蘇ICP備17001294號 | 0.78MB 0.96MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 506854 | 三四個 | x·se-dʐe-ɣ·ʐə-dʐʅ xsedʐeɤʐədʐʅ | x·se dʐe ɣ·ʐə dʐʅ |
| 2 | 506876 | 落雪 | tʂʅqəɹʁei tʂʅqəɹʁei | tʂʅ qəɹ ʁei |
| 3 | 506879 | 不會 | mə-χ·ʐʅ məχʐʅ | mə χ·ʐʅ |
| 4 | 506892 | 丟臉 | ɣ-dʐʅ[s]wæ ɤdʐʅswæ | ɣ dʐʅ[s] wæ |
| 5 | 506895 | 身高 | ʐʅ-qhua ʐʅqhua | ʐʅ qhua |
| 6 | 506900 | 串門 | ɣ-dʐʅ-tʂʅ[k] ɤdʐʅtʂʅk | ɣ dʐʅ tʂʅ[k] |
| 7 | 506900 | 串門 | ɣ-dʐʅ-tʂʅ[k] ɤdʐʅtʂʅk | ɣ dʐʅ tʂʅ[k] |
| 8 | 506904 | 舉手 | dʐʅpatu-tʂhun dʐʅpatutʂhun | dʐʅ pa tu tʂhun |
| 9 | 506937 | 產崽 | tʂʅ[p]-paɹ tʂʅppaɹ | tʂʅ[p] paɹ |
| 10 | 506967 | 會 | ɣ·ʐʅ ɤʐʅ | ɣ·ʐʅ |
| 11 | 507000 | 做飯 | s·tə-tʂʅ stətʂʅ | s·tə tʂʅ |
| 12 | 507036 | 六 | χ·tʂʅ χtʂʅ | χ·tʂʅ |
| 13 | 507037 | 六十 | χ·tʂʅsu χtʂʅsu | χ·tʂʅ su |
| 14 | 507110 | 前年 | dʐʅ[p] dʐʅp | dʐʅ[p] |
| 15 | 507120 | 剪指甲 | dʐʅsi-khə[x] dʐʅsikhəx | dʐʅ si khə[x] |
| 16 | 507129 | 勒 | χ·tʂʅ χtʂʅ | χ·tʂʅ |
| 17 | 507138 | 北極星 | mə[ʁ]dʐʅ məʁdʐʅ | mə[ʁ] dʐʅ |
| 18 | 507151 | 十六 | ha-tʂhʅ hatʂhʅ | ha tʂhʅ |
| 19 | 507173 | 廚房 | s·tɿ-tʂʅsasa stɿtʂʅsasa | s·tɿ tʂʅ sa sa |
| 20 | 507186 | 發燒 | dʐʅ[j] dʐʅj | dʐʅ[j] |
| 21 | 507216 | 號（吹~） | dʐʅ[z] dʐʅz | dʐʅ[z] |
| 22 | 507231 | 後悔 | tʂʅ[s]ʔemiwə[j] tʂʅsʔemiwəj | tʂʅ[s] ʔe mi wə[j] |
| 23 | 507244 | 吮吸 | tʂhʅla tʂhʅla | tʂhʅ la |
| 24 | 507272 | 響屁 | χ·ʂʅ-tɕhi χʂʅtɕhi | χ·ʂʅ tɕhi |
| 25 | 507279 | 唱喪歌 | mæȵi-tʂʅ mæȵitʂʅ | mæ ȵi tʂʅ |
| 26 | 507300 | 四 | ɣ·ʐʅ ɤʐʅ | ɣ·ʐʅ |
| 27 | 507301 | 四十 | ɣ·ʐʅsu ɤʐʅsu | ɣ·ʐʅ su |
| 28 | 507370 | 夠 | ɣ·dʐʅ ɤdʐʅ | ɣ·dʐʅ |
| 29 | 507373 | 大前日 | dʐʅ-dʐʅsi dʐʅdʐʅsi | dʐʅ dʐʅ si |
| 30 | 507373 | 大前日 | dʐʅ-dʐʅsi dʐʅdʐʅsi | dʐʅ dʐʅ si |
| 31 | 507383 | 大腸 | tʂʅpu tʂʅpu | tʂʅ pu |
