序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426576 | 七姐妹星 | tɕhi sɑ ʂən tɕhi sɑ ʂən | tɕhi sɑ ʂən |
2 | 426579 | 七月十五 | tɕhi jue pan tɕhi jue pan | tɕhi jue pan |
3 | 426580 | 萬年青 | ʁuɑn lian tɕhin pho ʁuɑn lian tɕhin pho | ʁuɑn lian tɕhin pho |
4 | 426607 | 下棋 | ɕɑ tɕhi ɕɑ tɕhi | ɕɑ tɕhi |
5 | 426639 | 中秋 | tɕhɑ-χ·l χɑŋɑ tɕhɑχl χɑŋɑ | tɕhɑ χ·l χɑ ŋɑ |
6 | 426674 | 胡琴 | fu tɕhin fu tɕhin | fu tɕhin |
7 | 426692 | 親家 | tɕhin tɕɑ tɕhin tɕɑ | tɕhin tɕɑ |
8 | 426693 | 親家公 | tɕhintɕɑ kun tɕhintɕɑ kun | tɕhin tɕɑ kun |
9 | 426694 | 親家母 | tɕhin tɕɑ mu tɕhin tɕɑ mu | tɕhin tɕɑ mu |
10 | 426786 | 兔唇 | χ·qɑ tɕhypie χqɑ tɕhypie | χ·qɑ tɕhy pie |
11 | 426801 | 公羊 | tɕha ʁ·dʐe tɕha ʁdʐe | tɕha ʁ·dʐe |
12 | 426865 | 划拳 | χuɑ-tɕhyanpɑ χuɑtɕhyanpɑ | χuɑ tɕhyan pɑ |
13 | 426895 | 剃頭刀 | tɕhi tu tɕhi tu | tɕhi tu |
14 | 426901 | 前鞧 | tɕhan tɕhiu tɕhan tɕhiu | tɕhan tɕhiu |
15 | 426901 | 前鞧 | tɕhan tɕhiu tɕhan tɕhiu | tɕhan tɕhiu |
16 | 426924 | 勒 | tɕhe tɕhe | tɕhe |
17 | 426973 | 壓(用手) | tɕhe tɕhe | tɕhe |
18 | 426974 | 壓 | əɻ-tɕhei əɻtɕhei | əɻ tɕhei |
19 | 426984 | 叉腰 | ʁ·dʑe tɕhe ʁdʑe tɕhe | ʁ·dʑe tɕhe |
20 | 426998 | 發脾氣 | phi-tɕhi fa phitɕhi fa | phi tɕhi fa |
21 | 427030 | 葉 | pho tɕhe pho tɕhe | pho tɕhe |
22 | 427036 | 吃(奶) | nyny tɕhe nyny tɕhe | ny ny tɕhe |
23 | 427038 | 吃晚飯 | ʐɑ-ʂ·te tɕhe ʐɑʂte tɕhe | ʐɑ ʂ·te tɕhe |
24 | 427039 | 吃藥 | se tɕhe se tɕhe | se tɕhe |
25 | 427050 | 後鞧 | χəu tɕhiu χəu tɕhiu | χəu tɕhiu |
26 | 427069 | 告狀 | ʐən tɕhi pu ʐən tɕhi pu | ʐən tɕhi pu |
27 | 427072 | 嗆 | ʂe-tɕhɑŋthɑi ʂetɕhɑŋthɑi | ʂe tɕhɑŋ thɑi |
28 | 427091 | 咽氣 | tɕhi əɻ-janthɑi tɕhi əɻjanthɑi | tɕhi əɻ jan thɑi |
29 | 427123 | 喝 | tɕhe tɕhe | tɕhe |
30 | 427124 | 喝(酒) | tɕhe tɕhe | tɕhe |
31 | 427138 | 圍墻 | wei tɕhɑŋ wei tɕhɑŋ | wei tɕhɑŋ |
32 | 427184 | 城墻 | tʂhən tɕhɑ tʂhən tɕhɑ | tʂhən tɕhɑ |
33 | 427215 | 多久 | ȵɑ-tɕho ȵɑtɕho | ȵɑ tɕho |
34 | 427343 | 密 | tɕhy tɕhy | tɕhy |
35 | 427409 | 山峰 | χ·tsu tɕhɑ tɕhɑ χtsu tɕhɑ tɕhɑ | χ·tsu tɕhɑ tɕhɑ |
36 | 427409 | 山峰 | χ·tsu tɕhɑ tɕhɑ χtsu tɕhɑ tɕhɑ | χ·tsu tɕhɑ tɕhɑ |
37 | 427412 | 山羊 | tɕha tɕha | tɕha |
38 | 427574 | 打噴嚏 | a-tɕhyepə atɕhyepə | a tɕhye pə |
39 | 427624 | 吸(煙) | tɕhe tɕhe | tɕhe |
40 | 427643 | 磨蹭拖拉 | lantɕhi pɑ lantɕhi pɑ | lan tɕhi pɑ |
41 | 427644 | 磨蹭拖拉 | tɕhi-tho thɑ tɕhitho thɑ | tɕhi tho thɑ |
42 | 427660 | 按摩 | lə tɕhe lə tɕhe | lə tɕhe |
43 | 427714 | 搓(麵) | lə tɕhe lə tɕhe | lə tɕhe |
