語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519806	不行	mə33thwa53 mə33thwa53	mə³³ thwa⁵³
2	519836	也	thə55lə53 thə55lə53	thə⁵⁵ lə⁵³
3	519863	產崽	thu33tu53 thu33tu53	thu³³ tu⁵³
4	519865	亮	ɛ33thu33wɛ55 ɛ33thu33wɛ55	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵⁵
5	519866	親戚	khə33thə53 khə33thə53	khə³³ thə⁵³
6	519910	使用	thə33tɕi53 thə33tɕi53	thə³³ tɕi⁵³
7	519914	側睡	thi33pha55khi55ji53 thi33pha55khi55ji53	thi³³ pha⁵⁵ khi⁵⁵ ji⁵³
8	519916	保佑	khə33zə55khɔ33n·thɔ53 khə33zə55 khɔ33nthɔ53	khə³³ zə⁵⁵ khɔ³³ n·thɔ⁵³
9	519917	信	tha33tɕhɯ53 tha33tɕhɯ53	tha³³ tɕhɯ⁵³
10	519919	倒掉	thə33phə53 thə33phə53	thə³³ phə⁵³
11	519928	夢	thi55ma55 thi55ma55	thi⁵⁵ ma⁵⁵
12	519929	做飯	zɛ33ŋ·gu33thə53 zɛ33ŋgu33thə53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə⁵³
13	519943	亮光	ɛ33thu33wɛ53 ɛ33thu33wɛ53	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵³
14	519968	六月	thu33ɕi53 thu33ɕi53	thu³³ ɕi⁵³
15	519986	冰糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
16	519989	冷杉	sɛ55thɛ53 sɛ55thɛ53	sɛ⁵⁵ thɛ⁵³
17	519997	凋謝	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
18	520034	刨土	a33thu33nwa53 a33thu33nwa53	a³³ thu³³ nwa⁵³
19	520039	到	thɛ33tɛ53 thɛ33tɛ53	thɛ³³ tɛ⁵³
20	520055	剮蹭	nɔ33su33thɔ53 nɔ33su33thɔ53	nɔ³³ su³³ thɔ⁵³
21	520070	動身	ɛ33thə33ləʳ53 ɛ33thə33lɚ53	ɛ³³ thə³³ ləʳ⁵³
22	520107	賣	thu33jɯ53 thu33jɯ53	thu³³ jɯ⁵³
23	520119	壓（用手）	nə33thwɛ53 nə33thwɛ53	nə³³ thwɛ⁵³
24	520120	壓	nə33thwɛ53 nə33thwɛ53	nə³³ thwɛ⁵³
25	520123	廚師	zɛ33ŋ·gu33thə33mə53 zɛ33ŋgu33 thə33mə53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə³³ mə⁵³
26	520124	廚房	zɛ33ŋ·gu33thə33pə33ləʳ53 zɛ33ŋgu33 thə33pə33lɚ53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə³³ pə³³ ləʳ⁵³
27	520137	發汗	tɕy55ɛ55thə53 tɕy55ɛ55thə53	tɕy⁵⁵ ɛ⁵⁵ thə⁵³
28	520144	變	tha33lwa53 tha33lwa53	tha³³ lwa⁵³
29	520193	嚇	tha55kwa53 tha55kwa53	tha⁵⁵ kwa⁵³
30	520194	口含	thu33lu33lu53 thu33lu33lu53	thu³³ lu³³ lu⁵³
31	520202	吹火筒	xwɔ55thɔ~33 xwɔ55thɔ~33	xwɔ⁵⁵ thɔ~³³
32	520208	嗆	thu33ŋu53 thu33ŋu53	thu³³ ŋu⁵³
33	520224	咽氣	sə55va55thə33tsa53 sə55va55 thə33tsa53	sə⁵⁵ va⁵⁵ thə³³ tsa⁵³
34	520284	土葬	tsa55wɛ55khu33thə33phə53 tsa55wɛ55khu33thə33phə53	tsa⁵⁵ wɛ⁵⁵ khu³³ thə³³ phə⁵³
35	520285	土銃	mə33n·thɛ53 mə33nthɛ53	mə³³ n·thɛ⁵³
