語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519757	一百五十	ta33la55ŋwa55kwa55lɛ53 ta33la55 ŋwa55kwa55lɛ53	ta³³ la⁵⁵ ŋwa⁵⁵ kwa⁵⁵ lɛ⁵³
2	519758	一百零一	ta33la55tɯ33l◌m53 ta33la55tɯ33lm53	ta³³ la⁵⁵ tɯ³³ l◌m⁵³
3	519759	一百零五	ta33la55ŋwa33lɛ53 ta33la55 ŋwa33lɛ53	ta³³ la⁵⁵ ŋwa³³ lɛ⁵³
4	519810	人醜	mə55sa55ŋa53 mə55sa55ŋa53	mə⁵⁵ sa⁵⁵ ŋa⁵³
5	519814	丟臉	mə55sa55ŋa53 mə55sa55ŋa53	mə⁵⁵ sa⁵⁵ ŋa⁵³
6	519829	烏鴉	ka55da53 ka55da53	ka⁵⁵ da⁵³
7	519843	奶頭	ɲu33ɲu55ta55mi53 ɲu33ɲu55 ta55mi53	ɲu³³ ɲu⁵⁵ ta⁵⁵ mi⁵³
8	519860	交尾	n·dza55n·dza53 ndza55ndza53	n·dza⁵⁵ n·dza⁵³
9	519897	傷心	sa55ma55m·bu53 sa55ma55 mbu53	sa⁵⁵ ma⁵⁵ m·bu⁵³
10	519897	傷心	sa55ma55m·bu53 sa55ma55 mbu53	sa⁵⁵ ma⁵⁵ m·bu⁵³
11	519914	側睡	thi33pha55khi55ji53 thi33pha55khi55ji53	thi³³ pha⁵⁵ khi⁵⁵ ji⁵³
12	519928	夢	thi55ma55 thi55ma55	thi⁵⁵ ma⁵⁵
13	519932	傍晚	mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53	mɯ⁵⁵ wɛ⁵⁵ ne³³ mi³³ pɛ⁵⁵ ta⁵⁵ ka⁵³
14	519953	八角	pa55kwə33 pa55kwə33	pa⁵⁵ kwə³³
15	519972	內傷	tə33ta55sə53 tə33 ta55 sə53	tə³³ ta⁵⁵ sə⁵³
16	519978	雞冠	i33na55vɛ53 i33na55vɛ53	i³³ na⁵⁵ vɛ⁵³
17	519990	冷水	tɕi55n·dza55n·dza53 tɕi55ndza55ndza53	tɕi⁵⁵ n·dza⁵⁵ n·dza⁵³
18	519993	涼	n·dza55n·dza53 ndza55ndza53	n·dza⁵⁵ n·dza⁵³
19	520019	劃	a55pha53 a55pha53	a⁵⁵ pha⁵³
20	520031	初十	a55kɔ55sə55tsə53 a55kɔ55sə55tsə53	a⁵⁵ kɔ⁵⁵ sə⁵⁵ tsə⁵³
21	520048	剃頭刀	a33ma55lə55tɕi53 a33ma55 lə55tɕi53	a³³ ma⁵⁵ lə⁵⁵ tɕi⁵³
22	520049	剃鬚刀	a33wa55ləʳ55tɕi53 a33wa55lɚ55tɕi53	a³³ wa⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɕi⁵³
23	520056	剖	a55pha53 a55pha53	a⁵⁵ pha⁵³
24	520057	剖魚	a55pha53 a55pha53	a⁵⁵ pha⁵³
25	520062	剪指甲	da33za55mi55ɛ33tɕi53 da33 za55mi55 ɛ33tɕi53	da³³ za⁵⁵ mi⁵⁵ ɛ³³ tɕi⁵³
26	520084	十	a55kɔ53 a55kɔ53	a⁵⁵ kɔ⁵³
27	520095	十幾個	a55kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a55kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53	a⁵⁵ kɔ⁵⁵ lə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
28	520102	一半	ta33pha55tɕhi53 ta33pha55tɕhi53	ta³³ pha⁵⁵ tɕhi⁵³
