語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519753	一共	dɛ55tə53 dɛ55tə53	dɛ⁵⁵ tə⁵³
2	519782	上游	tɕi55zɛ55khɛ35 tɕi55zɛ55khɛ35	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ khɛ³⁵
3	519795	下游	tɕi55zɛ55va35 tɕi55zɛ55 va35	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ va³⁵
4	519813	丟失	ɛ55m·bə53 ɛ55mbə53	ɛ⁵⁵ m·bə⁵³
5	519824	為何	ɛ33tsɛ55ku53 ɛ33tsɛ55ku53	ɛ³³ tsɛ⁵⁵ ku⁵³
6	519853	虧本	nɛ55sɛ53 nɛ55sɛ53	nɛ⁵⁵ sɛ⁵³
7	519865	亮	ɛ33thu33wɛ55 ɛ33thu33wɛ55	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵⁵
8	519881	他父親	ɛ33lɛ55ŋ·ge33le53 ɛ33lɛ55 ŋge33le53	ɛ³³ lɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
9	519887	仰睡	ti33tɕɛ55lɛ55ku55khi33ji53 ti33tɕɛ55lɛ55 ku55khi33ji53	ti³³ tɕɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ ku⁵⁵ khi³³ ji⁵³
10	519887	仰睡	ti33tɕɛ55lɛ55ku55khi33ji53 ti33tɕɛ55lɛ55 ku55khi33ji53	ti³³ tɕɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ ku⁵⁵ khi³³ ji⁵³
11	519888	件（事量詞）	sə33tɛ55zɛ53 sə33tɛ55zɛ53	sə³³ tɛ⁵⁵ zɛ⁵³
12	519899	伯母	ɛ55mɛ55ki53 ɛ55mɛ55ki53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ ki⁵³
13	519899	伯母	ɛ55mɛ55ki53 ɛ55mɛ55ki53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ ki⁵³
14	519900	伯父	ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55ki53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ki⁵³
15	519900	伯父	ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55ki53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ki⁵³
16	519908	你們	nɛ55ji53 nɛ55ji53	nɛ⁵⁵ ji⁵³
17	519909	你父親	nɛ55ŋ·ge33le53 nɛ55 ŋge33le53	nɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
18	519923	借錢	m·bɛ55tɕi55khə33zə53 mbɛ55tɕi55khə33zə53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ khə³³ zə⁵³
19	519932	傍晚	mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53	mɯ⁵⁵ wɛ⁵⁵ ne³³ mi³³ pɛ⁵⁵ ta⁵⁵ ka⁵³
20	519932	傍晚	mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53	mɯ⁵⁵ wɛ⁵⁵ ne³³ mi³³ pɛ⁵⁵ ta⁵⁵ ka⁵³
21	519948	入殮	kwɛ55n·tɕhi55zɛ55khu35lə33tɕwə33tɕwə53 kwɛ55ntɕhi55 zɛ55khu35lə33 tɕwə33tɕwə53	kwɛ⁵⁵ n·tɕhi⁵⁵ zɛ⁵⁵ khu³⁵ lə³³ tɕwə³³ tɕwə⁵³