36	520322	塞	thə33ta33sə53 thə33ta33sə53	thə³³ ta³³ sə⁵³
37	520357	大熊貓	ŋɯ55thu53 ŋɯ55thu53	ŋɯ⁵⁵ thu⁵³
38	520361	米	su55thu53 su55thu53	su⁵⁵ thu⁵³
39	520397	夾菜	khə33tha53 khə33tha53	khə³³ tha⁵³
40	520398	夾	khə33tha53 khə33tha53	khə³³ tha⁵³
41	520431	娶	xwa33thu53 xwa33thu53	xwa³³ thu⁵³
42	520469	對岸	thɔ33pu55tɕhɯ55lɯ53 thɔ33pu55tɕhɯ55lɯ53	thɔ³³ pu⁵⁵ tɕhɯ⁵⁵ lɯ⁵³
43	520475	射	mə33n·thɛ33lɔ53 mə33nthɛ33lɔ53	mə³³ n·thɛ³³ lɔ⁵³
44	520543	差	thɛ33tɕhɛ53 thɛ33tɕhɛ53	thɛ³³ tɕhɛ⁵³
45	520569	莊稼地	thɔ33mɔ33də53 thɔ33mɔ33 də53	thɔ³³ mɔ³³ də⁵³
46	520584	開	ɛ33vɛ55thu33vɛ53 ɛ33vɛ55thu33vɛ53	ɛ³³ vɛ⁵⁵ thu³³ vɛ⁵³
47	520586	弓箭	zu33thwa53 zu33thwa53	zu³³ thwa⁵³
48	520596	彈（琴）	khə33n·thə33əʳ53 khə33nthə33ɚ53	khə³³ n·thə³³ əʳ⁵³
49	520607	忘記	thi33mə53 thi33mə53	thi³³ mə⁵³
50	520608	忙	mə33ŋ·gu33thi53 mə33ŋgu33thi53	mə³³ ŋ·gu³³ thi⁵³
51	520622	感冒	tha33n·dza53 tha33ndza53	tha³³ n·dza⁵³
52	520635	戥秤	thə55n·dɛ53 thə55ndɛ53	thə⁵⁵ n·dɛ⁵³
53	520639	扁擔	pjɛ~55thjɔ55 pjɛ~55thjɔ55	pjɛ~⁵⁵ thjɔ⁵⁵
54	520665	打噴嚏	nɛ33n·thə53 nɛ33nthə53	nɛ³³ n·thə⁵³
55	520675	打瞌睡	ji33mə33thə53 ji33mə33thə53	ji³³ mə³³ thə⁵³
56	520681	扔（丟掉）	thə33phə53 thə33phə53	thə³³ phə⁵³
57	520691	尋找	thə33zɛ53 thə33zɛ53	thə³³ zɛ⁵³
58	520697	抖	thə33da33da53 thə33da33da53	thə³³ da³³ da⁵³
59	520709	抹布	thu33swa33pə33pha53 thu33swa33pə33pha53	thu³³ swa³³ pə³³ pha⁵³
60	520724	拖	thɔ33zɔ33zɔ53 thɔ33zɔ33zɔ53	thɔ³³ zɔ³³ zɔ⁵³
61	520726	拖拉機	thɔ55la55tɕi55 thɔ55la55tɕi55	thɔ⁵⁵ la⁵⁵ tɕi⁵⁵
62	520740	挑選	thə33tshə33kɛ53 thə33tshə33kɛ53	thə³³ tshə³³ kɛ⁵³
63	520749	挪動	thə33nəʳ53 thə33nɚ53	thə³³ nəʳ⁵³
64	520772	接親	xwa33thu53 xwa33thu53	xwa³³ thu⁵³
65	520774	推刨	thwe55tsə53 thwe55tsə53	thwe⁵⁵ tsə⁵³
66	520787	攪團	tɕɔ55n·tha53 tɕɔ55ntha53	tɕɔ⁵⁵ n·tha⁵³
67	520792	搬	thə33tɕi53 thə33tɕi53	thə³³ tɕi⁵³
68	520795	按壓	nə33thwɛ53 nə33thwɛ53	nə³³ thwɛ⁵³
69	520800	摔跤	tha33la53 tha33la53	tha³³ la⁵³
70	520805	撐（傘）	thu33wɛ53 thu33wɛ53	thu³³ wɛ⁵³
71	520811	撬	thu33wɛ53 thu33wɛ53	thu³³ wɛ⁵³
72	520812	播種	thɔ33mɔ33n·dzu53 thɔ33mɔ33 ndzu53	thɔ³³ mɔ³³ n·dzu⁵³
73	520816	擦	thə33swa53 thə33swa53	thə³³ swa⁵³
74	520818	收割	thɔ33mɔ33dwə33dwə53 thɔ33mɔ33 dwə33dwə53	thɔ³³ mɔ³³ dwə³³ dwə⁵³
75	520824	放捕夾	thɔ33tɕi53 thɔ33tɕi53	thɔ³³ tɕi⁵³
76	520825	放學	thɔ33lɔ53 thɔ33lɔ53	thɔ³³ lɔ⁵³
