序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 日頭 | nəʳ35 nɚ35 | |
2 | 挪動 | thə33nəʳ53 thə33nɚ53 | |
3 | 日出 | nəʳ33ləʳ55ɛ33ti33-la53 nɚ33lɚ55 ɛ33ti33-la53 | |
4 | 日落 | nəʳ33ləʳ55nu33lwa53 nɚ33lɚ55 nu33lwa53 | |
5 | 日食 | nəʳ35lə53khu33lə35jɯ53xɛ33n·dzə33sə53 nɚ35lə53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndzə33sə53 | |
漢義切字分析 | 日4 頭1 挪1 動1 出1 落1 食1 |