語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	485601	一百零一	bə rje də tə-r·gi bə rje də tə-rgi	bə rje də tə r·gi
2	485652	丑（干支）	m·bo la lo mbo la lo	m·bo la lo
3	485660	身高	tə-m·bu tə-mbu	tə m·bu
4	485700	胡琴	bo wɐŋ bo wɐŋ	bo wɐŋ
5	485736	仙人掌	waŋ bo lɐ[k] pɐ waŋ bo lɐk pɐ	waŋ bo lɐ[k] pɐ
6	485815	公牛	bo la bo la	bo la
7	485832	內傷	khoŋ bɐ taŋ nɐ[t] kʰoŋ bɐ taŋ nɐt	khoŋ bɐ taŋ nɐ[t]
8	485856	凸	ka-m·bur ka-mbur	ka m·bur
9	485866	刀	m·bə r·tsa mbə rtsa	m·bə r·tsa
10	485867	刀刃	m·bə r·tsa s·wa mbə rtsa swa	m·bə r·tsa s·wa
11	485868	刀架	l·bo wu k·tɕɐ[m] lbo wu ktɕɐm	l·bo wu k·tɕɐ[m]
12	485869	刀背	m·bə r·tsa ŋ·khu mbə rtsa ŋkʰu	m·bə r·tsa ŋ·khu
13	485870	刀面	m·bər r·tsa wa jo mbər rtsa wa jo	m·bər r·tsa wa jo
14	485871	刀鞘	m·bə r·tsa r·kho mbə rtsa rkʰo	m·bə r·tsa r·kho
15	485890	刨花	bər lɐn zɐ bər lɐn zɐ	bər lɐn zɐ
16	485943	醫生	s·mon bɐ smon bɐ	s·mon bɐ
17	485962	午（干支）	m·bo lo mbo lo	m·bo lo
18	485989	雙（鞋量詞）	tə-bə[m] tə-bəm	tə bə[m]
19	486032	號（吹~）	ɬa ba[t] ɬa bat	ɬa ba[t]
20	486089	響屁	ph·ɕe r·bo pʰɕe rbo	ph·ɕe r·bo
21	486110	喇叭	la ba[t] la bat	la ba[t]
22	486133	圍裙	bo[ks] boks	bo[ks]
23	486137	圓	ka-bo r·lor ka-bo rlor	ka bo r·lor
24	486158	地陷	sɐ tɕhɐ nɐ[k] bɐ[k] sɐ tɕʰɐ nɐk bɐk	sɐ tɕhɐ nɐ[k] bɐ[k]
25	486159	地震	m·bər lə mbər lə	m·bər lə
26	486224	大腸	tə-bo prɐ[m] tə-bo prɐm	tə bo prɐ[m]
27	486230	大象	laŋ bo tɕhe laŋ bo tɕʰe	laŋ bo tɕhe
28	486231	大路	n·dʐən m·bo re ndʐən mbo re	n·dʐən m·bo re
29	486341	廟	r·gən m·bɐ rgən mbɐ	r·gən m·bɐ
30	486370	尖刀	m·bər r·tsa wa ko mbər rtsa wa ko	m·bər r·tsa wa ko
31	486392	螞蟥	s·mo[m] bɐ kə-lu smom bɐ kə-lu	s·mo[m] bɐ kə lu
32	486480	即將	ta-ŋ·boi ta-ŋboi	ta ŋ·boi
33	486520	手藝人	jon tɐn bɐ jon tɐn bɐ	jon tɐn bɐ
34	486536	打嗝	m·bə ga ka-pa mbə ga ka-pa	m·bə ga ka pa
35	486541	打滾	bə lɐr lɐr ka-lɐ[t] bə lɐr lɐr ka-lɐt	bə lɐr lɐr ka lɐ[t]
36	486586	抽風	m·boŋ bo wo mboŋ bo wo	m·boŋ bo wo
37	486586	抽風	m·boŋ bo wo mboŋ bo wo	m·boŋ bo wo
38	486593	腹瀉	tə-po kə-z·bjoŋ tə-po kə-zbjoŋ	tə po kə z·bjoŋ
39	486608	擰（開）	ka-bə[k] ka-bək	ka bə[k]
40	486651	推刨	bər lɐn bər lɐn	bər lɐn