22	519961	公路	le35phɛ55phɛ53 le35 phɛ55phɛ53	le³⁵ phɛ⁵⁵ phɛ⁵³
23	519969	關門	ɛ33vɛ55ɛ33ki53 ɛ33vɛ55ɛ33ki53	ɛ³³ vɛ⁵⁵ ɛ³³ ki⁵³
24	519989	冷杉	sɛ55thɛ53 sɛ55thɛ53	sɛ⁵⁵ thɛ⁵³
25	520004	出去	ɛ55sə53 ɛ55sə53	ɛ⁵⁵ sə⁵³
26	520009	出血	sa33ɛ55di53 sa33ɛ55di53	sa³³ ɛ⁵⁵ di⁵³
27	520015	分（稱重量詞）	kə33kɛ55mɛ53 kə33kɛ55mɛ53	kə³³ kɛ⁵⁵ mɛ⁵³
28	520095	十幾個	a55kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a55kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53	a⁵⁵ kɔ⁵⁵ lə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
29	520097	十多個	a35kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a35kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53	a³⁵ kɔ⁵⁵ lə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
30	520099	千把個	ta33twɔ35tɕɛ55pɛ53 ta33twɔ35tɕɛ55pɛ53	ta³³ twɔ³⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
31	520106	單身漢	ti33zə55kɛ55tɕi53 ti33zə55 kɛ55tɕi53	ti³³ zə⁵⁵ kɛ⁵⁵ tɕi⁵³
32	520117	曆書	kɛ55tsə kɛ55tsə	kɛ⁵⁵ tsə
33	520137	發汗	tɕy55ɛ55thə53 tɕy55ɛ55thə53	tɕy⁵⁵ ɛ⁵⁵ thə⁵³
34	520141	叔母	ɛ55mɛ55tɕi53 ɛ55mɛ55tɕi53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ tɕi⁵³
35	520141	叔母	ɛ55mɛ55tɕi53 ɛ55mɛ55tɕi53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ tɕi⁵³
36	520142	叔父	ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55tɕi53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tɕi⁵³
37	520142	叔父	ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55tɕi53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tɕi⁵³
38	520143	起名	mə55ɛ55ki53 mə55ɛ55ki53	mə⁵⁵ ɛ⁵⁵ ki⁵³
39	520166	右手	di55ɛ55ŋa33ŋa33phi53 di55ɛ55ŋa33ŋa33phi53	di⁵⁵ ɛ⁵⁵ ŋa³³ ŋa³³ phi⁵³
40	520173	吃午飯	n·dzɛ55wɛ55n·dzə53 ndzɛ55wɛ55 ndzə53	n·dzɛ⁵⁵ wɛ⁵⁵ n·dzə⁵³
41	520173	吃午飯	n·dzɛ55wɛ55n·dzə53 ndzɛ55wɛ55 ndzə53	n·dzɛ⁵⁵ wɛ⁵⁵ n·dzə⁵³
42	520203	吹牛	xɛ55m·bɛ53 xɛ55mbɛ53	xɛ⁵⁵ m·bɛ⁵³
43	520231	兄	ɛ55tɕɛ53 ɛ55tɕɛ53	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
44	520234	哪些	dɛ55sə53 dɛ55sə53	dɛ⁵⁵ sə⁵³
45	520271	圍裙	vi33lɛ55tsə53 vi33lɛ55tsə53	vi³³ lɛ⁵⁵ tsə⁵³
