔ̱33tɕə55pɛ33 dɛ55-ɦɛ55 tɕɔ̱33tɕə55pɛ33	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕɔ̱³³ tɕə⁵⁵ pɛ³³
15	586461	十幾個	tɕə55qha̱55tʂɔ̱53 tɕə55qha̱55tʂɔ̱53	tɕə⁵⁵ qha̱⁵⁵ tʂɔ̱⁵³
16	586463	十多個	tɕə55qha̱55tʂɔ̱53 tɕə55qha̱55tʂɔ̱53	tɕə⁵⁵ qha̱⁵⁵ tʂɔ̱⁵³
17	586464	十月	dɛ55-ɦɛ55tɕə55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 tɕə55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕə⁵⁵ pɛ⁵³
18	586490	廚師	tɕʌ55mʌ53 tɕʌ55mʌ53	tɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³
19	586491	廚房	tɕæ̱55ʁɔ̱53 tɕæ̱55ʁɔ̱53	tɕæ̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵³
20	586544	吃虧	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³
21	586642	四季豆	si33tɕi55thu33 si33tɕi55thu33	si³³ tɕi⁵⁵ thu³³
22	586661	土匪	tɕa̱55pa̱53 tɕa̱55pa̱53	tɕa̱⁵⁵ pa̱⁵³
23	586687	平垻	sɛ55tɕa̱55tɕa̱53 sɛ55tɕa̱55tɕa̱53	sɛ⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
24	586731	大刀	ʐə33tɕə55ki55kʌ53 ʐə33tɕə55 ki55kʌ53	ʐə³³ tɕə⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
25	586764	天葬	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³
26	586813	薑	tɕɛ55gɛ53 tɕɛ55gɛ53	tɕɛ⁵⁵ gɛ⁵³
27	586816	娃娃魚	tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33 tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33	tɕə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mɛ³³ mɛ³³
28	586825	子（干支）	tɕu55ɦɛ53 tɕu55ɦɛ53	tɕu⁵⁵ ɦɛ⁵³
29	586827	子宮	phə55tshi55tɕu55tɕe53 phə55tshi55 tɕu55tɕe53	phə⁵⁵ tshi⁵⁵ tɕu⁵⁵ tɕe⁵³
30	586846	家具	tʂø55tsø55tɕɛ55khɛ53 tʂø55tsø55 tɕɛ55khɛ53	tʂø⁵⁵ tsø⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khɛ⁵³
31	586861	抱歉	mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53 mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53	mə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə⁵⁵ tsə⁵³
32	586864	對眼	ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³
33	586873	小刀	ʐə33tɕə55tsə33tsɛ53 ʐə33tɕə55 tsə33tsɛ53	ʐə³³ tɕə⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
34	586881	河	tɕə55tsə33tsɛ53 tɕə55 tsə33tsɛ53	tɕə⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
35	586897	尖刀	ʐə33tɕe55tse55mu53 ʐə33tɕe55 tse55mu53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tse⁵⁵ mu⁵³
36	586909	房檐	tɕə55kø53 tɕə55kø53	tɕə⁵⁵ kø⁵³
37	586978	開關	khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33 khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
