語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	772471	七	z·ȵi[ɣ] zȵiɣ	z·ȵi[ɣ]
2	772472	七十	z·ȵɛ s·qha zȵɛ sqha	z·ȵɛ s·qha
3	772474	七月	z·ȵi[ɣ] s·lə zȵiɣ slə	z·ȵi[ɣ] s·lə
4	772481	三腳架	z·lə zlə	z·lə
5	772570	雲	z·do zdo	z·do
6	772608	仰睡	z·ɟə ɟu zɟə ɟu	z·ɟə ɟu
7	772618	傷心	də z·də[ɣ] də zdəɣ	də z·də[ɣ]
8	772625	低頭	ʁo nə z·guŋ ʁo nə zguŋ	ʁo nə z·guŋ
9	772642	顛倒	nə z·ʁo l·mi nə zʁo lmi	nə z·ʁo l·mi
10	772653	做飯	m·dʐe z·ʁe mdʐe zʁe	m·dʐe z·ʁe
11	772655	偷聽	z·ŋə ŋa zŋə ŋa	z·ŋə ŋa
12	772703	農民	z·die ba zdie ba	z·die ba
13	772734	出租	z·ŋə zŋə	z·ŋə
14	772748	划船	z·gu cha[v] zgu chav	z·gu cha[v]
15	772752	初七	tshie s·pa z·ȵi[ɣ] tshie spa zȵiɣ	tshie s·pa z·ȵi[ɣ]
16	772759	初十	tshie s·pa z·ʁa tshie spa zʁa	tshie s·pa z·ʁa
17	772816	十	z·ʁa zʁa	z·ʁa
18	772819	十七	ʁə z·ȵə ʁə zȵə	ʁə z·ȵə
19	772827	十幾個	z·ʁa ʁa re zʁa ʁa re	z·ʁa ʁa re
20	772829	十多個	z·ʁa ʁa re zʁa ʁa re	z·ʁa ʁa re
21	772830	十月	z·ʁa s·lə zʁa slə	z·ʁa s·lə
22	772839	賣	z·ɟə zɟə	z·ɟə
23	772867	發愁	və z·də[ɣ] və zdəɣ	və z·də[ɣ]
24	772875	起名	l·mə z·me lmə zme	l·mə z·me
25	772906	吆喝	gə z·ɟu ɟun gə zɟu ɟun	gə z·ɟu ɟun
26	772911	後年	z·ʁo və zʁo və	z·ʁo və
27	772923	聽	z·ŋə ŋaŋ zŋə ŋaŋ	z·ŋə ŋaŋ
28	772953	哄（孩）	nə z·go[ɣ] jo nə zgoɣ jo	nə z·go[ɣ] jo
29	772969	唾沫	z·ɟɐ zɟɐ	z·ɟɐ
30	772984	嗉囊	qɐ z·gi qɐ zgi	qɐ z·gi
31	773014	土葬	s·pha[v] z·duei sphav zduei	s·pha[v] z·duei
32	773041	埋	nə z·don nə zdon	nə z·don
33	773048	堆	gə z·go pən gə zgo pən	gə z·go pən
34	773051	墻壁	z·do zdo	z·do
35	773077	大後日	z·ʁo ti s·ȵi zʁo ti sȵi	z·ʁo ti s·ȵi
36	773096	大門	z·go tɕin zgo tɕin	z·go tɕin
37	773191	抱歉	nə z·niaŋ si nə zniaŋ si	nə z·niaŋ si
38	773239	山	z·guŋ zguŋ	z·guŋ
39	773267	巳（干支）	z·brə[l] zbrəl	z·brə[l]
40	773311	張開	z·ʁaŋ zʁaŋ	z·ʁaŋ
41	773326	心痛	sjɛn z·də[ɣ] sjɛn zdəɣ	sjɛn z·də[ɣ]
42	773333	念書	dʑɛdə z·laŋ dʑɛdə zlaŋ	dʑɛ də z·laŋ
