語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519782	上游	tɕi55zɛ55khɛ35 tɕi55zɛ55khɛ35	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ khɛ³⁵
2	519795	下游	tɕi55zɛ55va35 tɕi55zɛ55 va35	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ va³⁵
3	519796	落雨	vu33tɕi55di55pə53 vu33tɕi55 di55pə53	vu³³ tɕi⁵⁵ di⁵⁵ pə⁵³
4	519858	井	tɕu55mu53 tɕu55mu53	tɕu⁵⁵ mu⁵³
5	519887	仰睡	ti33tɕɛ55lɛ55ku55khi33ji53 ti33tɕɛ55lɛ55 ku55khi33ji53	ti³³ tɕɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ ku⁵⁵ khi³³ ji⁵³
6	519921	肉皵	taɔ35tɕɛ~55phi33 taɔ35tɕɛ~55phi33	taɔ³⁵ tɕɛ~⁵⁵ phi³³
7	519923	借錢	m·bɛ55tɕi55khə33zə53 mbɛ55tɕi55khə33zə53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ khə³³ zə⁵³
8	519940	兄弟	ɛ33tɕə55khu35 ɛ33tɕə55khu35	ɛ³³ tɕə⁵⁵ khu³⁵
9	519958	公豬（閹的）	tɕɔ55tsu55lə53 tɕɔ55tsu55lə53	tɕɔ⁵⁵ tsu⁵⁵ lə⁵³
10	519990	冷水	tɕi55n·dza55n·dza53 tɕi55ndza55ndza53	tɕi⁵⁵ n·dza⁵⁵ n·dza⁵³
11	519995	涼水	tɕi55n·dʑa53 tɕi55ndʑa53	tɕi⁵⁵ n·dʑa⁵³
12	520095	十幾個	a55kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a55kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53	a⁵⁵ kɔ⁵⁵ lə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
13	520097	十多個	a35kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a35kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53	a³⁵ kɔ⁵⁵ lə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
14	520099	千把個	ta33twɔ35tɕɛ55pɛ53 ta33twɔ35tɕɛ55pɛ53	ta³³ twɔ³⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
15	520137	發汗	tɕy55ɛ55thə53 tɕy55ɛ55thə53	tɕy⁵⁵ ɛ⁵⁵ thə⁵³
16	520148	口水	tɕi55n·də53 tɕi55ndə53	tɕi⁵⁵ n·də⁵³
17	520149	口袋	xu55tɕu55lə53 xu55tɕu55lə53	xu⁵⁵ tɕu⁵⁵ lə⁵³
18	520269	圍巾	we33tɕi~55 we33tɕi~55	we³³ tɕi~⁵⁵
19	520316	堂兄弟	ɛ55tɕɛ55khu35 ɛ55tɕɛ55khu35	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khu³⁵
20	520335	外甥女	zə33tɕi55mə33za53 zə33tɕi55mə33za53	zə³³ tɕi⁵⁵ mə³³ za⁵³
21	520362	大約	tɕɛ55pɛ53 tɕɛ55pɛ53	tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
