語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519766	七月	zwa55lə53 zwa55lə53	zwa⁵⁵ lə⁵³
2	519772	三月	za33tɕi53 za33tɕi53	za³³ tɕi⁵³
3	519779	上學	zə33n·də55zə55zə53 zə33ndə55 zə55zə53	zə³³ n·də⁵⁵ zə⁵⁵ zə⁵³
4	519779	上學	zə33n·də55zə55zə53 zə33ndə55 zə55zə53	zə³³ n·də⁵⁵ zə⁵⁵ zə⁵³
5	519779	上學	zə33n·də55zə55zə53 zə33ndə55 zə55zə53	zə³³ n·də⁵⁵ zə⁵⁵ zə⁵³
6	519780	上當	khə33zə53 khə33zə53	khə³³ zə⁵³
7	519782	上游	tɕi55zɛ55khɛ35 tɕi55zɛ55khɛ35	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ khɛ³⁵
8	519789	下半年	zu55khwa55tshə55ləʳ55tsə53 zu55khwa55tshə55lɚ55tsə53	zu⁵⁵ khwa⁵⁵ tshə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tsə⁵³
9	519795	下游	tɕi55zɛ55va35 tɕi55zɛ55 va35	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ va³⁵
10	519816	個（人量詞）	ti33zə53 ti33zə53	ti³³ zə⁵³
11	519817	個把（月）	tɛ33nə33zə53 tɛ33nə33zə53	tɛ³³ nə³³ zə⁵³
12	519837	鄉下	zɔ55ɔ55ka53 zɔ55ɔ55ka53	zɔ⁵⁵ ɔ⁵⁵ ka⁵³
13	519839	書	zə55n·də53 zə55ndə53	zə⁵⁵ n·də⁵³
14	519840	書包	zə33n·də53xu55tɕu53 zə33ndə53 xu55tɕu53	zə³³ n·də⁵³ xu⁵⁵ tɕu⁵³
15	519847	事情	sə55zɛ53 sə55zɛ53	sə⁵⁵ zɛ⁵³
16	519875	今年	pu33zə53 pu33zə53	pu³³ zə⁵³
17	519876	從前	i55zə55ŋ·gə55ləʳ53 i55zə55ŋgə55lɚ53	i⁵⁵ zə⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵³
18	519883	仙人掌	ɕjɛ~35zə~33tsa~33 ɕjɛ~35zə~33tsa~33	ɕjɛ~³⁵ zə~³³ tsa~³³
19	519885	…以後	zə55khwa55ku55 zə55khwa55ku55	zə⁵⁵ khwa⁵⁵ ku⁵⁵
20	519886	仨	sɔ33zə53 sɔ33zə53	sɔ³³ zə⁵³
21	519888	件（事量詞）	sə33tɛ55zɛ53 sə33tɛ55zɛ53	sə³³ tɛ⁵⁵ zɛ⁵³
22	519911	侄女	mə33za53 mə33za53	mə³³ za⁵³
23	519916	保佑	khə33zə55khɔ33n·thɔ53 khə33zə55 khɔ33nthɔ53	khə³³ zə⁵⁵ khɔ³³ n·thɔ⁵³
24	519923	借錢	m·bɛ55tɕi55khə33zə53 mbɛ55tɕi55khə33zə53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ khə³³ zə⁵³
25	519929	做飯	zɛ33ŋ·gu33thə53 zɛ33ŋgu33thə53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə⁵³
26	519938	兒子	zə33lə53 zə33lə53	zə³³ lə⁵³
27	519948	入殮	kwɛ55n·tɕhi55zɛ55khu35lə33tɕwə33tɕwə53 kwɛ55ntɕhi55 zɛ55khu35lə33 tɕwə33tɕwə53	kwɛ⁵⁵ n·tɕhi⁵⁵ zɛ⁵⁵ khu³⁵ lə³³ tɕwə³³ tɕwə⁵³