| 32 | 507414 | 頭虱 | x·tʂʅ xtʂʅ | x·tʂʅ |
| 33 | 507438 | 姑娘 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | ʂʅ si mæ læ |
| 34 | 507458 | 孤兒 | ka[p]tʂʅ kaptʂʅ | ka[p] tʂʅ |
| 35 | 507488 | 小夥子 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | ʂʅ si mæ læ |
| 36 | 507503 | 小鍋 | dʐʅ[χ]tʂa dʐʅχtʂa | dʐʅ[χ] tʂa |
| 37 | 507512 | 尺子 | tʂhʅ-tsa tʂhʅtsa | tʂhʅ tsa |
| 38 | 507559 | 做何 | ȵikæ-tʂʅŋu ȵikætʂʅŋu | ȵi kæ tʂʅ ŋu |
| 39 | 507569 | 年輕 | ʂʅsɿmælæ ʂʅsɿmælæ | ʂʅ sɿ mæ læ |
| 40 | 507570 | 年輕人 | ʂʅsimælæ ʂʅsimælæ | ʂʅ si mæ læ |
| 41 | 507580 | 開玩笑 | səɹgu-tʂhʅ səɹgutʂhʅ | səɹ gu tʂhʅ |
| 42 | 507581 | 開膛 | tʂʅ tʂʅ | tʂʅ |
| 43 | 507621 | 懸崖 | ɣ·ʐʅxæɹ ɤʐʅxæɹ | ɣ·ʐʅ xæɹ |
| 44 | 507642 | 手套 | dʐʅpaquqa-tsa dʐʅpaquqatsa | dʐʅ pa qu qa tsa |
| 45 | 507653 | 打卦 | χ·tʂʅ[χ]pa-tsi χtʂʅχpatsi | χ·tʂʅ[χ] pa tsi |
| 46 | 507661 | 打架 | ʁ·dʐʅ-ʁ·dʐe ʁdʐʅʁdʐe | ʁ·dʐʅ ʁ·dʐe |
| 47 | 507666 | 打算 | tʂʅ[m]dzæ tʂʅmdzæ | tʂʅ[m] dzæ |
| 48 | 507676 | 掃 | dʐʅʐa dʐʅʐa | dʐʅ ʐa |
| 49 | 507699 | 吸（煙） | tʂhʅ tʂhʅ | tʂhʅ |
| 50 | 507706 | 拉屎 | χ·ʂʅ[j] χʂʅj | χ·ʂʅ[j] |
| 51 | 507709 | 拍手 | dʐʅpa-tshadi dʐʅpatshadi | dʐʅ pa tsha di |
| 52 | 507714 | 拖 | ʂʅku ʂʅku | ʂʅ ku |
| 53 | 507716 | 招待 | ʁ·dʐʅ[s]ti ʁdʐʅsti | ʁ·dʐʅ[s] ti |
| 54 | 507726 | 指甲 | ʁ·dʐʅsi ʁdʐʅsi | ʁ·dʐʅ si |
| 55 | 507742 | 捆绑 | χ·tʂʅ χtʂʅ | χ·tʂʅ |
| 56 | 507760 | 推刨 | b·ʐʅloŋ bʐʅloŋ | b·ʐʅ loŋ |
| 57 | 507767 | 握 | dʐʅpaku-tse dʐʅpakutse | dʐʅ pa ku tse |
| 58 | 507798 | 撬 | s·ta-tʂhʅ statʂhʅ | s·ta tʂhʅ |
| 59 | 507809 | 放學 | χ·tʂʅwæɹ χtʂʅwæɹ | χ·tʂʅ wæɹ |
| 60 | 507810 | 放屁 | χ·ʂʅ-tɕhe[j] χʂʅtɕhej | χ·ʂʅ tɕhe[j] |
| 61 | 507828 | 施肥 | ʁəmi-tʂhʅ[k] ʁəmitʂhʅk | ʁə mi tʂhʅ[k] |
