語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	426635	中醫	tʂuŋji tʂuŋji	tʂuŋ ji
2	426637	中學	tʂuŋ ɕo tʂuŋ ɕo	tʂuŋ ɕo
3	426638	中暑	tʂuŋʂu ʂepui tʂuŋʂu ʂepui	tʂuŋ ʂu ʂe pui
4	426660	鄉政府	ɕɑŋ tʂenfu ɕɑŋ tʂenfu	ɕɑŋ tʂen fu
5	426687	產崽	tʂue χ·lei tʂue χlei	tʂue χ·lei
6	426697	人中	ʐen tʂɑŋ ʐen tʂɑŋ	ʐen tʂɑŋ
7	426714	仙人掌	ɕan ʐən tʂɑn ɕan ʐən tʂɑn	ɕan ʐən tʂɑn
8	426742	侄女	tʂə ny-tsə tʂə nytsə	tʂə ny tsə
9	426743	侄子	tʂə-tsə tʂətsə	tʂə tsə
10	426807	六指	liu tʂə tsə liu tʂə tsə	liu tʂə tsə
11	426819	雞冠	tʂəu-tʂəu qetu tʂəutʂəu qetu	tʂəu tʂəu qe tu
12	426819	雞冠	tʂəu-tʂəu qetu tʂəutʂəu qetu	tʂəu tʂəu qe tu
13	426822	冬至	tuŋ tʂə tuŋ tʂə	tuŋ tʂə
14	426834	準	tʂun thɑ tʂun thɑ	tʂun thɑ
15	426840	減法	əɻ-tʂi əɻtʂi	əɻ tʂi
16	426965	占卜	tʂan phu tʂan phu	tʂan phu
17	426968	印章	jintʂɑŋ jintʂɑŋ	jin tʂɑŋ
18	426979	廚房	tʂu-dʐe tɕi tʂudʐe tɕi	tʂu dʐe tɕi
19	426990	反正	fɑntʂən fɑntʂən	fɑn tʂən
20	427007	疊	te-tʂɑ-thɑi tetʂɑthɑi	te tʂɑ thɑi
21	427015	隻（雞量詞）	tʂu-tʂa-ze tʂutʂ aze	tʂu tʂa ze
22	427015	隻（雞量詞）	tʂu-tʂa-ze tʂutʂ aze	tʂu tʂa ze
23	427125	嗉囊	tʂu-tʂu ʁe tʂutʂu ʁe	tʂu tʂu ʁe
24	427125	嗉囊	tʂu-tʂu ʁe tʂutʂu ʁe	tʂu tʂu ʁe
25	427147	圓珠筆	jyɑntʂupi jyɑntʂupi	jyɑn tʂu pi
26	427181	垃圾	tʂɑ-tʂɑ tʂɑtʂɑ	tʂɑ tʂɑ
27	427181	垃圾	tʂɑ-tʂɑ tʂɑtʂɑ	tʂɑ tʂɑ
28	427200	墨汁	me-tʂe metʂe	me tʂe
29	427255	太陽穴	ʑ·dʑantʂə ʑdʑantʂə	ʑ·dʑan tʂə
30	427410	山楂	ʂɑn tʂɑ ʂɑn tʂɑ	ʂɑn tʂɑ
31	427424	岳母	lɑu tʂan mu lɑu tʂan mu	lɑu tʂan mu
32	427425	岳父	lɑu tʂan ʐən lɑu tʂan ʐən	lɑu tʂan ʐən
33	427487	張（嘴量詞）	χ·qɑ-tɕe a-tʂu χqɑtɕe atʂu	χ·qɑ tɕe a tʂu
34	427488	張（桌量詞）	tʂuɑ tse a-tʂu tʂuɑ tse atʂu	tʂuɑ tse a tʂu
35	427488	張（桌量詞）	tʂuɑ tse a-tʂu tʂuɑ tse atʂu	tʂuɑ tse a tʂu
36	427567	打	tʂa tʂa	tʂa
37	427570	打吊針	tiɑu tʂən ʁuelɑ tiɑu tʂən ʁuelɑ	tiɑu tʂən ʁue lɑ
38	427580	打架	tʂa-tʂa tʂatʂa	tʂa tʂa
39	427580	打架	tʂa-tʂa tʂatʂa	tʂa tʂa
40	427588	打針	tɑ tʂən tɑ tʂən	tɑ tʂən
41	427606	捉（人）	tʂuɑ-thɑ tʂuɑthɑ	tʂuɑ thɑ
42	427607	抓	tʂuɑ-thɑ tʂuɑthɑ	tʂuɑ thɑ
43	427656	拿	te-tʂuɑ tetʂuɑ	te tʂuɑ
44	427659	指紋	tʂəwən tʂəwən	tʂə wən
45	427684	捶拳	tʂa-tʂa tʂatʂa	tʂa tʂa