38	586979	開水	tɕə55tə55tsə33-sə33 tɕə55 tə55tsə33-sə33	tɕə⁵⁵ tə⁵⁵ tsə³³ sə³³
39	586998	強盜	tɕa̱55pa̱53 tɕa̱55pa̱53	tɕa̱⁵⁵ pa̱⁵³
40	587043	房間	tɕe55thə55mi53 tɕe55 thə55mi53	tɕe⁵⁵ thə⁵⁵ mi⁵³
41	587044	扁	tɕa̱55tɕa̱53 tɕa̱55tɕa̱53	tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
42	587059	手繭	tɕə55n·dʑe53 tɕə55ndʑe53	tɕə⁵⁵ n·dʑe⁵³
43	587063	扎（草人）	nʌ55tɕə55tɕʌ53 nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
44	587081	打火石	tɕa̱55ma̱53 tɕa̱55ma̱53	tɕa̱⁵⁵ ma̱⁵³
45	587089	打麻將	ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33 ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33	ma̱³³ tɕa̱⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³
46	587112	搶劫	tɕa̱55nʌ33tɕʌ53 tɕa̱55 nʌ33tɕʌ53	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵³
47	587141	拖拉機	thɔ̱55la̱55tɕi55 thɔ̱55la̱55tɕi55	thɔ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ tɕi⁵⁵
48	587171	捆绑	nʌ55tɕə55tɕʌ53 nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
49	587226	撒嬌	tɕa̱55la̱53 tɕa̱55la̱53	tɕa̱⁵⁵ la̱⁵³
50	587240	收拾	thʌ55tɕə55tɕɛ53 thʌ55tɕə55tɕɛ53	thʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕɛ⁵³
51	587242	收音機	su55ji~55tɕi55 su55ji~55tɕi55	su⁵⁵ ji~⁵⁵ tɕi⁵⁵
52	587245	放捕夾	tɕa̱55nʌ33tɕə33 tɕa̱55nʌ33tɕə33	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕə³³
53	587345	機器	tɕi55tɕhi33 tɕi55tɕhi33	tɕi⁵⁵ tɕhi³³
54	587351	杏仁	tɕə55mʌ53 tɕə55mʌ53	tɕə⁵⁵ mʌ⁵³
55	587355	杠棍	tə55tɕa̱55ʐʌ55tə33m·bə53 tə55tɕa̱55ʐʌ55 tə33mbə53	tə⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tə³³ m·bə⁵³
56	587377	松鼠	vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33 vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33	vy³⁵ tɕə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ʐɛ³³
57	587397	柳樹	dʑa̱33tɕɔ̱55ɕi55m·phɔ̱33 dʑa̱33tɕɔ̱55ɕi55mphɔ̱33	dʑa̱³³ tɕɔ̱⁵⁵ ɕi⁵⁵ m·phɔ̱³³
58	587419	桌	tɕɔ̱55tsi53 tɕɔ̱55tsi53	tɕɔ̱⁵⁵ tsi⁵³
59	587429	梯田	ʐə55tɕʌ55kʌ53 ʐə55 tɕʌ55kʌ53	ʐə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ kʌ⁵³
60	587470	死（婉稱）	tɕə55ŋa̱55thʌ̱33va̱55-sə33 tɕə55ŋa̱55 thʌ̱33va̱55-sə33	tɕə⁵⁵ ŋa̱⁵⁵ thʌ̱³³ va̱⁵⁵ sə³³
61	587511	水坑	tɕə55lə53 tɕə55lə53	tɕə⁵⁵ lə⁵³
62	587513	洗池	tɕə55khe55n·tɕhi33sə33 tɕə55khe55ntɕhi33sə33	tɕə⁵⁵ khe⁵⁵ n·tɕhi³³ sə³³
63	587514	溝	tɕə55ʐi53 tɕə55ʐi53	tɕə⁵⁵ ʐi⁵³
