序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 嗉囊 | n·dɔ35 ndɔ35 | n· |
2 | 土墻 | n·dɔ53 ndɔ53 | n· |
3 | 城墻 | n·dɔ53 ndɔ53 | n· |
4 | 墻壁 | n·dɔ53 ndɔ53 | n· |
5 | 年糕 | n·dɔ33tɕi53 ndɔ33tɕi53 | n· |
6 | 抽屜 | dɔ33xwa53 dɔ33xwa53 | |
7 | 收禮 | a55dɔ53 a55dɔ53 | |
8 | 几案 | zwa33dɔ53 zwa33dɔ53 | |
9 | 水痘 | n·dɔ53 ndɔ53 | n· |
10 | 燒煮(肉) | n·dɔ33pha55zə53 ndɔ33pha55zə53 | n· |
11 | 石墻 | n·dɔ53 ndɔ53 | n· |
12 | 砌牆 | dɔ33thɯ53 dɔ33thɯ53 | |
13 | 磚墻 | n·dɔ53 ndɔ53 | n· |
14 | 磨刀石 | sɔ33dɔ53 sɔ33dɔ53 | |
15 | 糯米 | su55n·dɔ53 su55ndɔ53 | |
16 | 綠頭蠅 | n·dɔ33mi53 ndɔ33mi53 | n· |
17 | 肉 | n·dɔ53 ndɔ53 | n· |
18 | 肉皮(可食的) | n·dɔ33lə55m·bi53 ndɔ33lə55mbi53 | n· |
19 | 葷菜 | n·dɔ53 ndɔ53 | n· |
20 | 菜刀 | tɕhɔ55dɔ55vɛ53 tɕhɔ55dɔ55vɛ53 | |
21 | 鑽(平聲) | n·dɔ33m·bu33zɔ53 ndɔ33mbu33zɔ53 | n· |
漢義切字分析 | 墻5 石2 刀2 肉2 菜2 嗉1 囊1 土1 城1 壁1 年1 糕1 抽1 屜1 收1 禮1 几1 案1 水1 痘1 燒1 煮1 砌1 牆1 磚1 磨1 糯1 米1 綠1 頭1 蠅1 皮1 葷1 鑽1 |