22	520403	女婿	ma55tɕi55n·dɛ53 ma55tɕi55ndɛ53	ma⁵⁵ tɕi⁵⁵ n·dɛ⁵³
23	520416	妻	tɕə55wɛ53 tɕə55wɛ53	tɕə⁵⁵ wɛ⁵³
24	520419	姐妹	ɛ33tɕə55khu35 ɛ33tɕə55khu35	ɛ³³ tɕə⁵⁵ khu³⁵
25	520420	姐妹倆	ɛ55tɕɛ55khu35 ɛ55tɕɛ55khu35	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khu³⁵
26	520425	薑	sə~55tɕa~55 sə~55tɕa~55	sə~⁵⁵ tɕa~⁵⁵
27	520446	孤兒	wɔ33tɕi55 wɔ33tɕi55	wɔ³³ tɕi⁵⁵
28	520465	寡婦	na33tɕɔ55mi55 na33tɕɔ55 mi55	na³³ tɕɔ⁵⁵ mi⁵⁵
29	520487	河	tɕi55ma33ma53 tɕi55 ma33ma53	tɕi⁵⁵ ma³³ ma⁵³
30	520490	小米	tɕi55tsə53 tɕi55tsə53	tɕi⁵⁵ tsə⁵³
31	520499	小雨	vu33tɕi55ma55lwa53 vu33tɕi55 ma55lwa53	vu³³ tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ lwa⁵³
32	520513	房頂	tɕɯ55ŋ·gɔ53 tɕɯ55 ŋgɔ53	tɕɯ⁵⁵ ŋ·gɔ⁵³
33	520539	左右	tɕɛ55pɛ53 tɕɛ55pɛ53	tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
34	520560	乾辣椒	xu55tɕu55tə33la55sə53 xu55tɕu55 tə33la55sə53	xu⁵⁵ tɕu⁵⁵ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
35	520637	房子	tɕu55 tɕu55	tɕu⁵⁵
36	520638	扁	pə33tɕɛ55tɕɛ53 pə33tɕɛ55tɕɛ53	pə³³ tɕɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
37	520644	手機	sɯ55tɕi55 sɯ55tɕi55	sɯ⁵⁵ tɕi⁵⁵
38	520673	打火石	tɕa55ma55gə55lɛ53 tɕa55ma55 gə55lɛ53	tɕa⁵⁵ ma⁵⁵ gə⁵⁵ lɛ⁵³
39	520726	拖拉機	thɔ55la55tɕi55 thɔ55la55tɕi55	thɔ⁵⁵ la⁵⁵ tɕi⁵⁵
40	520727	招贅	ma55tɕi55n·dɛ55twa53 ma55tɕi55ndɛ55twa53	ma⁵⁵ tɕi⁵⁵ n·dɛ⁵⁵ twa⁵³
41	520759	笊籬	saɔ53tɕi55 saɔ53tɕi55	saɔ⁵³ tɕi⁵⁵
42	520787	攪團	tɕɔ55n·tha53 tɕɔ55ntha53	tɕɔ⁵⁵ n·tha⁵³
43	520796	擺渡人	phɔ55wu55tɕi55mə53 phɔ55wu55 tɕi55mə53	phɔ⁵⁵ wu⁵⁵ tɕi⁵⁵ mə⁵³
44	520821	收音機	sɯ55ji~55tɕi55 sɯ55ji~55 tɕi55	sɯ⁵⁵ ji~⁵⁵ tɕi⁵⁵
45	520838	斜眼	ɕɛ33jɛ~55tɕi~55 ɕɛ33jɛ~55tɕi~55	ɕɛ³³ jɛ~⁵⁵ tɕi~⁵⁵
46	520874	曬（太陽）	mə33tɕi55thɛ55thɛ53 mə33tɕi55thɛ55thɛ53	mə³³ tɕi⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³
47	520877	曬穀場	də55tɕi55 də55tɕi55	də⁵⁵ tɕi⁵⁵
48	520905	木板房	tshu33du55tɕɯ55le53 tshu33du55 tɕɯ55le53	tshu³³ du⁵⁵ tɕɯ⁵⁵ le⁵³