41	486704	放屁	tə-ph·ɕɐ r·bo ka-lɐ[t] tə-pʰɕɐ rbo ka-lɐt	tə ph·ɕɐ r·bo ka lɐ[t]
42	486770	月底	kə-m·bo[t] ɕ·tɕo m·ŋo kə-mbot ɕtɕo mŋo	kə m·bo[t] ɕ·tɕo m·ŋo
43	486782	箱	ɕe r·gɐ m·bə ɕe rgɐ mbə	ɕe r·gɐ m·bə
44	486854	樑	r·bu thi rbu tʰi	r·bu thi
45	486866	棉花	m·bə s·mu[k] mbə smuk	m·bə s·mu[k]
46	486872	棺材	kha-bo[k] kʰa-bok	kha bo[k]
47	486889	正月	z·la wa taŋ bo zla wa taŋ bo	z·la wa taŋ bo
48	486938	水牛	laŋ bo tɕhe laŋ bo tɕʰe	laŋ bo tɕhe
49	486971	醫治	ka-nə-s·mon ba ka-nə-smon ba	ka nə s·mon ba
50	486995	淺	kə-ba kə-ba	kə ba
51	487028	溢	kə-bɐ[m] kə-bɐm	kə bɐ[m]
52	487056	火藥	bə zə bə zə	bə zə
53	487057	火葬	phoŋ bo s·rɐ[k] pʰoŋ bo srɐk	phoŋ bo s·rɐ[k]
54	487058	火葬場	phoŋ bo sa tɕo[p] pʰoŋ bo sa tɕop	phoŋ bo sa tɕo[p]
55	487066	灰色	kə-bəi kə-bəi	kə bəi
56	487069	靈芝	z·bɐŋ phu[k] zbɐŋ pʰuk	z·bɐŋ phu[k]
57	487081	一點兒	tə-m·bə[k] tə-mbək	tə m·bə[k]
58	487103	熱水	tɕhi m·bja tɕʰi mbja	tɕhi m·bja
59	487155	犁	m·bo tu mbo tu	m·bo tu
60	487156	犁頭	bo tu bo tu	bo tu
61	487158	犁把	m·bo tu r·na mbo tu rna	m·bo tu r·na
62	487159	犁架	m·bo tu m·ȵa tɕo mbo tu mȵa tɕo	m·bo tu m·ȵa tɕo
63	487185	豬腎	pa[k] wu bo tɐ[m] pak wu bo tɐm	pa[k] wu bo tɐ[m]
64	487201	瑪瑙	rən bo tɕhᴇ rən bo tɕʰᴇ	rən bo tɕhᴇ
65	487209	理睬	m·ȵɐ m·bɐr kɐ-tɐ mȵɐ mbɐr kɐ-tɐ	m·ȵɐ m·bɐr kɐ tɐ
66	487215	瓶	k·ɕə[l] bə kɕəl bə	k·ɕə[l] bə
67	487229	田螞蟥	kə-pa s·mon bɐ kə-lu kə-pa smon bɐ kə-lu	kə pa s·mon bɐ kə lu
68	487239	瘋人	m·boŋ m·bo mboŋ mbo	m·boŋ m·bo
69	487239	瘋人	m·boŋ m·bo mboŋ mbo	m·boŋ m·bo
70	487250	痱子	ta-s·tse ʑ·bor ta-stse ʑbor	ta s·tse ʑ·bor
71	487268	白飯	ʂ·khir ba ʂkʰir ba	ʂ·khir ba
72	487270	百把個	wa bər je wa bər je	wa bər je
73	487273	皮箱	tə-n·dzi r·gɐ m·bə tə-ndzi rgɐ mbə	tə n·dzi r·gɐ m·bə
74	487314	睾丸	ta-bo ɕi ta-bo ɕi	ta bo ɕi
75	487336	破（碗~）	kə-m·bɐ[k] kə-mbɐk	kə m·bɐ[k]
76	487405	第一	taŋ m·bo taŋ mbo	taŋ m·bo
77	487426	箱子	r·gɐ m·bə rgɐ mbə	r·gɐ m·bə
78	487434	米飯	khrə ba kʰrə ba	khrə ba
79	487436	粉刺	ʑ·bor wo ʑbor wo	ʑ·bor wo
80	487494	缺（口）	m·bər r·tsa wu sa na m·tɕɐ[t] mbər rtsa wu sa na mtɕɐt	m·bər r·tsa wu sa na m·tɕɐ[t]
81	487512	老實	kə-mə n·dɐn m·bɐ kə-mə ndɐn mbɐ	kə mə n·dɐn m·bɐ