| 62 | 507843 | 星 | ʁ·dʐʅ ʁdʐʅ | ʁ·dʐʅ |
| 63 | 507857 | 暖 | dʐʅʐə[j] dʐʅʐəj | dʐʅ ʐə[j] |
| 64 | 507891 | 殺豬 | pi-tʂʅ[j] pitʂʅj | pi tʂʅ[j] |
| 65 | 507942 | 種樹 | tshæ[x]tʂʅ tshæxtʂʅ | tshæ[x] tʂʅ |
| 66 | 507970 | 欠 | χ·tʂʅwæɹ χtʂʅwæɹ | χ·tʂʅ wæɹ |
| 67 | 507980 | 死 | ʂʅ ʂʅ | ʂʅ |
| 68 | 508018 | 水泡 | tsɿ-tʂhʅ[ʂ]mi tsɿtʂhʅʂmi | tsɿ tʂhʅ[ʂ] mi |
| 69 | 508021 | 水痘 | tsɿ-tʂhʅ[ʂ] tsɿtʂhʅʂ | tsɿ tʂhʅ[ʂ] |
| 70 | 508025 | 汗 | tʂʅ-pha[t] tʂʅphat | tʂʅ pha[t] |
| 71 | 508041 | 醫治 | tʂʅ[k] tʂʅk | tʂʅ[k] |
| 72 | 508062 | 浪費 | moχo-tʂʅ[j] moχotʂʅj | mo χo tʂʅ[j] |
| 73 | 508106 | 火葬 | phonbə-tʂʅ[s]tæ phonbətʂʅstæ | phon bə tʂʅ[s] tæ |
| 74 | 508133 | 熱（水） | dʐʅʐʅ dʐʅʐʅ | dʐʅ ʐʅ |
| 75 | 508133 | 熱（水） | dʐʅʐʅ dʐʅʐʅ | dʐʅ ʐʅ |
| 76 | 508135 | 焦 | da-dʐʅ[j] dadʐʅj | da dʐʅ[j] |
| 77 | 508137 | 燒煮 | s·tə-tʂʅ stətʂʅ | s·tə tʂʅ |
| 78 | 508151 | 爬行（人） | bə-tʂʅ[tʂ] bətʂʅtʂ | bə tʂʅ[tʂ] |
| 79 | 508160 | 牙痛 | ʂʅ[ʁ]dʑi ʂʅʁdʑi | ʂʅ[ʁ] dʑi |
| 80 | 508162 | 牙齒 | ʂʅ ʂʅ | ʂʅ |
| 81 | 508176 | 牽 | ʂʅ[x]ku ʂʅxku | ʂʅ[x] ku |
| 82 | 508206 | 豬蹄 | pi-dʐʅpa pidʐʅpa | pi dʐʅ pa |
| 83 | 508230 | 生長 | ʐʅ ʐʅ | ʐʅ |
| 84 | 508296 | 眼屎 | qənχ·ʂʅ qənχʂʅ | qən χ·ʂʅ |
| 85 | 508312 | 蟬 | ʁ·dʐʅ[z] ʁdʐʅz | ʁ·dʐʅ[z] |
| 86 | 508354 | 秤 | tʂhʅ tʂhʅ | tʂhʅ |
| 87 | 508355 | 秤盤 | tʂhʅ-phæntsə tʂhʅphæntsə | tʂhʅ phæn tsə |
| 88 | 508356 | 秤砣 | tʂhʅ-ʁ·lu tʂhʅʁlu | tʂhʅ ʁ·lu |
| 89 | 508357 | 秤鉤 | tʂhʅkæʁuæɹ tʂhʅkæʁuæɹ | tʂhʅ kæ ʁuæɹ |
| 90 | 508369 | 穿（孔） | χə[ʐ]ʂʅ χəʐʂʅ | χə[ʐ] ʂʅ |
| 91 | 508388 | 籠手 | dʐʅpaʔæ-ʁ·lie dʐʅpaʔæʁlie | dʐʅ pa ʔæ ʁ·lie |
| 92 | 508399 | 算命 | χ·tʂʅ[χ]pa-tɕi χtʂʅχpatɕi | χ·tʂʅ[χ] pa tɕi |
| 93 | 508416 | 燒糊 | dʐʅ[p]da-dzu[j] dʐʅpdadzuj | dʐʅ[p] da dzu[j] |
| 94 | 508429 | 紡線 | dʐa[l]dʐʅ dʐaldʐʅ | dʐa[l] dʐʅ |
| 95 | 508464 | 羊羔 | ȵo-tʂʅ ȵotʂʅ | ȵo tʂʅ |
| 96 | 508488 | 聊天 | tiænχua-tʂʅ tiænχuatʂʅ | tiæn χua tʂʅ |
| 97 | 508552 | 膀胱 | tʂhʅ[ʂ] tʂhʅʂ | tʂhʅ[ʂ] |
| 98 | 508584 | 草 | x·ʂʅ[p] xʂʅp | x·ʂʅ[p] |
| 99 | 508603 | 炒菜鍋 | ku-tʂætyty-dʐʅ kutʂætytydʐʅ | ku tʂæ ty ty dʐʅ |
| 100 | 508619 | 薄 | dʐʅ-tsi dʐʅtsi | dʐʅ tsi |
| 101 | 508626 | 虱 | x·tʂʅ xtʂʅ | x·tʂʅ |
| 102 | 508634 | 蛇洞 | ba-s·ʐʅ[p] basʐʅp | ba s·ʐʅ[p] |
| 103 | 508636 | 蛇膽 | bə[s]x·tʂʅ bəsxtʂʅ | bə[s] x·tʂʅ |
| 104 | 508652 | 蜘蛛 | tʂhʅ[ʂ] tʂhʅʂ | tʂhʅ[ʂ] |
| 105 | 508695 | 角落 | ɣ·dʐʅ[q] ɤdʐʅq | ɣ·dʐʅ[q] |
| 106 | 508717 | 請假 | ʐʅbənsa ʐʅbənsa | ʐʅ bən sa |
| 107 | 508751 | 充足 | ɣ·dʐʅ ɤdʐʅ | ɣ·dʐʅ |
| 108 | 508763 | 蹄 | dʐʅqu dʐʅqu | dʐʅ qu |
| 109 | 508799 | 送禮 | ɣ·ʐʅ ɤʐʅ | ɣ·ʐʅ |
| 110 | 508852 | 鈴 | ʁ·dʐʅ ʁdʐʅ | ʁ·dʐʅ |
| 111 | 508861 | 鍋 | dʐʅ dʐʅ | dʐʅ |
| 112 | 508862 | 鍋墊圈 | dʐʅ[l] dʐʅl | dʐʅ[l] |
| 113 | 508864 | 鍋蓋 | dʐʅqiχu dʐʅqiχu | dʐʅ qi χu |
| 114 | 508900 | 悶屁 | χ·ʂʅ-tɕhi χʂʅtɕhi | χ·ʂʅ tɕhi |
| 115 | 508906 | 陽坡 | dʐʅ-ekæ dʐʅekæ | dʐʅ e kæ |
| 116 | 508932 | 雪水 | tʂʅqəda[ʐ]ȵi-tsɿ tʂʅqədaʐȵitsɿ | tʂʅ qə da[ʐ] ȵi tsɿ |
| 117 | 508938 | 露水 | dʐʅ[q] dʐʅq | dʐʅ[q] |
| 118 | 508963 | 衣領 | χ·tʂʅquə χtʂʅquə | χ·tʂʅ quə |
| 119 | 508977 | 飯鍋 | s·tə-tʂʅ[s]dʐʅ stətʂʅsdʐʅ | s·tə tʂʅ[s] dʐʅ |
| 120 | 508977 | 飯鍋 | s·tə-tʂʅ[s]dʐʅ stətʂʅsdʐʅ | s·tə tʂʅ[s] dʐʅ |
| 121 | 508999 | 騙 | zə[q]tʂʅ zəqtʂʅ | zə[q] tʂʅ |
| 122 | 509005 | 骨髓 | ʐʅpa[tʂ]x·lə ʐʅpatʂxlə | ʐʅ pa[tʂ] x·lə |
| 123 | 509018 | 雞屎 | tɕəu[χ]ʂʅ tɕəuχʂʅ | tɕəu[χ] ʂʅ |
| 124 | 509019 | 小雞 | tɕəu-tʂʅ tɕəutʂʅ | tɕəu tʂʅ |
| 125 | 509020 | 雞爪 | tɕəu-dʐʅpa tɕəudʐʅpa | tɕəu dʐʅ pa |