77	520837	歪	tha33pha53 tha33pha53	tha³³ pha⁵³
78	520842	斷奶	ɲu33ɲu55thə33tsa53 ɲu33ɲu55 thə33tsa53	ɲu³³ ɲu⁵⁵ thə³³ tsa⁵³
79	520845	方	də33zə33thu53 də33zə33thu53	də³³ zə³³ thu⁵³
80	520874	曬（太陽）	mə33tɕi55thɛ55thɛ53 mə33tɕi55thɛ55thɛ53	mə³³ tɕi⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³
81	520874	曬（太陽）	mə33tɕi55thɛ55thɛ53 mə33tɕi55thɛ55thɛ53	mə³³ tɕi⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³
82	520895	月底	ti33ləʳ55thə33tɕhi53 ti33lɚ55 thə33tɕhi53	ti³³ ləʳ⁵⁵ thə³³ tɕhi⁵³
83	520924	李子	sə55thə53 sə55thə53	sə⁵⁵ thə⁵³
84	520928	杠棍	thai33ka~35 thai33ka~35	thai³³ ka~³⁵
85	520934	來不及	mɔ33ŋ·gu33thi53 mɔ33ŋgu33thi53	mɔ³³ ŋ·gu³³ thi⁵³
86	520935	來得及	ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53	ŋ·gu⁵⁵ thi⁵³
87	520937	楊樹	phi55thi53 phi55thi53	phi⁵⁵ thi⁵³
88	520941	松明	tha53 tha53	tha⁵³
89	520942	松明燈	tha53 tha53	tha⁵³
90	520943	松樹	tha55tshə53 tha55tshə53	tha⁵⁵ tshə⁵³
91	520944	松球	tha33tshə55lu55lu53 tha33tshə55 lu55lu53	tha³³ tshə⁵⁵ lu⁵⁵ lu⁵³
92	520945	松脂	tha53 tha53	tha⁵³
93	520948	松針	tha33tshə55tɕhi55zə53 tha33tshə55 tɕhi55zə53	tha³³ tshə⁵⁵ tɕhi⁵⁵ zə⁵³
94	520949	松香	tha53 tha53	tha⁵³
95	520959	槍	mə33n·thɛ53 mə33nthɛ53	mə³³ n·thɛ⁵³
96	520997	梧桐樹	vu33thɔ~33 vu33thɔ~33	vu³³ thɔ~³³
97	521002	梳頭	a33thu33nwa53 a33thu33nwa53	a³³ thu³³ nwa⁵³
98	521003	梳子	a33thu55tɕi55 a33thu55tɕi55	a³³ thu⁵⁵ tɕi⁵⁵
99	521020	樓上	tha33ŋ·gɔ53 tha33ŋgɔ53	tha³³ ŋ·gɔ⁵³
100	521024	榫頭	sə~55thɯ33 sə~55 thɯ33	sə~⁵⁵ thɯ³³
101	521025	槌子	la55n·thɔ33 la55nthɔ33	la⁵⁵ n·thɔ³³
102	521030	櫻桃	ə55n·thə55 ə55nthə55	ə⁵⁵ n·thə⁵⁵
103	521033	檁	tha33bi53 tha33bi53	tha³³ bi⁵³
104	521034	欠	thɛ33tɕhɛ53 thɛ33tɕhɛ53	thɛ³³ tɕhɛ⁵³
105	521044	死	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
106	521077	毯	thə55m·bu53 thə55mbu53	thə⁵⁵ m·bu⁵³
107	521103	湯	tha~55tha~55 tha~55 tha~55	tha~⁵⁵ tha~⁵⁵
108	521103	湯	tha~55tha~55 tha~55 tha~55	tha~⁵⁵ tha~⁵⁵
109	521108	沉	nɛ33n·thɛ53 nɛ33nthɛ53	nɛ³³ n·thɛ⁵³
110	521124	沼澤	tɕi55ma55thɛ33n·tha53 tɕi55ma55thɛ33ntha53	tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ thɛ³³ n·tha⁵³
111	521124	沼澤	tɕi55ma55thɛ33n·tha53 tɕi55ma55thɛ33ntha53	tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ thɛ³³ n·tha⁵³
112	521144	流產	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