44 | 427746 | 收禮 | ʐən tɕhi ʂəu-thɑ ʐən tɕhi ʂəuthɑ | ʐən tɕhi ʂəu thɑ |
45 | 427764 | 歪 | ɕe-tɕhi ɕetɕhi | ɕe tɕhi |
46 | 427769 | 斷奶 | nyny mi-tɕhepui nyny mitɕhepui | ny ny mi tɕhe pui |
47 | 427792 | 星期日 | ɕintɕhi-thiɑn ɕintɕhithiɑn | ɕin tɕhi thiɑn |
48 | 427847 | 機器 | tɕi-tɕhi tɕitɕhi | tɕi tɕhi |
49 | 427876 | 松針 | χ·mie pho tɕhe χmie pho tɕhe | χ·mie pho tɕhe |
50 | 427930 | 梅毒 | tɕho ʑ·dʑe tɕho ʑdʑe | tɕho ʑ·dʑe |
51 | 427932 | 梭子 | to tɕhe to tɕhe | to tɕhe |
52 | 427963 | 橫 | χuɑn tɕhi χuɑn tɕhi | χuɑn tɕhi |
53 | 427988 | 母羊 | tɕha vamie tɕha vamie | tɕha va mie |
54 | 428013 | 民族自稱 | mintɕho mintɕho | min tɕho |
55 | 428039 | 糯米酒 | tɕhe-tshu tɕhetshu | tɕhe tshu |
56 | 428044 | 汽油 | tɕhi jəu tɕhi jəu | tɕhi jəu |
57 | 428045 | 汽車 | tɕhi tʂhe tɕhi tʂhe | tɕhi tʂhe |
58 | 428048 | 泡茶(沏) | tʂhe tɕhe phɑu-thɑ tʂhe tɕhe phɑuthɑ | tʂhe tɕhe phɑu thɑ |
59 | 428061 | 油漆 | jəu tɕhi jəu tɕhi | jəu tɕhi |
60 | 428072 | 泥鰍 | ni tɕhiu ni tɕhiu | ni tɕhiu |
61 | 428111 | 清明節 | mepəi ɕ·tɕe、tɕhin min mepəi ɕtɕe / tɕhin min | me pəi ɕ·tɕe tɕhin min |
62 | 428135 | 漆 | tɕhe-thɑ tɕhethɑ | tɕhe thɑ |
63 | 428267 | 牽 | tɕhe pɑ tɕhe pɑ | tɕhe pɑ |
64 | 428321 | 球 | phi-tɕhiu phitɕhiu | phi tɕhiu |
65 | 428325 | 琴 | tɕhin tɕhin | tɕhin |
66 | 428335 | 蒸桶 | tse tɕho tse tɕho | tse tɕho |
67 | 428337 | 甜 | tɕhy tɕhy | tɕhy |
68 | 428398 | 白酒 | tɕhe tɕhe | tɕhe |
69 | 428510 | 秤 | tɕhe tɕhe | tɕhe |
70 | 428511 | 秤星 | tɕhe b·zə tɕhe bzə | tɕhe b·zə |
71 | 428513 | 秤砣 | tɕhe ʁ·lo tɕhe ʁlo | tɕhe ʁ·lo |
72 | 428514 | 秤鉤 | tɕhe kuku tɕhe kuku | tɕhe ku ku |
73 | 428517 | 稱重 | tə-tɕhe tətɕhe | tə tɕhe |
74 | 428537 | 窄 | tɕhe tɕhe | tɕhe |
75 | 428569 | 篩子 | sɑ tɕhi sɑ tɕhi | sɑ tɕhi |
76 | 428574 | 箍(名詞) | tshɑ tɕho die tshɑ tɕho die | tshɑ tɕho die |
77 | 428630 | 紙錢 | tɕhantʂə tɕhantʂə | tɕhan tʂə |
78 | 428645 | 結婚 | tɕhe su tɕhe su | tɕhe su |
79 | 428664 | 縫紉機 | phu ʐəsa tɕi-tɕhi phu ʐəsa tɕitɕhi | phu ʐə sa tɕi tɕhi |
80 | 428670 | 缺(口) | su tɕhye tɕhye su tɕhye tɕhye | su tɕhye tɕhye |
81 | 428670 | 缺(口) | su tɕhye tɕhye su tɕhye tɕhye | su tɕhye tɕhye |
82 | 428671 | 羊 | tɕha tɕha | tɕha |
83 | 428673 | 羊毛 | tɕha χə[m] tɕha χəm | tɕha χə[m] |
84 | 428674 | 羊皮 | tɕha ʐɑpiɑ tɕha ʐɑpiɑ | tɕha ʐɑ piɑ |
85 | 428675 | 羊羔 | tɕha pəi tɕha pəi | tɕha pəi |
86 | 428694 | 老虎鉗 | lɑufu tɕhan lɑufu tɕhan | lɑu fu tɕhan |
87 | 428703 | 耳屎 | ŋ ka tɕha χ·ʂə ŋ ka tɕha χʂə | ŋ ka tɕha χ·ʂə |