64	587515	水泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
65	587520	水田	tɕə55ʐə53 tɕə55ʐə53	tɕə⁵⁵ ʐə⁵³
66	587524	水蛇	tɕə55ʐɔ̱53 tɕə55ʐɔ̱53	tɕə⁵⁵ ʐɔ̱⁵³
67	587527	汗斑	ji33tɕu55tʂə55mɛ53 ji33tɕu55 tʂə55mɛ53	ji³³ tɕu⁵⁵ tʂə⁵⁵ mɛ⁵³
68	587529	汗毛孔	ji33tɕu55tɕə55ʐə53 ji33tɕu55 tɕə55ʐə53	ji³³ tɕu⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐə⁵³
69	587529	汗毛孔	ji33tɕu55tɕə55ʐə53 ji33tɕu55 tɕə55ʐə53	ji³³ tɕu⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐə⁵³
70	587530	大河	tɕə55ki55kʌ53 tɕə55 ki55kʌ53	tɕə⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
71	587541	沙	tɕə55mɛ53 tɕə55mɛ53	tɕə⁵⁵ mɛ⁵³
72	587542	沙漠	tɕə55mɛ55m·bu53 tɕə55mɛ55mbu53	tɕə⁵⁵ mɛ⁵⁵ m·bu⁵³
73	587548	沸水	tɕə55tə33tsə33 tɕə55tə33tsə33	tɕə⁵⁵ tə³³ tsə³³
74	587555	醫治	khə55tɕʌ55ʐi33 khə55tɕʌ55ʐi33	khə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
75	587557	泉	tɕə55ʐa̱53 tɕə55ʐa̱53	tɕə⁵⁵ ʐa̱⁵³
76	587559	泡沫	tɕə55bu55ɦɛ53 tɕə55bu55ɦɛ53	tɕə⁵⁵ bu⁵⁵ ɦɛ⁵³
77	587562	泥石流	tɕə55m·ba̱33 tɕə55mba̱33	tɕə⁵⁵ m·ba̱³³
78	587565	灑	tɕə55tɔ̱55læ̱33 tɕə55 tɔ̱55læ̱33	tɕə⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ læ̱³³
79	587574	洪水	tɕə55ɦi55kʌ53 tɕə55 ɦi55kʌ53	tɕə⁵⁵ ɦi⁵⁵ kʌ⁵³
80	587583	澆	tɕə55khə33tə33 tɕə55khə33tə33	tɕə⁵⁵ khə³³ tə³³
81	587586	濃	tɕɛ55qhæ̱33qhæ̱53 tɕɛ55 qhæ̱33qhæ̱53	tɕɛ⁵⁵ qhæ̱³³ qhæ̱⁵³
82	587606	清水	tɕə55ta̱55ta̱53 tɕə55 ta̱55ta̱53	tɕə⁵⁵ ta̱⁵⁵ ta̱⁵³
83	587610	渡船	tɕə55thʌ55ge55-ʐʌ55tʂə53 tɕə55 thʌ55ge55-ʐʌ55 tʂə53	tɕə⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tʂə⁵³
84	587612	暖水	tɕə55tsʌ53 tɕə55tsʌ53	tɕə⁵⁵ tsʌ⁵³
85	587614	游泳	tɕhə33tɕɛ55khə33dʑʌ33 tɕhə33tɕɛ55 khə33dʑʌ33	tɕhə³³ tɕɛ⁵⁵ khə³³ dʑʌ³³
86	587619	河（溪）	tɕə55ʐa̱53 tɕə55ʐ̲a̱53	tɕə⁵⁵ ʐa̱⁵³
87	587621	滾屎蟲	tɕɛ55m·bə55m·bʌ33ne53 tɕɛ55mbə55 mbʌ33ne53	tɕɛ⁵⁵ m·bə⁵⁵ m·bʌ³³ ne⁵³
88	587631	漩渦	tɕə55xø53 tɕə55xø53	tɕə⁵⁵ xø⁵³
89	587633	潛	tɕhə55tɕɛ55khə55dʑʌ33 tɕhə55tɕɛ55 khə55dʑʌ33	tɕhə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khə⁵⁵ dʑʌ³³
90	587635	瀑布	tɕʌ55ni33tshi55mi33 tɕʌ55 ni33tshi55mi33	tɕʌ⁵⁵ ni³³ tshi⁵⁵ mi³³
91	587678	點頭	na̱33tɕa̱55ŋʌ33 na̱33tɕa̱55ŋʌ33	na̱³³ tɕa̱⁵⁵ ŋʌ³³
92	587702	熱水	tɕə55tsʌ53 tɕə55tsʌ53	tɕə⁵⁵ tsʌ⁵³
93	587724	燕	tɕa̱55lʌ̱55qʌ̱55va̱53 tɕa̱55lʌ̱55qʌ̱55va̱53	tɕa̱⁵⁵ lʌ̱⁵⁵ qʌ̱⁵⁵ va̱⁵³
94	587741	牛	tɕə55tsø53 tɕə55tsø53	tɕə⁵⁵ tsø⁵³
