語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	656933	不懂	ma rə ʂ·dɔ ʁaŋ ma rə ʂdɔ ʁaŋ	ma rə ʂ·dɔ ʁaŋ
2	656935	不知道	mə ʐə ʂ·dɔ ʁaŋ mə ʐə ʂdɔ ʁaŋ	mə ʐə ʂ·dɔ ʁaŋ
3	656939	不認識	tə ma ʂ·dɔ ʁaŋ tə ma ʂdɔ ʁaŋ	tə ma ʂ·dɔ ʁaŋ
4	656941	人醜	tə ʂ·tɕhɔ tə ʂtɕhɔ	tə ʂ·tɕhɔ
5	656999	親吻（親嘴）	ʂ·tɕa χ·tɕhe ʂtɕa χtɕhe	ʂ·tɕa χ·tɕhe
6	657065	偷偷地	ɤ ʂ·go ʂ·go ɤ ʂgo ʂgo	ɤ ʂ·go ʂ·go
7	657065	偷偷地	ɤ ʂ·go ʂ·go ɤ ʂgo ʂgo	ɤ ʂ·go ʂ·go
8	657067	偷盜	ʂ·gə v·dzo ʂgə vdzo	ʂ·gə v·dzo
9	657112	雞冠	tho ʂ·tɕo tho ʂtɕo	tho ʂ·tɕo
10	657120	冷	ʂ·khu[ʔ] ʂkhuʔ	ʂ·khu[ʔ]
11	657122	冷水	gə ʂ·kho gə ʂkho	gə ʂ·kho
12	657126	涼（水）	ʂ·khu[ʔ] ʂkhuʔ	ʂ·khu[ʔ]
13	657127	涼水	grə ʂ·kho grə ʂkho	grə ʂ·kho
14	657200	勤快	ʂ·go v·zo ʂgo vzo	ʂ·go v·zo
15	657245	壓（用手）	ʂ·khe ʂkhe	ʂ·khe
16	657296	叼	ən ʂ·ɟa ən ʂɟa	ən ʂ·ɟa
17	657367	啃	ʂ·qɛ ʂqɛ	ʂ·qɛ
18	657368	啄木鳥	sə bə ʂ·go ʂ·go sə bə ʂgo ʂgo	sə bə ʂ·go ʂ·go
19	657368	啄木鳥	sə bə ʂ·go ʂ·go sə bə ʂgo ʂgo	sə bə ʂ·go ʂ·go
20	657374	喉嚨	tshɛ ʂ·qa tshɛ ʂqa	tshɛ ʂ·qa
21	657410	在…之間	ʂ·qa[p] ʂqap	ʂ·qa[p]
22	657420	壞（人）	ʂ·dʑi dʑo ʂdʑi dʑo	ʂ·dʑi dʑo
23	657519	夾	m·tɕhan pi ʂ·khə mtɕhan pi ʂkhə	m·tɕhan pi ʂ·khə
24	657633	糞蛆	ʂ·ɟaŋ bə ʂɟaŋ bə	ʂ·ɟaŋ bə
25	657643	山腰	rə ʂ·ge rə ʂge	rə ʂ·ge
26	657666	帶子	ta ʂ·ɟɛ ta ʂɟɛ	ta ʂ·ɟɛ
27	657737	懂	ʂ·dɔ ʁaŋ ʂdɔ ʁaŋ	ʂ·dɔ ʁaŋ
28	657738	懶	ʂ·go ŋan ʂgo ŋan	ʂ·go ŋan
29	657765	扎（草人）	ʂ·khe ʂkhe	ʂ·khe
30	657771	打吊針	a na[m] kha ʂ·tshə a nam kha ʂtshə	a na[m] kha ʂ·tshə
31	657821	抽筋	ʂ·dza m·khə[m] ʂdza mkhəm	ʂ·dza m·khə[m]
32	657824	拄	nə ʂ·den nə ʂden	nə ʂ·den
33	657832	拐杖	ʂ·go ʂ·dən ʂgo ʂdən	ʂ·go ʂ·dən
34	657832	拐杖	ʂ·go ʂ·dən ʂgo ʂdən	ʂ·go ʂ·dən
35	657869	捋（袖）	ʂ·khi[ʁ] ʂkhiʁ	ʂ·khi[ʁ]
36	657875	撚	ʂ·khe[ʁ] ʂkheʁ	ʂ·khe[ʁ]
37	657885	推	ʂ·khe[ʁ] ʂkheʁ	ʂ·khe[ʁ]
38	658036	松明燈	z·dzə ʂ·gə və zdzə ʂgə və	z·dzə ʂ·gə və
39	658073	樹根	shə ʂ·dza shə ʂdza	shə ʂ·dza
40	658074	根莖	ʂ·dza ʂdza	ʂ·dza
41	658104	樓房	ʂ·dzɛ jo ʂdzɛ jo	ʂ·dzɛ jo
42	658153	毛線	ʂ·gɤ ɟi ʂgɤ ɟi	ʂ·gɤ ɟi
43	658198	油渣	ʂ·tshi ʂtshi	ʂ·tshi
44	658199	油燈	ʂ·gə və ʂgə və	ʂ·gə və
45	658243	清楚	gə ʂ·tho ŋa gə ʂtho ŋa	gə ʂ·tho ŋa
46	658289	燈花	ʂ·gə[v] mi tɔ ʂgəv mi tɔ	ʂ·gə[v] mi tɔ
47	658333	熟人	ʂ·da ʂ·dɔ χo ʂda ʂdɔ χo	ʂ·da ʂ·dɔ χo