29	520145	叛徒	a55sə55mə53 a55sə55mə53	a⁵⁵ sə⁵⁵ mə⁵³
30	520177	吃藥	na55pɔ55tɕhi53 na55pɔ55 tɕhi53	na⁵⁵ pɔ⁵⁵ tɕhi⁵³
31	520184	後悔	ma55ŋa55mə55na55la53 ma55ŋa55 mə55na55la53	ma⁵⁵ ŋa⁵⁵ mə⁵⁵ na⁵⁵ la⁵³
32	520184	後悔	ma55ŋa55mə55na55la53 ma55ŋa55 mə55na55la53	ma⁵⁵ ŋa⁵⁵ mə⁵⁵ na⁵⁵ la⁵³
33	520184	後悔	ma55ŋa55mə55na55la53 ma55ŋa55 mə55na55la53	ma⁵⁵ ŋa⁵⁵ mə⁵⁵ na⁵⁵ la⁵³
34	520193	嚇	tha55kwa53 tha55kwa53	tha⁵⁵ kwa⁵³
35	520212	呼氣	sə55wa55lɔ53 sə55wa55lɔ53	sə⁵⁵ wa⁵⁵ lɔ⁵³
36	520224	咽氣	sə55va55thə33tsa53 sə55va55 thə33tsa53	sə⁵⁵ va⁵⁵ thə³³ tsa⁵³
37	520227	哈氣	sə55va55tɔ55lɔ53 sə55va55tɔ55lɔ53	sə⁵⁵ va⁵⁵ tɔ⁵⁵ lɔ⁵³
38	520248	喇叭	la55pa55 la55pa55	la⁵⁵ pa⁵⁵
39	520248	喇叭	la55pa55 la55pa55	la⁵⁵ pa⁵⁵
40	520280	土	tsa55 tsa55	tsa⁵⁵
41	520284	土葬	tsa55wɛ55khu33thə33phə53 tsa55wɛ55khu33thə33phə53	tsa⁵⁵ wɛ⁵⁵ khu³³ thə³³ phə⁵³
42	520350	妻姐	a55tɕi53 a55tɕi53	a⁵⁵ tɕi⁵³
43	520356	鴉片煙	ja55phjɛ~53 ja55phjɛ~53	ja⁵⁵ phjɛ~⁵³
44	520385	頭	a55lɔ53 a55lɔ53	a⁵⁵ lɔ⁵³
45	520387	頭髮	a55ma53 a55ma53	a⁵⁵ ma⁵³
46	520393	頭繩	a33ma55tɕi53 a33ma55tɕi53	a³³ ma⁵⁵ tɕi⁵³
47	520400	夾衣	khɛ33n·dʑa55tsə53 khɛ33ndʑa55tsə53	khɛ³³ n·dʑa⁵⁵ tsə⁵³
48	520403	女婿	ma55tɕi55n·dɛ53 ma55tɕi55ndɛ53	ma⁵⁵ tɕi⁵⁵ n·dɛ⁵³
49	520406	女陰	m·ba55wa53 mba55wa53	m·ba⁵⁵ wa⁵³
50	520421	姐	a55tɕɛ53 a55tɕɛ53	a⁵⁵ tɕɛ⁵³
51	520466	寡蛋	wa55gɯ53 wa55gɯ53	wa⁵⁵ gɯ⁵³
52	520499	小雨	vu33tɕi55ma55lwa53 vu33tɕi55 ma55lwa53	vu³³ tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ lwa⁵³
53	520526	螞蟥	ma55xwa~33 ma55xwa~33	ma⁵⁵ xwa~³³
54	520538	工錢	sə55ma55phə53 sə55ma55phə53	sə⁵⁵ ma⁵⁵ phə⁵³
55	520540	左手	di55ɛ55da33la55phi53 di55ɛ55da33la55phi53	di⁵⁵ ɛ⁵⁵ da³³ la⁵⁵ phi⁵³
56	520542	左面	da33la55tɕhu55lu53 da33la55 tɕhu55lu53	da³³ la⁵⁵ tɕhu⁵⁵ lu⁵³
57	520560	乾辣椒	xu55tɕu55tə33la55sə53 xu55tɕu55 tə33la55sə53	xu⁵⁵ tɕu⁵⁵ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
58	520581	開膛	a55pha53 a55pha53	a⁵⁵ pha⁵³
59	520647	手絹	u33wa55tɕu53 u33wa55tɕu53	u³³ wa⁵⁵ tɕu⁵³
60	520667	脫粒打場	lə33dʑi55ta55kə53 lə33dʑi55 ta55kə53	lə³³ dʑi⁵⁵ ta⁵⁵ kə⁵³