46	520284	土葬	tsa55wɛ55khu33thə33phə53 tsa55wɛ55khu33thə33phə53	tsa⁵⁵ wɛ⁵⁵ khu³³ thə³³ phə⁵³
47	520314	城裡	kɛ55sɛ55zɛ55khe55 kɛ55sɛ55 zɛ55khe55	kɛ⁵⁵ sɛ⁵⁵ zɛ⁵⁵ khe⁵⁵
48	520314	城裡	kɛ55sɛ55zɛ55khe55 kɛ55sɛ55 zɛ55khe55	kɛ⁵⁵ sɛ⁵⁵ zɛ⁵⁵ khe⁵⁵
49	520314	城裡	kɛ55sɛ55zɛ55khe55 kɛ55sɛ55 zɛ55khe55	kɛ⁵⁵ sɛ⁵⁵ zɛ⁵⁵ khe⁵⁵
50	520316	堂兄弟	ɛ55tɕɛ55khu35 ɛ55tɕɛ55khu35	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khu³⁵
51	520316	堂兄弟	ɛ55tɕɛ55khu35 ɛ55tɕɛ55khu35	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khu³⁵
52	520318	堂姐	ɛ55tɕɛ53 ɛ55tɕɛ53	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
53	520326	墨斗	mɛ55tɯ53 mɛ55tɯ53	mɛ⁵⁵ tɯ⁵³
54	520343	多少	dɛ55tə53 dɛ55tə53	dɛ⁵⁵ tə⁵³
55	520348	大前日	lə55sə55ŋ·gə55lɛ55tsə53 lə55sə55ŋgə55 lɛ55tsə53	lə⁵⁵ sə⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lɛ⁵⁵ tsə⁵³
56	520362	大約	tɕɛ55pɛ53 tɕɛ55pɛ53	tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
57	520370	大路	le35phɛ55phɛ53 le35 phɛ55phɛ53	le³⁵ phɛ⁵⁵ phɛ⁵³
58	520372	大雨	tɕhɛ55nɛ53 tɕhɛ55nɛ53	tɕhɛ⁵⁵ nɛ⁵³
59	520375	天亮	mɯ55wɛ55tə33sa53 mɯ55wɛ55 tə33sa53	mɯ⁵⁵ wɛ⁵⁵ tə³³ sa⁵³
60	520411	母親（媽媽）	ɛ55mɛ55 ɛ55mɛ55	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵
61	520411	母親（媽媽）	ɛ55mɛ55 ɛ55mɛ55	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵
62	520418	姐夫	ɛ55tɕɛ53 ɛ55tɕɛ53	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
63	520420	姐妹倆	ɛ55tɕɛ55khu35 ɛ55tɕɛ55khu35	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khu³⁵
64	520420	姐妹倆	ɛ55tɕɛ55khu35 ɛ55tɕɛ55khu35	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khu³⁵
65	520422	姑母	ɲɛ55ɲɛ53 ɲɛ55ɲɛ53	ɲɛ⁵⁵ ɲɛ⁵³
66	520426	姨母	ɛ55mɛ55tɕi53 ɛ55mɛ55tɕi53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ tɕi⁵³
67	520426	姨母	ɛ55mɛ55tɕi53 ɛ55mɛ55tɕi53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ tɕi⁵³
68	520427	姨母	ɛ55mɛ55ki53 ɛ55mɛ55ki53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ ki⁵³
69	520427	姨母	ɛ55mɛ55ki53 ɛ55mɛ55ki53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ ki⁵³
70	520428	姨父	ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55 ki53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ki⁵³