28	519955	公牛	ŋɔ33zə33lə53 ŋɔ33zə33lə53	ŋɔ³³ zə³³ lə⁵³
29	519963	公驢	wɔ33zu55phu55tɕi53 wɔ33zu55phu55tɕi53	wɔ³³ zu⁵⁵ phu⁵⁵ tɕi⁵³
30	519971	養（牲口）	zə33tɕhə33mə53 zə33tɕhə33mə53	zə³³ tɕhə³³ mə⁵³
31	519999	幾個	zə33mə55lɛ53 zə33mə55lɛ53	zə³³ mə⁵⁵ lɛ⁵³
32	520008	出租	khə33zə53 khə33zə53	khə³³ zə⁵³
33	520010	鑿子	dʑi33zɛ53 dʑi33zɛ53	dʑi³³ zɛ⁵³
34	520021	剛（到）	ze33ku53 ze33ku53	ze³³ ku⁵³
35	520043	刺（名詞）	tshə55zɛ53 tshə55zɛ53	tshə⁵⁵ zɛ⁵³
36	520052	前年	lɔ55zwɑ53 lɔ55zwɑ53	lɔ⁵⁵ zwɑ⁵³
37	520062	剪指甲	da33za55mi55ɛ33tɕi53 da33 za55mi55 ɛ33tɕi53	da³³ za⁵⁵ mi⁵⁵ ɛ³³ tɕi⁵³
38	520106	單身漢	ti33zə55kɛ55tɕi53 ti33zə55 kɛ55tɕi53	ti³³ zə⁵⁵ kɛ⁵⁵ tɕi⁵³
39	520118	厲害	zə33zə53 zə33zə53	zə³³ zə⁵³
40	520118	厲害	zə33zə53 zə33zə53	zə³³ zə⁵³
41	520123	廚師	zɛ33ŋ·gu33thə33mə53 zɛ33ŋgu33 thə33mə53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə³³ mə⁵³
42	520124	廚房	zɛ33ŋ·gu33thə33pə33ləʳ53 zɛ33ŋgu33 thə33pə33lɚ53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə³³ pə³³ ləʳ⁵³
43	520126	去年	jɔ33zwa53 jɔ33zwa53	jɔ³³ zwa⁵³
44	520133	反面	zɔ55khwa53 zɔ55khwa53	zɔ⁵⁵ khwa⁵³
45	520150	古時	i55zə55ŋ·gəʳ55lə53 i55zə55ŋgɚ55lə53	i⁵⁵ zə⁵⁵ ŋ·gəʳ⁵⁵ lə⁵³
46	520155	只（去過一趟）	zə53 zə53	zə⁵³
47	520162	可憐	sə55zə53 sə55zə53	sə⁵⁵ zə⁵³
48	520168	葉	tɕhi55zə53 tɕhi55zə53	tɕhi⁵⁵ zə⁵³
49	520172	吃虧	khə55zə53 khə55zə53	khə⁵⁵ zə⁵³
50	520178	吆喝	a35zə33la53 a35zə33la53	a³⁵ zə³³ la⁵³
51	520181	後（走）	zu55khwa53 zu55khwa53	zu⁵⁵ khwa⁵³
52	520183	後年	wɔ55zə53 wɔ55zə53	wɔ⁵⁵ zə⁵³
53	520185	後來	zu55khwa53 zu55khwa53	zu⁵⁵ khwa⁵³
54	520187	後面	zu55khwa zu55khwa	zu⁵⁵ khwa
55	520277	圓珠筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
56	520288	在…後	zɔ55khwa53 zɔ55khwa53	zɔ⁵⁵ khwa⁵³
57	520296	地震	zu55lə55mə55lə53 zu55lə55mə55 lə53	zu⁵⁵ lə⁵⁵ mə⁵⁵ lə⁵³
58	520299	坐月子	za33mi53 za33mi53	za³³ mi⁵³
59	520314	城裡	kɛ55sɛ55zɛ55khe55 kɛ55sɛ55 zɛ55khe55	kɛ⁵⁵ sɛ⁵⁵ zɛ⁵⁵ khe⁵⁵
60	520333	外孫女	da33mə33za53 da33mə33za53	da³³ mə³³ za⁵³
61	520335	外甥女	zə33tɕi55mə33za53 zə33tɕi55mə33za53	zə³³ tɕi⁵⁵ mə³³ za⁵³
