語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	426612	下面	qhe-dʑi qhedʑi	qhe dʑi
2	426643	串門	dʑou ke dʑou ke	dʑou ke
3	426745	側睡	ʁ·dʑe ʁ·dʑe ne ʁdʑe ʁdʑe ne	ʁ·dʑe ʁ·dʑe ne
4	426745	側睡	ʁ·dʑe ʁ·dʑe ne ʁdʑe ʁdʑe ne	ʁ·dʑe ʁ·dʑe ne
5	426809	關門	dʑo qu dʑo qu	dʑo qu
6	426812	內傷	ko ʑ·dʑe ko ʑdʑe	ko ʑ·dʑe
7	426877	初十	χa-dʑy χadʑy	χa dʑy
8	426898	前日	dʐe-dʑou dʐedʑou	dʐe dʑou
9	426937	十	χa-dʑy χadʑy	χa dʑy
10	426950	十多個	χa-dʑygu mi-ʂ·tə χadʑygu miʂtə	χa dʑy gu mi ʂ·tə
11	426951	十月	χa-dʑy-χ·l χadʑyχl	χa dʑy χ·l
12	426962	賣淫	dʑo phɑ dʑo phɑ	dʑo phɑ
13	426975	廁所	mɑusə、dʑoze tɕi mɑusə / dʑoze tɕi	mɑu sə dʑo ze tɕi
14	426984	叉腰	ʁ·dʑe tɕhe ʁdʑe tɕhe	ʁ·dʑe tɕhe
15	427102	何處	ou-dʑi oudʑi	ou dʑi
16	427156	土銃	ʐ·mɑ ɕi-dʑo ʐmɑ ɕidʑo	ʐ·mɑ ɕi dʑo
17	427163	地洞	zue dʑo zue dʑo	zue dʑo
18	427204	外傷	ʐɑtɑ ʑ·dʑe ʐɑtɑ ʑdʑe	ʐɑ tɑ ʑ·dʑe
19	427214	多	dʑo dʑo	dʑo
20	427217	夜晚	dʑe-tsə dʑetsə	dʑe tsə
21	427221	大前日	dʐe-dʐe-dʑou dʐedʐedʑou	dʐe dʐe dʑou
22	427231	大病	ʑ·dʑe dzə ʑdʑe dzə	ʑ·dʑe dzə
23	427245	大門	dʑo bʐe dʑo bʐe	dʑo bʐe
24	427251	天花	dʑo bʐə dʑo bʐə	dʑo bʐə
25	427255	太陽穴	ʑ·dʑantʂə ʑdʑantʂə	ʑ·dʑan tʂə
26	427291	妓女	dʑua phɑmə dʑua phɑmə	dʑua phɑ mə
27	427336	害羞	dʑe dʑe	dʑe
28	427348	寨門	tshue dʑo tshue dʑo	tshue dʑo
29	427422	石洞	ʐɑ dʑo ʐɑ dʑo	ʐɑ dʑo
30	427458	年初	əɻ-dʑe qe əɻdʑe qe	əɻ dʑe qe
31	427459	年底	tsəpə suɑtɑ dʑe tsəpə suɑtɑ dʑᵉe	tsə pə suɑ tɑ dʑe
32	427481	開	dʑo ʁ·dzə dʑo ʁdzə	dʑo ʁ·dzə
33	427505	心痛	ɕ·tɕe ʑ·dʑe ɕtɕe ʑdʑe	ɕ·tɕe ʑ·dʑe
34	427509	忙	dʐə dʑo dʐə dʑo	dʐə dʑo
35	427528	彗星	dʑyɑ ʁ·dʐe pa dʑyɑ ʁdʐe pa	dʑyɑ ʁ·dʐe pa
36	427597	襻（扣眼）	phɑ tso dʑo phɑ tso dʑo	phɑ tso dʑo
37	427678	捋（袖）	ji ʑ·dʑya χa-χ·tsəi ji ʑdʑya χaχtsəi	ji ʑ·dʑya χa χ·tsəi
38	427776	旁邊	ʁ·dʑetɑ ʁdʑetɑ	ʁ·dʑe tɑ
39	427790	明年	dʑe-tsə dʑetsə	dʑe tsə
40	427794	昨日	ne-dʑe nedʑe	ne dʑe
41	427796	晝夜	ȵe-χ·lɑ dʑe tsə ȵeχlɑ dʑe tsə	ȵe χ·lɑ dʑe tsə
42	427889	槍	ɕi dʑo ɕi dʑo	ɕi dʑo
43	427930	梅毒	tɕho ʑ·dