序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 寡蛋 | wa55gɯ53 wa55gɯ53 | |
2 | 屍體 | phɯ55ŋ·gɯ53 phɯ55ŋgɯ53 | |
3 | 柳樹 | lɯ33gɯ53 lɯ33gɯ53 | |
4 | 水桶 | tɕɯ33gɯ33zə53 tɕɯ33gɯ33zə53 | |
5 | 砍 | tshɯ33dɯ55ŋ·gɯ53 tshɯ33dɯ55ŋgɯ53 | |
6 | 襪 | thɯ55gɯ55na~53 thɯ55gɯ55na~53 | |
7 | 饅頭 | ŋ·gɯ33khɯ53 ŋgɯ33khɯ53 | ŋ· |
漢義切字分析 | 寡1 蛋1 屍1 體1 柳1 樹1 水1 桶1 砍1 襪1 饅1 頭1 |