62	520335	外甥女	zə33tɕi55mə33za53 zə33tɕi55mə33za53	zə³³ tɕi⁵⁵ mə³³ za⁵³
63	520360	大碗	zɛ33wu55ke33ke53 zɛ33wu55 ke33ke53	zɛ³³ wu⁵⁵ ke³³ ke⁵³
64	520379	太陽穴	ɲɯ33zu53 ɲɯ33zu53	ɲɯ³³ zu⁵³
65	520401	女人	mə33za53 mə33za53	mə³³ za⁵³
66	520402	女兒	mə33za33lə53 mə33za33lə53	mə³³ za³³ lə⁵³
67	520404	女孩	mə33za53 mə33za53	mə³³ za⁵³
68	520423	姑娘	ze33mɔ53 ze33mɔ53	ze³³ mɔ⁵³
69	520434	嬰兒	za33za53 za33za53	za³³ za⁵³
70	520434	嬰兒	za33za53 za33za53	za³³ za⁵³
71	520442	孕婦	tshə55ŋə55du33zu55sə53 tshə55ŋə55 du33zu55sə53	tshə⁵⁵ ŋə⁵⁵ du³³ zu⁵⁵ sə⁵³
72	520443	字	zə55n·də53 zə55ndə53	zə⁵⁵ n·də⁵³
73	520444	孫女	da33mə33za53 da33mə33za53	da³³ mə³³ za⁵³
74	520447	學校	zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53	zə³³ n·də⁵⁵ zə⁵⁵ zə⁵⁵ pə⁵⁵ ləʳ⁵³
75	520447	學校	zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53	zə³³ n·də⁵⁵ zə⁵⁵ zə⁵⁵ pə⁵⁵ ləʳ⁵³
76	520447	學校	zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53	zə³³ n·də⁵⁵ zə⁵⁵ zə⁵⁵ pə⁵⁵ ləʳ⁵³
77	520458	容易	zi33zi53 zi33zi53	zi³³ zi⁵³
78	520458	容易	zi33zi53 zi33zi53	zi³³ zi⁵³
79	520460	寬敞	zə33zə53 zə33zə53	zə³³ zə⁵³
80	520460	寬敞	zə33zə53 zə33zə53	zə³³ zə⁵³
81	520473	壽命	zɛ55ləʳ53 zɛ55lɚ53	zɛ⁵⁵ ləʳ⁵³
82	520489	小碗	zɛ33wu55me33me53 zɛ33wu55 me33me53	zɛ³³ wu⁵⁵ me³³ me⁵³
83	520509	尾巴	mə33zɛ53 mə33zɛ53	mə³³ zɛ⁵³
84	520510	屁股	zɔ53 zɔ53	zɔ⁵³
85	520516	屠夫	zə33ɕi33mə33lə53 zə33ɕi33mə33lə53	zə³³ ɕi³³ mə³³ lə⁵³
86	520517	山	mu55zu53 mu55zu53	mu⁵⁵ zu⁵³
87	520528	山路	le35zɛ53 le35zɛ53	le³⁵ zɛ⁵³
88	520536	工人	kɔ~55zə~33 kɔ~55zə~33	kɔ~⁵⁵ zə~³³
89	520545	巳（干支）	zə55bə53 zə55bə53	zə⁵⁵ bə⁵³
90	520548	布鞋	le33zə33m·bi53 le33zə33mbi53	le³³ zə³³ m·bi⁵³
91	520565	年底	zə55khwa55tɛ55nə55ləʳ53 zə55khwa55 tɛ55nə55lɚ53	zə⁵⁵ khwa⁵⁵ tɛ⁵⁵ nə⁵⁵ ləʳ⁵³
92	520574	廟會	kwa55wɔ55zu55pə53 kwa55wɔ55zu55pə53	kwa⁵⁵ wɔ⁵⁵ zu⁵⁵ pə⁵³
93	520585	弓	zu35 zu35	zu³⁵
94	520586	弓箭	zu33thwa53 zu33thwa53	zu³³ thwa⁵³
95	520612	念書	zə55n·də53zə55zə53 zə55ndə53 zə55 zə53	zə⁵⁵ n·də⁵³ zə⁵⁵ zə⁵³