71	520428	姨父	ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55 ki53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ki⁵³
72	520429	姨父	ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55 tɕi53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tɕi⁵³
73	520429	姨父	ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55 tɕi53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tɕi⁵³
74	520435	媒人	pɛ33mɛ55vu33ni53 pɛ33mɛ55 vu33ni53	pɛ³³ mɛ⁵⁵ vu³³ ni⁵³
75	520441	孔雀	mɛ55tɕɛ53 mɛ55tɕɛ53	mɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
76	520459	寬	phɛ55phɛ53 phɛ55phɛ53	phɛ⁵⁵ phɛ⁵³
77	520473	壽命	zɛ55ləʳ53 zɛ55lɚ53	zɛ⁵⁵ ləʳ⁵³
78	520512	房檐	gə55tsə55pɛ55mɛ53 gə55tsə55 pɛ55mɛ53	gə⁵⁵ tsə⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵³
79	520529	山頂	m·bu55lɛ55ti53 mbu55lɛ55ti53	m·bu⁵⁵ lɛ⁵⁵ ti⁵³
80	520539	左右	tɕɛ55pɛ53 tɕɛ55pɛ53	tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
81	520540	左手	di55ɛ55da33la55phi53 di55ɛ55da33la55phi53	di⁵⁵ ɛ⁵⁵ da³³ la⁵⁵ phi⁵³
82	520564	年初	ŋ·gə55ləʳ55tɛ55nə55ləʳ53 ŋgə55lɚ55 tɛ55nə55lɚ53	ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɛ⁵⁵ nə⁵⁵ ləʳ⁵³
83	520565	年底	zə55khwa55tɛ55nə55ləʳ53 zə55khwa55 tɛ55nə55lɚ53	zə⁵⁵ khwa⁵⁵ tɛ⁵⁵ nə⁵⁵ ləʳ⁵³
84	520577	庹	ɛ55də53 ɛ55də53	ɛ⁵⁵ də⁵³
85	520578	開關	khɛ55kwɛ~55 khɛ55kwɛ~55	khɛ⁵⁵ kwɛ~⁵⁵
86	520584	開	ɛ33vɛ55thu33vɛ53 ɛ33vɛ55thu33vɛ53	ɛ³³ vɛ⁵⁵ thu³³ vɛ⁵³
87	520593	彎曲	wɛ55wɛ53 wɛ55wɛ53	wɛ⁵⁵ wɛ⁵³
88	520599	歸（他管）	nɛ55jɯ53 nɛ55jɯ53	nɛ⁵⁵ jɯ⁵³
89	520633	我父親	ŋɛ55ŋ·ge33le53 ŋɛ55 ŋge33le53	ŋɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
90	520634	戒指	dɛ55m·bɛ53 dɛ55mbɛ53	dɛ⁵⁵ m·bɛ⁵³
91	520638	扁	pə33tɕɛ55tɕɛ53 pə33tɕɛ55tɕɛ53	pə³³ tɕɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
92	520642	手心	n·di33zə55pɛ55mɛ53 ndi33zə55pɛ55mɛ53	n·di³³ zə⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵³
93	520648	手背	n·di55vɛ55pə33ti53 ndi55vɛ55pə33ti53	n·di⁵⁵ vɛ⁵⁵ pə³³ ti⁵³
94	520650	手藝人	di55ŋ·gɛ55lɛ33də55vu33ni53 di55ŋgɛ55lɛ33də55 vu33ni53	di⁵⁵ ŋ·gɛ⁵⁵ lɛ³³ də⁵⁵ vu³³ ni⁵³