113	521150	浮	tə55n·thɛ53 tə55nthɛ53	tə⁵⁵ n·thɛ⁵³
114	521155	洗涮	thə33swa53 thə33swa53	thə³³ swa⁵³
115	521157	淘米	su33thu55wɔ55wa53 su33thu55 wɔ55wa53	su³³ thu⁵⁵ wɔ⁵⁵ wa⁵³
116	521187	漱口	wu33swa55thu55zwa55zwa53 wu33swa55thu55zwa55zwa53	wu³³ swa⁵⁵ thu⁵⁵ zwa⁵⁵ zwa⁵³
117	521192	火光	ɛ33thu33wɛ53 ɛ33thu33wɛ53	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵³
118	521194	火把	tha55pə53 tha55pə53	tha⁵⁵ pə⁵³
119	521227	炮	mə33n·thɛ55 mə33nthɛ55	mə³³ n·thɛ⁵⁵
120	521228	油炸	nə33thɛ33thɛ53 nə33thɛ33thɛ53	nə³³ thɛ³³ thɛ⁵³
121	521228	油炸	nə33thɛ33thɛ53 nə33thɛ33thɛ53	nə³³ thɛ³³ thɛ⁵³
122	521230	點頭	nə33n·thɯ33wɛ53 nə33nthɯ33wɛ53	nə³³ n·thɯ³³ wɛ⁵³
123	521233	爛（煮）	na~55n·thɔ55n·thɔ53 na~55nthɔ55nthɔ53	na~⁵⁵ n·thɔ⁵⁵ n·thɔ⁵³
124	521233	爛（煮）	na~55n·thɔ55n·thɔ53 na~55nthɔ55nthɔ53	na~⁵⁵ n·thɔ⁵⁵ n·thɔ⁵³
125	521234	烘	ɛ55thɛ55thɛ53 ɛ55thɛ55thɛ53	ɛ⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³
126	521234	烘	ɛ55thɛ55thɛ53 ɛ55thɛ55thɛ53	ɛ⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³
127	521250	燜	khu33n·thu53 khu33nthu53	khu³³ n·thu⁵³
128	521252	煎	nə33thɛ33thɛ53 nə33thɛ33thɛ53	nə³³ thɛ³³ thɛ⁵³
129	521252	煎	nə33thɛ33thɛ53 nə33thɛ33thɛ53	nə³³ thɛ³³ thɛ⁵³
130	521271	爬行（人）	thu33m·bɔ33zɔ53 thu33mbɔ33zɔ53	thu³³ m·bɔ³³ zɔ⁵³
131	521294	牛角	ŋɯ33thə53 ŋɯ33 thə53	ŋɯ³³ thə⁵³
132	521295	牛軛	tshə55la55n·thə53 tshə55la55nthə53	tshə⁵⁵ la⁵⁵ n·thə⁵³
133	521305	犁田	də55thu53 də55thu53	də⁵⁵ thu⁵³
134	521308	犯法	tha33tshɔ53 tha33tshɔ53	tha³³ tshɔ⁵³
135	521350	珠	thu55wɛ53 thu55wɛ53	thu⁵⁵ wɛ⁵³
136	521361	蒸桶	thu35 thu35	thu³⁵
137	521363	甜	tu33thu53 tu33thu53	tu³³ thu⁵³
138	521370	甩	thə33da33da53 thə33da33da53	thə³³ da³³ da⁵³
139	521416	白色	thu55thu53 thu55thu53	thu⁵⁵ thu⁵³
140	521416	白色	thu55thu53 thu55thu53	thu⁵⁵ thu⁵³
141	521418	白髮	a55ma55thu55thu53 a55ma55 thu55thu53	a⁵⁵ ma⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
142	521418	白髮	a55ma55thu55thu53 a55ma55 thu55thu53	a⁵⁵ ma⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
143	521421	白糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
144	521422	白蟻	su55kwa55thu55thu53 su55kwa55thu55thu53	su⁵⁵ kwa⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
145	521422	白蟻	su55kwa55thu55thu53 su55kwa55thu55thu53	su⁵⁵ kwa⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