96	520612	念書	zə55n·də53zə55zə53 zə55ndə53 zə55 zə53	zə⁵⁵ n·də⁵³ zə⁵⁵ zə⁵³
97	520612	念書	zə55n·də53zə55zə53 zə55ndə53 zə55 zə53	zə⁵⁵ n·də⁵³ zə⁵⁵ zə⁵³
98	520613	懷孕	tshə55ŋə55du33zu55 tshə55ŋə55 du33zu55	tshə⁵⁵ ŋə⁵⁵ du³³ zu⁵⁵
99	520642	手心	n·di33zə55pɛ55mɛ53 ndi33zə55pɛ55mɛ53	n·di³³ zə⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵³
100	520645	手電筒	khə33sa33pu33zɛ53 khə33sa33pu33zɛ53	khə³³ sa³³ pu³³ zɛ⁵³
101	520684	扛	ɛ55zə53 ɛ55zə53	ɛ⁵⁵ zə⁵³
102	520691	尋找	thə33zɛ53 thə33zɛ53	thə³³ zɛ⁵³
103	520695	捉（人）	du33zu53 du33zu53	du³³ zu⁵³
104	520710	抽打	khu33zwɛ53 khu33zwɛ53	khu³³ zwɛ⁵³
105	520720	拍手	di33zə53da55da53 di33zə53 da55da53	di³³ zə⁵³ da⁵⁵ da⁵³
106	520724	拖	thɔ33zɔ33zɔ53 thɔ33zɔ33zɔ53	thɔ³³ zɔ³³ zɔ⁵³
107	520724	拖	thɔ33zɔ33zɔ53 thɔ33zɔ33zɔ53	thɔ³³ zɔ³³ zɔ⁵³
108	520755	捉	dɯ33zɯ53 dɯ33zɯ53	dɯ³³ zɯ⁵³
109	520764	撚	nə33zə33ka53 nə33zə33ka53	nə³³ zə³³ ka⁵³
110	520781	插	nə33zi53 nə33zi53	nə³³ zi⁵³
111	520783	揣（懷裡）	dɯ33zɯ53 dɯ33zɯ53	dɯ³³ zɯ⁵³
112	520785	攙扶	du33zu53 du33zu53	du³³ zu⁵³
113	520793	攜帶	dɯ33zɯ53 dɯ33zɯ53	dɯ³³ zɯ⁵³
114	520808	說謊	lɔ33zɔ53 lɔ33zɔ53	lɔ³³ zɔ⁵³
115	520817	根（量詞）	tɛ33zɛ53 tɛ33zɛ53	tɛ³³ zɛ⁵³
116	520845	方	də33zə33thu53 də33zə33thu53	də³³ zə³³ thu⁵³
117	520846	方便	zi55wu55sə53 zi55wu55sə53	zi⁵⁵ wu⁵⁵ sə⁵³
118	520847	施肥	zə55nə55tu53 zə55nə55tu53	zə⁵⁵ nə⁵⁵ tu⁵³
119	520848	旁邊	zə33khɛ53 zə33khɛ53	zə³³ khɛ⁵³
120	520866	明年	sɛ33zə53 sɛ33zə53	sɛ³³ zə⁵³
121	520868	春季	zwa55lə53 zwa55lə53	zwa⁵⁵ lə⁵³
122	520892	最	ze35 ze35	ze³⁵
123	520906	木槽	tɔ55zɔ53 tɔ55zɔ53	tɔ⁵⁵ zɔ⁵³
124	520913	末尾	zu33khwa55lə53 zu33khwa55lə53	zu³³ khwa⁵⁵ lə⁵³
125	520916	書本	zə33n·də55ləʳ55pə55lə53 zə33ndə55 lɚ55pə55lə53	zə³³ n·də⁵⁵ ləʳ⁵⁵ pə⁵⁵ lə⁵³
126	520922	殺豬	zə33ɕi53 zə33ɕi53	zə³³ ɕi⁵³
127	520929	條（河量詞）	tɛ33zɛ53 tɛ33zɛ53	tɛ³³ zɛ⁵³
128	520930	條（量詞）	tɛ33zɛ53 tɛ33zɛ53	tɛ³³ zɛ⁵³
129	520931	條（路量詞）	tɛ33zɛ53 tɛ33zɛ53	tɛ³³ zɛ⁵³
130	520932	條（魚量詞）	tɛ33zɛ53 tɛ33zɛ53	tɛ³³ zɛ⁵³
131	520948	松針	tha33tshə55tɕhi55zə53 tha33tshə55 tɕhi55zə53	tha³³ tshə⁵⁵ tɕhi⁵⁵ zə⁵³