43	773351	成熟	gə z·mə gə zmə	gə z·mə
44	773410	掃	z·ve zve	z·ve
45	773411	掃帚	çɐ z·və çɐ zvə	çɐ z·və
46	773421	折扣	guŋ z·ʑaŋ guŋ zʑaŋ	guŋ z·ʑaŋ
47	773423	摳	nə z·vəŋ nə zvəŋ	nə z·vəŋ
48	773463	懸掛	z·ŋo zŋo	z·ŋo
49	773472	撓抓	z·vəu zvəu	z·vəu
50	773473	抓癢	z·vəu zvəu	z·vəu
51	773508	提（水）	rə z·ŋuŋ rə zŋuŋ	rə z·ŋuŋ
52	773518	搓（麵）	wu z·lə ljən wu zlə ljən	wu z·lə ljən
53	773531	摞	rə z·dun rə zdun	rə z·dun
54	773673	柏樹	z·dʑiu sə zdʑiu sə	z·dʑiu sə
55	773680	柳樹	z·bru sə zbru sə	z·bru sə
56	773695	種樹	z·dʑu zdʑu	z·dʑu
57	773734	欺負	z·mə s·kəu zmə skəu	z·mə s·kəu
58	773823	泥水匠	z·do v·zu zdo vzu	z·do v·zu
59	773865	渡船	z·gu zgu	z·gu
60	773883	漏	z·dar zdar	z·dar
61	773889	瀑布	grə z·gli[ɣ] grə zgliɣ	grə z·gli[ɣ]
62	773904	火夾	z·go zgo	z·go
63	773910	燈芯	z·du s·ȵaŋ zdu sȵaŋ	z·du s·ȵaŋ
64	773911	条绒布	z·du ɕi zdu ɕi	z·du ɕi
65	773921	燒煮（燉）	z·ʁei zʁei	z·ʁei
66	773922	燒煮（肉）	p·tɕɛ nəu z·ʁe ptɕɛ nəu zʁe	p·tɕɛ nəu z·ʁe
67	773928	點頭	ʁo nə z·guŋ ʁo nə zguŋ	ʁo nə z·guŋ
68	773932	爛（煮）	z·mə zmə	z·mə
69	773937	煙頭	m·khə z·du mkhə zdu	m·khə z·du
70	773951	燜	z·blei zblei	z·blei
71	773958	燒煮	z·ʁe zʁe	z·ʁe
72	773962	熟（果）	z·mə zmə	z·mə
73	773996	牛韁繩	s·nə z·bre[ɣ] snə zbreɣ	s·nə z·bre[ɣ]
74	774037	獒	z·go cə zgo cə	z·go cə
75	774138	相信	z·ɟaŋ zɟaŋ	z·ɟaŋ
76	774174	石墻	r·gɐ mɐ z·do rgɐ mɐ zdo	r·gɐ mɐ z·do
77	774176	石板	z·bia zbia	z·bia
78	774180	砌牆	z·do thuei zdo thuei	z·do thuei
79	774185	磚墻	r·za cuŋ z·do rza cuŋ zdo	r·za cuŋ z·do
80	774199	碟子	z·diɛ r·zie zdiɛ rzie	z·diɛ r·zie
81	774242	窗	z·djo[v] zdjov	z·djo[v]
82	774292	粑粑	z·bjɛ ljɛ zbjɛ ljɛ	z·bjɛ ljɛ
83	774352	羊毛	z·məu zməu	z·məu
84	774371	老百姓	z·di pa zdi pa	z·di pa
85	774412	脹（肚）	z·bɐ v·ra zbɐ vra	z·bɐ v·ra
86	774433	脊椎	z·ga l·tshə[ɣ] zga ltshəɣ	z·ga l·tshə[ɣ]
87	774452	醃	z·ɟe zɟe	z·ɟe
88	774476	船	z·gu zgu	z·gu