48	658333	熟人	ʂ·da ʂ·dɔ χo ʂda ʂdɔ χo	ʂ·da ʂ·dɔ χo
49	658334	熟悉	dər ʂ·tua dər ʂtua	dər ʂ·tua
50	658352	牙垢	f·ɕə ʂ·qa[p] fɕə ʂqap	f·ɕə ʂ·qa[p]
51	658378	狐狸	ʂ·di lə ʂdi lə	ʂ·di lə
52	658435	陌生人	mər ʂ·dɔ mər ʂdɔ	mər ʂ·dɔ
53	658466	癢	dən ʂ·tɕha dən ʂtɕha	dən ʂ·tɕha
54	658527	著涼	nə ʂ·gu si nə ʂgu si	nə ʂ·gu si
55	658537	知道	ʂ·dɔ ʁaŋ ʂdɔ ʁaŋ	ʂ·dɔ ʁaŋ
56	658586	秤	dər ʂ·phor dər ʂphor	dər ʂ·phor
57	658591	稀屎	ʂ·ca pha ʂca pha	ʂ·ca pha
58	658594	穴位	tɕhə ʂ·za tɕhə ʂza	tɕhə ʂ·za
59	658628	筷筒	za də ʐi ʂ·khə ra za də ʐi ʂkhə ra	za də ʐi ʂ·khə ra
60	658632	算	ʂ·tshi ʂtshi	ʂ·tshi
61	658639	籃	b·dʑa[ʁ] ʂ·khə ʐa bdʑaʁ ʂkhə ʐa	b·dʑa[ʁ] ʂ·khə ʐa
62	658661	系圍裙	dar ʂ·kɛ ft·shə dar ʂkɛ ftshə	dar ʂ·kɛ ft·shə
63	658674	紡線	ʂ·ɟə ɟɛ ʂɟə ɟɛ	ʂ·ɟə ɟɛ
64	658703	縫隙	ʂ·tsha[p] ʂtshap	ʂ·tsha[p]
65	658706	韁繩	ʂ·tshi lu ʂtshi lu	ʂ·tshi lu
66	658744	肉皮（可食的）	ʂ·gən bə ʂgən bə	ʂ·gən bə
67	658788	手脈	ʂ·dza ʂdza	ʂ·dza
68	658811	腰帶	ta ʂ·ɟɛ ta ʂɟɛ	ta ʂ·ɟɛ
69	658819	臭	tʂə ma ʂ·tsho ʂ·tsho tʂə ma ʂtsho ʂtsho	tʂə ma ʂ·tsho ʂ·tsho
70	658819	臭	tʂə ma ʂ·tsho ʂ·tsho tʂə ma ʂtsho ʂtsho	tʂə ma ʂ·tsho ʂ·tsho
71	658848	苦菜	ʂ·dɛ tshɛ ʂdɛ tshɛ	ʂ·dɛ tshɛ
72	658858	草根	khi ʂ·za khi ʂza	khi ʂ·za
73	658907	蘸	nə ʂ·tsho nə ʂtsho	nə ʂ·tsho
74	658936	螫	ʂ·tɕha ʂtɕha	ʂ·tɕha
75	658952	血管	shi ʂ·dza shi ʂdza	shi ʂ·dza
76	658978	裝入	ʂ·khə ʂkhə	ʂ·khə
77	658991	認得	ʂ·do ʂdo	ʂ·do
78	658993	認識	ʂ·dɔ ʁaŋ ʂdɔ ʁaŋ	ʂ·dɔ ʁaŋ
79	658994	討價	a ʂ·tɕe nə zjər a ʂtɕe nə zjər	a ʂ·tɕe nə zjər
80	658999	記號	ʂ·da[χ] ʂdaχ	ʂ·da[χ]
81	659004	診脈	lar ʂ·dza lar ʂdza	lar ʂ·dza
82	659030	小偷	ʂ·gə r·gan ʂgə rgan	ʂ·gə r·gan
83	659036	走路	ʂ·go do ʂgo do	ʂ·go do
84	659038	趕馬人	ri ʂ·thə[m] khə ri ʂthəm khə	ri ʂ·thə[m] khə
85	659058	踢	ʂ·tsho ʂtsho	ʂ·tsho
86	659149	錢包	go r·mo ʂ·khe ʐa go rmo ʂkhe ʐa	go r·mo ʂ·khe ʐa
87	659170	鍋墊圈	khua ʂ·khɤ khua ʂkhɤ	khua ʂ·khɤ
88	659198	門口	z·go ʂ·dza zgo ʂdza	z·go ʂ·dza
89	659202	門牙	ʂ·dɛ su ʂdɛ su	ʂ·dɛ su
90	659212	悶屁	ʂ·go χ·tshi ʂgo χtshi	ʂ·go χ·tshi
91	659218	陽曆	ʁr·ɟa ʂ·tsɿ ʁrɟa ʂtsɿ	ʁr·ɟa ʂ·tsɿ
92	659220	陰曆	bor ʂ·tsɿ bor ʂtsɿ	bor ʂ·tsɿ
93	659234	雕刻	ʂ·gu ʂgu	ʂ·gu
94	659312	馬棚	ʂ·tɛ go ʂtɛ go	ʂ·tɛ go
95	659313	馬籠頭	ʂa[f] ʂ·ɟo ʂaf ʂɟo	ʂa[f] ʂ·ɟo
96	659360	麝香	ə lɛ ʂ·dzi ə lɛ ʂdzi	ə lɛ ʂ·dzi