49	520911	木臼	tɕɯ55lɯ53 tɕɯ55lɯ53	tɕɯ⁵⁵ lɯ⁵³
50	520919	機器	tɕi55tɕhi33 tɕi55tɕhi33	tɕi⁵⁵ tɕhi³³
51	520955	枕巾	tsə~55tɕi~55 tsə~55tɕi~55	tsə~⁵⁵ tɕi~⁵⁵
52	520961	枸杞	kɯ55tɕi55 kɯ55tɕi55	kɯ⁵⁵ tɕi⁵⁵
53	521003	梳子	a33thu55tɕi55 a33thu55tɕi55	a³³ thu⁵⁵ tɕi⁵⁵
54	521022	樓房	tɕɯ55le53 tɕɯ55le53	tɕɯ⁵⁵ le⁵³
55	521073	毛毛雨	vu33tɕi55ma55lwa53 vu33tɕi55 ma55lwa53	vu³³ tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ lwa⁵³
56	521083	水冬瓜樹	tɕi55kəʳ53 tɕi55kɚ53	tɕi⁵⁵ kəʳ⁵³
57	521088	水泡	tɕu55bɯ53 tɕu55bɯ53	tɕu⁵⁵ bɯ⁵³
58	521090	水牛	tɕɯ55ŋɯ53 tɕɯ55ŋɯ53	tɕɯ⁵⁵ ŋɯ⁵³
59	521100	大河	tɕi55ke33ke33zɛ53 tɕi55 ke33ke33 zɛ53	tɕi⁵⁵ ke³³ ke³³ zɛ⁵³
60	521115	河岸	tɕi55zɛ55n·dzə33khɛ53 tɕi55zɛ55 ndzə33khɛ53	tɕi⁵⁵ zɛ⁵⁵ n·dzə³³ khɛ⁵³
61	521116	河水	tɕi55zɛ53 tɕi55zɛ53	tɕi⁵⁵ zɛ⁵³
62	521124	沼澤	tɕi55ma55thɛ33n·tha53 tɕi55ma55thɛ33ntha53	tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ thɛ³³ n·tha⁵³
63	521126	泡沫	tɕu55bə53 tɕu55bə53	tɕu⁵⁵ bə⁵³
64	521138	洗衣機	ɕi55ji55tɕi55 ɕi55ji55tɕi55	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ tɕi⁵⁵
65	521163	清水	tɕi55tswa55ma53 tɕi55 tswa55ma53	tɕi⁵⁵ tswa⁵⁵ ma⁵³
66	521167	暖水	tɕi55tɕi33tɕi53 tɕi55tɕi33tɕi53	tɕi⁵⁵ tɕi³³ tɕi⁵³
67	521169	游泳	tɕi55tsu53 tɕi55tsu53	tɕi⁵⁵ tsu⁵³
68	521174	河（溪）	tɕi55me33me33zɛ53 tɕi55 me33me33 zɛ53	tɕi⁵⁵ me³³ me³³ zɛ⁵³
69	521190	瀑布	tɕi55tɛ53 tɕi55tɛ53	tɕi⁵⁵ tɛ⁵³
70	521199	火石	tɕa55ma55gə55lɛ53 tɕa55ma55gə55lɛ53	tɕa⁵⁵ ma⁵⁵ gə⁵⁵ lɛ⁵³
71	521207	火鐮	tɕwa55ma53 tɕwa55ma53	tɕwa⁵⁵ ma⁵³
72	521248	熱水	tɕi55tɕi33tɕi53 tɕi55 tɕi33tɕi53	tɕi⁵⁵ tɕi³³ tɕi⁵³
73	521292	牛筋	tɕi55tɕi53 tɕi55tɕi53	tɕi⁵⁵ tɕi⁵³
74	521317	獨輪車	tɕi55kɔ~55tshɛ55 tɕi55kɔ~55tshɛ55	tɕi⁵⁵ kɔ~⁵⁵ tshɛ⁵⁵
75	521338	獒	tɕu55khu53 tɕu55khu53	tɕu⁵⁵ khu⁵³
76	521344	皇后	n·dzɔ33mɔ55lɛ55tɕɛ55wɛ53 ndzɔ33mɔ55lɛ55tɕɛ55wɛ53	n·dzɔ³³ mɔ⁵⁵ lɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ wɛ⁵³
77	521352	理髮師	a33ma55tɕi55mə53 a33ma55 tɕi55mə53	a³³ ma⁵⁵ tɕi⁵⁵ mə⁵³
78	521388	畫眉鳥	tɕɔ55ŋɔ53 tɕɔ55ŋɔ53	tɕɔ⁵⁵ ŋɔ⁵³