95	520684	扛	ɛ55zə53 ɛ55zə53	ɛ⁵⁵ zə⁵³
96	520705	抬	ɛ55n·tɕhɛ53 ɛ55ntɕhɛ53	ɛ⁵⁵ n·tɕhɛ⁵³
97	520725	磨蹭拖拉	pu33pɛ55tə33tə53 pu33pɛ55tə33tə53	pu³³ pɛ⁵⁵ tə³³ tə⁵³
98	520727	招贅	ma55tɕi55n·dɛ55twa53 ma55tɕi55ndɛ55twa53	ma⁵⁵ tɕi⁵⁵ n·dɛ⁵⁵ twa⁵³
99	520736	懸掛	tə55kɛ55lɛ53 tə55kɛ55lɛ53	tə⁵⁵ kɛ⁵⁵ lɛ⁵³
100	520741	挑擔	ɛ55n·tɕhɛ53 ɛ55ntɕhɛ53	ɛ⁵⁵ n·tɕhɛ⁵³
101	520770	幺叔	ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55tɕi53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tɕi⁵³
102	520770	幺叔	ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55tɕi53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tɕi⁵³
103	520794	塗（藥）	nwa55pu55mɛ55lɛ53 nwa55 pu55 mɛ55lɛ53	nwa⁵⁵ pu⁵⁵ mɛ⁵⁵ lɛ⁵³
104	520843	新	sɛ55pɛ53 sɛ55pɛ53	sɛ⁵⁵ pɛ⁵³
105	520865	明日	sɛ55sə53 sɛ55sə53	sɛ⁵⁵ sə⁵³
106	520874	曬（太陽）	mə33tɕi55thɛ55thɛ53 mə33tɕi55thɛ55thɛ53	mə³³ tɕi⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³
107	520875	曬（衣）	lə55kɛ55ɛ55tɛ55tɛ53 lə55kɛ55 ɛ55tɛ55tɛ53	lə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ɛ⁵⁵ tɛ⁵⁵ tɛ⁵³
108	520875	曬（衣）	lə55kɛ55ɛ55tɛ55tɛ53 lə55kɛ55 ɛ55tɛ55tɛ53	lə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ɛ⁵⁵ tɛ⁵⁵ tɛ⁵³
109	520875	曬（衣）	lə55kɛ55ɛ55tɛ55tɛ53 lə55kɛ55 ɛ55tɛ55tɛ53	lə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ɛ⁵⁵ tɛ⁵⁵ tɛ⁵³
110	520876	曬穀	su33tɛ55tɛ53 su33tɛ55tɛ53	su³³ tɛ⁵⁵ tɛ⁵³
111	520886	暴風雨	tɕhɛ55nɛ53 tɕhɛ55nɛ53	tɕhɛ⁵⁵ nɛ⁵³
112	520896	月食	ləʳ55vɛ55vɛ53khu33lə35jɯ53xɛ33n·də33sə53 lɚ55vɛ55vɛ53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndə33sə53	ləʳ⁵⁵ vɛ⁵⁵ vɛ⁵³ khu³³ lə³⁵ jɯ⁵³ xɛ³³ n·də³³ sə⁵³
113	520901	木匠	pu55tɕhɛ55da55mə53 pu55tɕhɛ55 da55mə53	pu⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ da⁵⁵ mə⁵³
114	520962	柏樹	tsɛ55n·dɛ53 tsɛ55ndɛ53	tsɛ⁵⁵ n·dɛ⁵³
115	520975	樹枝	tshə33phɔ55kɛ55lɛ53 tshə33phɔ55 kɛ55lɛ53	tshə³³ phɔ⁵⁵ kɛ⁵⁵ lɛ⁵³
116	521068	畢業	pi55ɲɛ55 pi55ɲɛ55	pi⁵⁵ ɲɛ⁵⁵
117	521080	氣管	tshə33kɛ55zɛ53 tshə33kɛ55zɛ53	tshə³³ kɛ⁵⁵ zɛ⁵³
118	521115	河岸	tɕi55zɛ55n·dzə33khɛ53 tɕi55zɛ55 ndzə33khɛ53	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ n·dzə³³ khɛ⁵³
119	521132	灑	tɕi33nə55tɛ55tɛ53 tɕi33 nə55 tɛ55tɛ53	tɕi³³ nə⁵⁵ tɛ⁵⁵ tɛ⁵³
120	521134	洗澡	gə33mɛ55nɔ55wa53 gə33mɛ55 nɔ55wa53	gə³³ mɛ⁵⁵ nɔ⁵⁵ wa⁵³
121	521227	炮	mə33n·thɛ55 mə33nthɛ55	mə³³ n·thɛ⁵⁵
122	521232	點燃	tə33n·dʑɛ55khə33sə53 tə33ndʑɛ55 khə33sə53	tə³³ n·dʑɛ⁵⁵ khə³³ sə⁵³
123	521234	烘	ɛ55thɛ55thɛ53 ɛ55thɛ55thɛ53	ɛ⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³
124	521234	烘	ɛ55thɛ55thɛ53 ɛ55thɛ55thɛ53	ɛ⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³
125	521249	熱鬧	jɛ55wu55sə53 jɛ55wu55sə53	jɛ⁵⁵ wu⁵⁵ sə⁵³
126	521258	熄滅	tə33n·dʑɛ55nə33tɕhi53 tə33ndʑɛ55 nə33tɕhi53	tə³³ n·dʑɛ⁵⁵ nə³³ tɕhi⁵³
127	521259	熊掌	lu55wu55mɛ55tɕhɛ53 lu55wu55 mɛ55tɕhɛ53	lu⁵⁵ wu⁵⁵ mɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵³
128	521279	父親（爸爸）	ɛ55pɛ53 ɛ55pɛ53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵³
129	521317	獨輪車	tɕi55kɔ~55tshɛ55 tɕi55kɔ~55tshɛ55	tɕi⁵⁵ kɔ~⁵⁵ tshɛ⁵⁵
130	521344	皇后	n·dzɔ33mɔ55lɛ55tɕɛ55wɛ53 ndzɔ33mɔ55lɛ55tɕɛ55wɛ53	n·dzɔ³³ mɔ⁵⁵ lɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ wɛ⁵³
131	521344	皇后	n·dzɔ33mɔ55lɛ55tɕɛ55wɛ53 ndzɔ33mɔ55lɛ55tɕɛ55wɛ53	n·dzɔ³³ mɔ⁵⁵ lɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ wɛ⁵³
132	521362	甘蔗	kɛ55ŋ·gɛ53 kɛ55ŋgɛ53	kɛ⁵⁵ ŋ·gɛ⁵³
133	521400	病輕了	ŋə55lə55tɛ33lɛ55ŋa33sə53 ŋə55lə55 tɛ33lɛ55 ŋa33sə53	ŋə⁵⁵ lə⁵⁵ tɛ³³ lɛ⁵⁵ ŋa³³ sə⁵³
134	521406	痱子	zɛ55fu33tsə53 zɛ55fu33tsə53	zɛ⁵⁵ fu³³ tsə⁵³
135	521412	癟	pə33tɕɛ55tɕɛ53 pə33tɕɛ55tɕɛ53	pə³³ tɕɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
136	521424	白飯	su33zɛ55mɛ53 su33zɛ55mɛ53	su³³ zɛ⁵⁵ mɛ⁵³
137	521426	百把個	ta33la55tɕɛ55pɛ53 ta33la55tɕɛ55pɛ53	ta³³ la⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
138	521441	盤	sɛ55phu53 sɛ55phu53	sɛ⁵⁵ phu⁵³
139	521446	他娘的！	nɛ55mi33lɛ33sə53 nɛ55mi33lɛ33sə53	nɛ⁵⁵ mi³³ lɛ³³ sə⁵³
140	521477	短（時間）	gɛ33bɛ55ta55swa55mə33ni55 gɛ33bɛ55 ta55swa55 mə33ni55	gɛ³³ bɛ⁵⁵ ta⁵⁵ swa⁵⁵ mə³³ ni⁵⁵
141	521503	硬幣	ŋ◌m55pɛ55zi53 ŋm55pɛ55zi53	ŋ◌m⁵⁵ pɛ⁵⁵ zi⁵³
142	521510	碟子	sɛ55phu53 sɛ55phu53	sɛ⁵⁵ phu⁵³
143	521534	秤砣	kɛ55du53 kɛ55du53	kɛ⁵⁵ du⁵³
144	521585	篩子	ɛ55n·thɛ55 ɛ55nthɛ55	ɛ⁵⁵ n·thɛ⁵⁵
145	521585	篩子	ɛ55n·thɛ55 ɛ55nthɛ55	ɛ⁵⁵ n·thɛ⁵⁵
146	521608	米飯	su55thu55zɛ55mɛ53 su55thu55 zɛ55mɛ53	su⁵⁵ thu⁵⁵ zɛ⁵⁵ mɛ⁵³
147	521618	粗篩	sɛ55lɛ53 sɛ55lɛ53	sɛ⁵⁵ lɛ⁵³
148	521634	紅色	ŋə55tsɛ55tsɛ53 ŋə55tsɛ55tsɛ53	ŋə⁵⁵ tsɛ⁵⁵ tsɛ⁵³
149	521635	紅椒	xu55tɕu55nə55tsɛ55tsɛ53 xu55tɕu55 nə55tsɛ55tsɛ53	xu⁵⁵ tɕu⁵⁵ nə⁵⁵ tsɛ⁵⁵ tsɛ⁵³
150	521647	篩（小孔的）	ɛ55n·thɛ53 ɛ55nthɛ53	ɛ⁵⁵ n·thɛ⁵³
151	521648	織	ɛ55tə53 ɛ55tə53	ɛ⁵⁵ tə⁵³
152	521689	老	n·dɛ55n·dɛ53 ndɛ55ndɛ53	n·dɛ⁵⁵ n·dɛ⁵³
153	521690	老人	n·dɛ55n·dɛ55 ndɛ55ndɛ55	n·dɛ⁵⁵ n·dɛ⁵⁵
154	521690	老人	n·dɛ55n·dɛ55 ndɛ55ndɛ55	n·dɛ⁵⁵ n·dɛ⁵⁵
155	521691	老天爺	nə33n·khɛ55mə53 nə33nkhɛ55mə53	nə³³ n·khɛ⁵⁵ mə⁵³
156	521692	老太太	n·dɛ55n·dɛ55mi53 ndɛ55ndɛ55mi53	n·dɛ⁵⁵ n·dɛ⁵⁵ mi⁵³
157	521692	老太太	n·dɛ55n·dɛ55mi53 ndɛ55ndɛ55mi53	n·dɛ⁵⁵ n·dɛ⁵⁵ mi⁵³
158	521693	老頭	n·dɛ55n·dɛ53 ndɛ55ndɛ53	n·dɛ⁵⁵ n·dɛ⁵³
159	521763	腳印	mɛ33n·tɕhɛ55tɕu55lu53 mɛ33ntɕhɛ55tɕu55lu53	mɛ³³ n·tɕhɛ⁵⁵ tɕu⁵⁵ lu⁵³
160	521785	自己	kɛ55tɕi53 kɛ55tɕi53	kɛ⁵⁵ tɕi⁵³
161	521786	自殺	kɛ55tɕi55nə33ɕi53 kɛ55tɕi55 nə33ɕi53	kɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ nə³³ ɕi⁵³
162	521787	自行車	tsə33xi~33tshɛ55 tsə33xi~33tshɛ55	tsə³³ xi~³³ tshɛ⁵⁵
163	521809	用（錢）	nə33pə33kɛ55 nə33pə33kɛ55	nə³³ pə³³ kɛ⁵⁵
164	521872	葡萄	vu33lu55ku55mɛ55mɛ53 vu33lu55ku55 mɛ55mɛ53	vu³³ lu⁵⁵ ku⁵⁵ mɛ⁵⁵ mɛ⁵³
165	521893	虱卵	tshə33lɛ55wa53 tshə33lɛ55wa53	tshə³³ lɛ⁵⁵ wa⁵³
166	521911	蛇膽酒	ɛ55lɛ53 ɛ55lɛ53	ɛ⁵⁵ lɛ⁵³
167	521922	蜂蠟	m·bu33tɕɛ55tɕɛ53 mbu33tɕɛ55tɕɛ53	m·bu³³ tɕɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
168	521943	蠓	tɕɛ55n·dzə53 tɕɛ55ndzə53	tɕɛ⁵⁵ n·dzə⁵³
169	521948	街道	kɛ55sɛ53 kɛ55sɛ53	kɛ⁵⁵ sɛ⁵³
170	521967	裁縫	lə55gɛ55kə33kɛ55mə53 lə55gɛ55 kə33kɛ55mə53	lə⁵⁵ gɛ⁵⁵ kə³³ kɛ⁵⁵ mə⁵³
171	521967	裁縫	lə55gɛ55kə33kɛ55mə53 lə55gɛ55 kə33kɛ55mə53	lə⁵⁵ gɛ⁵⁵ kə³³ kɛ⁵⁵ mə⁵³
172	521972	褲	dʑi55vɛ55 dʑi55vɛ55	dʑi⁵⁵ vɛ⁵⁵
173	521997	證人	pɛ33mɛ55vu33ni53 pɛ33mɛ55vu33ni53	pɛ³³ mɛ⁵⁵ vu³³ ni⁵³
174	522007	謝謝	zɛ33khɛ55nə33tɕɛ53 zɛ33khɛ55nə33tɕɛ53	zɛ³³ khɛ⁵⁵ nə³³ tɕɛ⁵³
175	522083	還（債）	m·bɛ55tɕi55tha33xwa53 mbɛ55tɕi55tha33xwa53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ tha³³ xwa⁵³