95	587742	反芻	tɕø55tsø55ti55ʐø33 tɕø55tsø55 ti55ʐø33	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ ti⁵⁵ ʐø³³
96	587743	牛圈	tɕe55tsø55tɕe53 tɕe55tsø55 tɕe53	tɕe⁵⁵ tsø⁵⁵ tɕe⁵³
97	587744	牛垂皮	tɕø55tsø55ɣə55sæ̱55dɛ33dɛ53 tɕø55tsø55 ɣə55sæ̱55 dɛ33dɛ53	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ ɣə⁵⁵ sæ̱⁵⁵ dɛ³³ dɛ⁵³
98	587745	牛奶	tɕø55tsø55lʌ̱53 tɕø55tsø55 lʌ̱53	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ lʌ̱⁵³
99	587746	牛打架	tɕø55tsø55nʌ55tə33ti33 tɕø55tsø55 nʌ55tə33ti33	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ nʌ⁵⁵ tə³³ ti³³
100	587748	牛皮	tɕø55tsø55ʐə55m·bʌ53 tɕø55tsø55 ʐə55mbʌ53	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³
101	587749	牛筋	tɕø55tsø55n·dʐə53 tɕø55tsø55 ndʐə53	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ n·dʐə⁵³
102	587751	牛角	tɕø55tsø55tʂhə33m·bə53 tɕø55tsø55 tʂhə33mbə53	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ tʂhə³³ m·bə⁵³
103	587766	犯法	tɕø55tɕhɛ55khu55ɕi53 tɕø55tɕhɛ55 khu55ɕi53	tɕø⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ khu⁵⁵ ɕi⁵³
104	587827	生日	tɕe55kʌ53 tɕe55kʌ53	tɕe⁵⁵ kʌ⁵³
105	587848	畫眉鳥	tɕi55ŋə53 tɕi55ŋə53	tɕi⁵⁵ ŋə⁵³
106	587861	病輕了	nɛ55tsɛ55kɛ33tɕi55-pi33 nɛ55tsɛ55 kɛ33tɕi55-pi33	nɛ⁵⁵ tsɛ⁵⁵ kɛ³³ tɕi⁵⁵ pi³³
107	587866	痰	tɕə55m·bə53 tɕə55mbə53	tɕə⁵⁵ m·bə⁵³
108	587874	癱	tɕʌ55ʐʌ33 tɕʌ55ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
109	587903	建造	tɕe55nu55kʌ53 tɕe55 nu55kʌ53	tɕe⁵⁵ nu⁵⁵ kʌ⁵³
110	587915	看家狗	tɕe55xu55khə53 tɕe55xu55khə53	tɕe⁵⁵ xu⁵⁵ khə⁵³
111	587916	看病	me55khə33tɕʌ55ʐi33 me55 khə33tɕʌ55ʐi33	me⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
112	587977	磁鐵	tɕa̱55n·khʌ33li33 tɕa̱55nkhʌ33li33	tɕa̱⁵⁵ n·khʌ³³ li³³
113	587981	磨（刀）	ʐə33tɕə55tɔ̱55sɔ̱33 ʐə33tɕə55 tɔ̱55sɔ̱33	ʐə³³ tɕə⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ sɔ̱³³
114	588036	竹竿	ʐə55m·bu55tɕʌ55lə33 ʐə55mbu55tɕ55ʌlə33	ʐə⁵⁵ m·bu⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ lə³³
115	588059	筲箕	sɔ̱55tɕi55 sɔ̱55tɕi55	sɔ̱⁵⁵ tɕi⁵⁵
116	588145	絲綢	tɕi55ŋ·gʌ53 tɕi55ŋgʌ53	tɕi⁵⁵ ŋ·gʌ⁵³
117	588244	膠鞋	tɕʌ55xɛ33 tɕʌ55xɛ33	tɕʌ⁵⁵ xɛ³³
118	588282	自行車	tɕa̱55tɛ53 tɕa̱55tɛ53	tɕa̱⁵⁵ tɛ⁵³
119	588325	老繭	tɕə55n·dʐe55n·dzɛ55pɛ53 tɕə55ndʐe55 ndzɛ55pɛ53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵⁵ n·dzɛ⁵⁵ pɛ⁵³
120	588343	薺菜	tɕi55tshɛ33 tɕi55tshɛ33	tɕi⁵⁵ tshɛ³³