132	520974	樹幹	tshə33phɔ55zɛ53 tshə33phɔ55 zɛ53	tshə³³ phɔ⁵⁵ zɛ⁵³
133	520982	條（繩量詞）	tɛ33zɛ53 tɛ33zɛ53	tɛ³³ zɛ⁵³
134	520990	几案	zwa33dɔ53 zwa33dɔ53	zwa³³ dɔ⁵³
135	521018	椿樹	zu33tɕhɯ55ɲɯ53 zu33tɕhɯ55ɲɯ53	zu³³ tɕhɯ⁵⁵ ɲɯ⁵³
136	521019	楔子	zwa53 zwa53	zwa⁵³
137	521046	母女	mi35mə33za53 mi35mə33za53	mi³⁵ mə³³ za⁵³
138	521057	母驢	mi33zu55phu55tɕi53 mi33zu55phu55tɕi53	mi³³ zu⁵⁵ phu⁵⁵ tɕi⁵³
139	521059	每（人）	ti33zə55tɕhɯ55mu53 ti33zə55 tɕhɯ55mu53	ti³³ zə⁵⁵ tɕhɯ⁵⁵ mu⁵³
140	521067	比賽	ɛ33ji55ka33zə53 ɛ33ji55ka33zə53	ɛ³³ ji⁵⁵ ka³³ zə⁵³
141	521074	毛筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
142	521080	氣管	tshə33kɛ55zɛ53 tshə33kɛ55zɛ53	tshə³³ kɛ⁵⁵ zɛ⁵³
143	521086	水桶	tɕɯ33gɯ33zə53 tɕɯ33gɯ33zə53	tɕɯ³³ gɯ³³ zə⁵³
144	521100	大河	tɕi55ke33ke33zɛ53 tɕi55 ke33ke33 zɛ53	tɕi⁵⁵ ke³³ ke³³ zɛ⁵³
145	521114	漚肥	zə55nu55lwɛ53 zə55nu55lwɛ53	zə⁵⁵ nu⁵⁵ lwɛ⁵³
146	521115	河岸	tɕi55zɛ55n·dzə33khɛ53 tɕi55zɛ55 ndzə33khɛ53	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ n·dzə³³ khɛ⁵³
147	521116	河水	tɕi55zɛ53 tɕi55zɛ53	tɕi⁵⁵ zɛ⁵³
148	521135	洗碗	zɛ33wu33wɔ33wa53 zɛ33wu33 wɔ33wa53	zɛ³³ wu³³ wɔ³³ wa⁵³
149	521142	活	tu55zu53 tu55zu53	tu⁵⁵ zu⁵³
150	521143	流	zi33zi53 zi33zi53	zi³³ zi⁵³
151	521143	流	zi33zi53 zi33zi53	zi³³ zi⁵³
152	521154	澀	ɲə33khə33zi53 ɲə33khə33zi53	ɲə³³ khə³³ zi⁵³
153	521168	口渴	tə55zə53 tə55zə53	tə⁵⁵ zə⁵³
154	521174	河（溪）	tɕi55me33me33zɛ53 tɕi55 me33me33 zɛ53	tɕi⁵⁵ me³³ me³³ zɛ⁵³
155	521176	滾屎蟲	zə33sə33m·bə33ta53 zə33sə33 mbə33ta53	zə³³ sə³³ m·bə³³ ta⁵³
156	521187	漱口	wu33swa55thu55zwa55zwa53 wu33swa55thu55zwa55zwa53	wu³³ swa⁵⁵ thu⁵⁵ zwa⁵⁵ zwa⁵³
157	521187	漱口	wu33swa55thu55zwa55zwa53 wu33swa55thu55zwa55zwa53	wu³³ swa⁵⁵ thu⁵⁵ zwa⁵⁵ zwa⁵³
158	521213	条绒布	tə~55tshaɔ33zɔ~33 tə~55tshaɔ33zɔ~33	tə~⁵⁵ tshaɔ³³ zɔ~³³
159	521223	燒煮（燉）	na33pha33zə53 na33pha33zə53	na³³ pha³³ zə⁵³
160	521224	燒煮（肉）	n·dɔ33pha55zə53 ndɔ33pha55zə53	n·dɔ³³ pha⁵⁵ zə⁵³
161	521225	炭	mə55za53 mə55za53	mə⁵⁵ za⁵³
162	521261	熏	lɔ55zu53 lɔ55zu53	lɔ⁵⁵ zu⁵³