89	774541	螢火蟲	z·ȵo z·ʁə bə mə zȵo zʁə bə mə	z·ȵo z·ʁə bə mə
90	774541	螢火蟲	z·ȵo z·ʁə bə mə zȵo zʁə bə mə	z·ȵo z·ʁə bə mə
91	774550	蒸	z·bla[v] zblav	z·bla[v]
92	774551	蒸氣	z·bla[v] zblav	z·bla[v]
93	774553	蒸飯	m·dʐe z·blei mdʐe zblei	m·dʐe z·blei
94	774559	藤	z·rə[m] zrəm	z·rə[m]
95	774577	蛋殼	z·go ŋa çə[ɣ] zgo ŋa çəɣ	z·go ŋa çə[ɣ]
96	774615	袖口	z·va ʁɐr zva ʁɐr	z·va ʁɐr
97	774616	袖	z·va l·ta zva lta	z·va l·ta
98	774643	認罪	nə z·niaŋ nə zniaŋ	nə z·niaŋ
99	774650	記仇	z·daŋ zdaŋ	z·daŋ
100	774651	記號	z·da zda	z·da
101	774652	記得	gə z·daŋ gə zdaŋ	gə z·daŋ
102	774691	赤膊	z·ʑɛ phu nə than zʑɛ phu nə than	z·ʑɛ phu nə than
103	774712	跳蚤	z·lə[ɣ] zləɣ	z·lə[ɣ]
104	774722	躺	rə z·ɟə ɟun rə zɟə ɟun	rə z·ɟə ɟun
105	774764	道歉	nə z·niaŋ si nə zniaŋ si	nə z·niaŋ si
106	774785	釀酒	vu z·ɟe vu zɟe	vu z·ɟe
107	774792	重	z·dər zdər	z·dər
108	774855	鏡	ço[l] z·gu çol zgu	ço[l] z·gu
109	774862	長袖	re z·gor re zgor	re z·gor
110	774868	門檻	z·go tɐ[m] zgo tɐm	z·go tɐ[m]
111	774874	閉（眼）	z·maŋ zmaŋ	z·maŋ
112	774900	除草	z·na zna	z·na
113	774905	難過	və z·daŋ və zdaŋ	və z·daŋ
114	774915	雪山	kha z·guŋ kha zguŋ	kha z·guŋ
115	774923	露水	z·rə[t] zrət	z·rə[t]
116	774944	鞭	z·vɐr ɬ·tɕa zvɐr ɬtɕa	z·vɐr ɬ·tɕa
117	774945	鞭打	z·va[l] tɕa gə tshən zval tɕa gə tshən	z·va[l] tɕa gə tshən
118	774981	香味	z·do zdo	z·do
119	774992	鞍	ʂ·tɐ z·ga ʂtɐ zga	ʂ·tɐ z·ga
120	774993	馬鞭	z·vɐ ɬ·tɕa[χ] zvɐ ɬtɕaχ	z·vɐ ɬ·tɕa[χ]
121	774996	馱架	z·ga zga	z·ga
122	774998	駝子	z·gər və zgər və	z·gər və
123	775003	騙子	z·go ʁjo zgo ʁjo	z·go ʁjo
124	775018	魚卵	grə ʁji z·go ŋa grə ʁji zgo ŋa	grə ʁji z·go ŋa
125	775028	鳥蛋	ʁ·bju z·go ŋa ʁbju zgo ŋa	ʁ·bju z·go ŋa
126	775033	雞蛋	z·go ŋa zgo ŋa	z·go ŋa
127	775045	麥穗	z·do s·nio zdo snio	z·do s·nio
128	775047	麻木	z·və[t] zvət	z·və[t]
129	775055	麻袋	ɬ·tsɿ z·gi ɬtsɿ zgi	ɬ·tsɿ z·gi