序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
1 | 上來 | tylu tylu | |
2 | 山腰 | χ·sɿ[p]tygu χsɿptygu | χ· |
3 | 擔心 | s·ty[χ]so styχso | s· |
4 | 末尾 | tysu tysu | |
5 | 洗澡 | kuty-χ·la kutyχla | |
6 | 炒菜鍋 | ku-tʂætyty-dʐʅ kutʂætytydʐʅ | |
7 | 螞蟻 | tyku-khuæɹ tykukhuæɹ | |
漢義切字分析 | 上1 來1 山1 腰1 擔1 心1 末1 尾1 洗1 澡1 炒1 菜1 鍋1 螞1 蟻1 |