146	521435	皺紋	thə55ləʳ53 thə55lɚ53	thə⁵⁵ ləʳ⁵³
147	521442	盛飯	khu33thwɛ53 khu33thwɛ53	khu³³ thwɛ⁵³
148	521460	眼白	mi55thu55thu53 mi55thu55thu53	mi⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
149	521460	眼白	mi55thu55thu53 mi55thu55thu53	mi⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
150	521466	著涼	thɛ33n·dza53 thɛ33ndza53	thɛ³³ n·dza⁵³
151	521482	石匠	əʳ33thɛ33ta33mə53 ɚ33thɛ33ta33mə53	əʳ³³ thɛ³³ ta³³ mə⁵³
152	521489	砌牆	dɔ33thɯ53 dɔ33thɯ53	dɔ³³ thɯ⁵³
153	521497	破（碗~）	tha33m·ba53 tha33mba53	tha³³ m·ba⁵³
154	521513	磁鐵	tshə33thje55 tshə33thje55	tshə³³ thje⁵⁵
155	521515	石磨	ləʳ33thɛ53 lɚ33thɛ53	ləʳ³³ thɛ⁵³
156	521531	秕穀	na33ma33tha33mi53 na33ma33tha33mi53	na³³ ma³³ tha³³ mi⁵³
157	521540	稀（粥）	i55n·tha53 i55ntha53	i⁵⁵ n·tha⁵³
158	521553	空閒	ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53	ŋ·gu⁵⁵ thi⁵³
159	521585	篩子	ɛ55n·thɛ55 ɛ55nthɛ55	ɛ⁵⁵ n·thɛ⁵⁵
160	521589	箅子	thu33tɕi33vɛ53 thu33tɕi33vɛ53	thu³³ tɕi³³ vɛ⁵³
161	521597	箭	thwa53 thwa53	thwa⁵³
162	521598	箭繩	thwa33mi53 thwa33mi53	thwa³³ mi⁵³
163	521606	米湯	mi55tha~55 mi55 tha~55	mi⁵⁵ tha~⁵⁵
164	521608	米飯	su55thu55zɛ55mɛ53 su55thu55 zɛ55mɛ53	su⁵⁵ thu⁵⁵ zɛ⁵⁵ mɛ⁵³
165	521626	糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
166	521636	紅糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
167	521647	篩（小孔的）	ɛ55n·thɛ53 ɛ55nthɛ53	ɛ⁵⁵ n·thɛ⁵³
168	521658	給（我）	thə33khə53 thə33khə53	thə³³ khə⁵³
169	521688	翻	də55thu53 də55thu53	də⁵⁵ thu⁵³
170	521712	聰明	thu53 thu53	thu⁵³
171	521768	脫臼	thɯ33mɯ53 thɯ33mɯ53	thɯ³³ mɯ⁵³
172	521782	腿肚	mi55n·thi53 mi55nthi53	mi⁵⁵ n·thi⁵³
173	521793	舀	th33khu33thwə53 th33khu33thwə53	th³³ khu³³ thwə⁵³
174	521793	舀	th33khu33thwə53 th33khu33thwə53	th³³ khu³³ thwə⁵³
175	521804	節省	i33tha33tha53 i33tha33tha53	i³³ tha³³ tha⁵³
176	521804	節省	i33tha33tha53 i33tha33tha53	i³³ tha³³ tha⁵³
177	521805	芋頭	jy35thəu33 jy35thəu33	jy³⁵ thəu³³
178	521859	菜園	ŋ·gə33tha53 ŋgə33tha53	ŋ·gə³³ tha⁵³
179	521860	菜湯	ŋwa33ŋɔ55tha~55tha~55 ŋwa33ŋɔ55 tha~55 tha~55	ŋwa³³ ŋɔ⁵⁵ tha~⁵⁵ tha~⁵⁵
180	521860	菜湯	ŋwa33ŋɔ55tha~55tha~55 ŋwa33ŋɔ55 tha~55 tha~55	ŋwa³³ ŋɔ⁵⁵ tha~⁵⁵ tha~⁵⁵
181	521880	蒸	khɔ33n·thu53 khɔ33nthu53	khɔ³³ n·thu⁵³
182	521882	蒸飯	khɔ33n·thu53 khɔ33nthu53	khɔ³³ n·thu⁵³