163	521271	爬行（人）	thu33m·bɔ33zɔ53 thu33mbɔ33zɔ53	thu³³ m·bɔ³³ zɔ⁵³
164	521274	父女	gi35mə33za53 gi35mə33za53	gi³⁵ mə³³ za⁵³
165	521275	父女倆	gi35mə33za33 gi35mə33za33	gi³⁵ mə³³ za³³
166	521276	父子	gi35zə53 gi35zə53	gi³⁵ zə⁵³
167	521293	牛虻	ŋu33zə33m·bu33m·bu53 ŋu33zə33 mbu33mbu53	ŋu³³ zə³³ m·bu³³ m·bu⁵³
168	521299	牽	zɔ55zɔ53 zɔ55zɔ53	zɔ⁵⁵ zɔ⁵³
169	521299	牽	zɔ55zɔ53 zɔ55zɔ53	zɔ⁵⁵ zɔ⁵³
170	521306	犁鏵	xwa33zə53 xwa33zə53	xwa³³ zə⁵³
171	521322	豬	zə33lə53 zə33lə53	zə³³ lə⁵³
172	521323	豬圈	zə33kwɛ33lə53 zə33kwɛ33lə53	zə³³ kwɛ³³ lə⁵³
173	521326	豬油	zə33tɕə33tu53 zə33tɕə33tu53	zə³³ tɕə³³ tu⁵³
174	521327	豬油（練過的）	zə33tɕɔ33tu53 zə33tɕɔ33tu53	zə³³ tɕɔ³³ tu⁵³
175	521328	豬肝	zə33vɛ53 zə33vɛ53	zə³³ vɛ⁵³
176	521330	豬舌	zə33dɛ33vɛ53 zə33dɛ33vɛ53	zə³³ dɛ³³ vɛ⁵³
177	521331	豬草	zə33nwa~53 zə33nwa~53	zə³³ nwa~⁵³
178	521332	豬血	zə33sa53 zə33sa53	zə³³ sa⁵³
179	521333	豬蹄	zə33ka53 zə33ka53	zə³³ ka⁵³
180	521334	豬食	zə33n·dzə53 zə33ndzə53	zə³³ n·dzə⁵³
181	521337	猴	zu33n·du53 zu33ndu53	zu³³ n·du⁵³
182	521378	鱉	və33zɛ53 və33zɛ53	və³³ zɛ⁵³
183	521385	男人	zə35 zə35	zə³⁵
184	521386	男孩	zə35 zə35	zə³⁵
185	521406	痱子	zɛ55fu33tsə53 zɛ55fu33tsə53	zɛ⁵⁵ fu³³ tsə⁵³
186	521424	白飯	su33zɛ55mɛ53 su33zɛ55mɛ53	su³³ zɛ⁵⁵ mɛ⁵³
187	521433	皮鞋	lə33m·bi33zə33m·bi53 lə33mbi33zə33mbi53	lə³³ m·bi³³ zə³³ m·bi⁵³
188	521458	眼淚	mə55zə53 mə55zə53	mə⁵⁵ zə⁵³
189	521475	蟬	m·bə55zə55ŋɔ53 mbə55zə55ŋɔ53	m·bə⁵⁵ zə⁵⁵ ŋɔ⁵³
190	521480	短褲	dʑi55tshu33tshu33zɛ53 dʑi55tshu33tshu33zɛ53	dʑi⁵⁵ tshu³³ tshu³³ zɛ⁵³
191	521503	硬幣	ŋ◌m55pɛ55zi53 ŋm55pɛ55zi53	ŋ◌m⁵⁵ pɛ⁵⁵ zi⁵³
192	521504	硬飯	zɛ33mɛ53 zɛ33mɛ53	zɛ³³ mɛ⁵³
193	521505	碉樓	tjaɔ55zɛ53 tjaɔ55zɛ53	tjaɔ⁵⁵ zɛ⁵³
194	521526	種子	zu33lu53 zu33lu53	zu³³ lu⁵³
195	521544	稠	zə33m·bi53 zə33mbi53	zə³³ m·bi⁵³
196	521556	穿（孔）	ɛ33zi53 ɛ33zi53	ɛ³³ zi⁵³
197	521569	竹竿	du55zɛ53 du55zɛ53	du⁵⁵ zɛ⁵³
198	521577	筆	lə33mɛ33pə33zɛ53 lə33mɛ33pə33zɛ53	lə³³ mɛ³³ pə³³ zɛ⁵³
199	521583	筐	zu33phu53 zu33phu53	zu³³ phu⁵³
200	521590	箍（名詞）	zu33tɔ33 zu33tɔ33	zu³³ tɔ³³
201	521591	箍（動詞）	zu33tɔ53 zu33tɔ53	zu³³ tɔ⁵³