88 | 428775 | 脾 | ȵɑntɕhe ȵɑntɕhe | ȵɑn tɕhe |
89 | 428782 | 腥味 | ɕintɕhi χ·mie bʐe ɕintɕhi χmie bʐe | ɕin tɕhi χ·mie bʐe |
90 | 428786 | 腿 | tɕhe pie tɕhe pie | tɕhe pie |
91 | 428826 | 芹菜 | tɕhin tshai tɕhin tshai | tɕhin tshai |
92 | 428833 | 茄 | tɕhi-tsə tɕhitsə | tɕhi tsə |
93 | 428860 | 藥酒 | se tɕhe se tɕhe | se tɕhe |
94 | 428879 | 蘿蔔纓 | lopu tɕhe lopu tɕhe | lo pu tɕhe |
95 | 428891 | 蒸籠 | tse tɕho tse tɕho | tse tɕho |
96 | 428894 | 蓑衣 | tɕhɑ-ɕ·tɕy tɕhɑɕtɕy | tɕhɑ ɕ·tɕy |
97 | 428923 | 蛇膽酒 | bəɻ-χ·tsə tɕhe bəɻ χtsə tɕhe | bəɻ χ·tsə tɕhe |
98 | 428932 | 蜂箱 | be-dʑy tɕho bedʑy tɕho | be dʑy tɕho |
99 | 428944 | 蜻蜓 | tɕhinthin tɕhinthin | tɕhin thin |
100 | 428947 | 蝴蝶 | tɕhan bəibəi tɕhan bəibəi | tɕhan bəi bəi |
101 | 428971 | 袋 | tɕhɑqɑ tɕhɑqɑ | tɕhɑ qɑ |
102 | 428985 | 裙 | tɕhyn tsə tɕhyn tsə | tɕhyn tsə |
103 | 428993 | 番茄 | fɑntɕhe fɑntɕhe | fɑn tɕhe |
104 | 429023 | 請假 | tɕhintɕɑ pu tɕhintɕɑ pu | tɕhin tɕɑ pu |
105 | 429055 | 賭氣 | tu-tɕhi thɑ tutɕhi thɑ | tu tɕhi thɑ |
106 | 429068 | 起泡 | tɕhi phɑu tɕhi phɑu | tɕhi phɑu |
107 | 429086 | 踩 | tɕhya tɕhya | tɕhya |
108 | 429093 | 車前草 | tʂhe tɕhan tsə tʂhe tɕhan tsə | tʂhe tɕhan tsə |
109 | 429108 | 過節 | tɕe tɕhi ko-thɑ tɕe tɕhi kothɑ | tɕe tɕhi ko thɑ |
110 | 429110 | 運氣 | jyn tɕhi jyn tɕhi | jyn tɕhi |
111 | 429134 | 送禮 | ʐəntɕhi pu ʐəntɕhi pu | ʐən tɕhi pu |
112 | 429140 | 道歉 | tɑu tɕhan tɑu tɕhan | tɑu tɕhan |
113 | 429155 | 酒 | tɕhe tɕhe | tɕhe |
114 | 429156 | 酒杯 | tɕhe pei-tsə tɕhe peitsə | tɕhe pei tsə |
115 | 429157 | 酒窩 | tɕheʁo tsə tɕheʁo tsə | tɕhe ʁo tsə |
116 | 429159 | 酒鬼 | tɕhe ʁ·ze tɕhe ʁze | tɕhe ʁ·ze |
117 | 429160 | 酒麯 | tɕhe ɕi tɕhe ɕi | tɕhe ɕi |
118 | 429166 | 釀酒 | tɕhe kho tɕhe kho | tɕhe kho |
119 | 429167 | 醉 | tɕhe χi tɕhe χi | tɕhe χi |
120 | 429198 | 錢(量詞) | a-tɕhan atɕhan | a tɕhan |
121 | 429200 | 鉗子 | tɕhiantsə tɕhiantsə | tɕhian tsə |
122 | 429210 | 鐵鍬 | thie tɕhɑu thie tɕhɑu | thie tɕhɑu |
123 | 429212 | 鉛 | tɕhan tɕhan | tɕhan |
124 | 429300 | 集市 | kan tɕhesəi kan tɕhesəi | kan tɕhe səi |
125 | 429310 | 零錢 | lin tɕha lin tɕha | lin tɕha |
126 | 429316 | 青椒 | tɕhin tɕɑu tchin tɕɑu | tɕhin tɕɑu |
127 | 429318 | 青苔 | tɕhin thai tɕhin thai | tɕhin thai |
128 | 429319 | 青菜 | tɕhi tshai tɕhi tshai | tɕhi tshai |
129 | 429445 | 麝香 | le tɕhy le tɕhy | le tɕhy |
130 | 429460 | 麻袋 | χ·pe tɕhɑqɑ χpe tɕhɑqɑ | χ·pe tɕhɑ qɑ |
131 | 429468 | 黃酒 | ʂən tɕhe ʂən tɕhe | ʂən tɕhe |