46	427684	捶拳	tʂa-tʂa tʂatʂa	tʂa tʂa
47	427705	握	ji tʂuɑ tʂuɑ ji tʂuɑ tʂuɑ	ji tʂuɑ tʂuɑ
48	427705	握	ji tʂuɑ tʂuɑ ji tʂuɑ tʂuɑ	ji tʂuɑ tʂuɑ
49	427707	揭開	ququ tʂe ququ tʂe	qu qu tʂe
50	427717	攜帶	tʂuɑ tʂuɑ	tʂuɑ
51	427736	撞	ʂe-tʂua pui ʂetʂua pui	ʂe tʂua pui
52	427755	官府	tʂenfu tʂenfu	tʂen fu
53	427756	故意	panɕi me tʂa panɕi me tʂa	pan ɕi me tʂa
54	427898	柱	tʂu-thou tʂuthou	tʂu thou
55	427923	几案	gan tʂo gan tʂo	gan tʂo
56	427924	桌	tʂuɑ-tse tʂuɑtse	tʂuɑ tse
57	427928	樁	tʂuɑn tʂuɑ tʂuɑn tʂuɑ	tʂuɑn tʂuɑ
58	427928	樁	tʂuɑn tʂuɑ tʂuɑn tʂuɑ	tʂuɑn tʂuɑ
59	427959	榨油	tʂɑ tʂɑ	tʂɑ
60	427967	檁	tʂuŋliaŋ tʂuŋliaŋ	tʂuŋ liaŋ
61	428047	沉澱物	əɻ-bɑi tʂa-tʂa əɻbɑi tʂatʂa	əɻ bɑi tʂa tʂa
62	428047	沉澱物	əɻ-bɑi tʂa-tʂa əɻbɑi tʂatʂa	əɻ bɑi tʂa tʂa
63	428060	油渣	ʂ·ȵo tʂɑ-tʂɑ ʂȵo tʂɑtʂɑ	ʂ·ȵo tʂɑ tʂɑ
64	428060	油渣	ʂ·ȵo tʂɑ-tʂɑ ʂȵo tʂɑtʂɑ	ʂ·ȵo tʂɑ tʂɑ
65	428062	油燈	jyʐe təntʂɑ jyʐe təntʂɑ	jy ʐe tən tʂɑ
66	428064	醫治	tʂi-thɑ tʂithɑ	tʂi thɑ
67	428079	洗臉水	χulɑpɑ tʂue χulɑpɑ tʂue	χu lɑ pɑ tʂue
68	428118	渣滓	tʂɑ-tʂɑ tʂɑtʂɑ	tʂɑ tʂɑ
69	428118	渣滓	tʂɑ-tʂɑ tʂɑtʂɑ	tʂɑ tʂɑ
70	428165	燈罩	ten tʂɑ tʂɑu-tsə ten tʂɑ tʂɑutsə	ten tʂɑ tʂɑu tsə
71	428165	燈罩	ten tʂɑ tʂɑu-tsə ten tʂɑ tʂɑutsə	ten tʂɑ tʂɑu tsə
72	428172	灰指甲	χui tʂə tɕɑ χui tʂə tɕɑ	χui tʂə tɕɑ
73	428174	靈芝	lintʂə lintʂə	lin tʂə
74	428176	灶	tʂu-dʐe tʂudʐe	tʂu dʐe
75	428177	灶神	tʂu-dʐe χ·se tʂudʐe χse	tʂu dʐe χ·se
76	428190	點燃	təntʂɑ χ·miɑ təntʂɑ χmiɑ	tən tʂɑ χ·miɑ
77	428206	燒磚	tʂuɑn p·zə tʂuɑn pzə	tʂuɑn p·zə
78	428218	煤渣	məi tʂɑ-tʂɑ məi tʂɑtʂɑ	məi tʂɑ tʂɑ
79	428218	煤渣	məi tʂɑ-tʂɑ məi tʂɑtʂɑ	məi tʂɑ tʂɑ
80	428219	照相	ɕɑŋ tʂo thɑsa ɕɑŋ tʂo thɑsa	ɕɑŋ tʂo thɑ sa
81	428220	照顧	ʁuɑʁuɑ、tʂɑukupu ʁuɑʁuɑ / tʂɑukupu	ʁuɑ ʁuɑ tʂɑu ku pu
82	428222	熄滅	təntʂɑ əɻ-tshə təntʂɑ əɻtshə	tən tʂɑ əɻ tshə
83	428256	牛打架	ŋu tʂɑ-tʂɑ ŋu tʂɑtʂɑ	ŋu tʂɑ tʂɑ
84	428256	牛打架	ŋu tʂɑ-tʂɑ ŋu tʂɑtʂɑ	ŋu tʂɑ tʂɑ
85	428375	痔瘡	tʂə tʂhuɑŋ tʂə tʂhuɑŋ	tʂə tʂhuɑŋ
86	428392	白內障	pe lui tʂɑŋ pe lui tʂɑŋ	pe lui tʂɑŋ
87	428418	直爽	kəntʂe-tɕi kəntʂetɕi	kən tʂe tɕi
88	428430	真的	tʂen tɕi tʂen tɕi	tʂen tɕi
89	428451	瞪眼	qe-tʂe qetʂe	qe tʂe
90	428469	磚	tʂuɑn tʂuɑn	tʂuɑn
91	428470	磚墻	tʂuɑn tɕipie tʂuɑn tɕipie	tʂuɑn tɕi pie
92	428503	私章	sə-tʂɑŋ sətʂɑŋ	sə tʂɑŋ
93	428543	立柱	tʂu thəu tʂu thəu	tʂu thəu
94	428630	紙錢	tɕhantʂə tɕhantʂə	tɕhan tʂə
95	428718	肚臍	pa-tʂə-tʂə patʂətʂə	pa tʂə tʂə
96	428718	肚臍	pa-tʂə-tʂə patʂətʂə	pa tʂə tʂə
97	428735	脹（肚）	tʂɑŋthɑ tʂɑŋthɑ	tʂɑŋ thɑ
98	428761	臍帶	tɑ-tʂə-tʂə tsolə tɑtʂətʂə tsolə	tɑ tʂə tʂə tso lə
99	428761	臍帶	tɑ-tʂə-tʂə tsolə tɑtʂətʂə tsolə	tɑ tʂə tʂə tso lə
100	428811	芝麻	tʂəmɑ tʂəmɑ	tʂə mɑ
101	428812	芝麻油	tʂəmɑ jyʐe tʂəmɑ jyʐe	tʂə mɑ jy ʐe
102	428915	蚊帳	wən tʂɑu wən tʂɑu	wən tʂɑu
103	428942	蠟燭	lɑ tʂu lɑ tʂu	lɑ tʂu
104	428950	螳螂	piantʂə-tʂə piantʂətʂə	pian tʂə tʂə
105	428950	螳螂	piantʂə-tʂə piantʂətʂə	pian tʂə tʂə
106	429014	證人	tɕan tʂe pu[m] tɕan tʂe pum	tɕan tʂe pu[m]
107	429015	證據	tʂentɕy tʂentɕy	tʂen tɕy
108	429037	豆渣	de-ʁ·zə tʂɑ-tʂɑ deʁzə tʂɑtʂɑ	de ʁ·zə tʂɑ tʂɑ
109	429037	豆渣	de-ʁ·zə tʂɑ-tʂɑ deʁzə tʂɑtʂɑ	de ʁ·zə tʂɑ tʂɑ
110	429046	豪豬	tsə tʂu tsə tsə tʂu tsə	tsə tʂu tsə
111	429133	追	tʂui-tʂui tʂuitʂui	tʂui tʂui
112	429133	追	tʂui-tʂui tʂuitʂui	tʂui tʂui
113	429192	鐘	tʂuŋ tʂuŋ	tʂuŋ
114	429275	閹（雞）	tʂu tʂu phie tʂu tʂu phie	tʂu tʂu phie
115	429275	閹（雞）	tʂu tʂu phie tʂu tʂu phie	tʂu tʂu phie
116	429324	塊（鏡量詞）	me qɑɻ-tsisɑ ɑ-tʂu me qɑɻ tsisɑ ɑtʂu	me qɑɻ tsi sɑ ɑ tʂu
117	429342	頂針	tin tʂə tse tin tʂə tse	tin tʂə tse
118	429347	頓（打量詞）	ɑlə te-tʂɑi ɑlə tetʂɑi	ɑ lə te tʂɑi
119	429365	飯桌	tshu ʂ·te tʂuɑ-tsə tshu ʂte tʂuɑtsə	tshu ʂ·te tʂuɑ tsə
120	429392	馬鬃	ʐu tʂuŋ kamo ʐu tʂuŋ kamo	ʐu tʂuŋ ka mo
121	429427	雞	tʂu-tʂu tʂutʂu	tʂu tʂu
122	429427	雞	tʂu-tʂu tʂutʂu	tʂu tʂu
123	429428	雞屎	tʂu-tʂu χ·ʂə tʂutʂu χʂə	tʂu tʂu χ·ʂə
124	429428	雞屎	tʂu-tʂu χ·ʂə tʂutʂu χʂə	tʂu tʂu χ·ʂə
125	429430	雞爪	tʂu-tʂu dʑi tʂutʂu dʑi	tʂu tʂu dʑi
126	429430	雞爪	tʂu-tʂu dʑi tʂutʂu dʑi	tʂu tʂu dʑi
127	429432	雞窩	tʂu eʂu ʐ·bə tʂu eʂu ʐbə	tʂu e ʂu ʐ·bə
128	429433	雞肫	tʂu-tʂu jy dzuɑ lo tʂutʂu jy dzuɑ lo	tʂu tʂu jy dzuɑ lo
129	429433	雞肫	tʂu-tʂu jy dzuɑ lo tʂutʂu jy dzuɑ lo	tʂu tʂu jy dzuɑ lo