79	521412	癟	pə33tɕɛ55tɕɛ53 pə33tɕɛ55tɕɛ53	pə³³ tɕɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
80	521426	百把個	ta33la55tɕɛ55pɛ53 ta33la55tɕɛ55pɛ53	ta³³ la⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
81	521436	盆	vu33ɯa55tɕi55le53 vu33ɯa55tɕi55le53	vu³³ ɯa⁵⁵ tɕi⁵⁵ le⁵³
82	521440	建造	tɕu55kwə55kwə53 tɕu55 kwə55kwə53	tɕu⁵⁵ kwə⁵⁵ kwə⁵³
83	521451	看家狗	khu55tɕu55lə55tɕa55n·də55mə33lə53 khu55 tɕu55lə55 tɕa55ndə55mə33lə53	khu⁵⁵ tɕu⁵⁵ lə⁵⁵ tɕa⁵⁵ n·də⁵⁵ mə³³ lə⁵³
84	521451	看家狗	khu55tɕu55lə55tɕa55n·də55mə33lə53 khu55 tɕu55lə55 tɕa55ndə55mə33lə53	khu⁵⁵ tɕu⁵⁵ lə⁵⁵ tɕa⁵⁵ n·də⁵⁵ mə³³ lə⁵³
85	521452	看病	ŋə55tɕa55n·də53 ŋə55 tɕa55ndə53	ŋə⁵⁵ tɕa⁵⁵ n·də⁵³
86	521507	碓杵	tɕɯ55n·du53 tɕɯ55ndu53	tɕɯ⁵⁵ n·du⁵³
87	521528	種豬	tɕɔ55tsu55lə53 tɕɔ55tsu55lə53	tɕɔ⁵⁵ tsu⁵⁵ lə⁵³
88	521574	筍乾	du33tɕi55tə33la55sə53 du33tɕi55 tə33la55sə53	du³³ tɕi⁵⁵ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
89	521582	筋	tɕi55tɕi53 tɕi55tɕi53	tɕi⁵⁵ tɕi⁵³
90	521586	筲箕	saɔ55tɕi55vɛ53 saɔ55tɕi55vɛ53	saɔ⁵⁵ tɕi⁵⁵ vɛ⁵³
91	521593	算命	n·dʑɔ33tɕɔ55wu53 ndʑɔ33tɕɔ55wu53	n·dʑɔ³³ tɕɔ⁵⁵ wu⁵³
92	521620	粟	tɕi55tsə53 tɕi55tsə53	tɕi⁵⁵ tsə⁵³
93	521635	紅椒	xu55tɕu55nə55tsɛ55tsɛ53 xu55tɕu55 nə55tsɛ55tsɛ53	xu⁵⁵ tɕu⁵⁵ nə⁵⁵ tsɛ⁵⁵ tsɛ⁵³
94	521654	結婚	wu55tɕə55wu53 wu55tɕə55wu53	wu⁵⁵ tɕə⁵⁵ wu⁵³
95	521672	縫紉機	fə~33zə~33tɕi55 fə~33zə~33tɕi55	fə~³³ zə~³³ tɕi⁵⁵
96	521694	老姑娘	a33tɕɔ55wu55mi53 a33tɕɔ55 wu55mi53	a³³ tɕɔ⁵⁵ wu⁵⁵ mi⁵³
97	521754	膠鞋	tɕɔ55zə55m·bi53 tɕɔ55zə55mbi53	tɕɔ⁵⁵ zə⁵⁵ m·bi⁵³
98	521756	手脈	tɕi55tɕi53 tɕi55tɕi53	tɕi⁵⁵ tɕi⁵³
99	521763	腳印	mɛ33n·tɕhɛ55tɕu55lu53 mɛ33ntɕhɛ55tɕu55lu53	mɛ³³ n·tɕhɛ⁵⁵ tɕu⁵⁵ lu⁵³
100	521766	腳蹬	tɕɔ55tə~33 tɕɔ55tə~33	tɕɔ⁵⁵ tə~³³
101	521770	臉盆	u33wa55tɕi55lə53 u33wa55tɕi55lə53	u³³ wa⁵⁵ tɕi⁵⁵ lə⁵³
102	521786	自殺	kɛ55tɕi55nə33ɕi53 kɛ55tɕi55 nə33ɕi53	kɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ nə³³ ɕi⁵³
103	521790	臼	tɕu55lu53 tɕu55lu53	tɕu⁵⁵ lu⁵³