61	520668	打工	sə55ma55da53 sə55ma55da53	sə⁵⁵ ma⁵⁵ da⁵³
62	520673	打火石	tɕa55ma55gə55lɛ53 tɕa55ma55 gə55lɛ53	tɕa⁵⁵ ma⁵⁵ gə⁵⁵ lɛ⁵³
63	520673	打火石	tɕa55ma55gə55lɛ53 tɕa55ma55 gə55lɛ53	tɕa⁵⁵ ma⁵⁵ gə⁵⁵ lɛ⁵³
64	520678	打針	tsə~55ta55pu53 tsə~55 ta55pu53	tsə~⁵⁵ ta⁵⁵ pu⁵³
65	520720	拍手	di33zə53da55da53 di33zə53 da55da53	di³³ zə⁵³ da⁵⁵ da⁵³
66	520726	拖拉機	thɔ55la55tɕi55 thɔ55la55tɕi55	thɔ⁵⁵ la⁵⁵ tɕi⁵⁵
67	520727	招贅	ma55tɕi55n·dɛ55twa53 ma55tɕi55ndɛ55twa53	ma⁵⁵ tɕi⁵⁵ n·dɛ⁵⁵ twa⁵³
68	520737	指甲	da33dza55mi53 da33dza55mi53	da³³ dza⁵⁵ mi⁵³
69	520810	撞	ka55tɕhi53 ka55tɕhi53	ka⁵⁵ tɕhi⁵³
70	520820	收禮	a55dɔ53 a55dɔ53	a⁵⁵ dɔ⁵³
71	520861	旱地	də55vɛ53tə33la55sə53 də55vɛ53 tə33la55sə53	də⁵⁵ vɛ⁵³ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
72	520864	時候	ta55ka53 ta55ka53	ta⁵⁵ ka⁵³
73	520891	替	tsa55 tsa55	tsa⁵⁵
74	520901	木匠	pu55tɕhɛ55da55mə53 pu55tɕhɛ55 da55mə53	pu⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ da⁵⁵ mə⁵³
75	520943	松樹	tha55tshə53 tha55tshə53	tha⁵⁵ tshə⁵³
76	520953	枇杷	phi33pa55 phi33pa55	phi³³ pa⁵⁵
77	520954	枕頭	a55kɔ53 a55kɔ53	a⁵⁵ kɔ⁵³
78	520992	桑樹	sa55ji55tshə55phɔ53 sa55ji55 tshə55phɔ53	sa⁵⁵ ji⁵⁵ tshə⁵⁵ phɔ⁵³
79	521021	樓下	ka55va53 ka55va53	ka⁵⁵ va⁵³
80	521025	槌子	la55n·thɔ33 la55nthɔ33	la⁵⁵ n·thɔ³³
81	521071	臉巾	u33wa55pha53 u33wa55pha53	u³³ wa⁵⁵ pha⁵³
82	521073	毛毛雨	vu33tɕi55ma55lwa53 vu33tɕi55 ma55lwa53	vu³³ tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ lwa⁵³
83	521105	湯藥	na55pɔ53 na55pɔ53	na⁵⁵ pɔ⁵³
84	521124	沼澤	tɕi55ma55thɛ33n·tha53 tɕi55ma55thɛ33ntha53	tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ thɛ³³ n·tha⁵³
85	521136	洗臉	wu55wa55nɔ33wa53 wu55wa55nɔ33wa53	wu⁵⁵ wa⁵⁵ nɔ³³ wa⁵³
86	521137	洗臉水	u33wa55tɕi53 u33wa55tɕi53	u³³ wa⁵⁵ tɕi⁵³
87	521146	流鼻血	ma55sa53nə55di53 ma55sa53 nə55di53	ma⁵⁵ sa⁵³ nə⁵⁵ di⁵³
88	521151	海	n·dʑa55n·tshu53 ndʑa55ntshu53	n·dʑa⁵⁵ n·tshu⁵³
89	521181	漂亮	sa55ŋa53 sa55ŋa53	sa⁵⁵ ŋa⁵³
90	521194	火把	tha55pə53 tha55pə53	tha⁵⁵ pə⁵³
91	521199	火石	tɕa55ma55gə55lɛ53 tɕa55ma55gə55lɛ53	tɕa⁵⁵ ma⁵⁵ gə⁵⁵ lɛ⁵³
