序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 兔唇 | ŋ·gwa55pi53 ŋgwa55pi53 | ŋ· |
2 | 嫩 | pi55pi53 pi55pi53 | |
3 | 畢業 | pi55ɲɛ55 pi55ɲɛ55 | |
4 | 滑坡 | m·bi33pi53 mbi33pi53 | m· |
5 | 牛韁繩 | pi55sɔ55 pi55sɔ55 | |
6 | 粉筆 | fə~55pi55 fə~55pi55 | |
7 | 缺(口) | ŋ·gwa55pi53 ŋgwa55pi53 | ŋ· |
8 | 補(衣) | khə33pi33m·bi53 khə33pi33mbi53 | |
9 | 豺 | pi53 pi53 | |
10 | 雨衣 | pi55n·də53 pi55ndə53 | |
漢義切字分析 | 兔1 唇1 嫩1 畢1 業1 滑1 坡1 牛1 韁1 繩1 粉1 筆1 缺1 補1 豺1 雨1 衣1 |