121	588351	藥膏	me55tɛ33tɕa̱55ʐi33 me55 tɛ33tɕa̱55ʐi33	me⁵⁵ tɛ³³ tɕa̱⁵⁵ ʐi³³
122	588353	荷花	tɕi55me33tɔ̱33 tɕi55me33tɔ̱33	tɕi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
123	588355	菊花	tɕy55xwa̱55 tɕy55xwa̱55	tɕy⁵⁵ xwa̱⁵⁵
124	588399	蝦	tɕə55m·bə53 tɕə55mbə53	tɕə⁵⁵ m·bə⁵³
125	588449	血泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
126	588510	診脈	la̱33tsɛ55khə33tɕʌ55ʐi33 la̱33tsɛ55 khə33tɕʌ55ʐi33	la̱³³ tsɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
127	588525	豆漿	tø33tɕa~55 tø33tɕa~55	tø³³ tɕa~⁵⁵
128	588553	趕馬人	ɣi55thʌ55tɕʌ55-mi33 ɣi55 thʌ55tɕʌ55-mi33	ɣi⁵⁵ thʌ⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ mi³³
129	588556	起泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
130	588600	近視眼	mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33	mi⁵⁵ kʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ kə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ mi³³
131	588618	追	tha̱33tɕɔ̱55tɕɔ̱33 tha̱33tɕɔ̱55tɕɔ̱33	tha̱³³ tɕɔ̱⁵⁵ tɕɔ̱³³
132	588642	酥油茶	tɕɛ55tʂu55mɛ53 tɕɛ55 tʂu55mɛ53	tɕɛ⁵⁵ tʂu⁵⁵ mɛ⁵³
133	588643	醬油	tɕa̱~55jø33 tɕa̱~55jø33	tɕa̱~⁵⁵ jø³³
134	588645	酸菜	tɕə55pu53 tɕə55pu53	tɕə⁵⁵ pu⁵³
135	588657	獸	tɕe55ze53 tɕe55ze53	tɕe⁵⁵ ze⁵³
136	588663	金銀花	tɕi~55ji~55xwa̱55 tɕi~55ji~55xwa̱55	tɕi~⁵⁵ ji~⁵⁵ xwa̱⁵⁵
137	588664	金魚	tɕi~55jy33 tɕi~55jy33	tɕi~⁵⁵ jy³³
138	588684	鐵絲	tɕa̱55kə53 tɕa̱55kə53	tɕa̱⁵⁵ kə⁵³
139	588727	長（時間）	tɕə55tɕə53 tɕə55tɕə53	tɕə⁵⁵ tɕə⁵³
140	588755	陽曆	tɕə55dɛ53 tɕə55dɛ53	tɕə⁵⁵ dɛ⁵³
141	588773	難看	khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53	khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐe⁵⁵ ʐʌ³³ qæ̱⁵⁵ tɕhæ̱⁵³
142	588817	鞭打	pɛ33tɕɛ55-ji55tʌ̱55dæ̱53 pɛ33tɕɛ55-ji55 tʌ̱55dæ̱53	pɛ³³ tɕɛ⁵⁵ ji⁵⁵ tʌ̱⁵⁵ dæ̱⁵³
143	588819	韭菜	tɕəu55tshɛ33 tɕə͡u55tshɛ33	tɕəu⁵⁵ tshɛ³³
144	588845	飯桌	tɕɔ̱55tsi53 tɕɔ̱55tsi53	tɕɔ̱⁵⁵ tsi⁵³
145	588862	香蕉	ɕa̱~55tɕʌ55 ɕa̱~55tɕʌ55	ɕa̱~⁵⁵ tɕʌ⁵⁵
146	588870	鞍	tɕə55qɔ̱55ji33 tɕə55qɔ̱55ji33	tɕə⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ ji³³
147	588874	馱架	tɕʌ̱55qɔ̱55ji53 tɕʌ̱55qɔ̱55ji53	tɕʌ̱⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ ji⁵³
148	588903	魚鷹	tɕi55ɕa̱53 tɕi55ɕa̱53	tɕi⁵⁵ ɕa̱⁵³
149	588924	鴛鴦	tɕɛ55ŋɔ̱55m·ba̱53 tɕɛ55ŋɔ̱55mba̱53	tɕɛ⁵⁵ ŋɔ̱⁵⁵ m·ba̱⁵³
150	588951	麻雀	tɕɛ55vʌ̱55u55zə33 tɕɛ55vʌ̱55 u55zə33	tɕɛ⁵⁵ vʌ̱⁵⁵ u⁵⁵ zə³³