92	521199	火石	tɕa55ma55gə55lɛ53 tɕa55ma55gə55lɛ53	tɕa⁵⁵ ma⁵⁵ gə⁵⁵ lɛ⁵³
93	521219	魂	ləʳ55ba55 lɚ55ba55	ləʳ⁵⁵ ba⁵⁵
94	521224	燒煮（肉）	n·dɔ33pha55zə53 ndɔ33pha55zə53	n·dɔ³³ pha⁵⁵ zə⁵³
95	521295	牛軛	tshə55la55n·thə53 tshə55la55nthə53	tshə⁵⁵ la⁵⁵ n·thə⁵³
96	521320	獵人	pa55wɔ53 pa55wɔ53	pa⁵⁵ wɔ⁵³
97	521345	瑪瑙	ma55lɔ53 ma55lɔ53	ma⁵⁵ lɔ⁵³
98	521351	理髮	a33ma55ve55lɛ53 a33ma55ve55lɛ53	a³³ ma⁵⁵ ve⁵⁵ lɛ⁵³
99	521352	理髮師	a33ma55tɕi55mə53 a33ma55 tɕi55mə53	a³³ ma⁵⁵ tɕi⁵⁵ mə⁵³
100	521375	田螞蟥	ma55xwa~33 ma55xwa~33	ma⁵⁵ xwa~³³
101	521418	白髮	a55ma55thu55thu53 a55ma55 thu55thu53	a⁵⁵ ma⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
102	521418	白髮	a55ma55thu55thu53 a55ma55 thu55thu53	a⁵⁵ ma⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
103	521426	百把個	ta33la55tɕɛ55pɛ53 ta33la55tɕɛ55pɛ53	ta³³ la⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ pɛ⁵³
104	521451	看家狗	khu55tɕu55lə55tɕa55n·də55mə33lə53 khu55 tɕu55lə55 tɕa55ndə55mə33lə53	khu⁵⁵ tɕu⁵⁵ lə⁵⁵ tɕa⁵⁵ n·də⁵⁵ mə³³ lə⁵³
105	521452	看病	ŋə55tɕa55n·də53 ŋə55 tɕa55ndə53	ŋə⁵⁵ tɕa⁵⁵ n·də⁵³
106	521477	短（時間）	gɛ33bɛ55ta55swa55mə33ni55 gɛ33bɛ55 ta55swa55 mə33ni55	gɛ³³ bɛ⁵⁵ ta⁵⁵ swa⁵⁵ mə³³ ni⁵⁵
107	521500	硝	pa55tsha53 pa55tsha53	pa⁵⁵ tsha⁵³
108	521512	碾	a55pha53 a55pha53	a⁵⁵ pha⁵³
109	521571	竹節	du35tsa55tsa53 du35tsa55tsa53	du³⁵ tsa⁵⁵ tsa⁵³
110	521574	筍乾	du33tɕi55tə33la55sə53 du33tɕi55 tə33la55sə53	du³³ tɕi⁵⁵ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
111	521587	筷	kha55tsə53 kha55tsə53	kha⁵⁵ tsə⁵³
112	521639	階（樓梯）	m·ba55m·ba53 mba55mba53	m·ba⁵⁵ m·ba⁵³
113	521666	綿羊	a55 a55	a⁵⁵
114	521673	縫衣針	wa55zɛ53 wa55 zɛ53	wa⁵⁵ zɛ⁵³
115	521681	羊毛	a55mɯ53 a55mɯ53	a⁵⁵ mɯ⁵³
116	521700	老鷹	sa55vɛ53 sa55vɛ53	sa⁵⁵ vɛ⁵³
117	521719	肏	n·dza55n·dza53 ndza55ndza53	n·dza⁵⁵ n·dza⁵³
118	521753	手臂	n·da55sə53 nda55sə53	n·da⁵⁵ sə⁵³
119	521770	臉盆	u33wa55tɕi55lə53 u33wa55tɕi55lə53	u³³ wa⁵⁵ tɕi⁵⁵ lə⁵³
120	521784	膝蓋	ŋɔ33pha55wu55tɕwə53 ŋɔ33pha55wu55tɕwə53	ŋɔ³³ pha⁵⁵ wu⁵⁵ tɕwə⁵³