82	487540	腸	tə-bo tə-bo	tə bo
83	487551	腎	bo tɐ[m] bo tɐm	bo tɐ[m]
84	487552	腫	kə-bo[p] kə-bop	kə bo[p]
85	487560	背簍	sa bər wji sa bər wji	sa bər wji
86	487600	腰鼓	tə-r·bo tsa tə-rbo tsa	tə r·bo tsa
87	487610	臼	tshau w·bo tsʰau wbo	tshau w·bo
88	487673	蒸	kha z·bə[p] ka-pɐ kʰa zbəp ka-pɐ	kha z·bə[p] ka pɐ
89	487677	藍色	s·ŋon m·bo sŋon mbo	s·ŋon m·bo
90	487678	薄	kə-ba kə-ba	kə ba
91	487688	蟻窩	kho ro[k] z·bu kʰo rok zbu	kho ro[k] z·bu
92	487705	蜂	ba bu ba bu	ba bu
93	487705	蜂	ba bu ba bu	ba bu
94	487706	蜂王	ba bu mo ba bu mo	ba bu mo
95	487706	蜂王	ba bu mo ba bu mo	ba bu mo
96	487707	蜂窩	ba bu tɕɐ[m] ba bu tɕɐm	ba bu tɕɐ[m]
97	487707	蜂窩	ba bu tɕɐ[m] ba bu tɕɐm	ba bu tɕɐ[m]
98	487708	蜂箱	ba bu r·gɐ bə ba bu rgɐ bə	ba bu r·gɐ bə
99	487708	蜂箱	ba bu r·gɐ bə ba bu rgɐ bə	ba bu r·gɐ bə
100	487708	蜂箱	ba bu r·gɐ bə ba bu rgɐ bə	ba bu r·gɐ bə
101	487709	蜂蜜	n·ɟjo n·dze m·ba bu nɟjoo ndze mba bu	n·ɟjo n·dze m·ba bu
102	487709	蜂蜜	n·ɟjo n·dze m·ba bu nɟjoo ndze mba bu	n·ɟjo n·dze m·ba bu
103	487712	蝸牛	a bu ru ru a bu ru ru	a bu ru ru
104	487715	蜜蜂	m·ba bu mba bu	m·ba bu
105	487715	蜜蜂	m·ba bu mba bu	m·ba bu
106	487717	蜻蜓	m·bər wa mbər wa	m·bər wa
107	487719	蝙蝠	m·bər wa mbər wa	m·bər wa
108	487723	螺絲刀	kh·ʂə li m·bər tsa kʰʂə li mbər tsa	kh·ʂə li m·bər tsa
109	487762	觀音	tho r·ʑe tɕhen bo tʰo rʑe tɕʰen bo	tho r·ʑe tɕhen bo
110	487802	象鼻	laŋ bo tɕhe wu ɕ·na laŋ bo tɕʰe wu ɕna	laŋ bo tɕhe wu ɕ·na
111	487887	送葬	phoŋ bo ka-wa s·ta pʰoŋ bo ka-wa sta	phoŋ bo ka wa s·ta
112	487906	酒窩	ʑ·ba n·tɕho[k] ʑba ntɕʰok	ʑ·ba n·tɕho[k]
113	487935	鐘	s·kər bo skər bo	s·kər bo
114	487942	錢包	boŋ ju s·ta boŋ ju sta	boŋ ju s·ta
115	487944	鈸	m·bə l·tɕhɐ[l] mbə ltɕʰɐl	m·bə l·tɕhɐ[l]
116	487961	銀	bo j·ȵi bo jȵi	bo j·ȵi
117	487964	鋤（草）	tə-m·ba[k] ka-pa tə-mbak ka-pa	tə m·ba[k] ka pa
118	487979	鑼	s·kə r·bo skə rbo	s·kə r·bo
119	487980	鑼鼓	tə-r·bo bə[k] tɕhɐ[l] tə-rbo bək tɕʰɐl	tə r·bo bə[k] tɕhɐ[l]
120	487980	鑼鼓	tə-r·bo bə[k] tɕhɐ[l] tə-rbo bək tɕʰɐl	tə r·bo bə[k] tɕhɐ[l]
121	488130	骨髓	tə-bjo tə-bjo	tə bjo
122	488181	黃牛	bo la bo la	bo la
123	488187	鼓	tə-r·bo tə-rbo	tə r·bo