202	521608	米飯	su55thu55zɛ55mɛ53 su55thu55 zɛ55mɛ53	su⁵⁵ thu⁵⁵ zɛ⁵⁵ mɛ⁵³
203	521640	紙	zə55n·də53 zə55ndə53	zə⁵⁵ n·də⁵³
204	521650	經書	zə55n·də53 zə55ndə53	zə⁵⁵ n·də⁵³
205	521662	繼母	zu35khwa55mi33lə53 zu35khwa55 mi33lə53	zu³⁵ khwa⁵⁵ mi³³ lə⁵³
206	521663	繼父	zu35khwa55ŋ·gi35lə53 zu35khwa55 ŋgi35lə53	zu³⁵ khwa⁵⁵ ŋ·gi³⁵ lə⁵³
207	521672	縫紉機	fə~33zə~33tɕi55 fə~33zə~33tɕi55	fə~³³ zə~³³ tɕi⁵⁵
208	521673	縫衣針	wa55zɛ53 wa55 zɛ53	wa⁵⁵ zɛ⁵³
209	521675	縮回	khu33ku33zɯ53 khu33ku33zɯ53	khu³³ ku³³ zɯ⁵³
210	521679	羊	zu55lə53 zu55lə53	zu⁵⁵ lə⁵³
211	521680	羊圈	zu55kwə53 zu55kwə53	zu⁵⁵ kwə⁵³
212	521682	羊皮	zu55lə55m·bi55 zu55lə55mbi55	zu⁵⁵ lə⁵⁵ m·bi⁵⁵
213	521683	羊羔	zə33tɕi53 zə33tɕi53	zə³³ tɕi⁵³
214	521706	耳垂	ɲɛ33zu53 ɲɛ33zu53	ɲɛ³³ zu⁵³
215	521723	肝	zə53 zə53	zə⁵³
216	521725	股（味量詞）	tɛ33zɛ53 tɛ33zɛ53	tɛ³³ zɛ⁵³
217	521728	肥料	zə53 zə53	zə⁵³
218	521747	胎衣	n·dʑɯ33zɛ53 ndʑɯ33zɛ53	n·dʑɯ³³ zɛ⁵³
219	521750	巷	tɕɯ33lɯ55zɛ53 tɕɯ33lɯ55zɛ53	tɕɯ³³ lɯ⁵⁵ zɛ⁵³
220	521754	膠鞋	tɕɔ55zə55m·bi53 tɕɔ55zə55mbi53	tɕɔ⁵⁵ zə⁵⁵ m·bi⁵³
221	521761	頭頸	zə33m·bə53 zə33mbə53	zə³³ m·bə⁵³
222	521773	臘肉	lɔ55zu53 lɔ55zu53	lɔ⁵⁵ zu⁵³
223	521775	醃	lɔ55zɔ55n·di53 lɔ55zɔ55ndi53	lɔ⁵⁵ zɔ⁵⁵ n·di⁵³
224	521795	舅母	zu55mi53 zu55mi53	zu⁵⁵ mi⁵³
225	521796	舅父	zu53 zu53	zu⁵³
226	521831	茶葉	tɕɛ33zə53 tɕɛ33zə53	tɕɛ³³ zə⁵³
227	521870	蘿蔔纓	lwɔ33pə33tɕhi33zə53 lwɔ33pə33 tɕhi33zə53	lwɔ³³ pə³³ tɕhi³³ zə⁵³
228	521887	藏	thɔ55zu53 thɔ55 zu53	thɔ⁵⁵ zu⁵³
229	521907	蛇	lɔ55zɛ53 lɔ55zɛ53	lɔ⁵⁵ zɛ⁵³
230	521930	蠟燭	la33tsə55zɛ53 la33tsə55zɛ53	la³³ tsə⁵⁵ zɛ⁵³
231	521936	蝙蝠	ŋ·gə55zə53 ŋgə55zə53	ŋ·gə⁵⁵ zə⁵³
232	521954	表兄弟	zu55n·dzɛ33ji53 zu55ndzɛ33ji53	zu⁵⁵ n·dzɛ³³ ji⁵³
233	521955	表兄	zu55tɕu53 zu55tɕu53	zu⁵⁵ tɕu⁵³
234	521958	表弟	zu55tɕi53 zu55tɕi53	zu⁵⁵ tɕi⁵³
235	521995	講故事	i55zə55ɕi53 i55zə55ɕi53	i⁵⁵ zə⁵⁵ ɕi⁵³
236	522007	謝謝	zɛ33khɛ55nə33tɕɛ53 zɛ33khɛ55nə33tɕɛ53	zɛ³³ khɛ⁵⁵ nə³³ tɕɛ⁵³
237	522037	趕路	zu55kwa55tɕɔ55pə53 zu55kwa55tɕɔ55pə53	zu⁵⁵ kwa⁵⁵ tɕɔ⁵⁵ pə⁵³
238	522050	路	li33zɛ53 li33zɛ53	li³³ zɛ⁵³