176	522085	這麼（貴）	ɛ55tə53 ɛ55tə53	ɛ⁵⁵ tə⁵³
177	522087	這樣	ɛ55mə55tsə53 ɛ55mə55tsə53	ɛ⁵⁵ mə⁵⁵ tsə⁵³
178	522103	道公	lɛ55mɛ53 lɛ55mɛ53	lɛ⁵⁵ mɛ⁵³
179	522104	遺失	ɛ55m·bɯ53 ɛ55mbɯ53	ɛ⁵⁵ m·bɯ⁵³
180	522106	那些（中指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
181	522107	那些（更遠指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
182	522108	那些（遠指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
183	522112	鄰居	ke33lɛ55wa53 ke33lɛ55wa53	ke³³ lɛ⁵⁵ wa⁵³
184	522115	酒	ɛ55lɛ53 ɛ55lɛ53	ɛ⁵⁵ lɛ⁵³
185	522151	鋼	kɛ55n·thi53 kɛ55nthi53	kɛ⁵⁵ n·thi⁵³
186	522155	錢	m·bɛ55tɕi53 mbɛ55tɕi53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵³
187	522167	鐵鍬	xwɔ55tshwɛ~53n·ɖə33tɕhɛ55ji53 xwɔ55tshwɛ~53nɖə33tɕhɛ55 ji53	xwɔ⁵⁵ tshwɛ~⁵³ n·ɖə³³ tɕhɛ⁵⁵ ji⁵³
188	522178	鋤頭	wɛ55tshə55 wɛ55tshə55	wɛ⁵⁵ tshə⁵⁵
189	522179	鋤柄	n·də33tɕhɛ55ji53 ndə33tɕhɛ55ji53	n·də³³ tɕhɛ⁵⁵ ji⁵³
190	522186	鍋鏟	sə33tɕɛ55mɛ53 sə33tɕɛ55mɛ53	sə³³ tɕɛ⁵⁵ mɛ⁵³
191	522208	門上	ɛ33vɛ55ŋ·gɔ33 ɛ33vɛ55ŋgɔ33	ɛ³³ vɛ⁵⁵ ŋ·gɔ³³
192	522214	閂上	ɛ33vɛ55wɔ55zwa53 ɛ33vɛ55 wɔ55zwa53	ɛ³³ vɛ⁵⁵ wɔ⁵⁵ zwa⁵³
193	522257	零錢	m·bɛ55tɕi53 mbɛ55tɕi53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵³
194	522275	麵粉	ɕi33kɛ55vɛ53 ɕi33kɛ55vɛ53	ɕi³³ kɛ⁵⁵ vɛ⁵³
195	522277	靴	ɕi33lɛ55zə55m·bi53 ɕi33lɛ55zə55mbi53	ɕi³³ lɛ⁵⁵ zə⁵⁵ m·bi⁵³
196	522286	項鏈	ji33lɛ55tsə53 ji33lɛ55tsə53	ji³³ lɛ⁵⁵ tsə⁵³
197	522300	飛	gɛ55gɛ53 gɛ55gɛ53	gɛ⁵⁵ gɛ⁵³
198	522325	立刻	ɕi55ɕi55vɛ55sə55 ɕi55ɕi55vɛ55sə55	ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵ vɛ⁵⁵ sə⁵⁵
199	522329	土豆	sɛ55ku55lɛ55mɛ53 sɛ55ku55lɛ55mɛ53	sɛ⁵⁵ ku⁵⁵ lɛ⁵⁵ mɛ⁵³
200	522329	土豆	sɛ55ku55lɛ55mɛ53 sɛ55ku55lɛ55mɛ53	sɛ⁵⁵ ku⁵⁵ lɛ⁵⁵ mɛ⁵³
201	522347	高的人	gə33mɛ55ki55ki53 gə33mɛ55ki55ki53	gə³³ mɛ⁵⁵ ki⁵⁵ ki⁵³
202	522391	麥芒	ɕi33n·tɕhɛ55n·tɕhɛ55 ɕi33ntɕhɛ55ntɕhɛ55	ɕi³³ n·tɕhɛ⁵⁵ n·tɕhɛ⁵⁵
203	522391	麥芒	ɕi33n·tɕhɛ55n·tɕhɛ55 ɕi33ntɕhɛ55ntɕhɛ55	ɕi³³ n·tɕhɛ⁵⁵ n·tɕhɛ⁵⁵
204	522393	麻利	ɕi55ɕi55kɛ55kɛ53 ɕi55ɕi55 kɛ55 kɛ53	ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵ kɛ⁵⁵ kɛ⁵³
205	522414	黑板	xɛ55pɛ~53 xɛ55pɛ~53	xɛ⁵⁵ pɛ~⁵³