183	521887	藏	thɔ55zu53 thɔ55 zu53	thɔ⁵⁵ zu⁵³
184	521938	融化	thu33du53 thu33du53	thu³³ du⁵³
185	521947	行（應答語）	thwa53 thwa53	thwa⁵³
186	521962	襪	thɯ55gɯ55na~53 thɯ55gɯ55na~53	thɯ⁵⁵ gɯ⁵⁵ na~⁵³
187	521971	裝索（捕獵）	thɔ33tɕi53 thɔ33tɕi53	thɔ³³ tɕi⁵³
188	521981	獸角	thə53 thə53	thə⁵³
189	521992	讓（路）	thə33nə53 thə33nə53	thə³³ nə⁵³
190	522019	豌豆	wɛ~55thɯ55tsə53 wɛ~55thɯ55tsə53	wɛ~⁵⁵ thɯ⁵⁵ tsə⁵³
191	522035	走（親友）	khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53	khə³³ thə³³ wa³³ ka³³ əʳ³³ la³³ sə³³ pə⁵³
192	522082	還願	tha33xwa53 tha33xwa53	tha³³ xwa⁵³
193	522083	還（債）	m·bɛ55tɕi55tha33xwa53 mbɛ55tɕi55tha33xwa53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ tha³³ xwa⁵³
194	522098	送禮	thə33khə53 thə33khə53	thə³³ khə⁵³
195	522099	送葬	thə33phu53 thə33phu53	thə³³ phu⁵³
196	522105	那個	thɔ55lu53 thɔ55lu53	thɔ⁵⁵ lu⁵³
197	522106	那些（中指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
198	522107	那些（更遠指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
199	522108	那些（遠指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
200	522109	那樣	thɛ33mə55tsə53 thɛ33mə55tsə53	thɛ³³ mə⁵⁵ tsə⁵³
201	522110	那裡	thɛ33khi53 thɛ33khi53	thɛ³³ khi⁵³
202	522125	醉	tha33wa53 tha33wa53	tha³³ wa⁵³
203	522151	鋼	kɛ55n·thi53 kɛ55nthi53	kɛ⁵⁵ n·thi⁵³
204	522166	鐵錘	sə55la55n·thɔ53 sə55la55nthɔ53	sə⁵⁵ la⁵⁵ n·thɔ⁵³
205	522194	錘子	sə55lwa55n·thu53 sə55lwa55nthu53	sə⁵⁵ lwa⁵⁵ n·thu⁵³
206	522219	閒	ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53	ŋ·gu⁵⁵ thi⁵³
207	522227	日光	ɛ33thu33wɛ53 ɛ33thu33wɛ53	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵³
208	522255	雪崩	ve33thə33n·di53 ve33 thə33ndi53	ve³³ thə³³ n·di⁵³
209	522276	麵糊	tɕɔ55n·tha53 tɕɔ55ntha53	tɕɔ⁵⁵ n·tha⁵³
210	522318	香味	thɔ33n·tɕhɯ53 thɔ33ntɕhɯ53	thɔ³³ n·tɕhɯ⁵³
211	522337	駱駝	lɔ55thɔ33 lɔ55thɔ33	lɔ⁵⁵ thɔ³³
212	522341	騾	thi35 thi35	thi³⁵
213	522343	折斷（骨）	tha33ŋ·gə53 tha33ŋgə53	tha³³ ŋ·gə⁵³
214	522348	高興	thi55ŋ·gu53 thi55ŋgu53	thi⁵⁵ ŋ·gu⁵³
215	522351	鬼火	zu33tha55 zu33tha55	zu³³ tha⁵⁵
216	522380	鵝卵石	tha33di33gə33lɛ53 tha33di33gə33lɛ53	tha³³ di³³ gə³³ lɛ⁵³
217	522396	麻煩	na33tsu33thwa53 na33tsu33thwa53	na³³ tsu³³ thwa⁵³
218	522413	黑色	ni33thə55thə53 ni33thə55thə53	ni³³ thə⁵⁵ thə⁵³
219	522413	黑色	ni33thə55thə53 ni33thə55thə53	ni³³ thə⁵⁵ thə⁵³