104	521792	臼窩	tɕɯ55lɯ53 tɕɯ55lɯ53	tɕɯ⁵⁵ lɯ⁵³
105	521802	艾草	tɕɔ55ma55m·bu53 tɕɔ55ma55mbu53	tɕɔ⁵⁵ ma⁵⁵ m·bu⁵³
106	521856	菊花	tɕy55xwa55 tɕy55xwa55	tɕy⁵⁵ xwa⁵⁵
107	521922	蜂蠟	m·bu33tɕɛ55tɕɛ53 mbu33tɕɛ55tɕɛ53	m·bu³³ tɕɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
108	521941	蟑螂	tsɔ33tɕi55tsə53 tsɔ33tɕi55tsə53	tsɔ³³ tɕi⁵⁵ tsə⁵³
109	521943	蠓	tɕɛ55n·dzə53 tɕɛ55ndzə53	tɕɛ⁵⁵ n·dzə⁵³
110	521944	血泡	sa33tɕu55m·bɯ53 sa33tɕu55mbɯ53	sa³³ tɕu⁵⁵ m·bɯ⁵³
111	521946	血管	tɕi55tɕi53 tɕi55tɕi53	tɕi⁵⁵ tɕi⁵³
112	521956	表妹	la55tɕi55 la55tɕi55	la⁵⁵ tɕi⁵⁵
113	521957	表姐	la55tɕi55 la55tɕi55	la⁵⁵ tɕi⁵⁵
114	521990	討喜（惹人愛）	mə55ləʳ55tɕwɛ55sa55ŋa53 mə55lɚ55tɕwɛ55 sa55ŋa53	mə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɕwɛ⁵⁵ sa⁵⁵ ŋa⁵³
115	521993	記號	tɕi55ja53 tɕi55ja53	tɕi⁵⁵ ja⁵³
116	522008	穀子	tɕi55tsə53 tɕi55tsə53	tɕi⁵⁵ tsə⁵³
117	522037	趕路	zu55kwa55tɕɔ55pə53 zu55kwa55tɕɔ55pə53	zu⁵⁵ kwa⁵⁵ tɕɔ⁵⁵ pə⁵³
118	522039	趕馬人	lu33tɕɔ55mə53 lu33tɕɔ55mə53	lu³³ tɕɔ⁵⁵ mə⁵³
119	522083	還（債）	m·bɛ55tɕi55tha33xwa53 mbɛ55tɕi55tha33xwa53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ tha³³ xwa⁵³
120	522111	郵局	jɯ33tjɛ~33tɕy55 jɯ33tjɛ~33tɕy55	jɯ³³ tjɛ~³³ tɕy⁵⁵
121	522141	金銀花	tɕi~55ji33xwa55 tɕi~55ji33xwa55	tɕi~⁵⁵ ji³³ xwa⁵⁵
122	522164	鐵匠	sə55tɕwə55mə53 sə55tɕwə55mə53	sə⁵⁵ tɕwə⁵⁵ mə⁵³
123	522186	鍋鏟	sə33tɕɛ55mɛ53 sə33tɕɛ55mɛ53	sə³³ tɕɛ⁵⁵ mɛ⁵³
124	522251	雨聲	vu33tɕi55n·dwa55pə53 vu33tɕi55 ndwa55pə53	vu³³ tɕi⁵⁵ n·dwa⁵⁵ pə⁵³
125	522264	青椒	xu55tɕu55ŋwa~55ŋɔ~53 xu55tɕu55 ŋwa~55ŋɔ~53	xu⁵⁵ tɕu⁵⁵ ŋwa~⁵⁵ ŋɔ~⁵³
126	522276	麵糊	tɕɔ55n·tha53 tɕɔ55ntha53	tɕɔ⁵⁵ n·tha⁵³
127	522283	韭菜	tɕjɯ55tshɛ33 tɕjɯ55tshɛ33	tɕjɯ⁵⁵ tshɛ³³
128	522299	風車	fə~55pɔ55tɕi55 fə~55pɔ55tɕi55	fə~⁵⁵ pɔ⁵⁵ tɕi⁵⁵
129	522301	飛機	fe55tɕi55 fe55tɕi55	fe⁵⁵ tɕi⁵⁵
130	522312	餃子	tɕaɔ55tsə53 tɕaɔ55tsə53	tɕaɔ⁵⁵ tsə⁵³
131	522316	餿	tu33tɕu55sə53 tu33tɕu55sə53	tu³³ tɕu⁵⁵ sə⁵³
132	522357	魚鰾	tɕu55pə53 tɕu55pə53	tɕu⁵⁵ pə⁵³
133	522363	魚鱗	jy33tɕa55 jy33tɕa55	jy³³ tɕa⁵⁵