239	522067	軟飯	zɛ33mɛ53 zɛ33mɛ53	zɛ³³ mɛ⁵³
240	522068	輕	zu33zu53 zu33zu53	zu³³ zu⁵³
241	522068	輕	zu33zu53 zu33zu53	zu³³ zu⁵³
242	522071	辣	də33zi53 də33zi53	də³³ zi⁵³
243	522077	運氣	khə33zə53 khə33zə53	khə³³ zə⁵³
244	522092	遠	a35tɛ33zɛ53 a35tɛ33zɛ53	a³⁵ tɛ³³ zɛ⁵³
245	522093	連枷	zu55zɛ53 zu55zɛ53	zu⁵⁵ zɛ⁵³
246	522093	連枷	zu55zɛ53 zu55zɛ53	zu⁵⁵ zɛ⁵³
247	522094	連枷頭	zu55tɕi53 zu55tɕi53	zu⁵⁵ tɕi⁵³
248	522095	連枷把	zu55mi53 zu55mi53	zu⁵⁵ mi⁵³
249	522131	重	tə33zə53 tə33zə53	tə³³ zə⁵³
250	522140	金絲猴	zu33n·dɯ53 zu33ndɯ53	zu³³ n·dɯ⁵³
251	522152	鋼筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
252	522160	鑽（平聲）	n·dɔ33m·bu33zɔ53 ndɔ33mbu33zɔ53	n·dɔ³³ m·bu³³ zɔ⁵³
253	522169	鉛	zu33xwa53 zu33xwa53	zu³³ xwa⁵³
254	522170	鉛筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
255	522182	鍋墊圈	ŋ·gu33zwa53 ŋgu33zwa53	ŋ·gu³³ zwa⁵³
256	522191	錫	zu33xwa53 zu33xwa53	zu³³ xwa⁵³
257	522214	閂上	ɛ33vɛ55wɔ55zwa53 ɛ33vɛ55 wɔ55zwa53	ɛ³³ vɛ⁵⁵ wɔ⁵⁵ zwa⁵³
258	522232	男陰	m·ba33za53 mba33za53	m·ba³³ za⁵³
259	522277	靴	ɕi33lɛ55zə55m·bi53 ɕi33lɛ55zə55mbi53	ɕi³³ lɛ⁵⁵ zə⁵⁵ m·bi⁵³
260	522278	鞋	zə55m·bi53 zə55mbi53	zə⁵⁵ m·bi⁵³
261	522308	飯碗	zɛ33wu53 zɛ33wu53	zɛ³³ wu⁵³
262	522310	飯館	zɛ33ku53n·dzə33pə33lə53 zɛ33ku53 ndzə33pə33lə53	zɛ³³ ku⁵³ n·dzə³³ pə³³ lə⁵³
263	522313	餓	tu55zwa53 tu55zwa53	tu⁵⁵ zwa⁵³
264	522334	驢	zu33phu33tɕi53 zu33phu33tɕi53	zu³³ phu³³ tɕi⁵³
265	522339	騙	lɔ33zɔ53 lɔ33zɔ53	lɔ³³ zɔ⁵³
266	522350	鬼	zu35 zu35	zu³⁵
267	522351	鬼火	zu33tha55 zu33tha55	zu³³ tha⁵⁵
268	522352	魚	və33zɛ53 və33zɛ53	və³³ zɛ⁵³
269	522359	鯉魚	və33zɛ53 və33zɛ53	və³³ zɛ⁵³
270	522360	鯽魚	və33zɛ53 və33zɛ53	və³³ zɛ⁵³
271	522362	鱅魚	və33zɛ53 və33zɛ53	və³³ zɛ⁵³
272	522364	鳥	wu55zə53 wu55zə53	wu⁵⁵ zə⁵³
273	522365	鳥籠	vu33zə55xu53 vu33zə55xu53	vu³³ zə⁵⁵ xu⁵³
274	522366	鳥蛋	vu33zə55wa53 vu33zə55wa53	vu³³ zə⁵⁵ wa⁵³
275	522384	鹿茸	lu35zɔ~33 lu35zɔ~33	lu³⁵ zɔ~³³
276	522387	麝（獐）	zə33tshə53 zə33tshə53	zə³³ tshə⁵³
277	522388	麝香	zu33wu53 zu33wu53	zu³³ wu⁵³
278	522403	麻雀	wu55zə53 wu55zə53	wu⁵⁵ zə⁵³