121	521802	艾草	tɕɔ55ma55m·bu53 tɕɔ55ma55mbu53	tɕɔ⁵⁵ ma⁵⁵ m·bu⁵³
122	521869	蘿蔔乾	lwɔ33pə33tə33la55lə55m·bi53 lwɔ33pə33 tə33la55lə55mbi53	lwɔ³³ pə³³ tə³³ la⁵⁵ lə⁵⁵ m·bi⁵³
123	521883	蓖麻	sa55mi53 sa55mi53	sa⁵⁵ mi⁵³
124	521889	藤	tsha55 tsha55	tsha⁵⁵
125	521913	蛋殼	wa55lə55m·bi53 wa55lə55mbi53	wa⁵⁵ lə⁵⁵ m·bi⁵³
126	521926	蝸牛	ɕwɛ33ta55pəʳ53 ɕwɛ33ta55pɚ53	ɕwɛ³³ ta⁵⁵ pəʳ⁵³
127	521934	蝌蚪	ma55sə55gəʳ55 ma55sə55gɚ55	ma⁵⁵ sə⁵⁵ gəʳ⁵⁵
128	521956	表妹	la55tɕi55 la55tɕi55	la⁵⁵ tɕi⁵⁵
129	521957	表姐	la55tɕi55 la55tɕi55	la⁵⁵ tɕi⁵⁵
130	521990	討喜（惹人愛）	mə55ləʳ55tɕwɛ55sa55ŋa53 mə55lɚ55tɕwɛ55 sa55ŋa53	mə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɕwɛ⁵⁵ sa⁵⁵ ŋa⁵³
131	522012	豆腐	a55lɔ53 a55lɔ53	a⁵⁵ lɔ⁵³
132	522013	豆腐乾	a33lɔ55ba55ni53 a33lɔ55 ba55 ni53	a³³ lɔ⁵⁵ ba⁵⁵ ni⁵³
133	522014	豆腐腦	a55lwa53 a55lwa53	a⁵⁵ lwa⁵³
134	522073	辮子	a33ma55tɕhɛ53 a33ma55tɕhɛ53	a³³ ma⁵⁵ tɕhɛ⁵³
135	522120	酥油茶	va55tɕɛ53 va55tɕɛ53	va⁵⁵ tɕɛ⁵³
136	522143	針灸	tsə~55ta55pu53 tsə~55 ta55pu53	tsə~⁵⁵ ta⁵⁵ pu⁵³
137	522144	針眼	wa55du53 wa55du53	wa⁵⁵ du⁵³
138	522154	鉤	khu33ja55lə53 khu33ja55lə53	khu³³ ja⁵⁵ lə⁵³
139	522166	鐵錘	sə55la55n·thɔ53 sə55la55nthɔ53	sə⁵⁵ la⁵⁵ n·thɔ⁵³
140	522190	錯	ma55ŋa55sə53 ma55ŋa55sə53	ma⁵⁵ ŋa⁵⁵ sə⁵³
141	522190	錯	ma55ŋa55sə53 ma55ŋa55sə53	ma⁵⁵ ŋa⁵⁵ sə⁵³
142	522192	鑼	sa55ŋwa~53 sa55ŋwa~53	sa⁵⁵ ŋwa~⁵³
143	522233	陰道	m·ba55wa53 mba55wa53	m·ba⁵⁵ wa⁵³
144	522243	難看	mə55sa55ŋa53 mə55sa55ŋa53	mə⁵⁵ sa⁵⁵ ŋa⁵³
145	522287	頑皮	khə33sə33ŋa55mə55m·bu53 khə33sə33ŋa55 mə55 mbu53	khə³³ sə³³ ŋa⁵⁵ mə⁵⁵ m·bu⁵³
146	522330	鞍	n·dza55tɕi53 ndza55tɕi53	n·dza⁵⁵ tɕi⁵³
147	522338	騎	lu33n·dza55tsa53 lu33ndza55tsa53	lu³³ n·dza⁵⁵ tsa⁵³
148	522351	鬼火	zu33tha55 zu33tha55	zu³³ tha⁵⁵
149	522363	魚鱗	jy33tɕa55 jy33tɕa55	jy³³ tɕa⁵⁵
150	522382	鷹爪	sa55ŋ·gi53 sa55ŋgi53	sa⁵⁵ ŋ·gi⁵³
151	522399	麻繩	sa55n·də55 sa55ndə55	sa⁵⁵ n·də⁵⁵
152	522408	黃菌	tɕha33pa55tɕwə33 tɕha33pa55tɕwə33	tɕha³³ pa⁵⁵ tɕwə³³
153	522419	鼻屎	ŋ·ga55sə53 ŋga55sə53	ŋ·ga⁵⁵ sə⁵³
154	522420	鼻涕	ŋ·ga55sə53 ŋga55sə53	ŋ·ga⁵⁵ sə⁵³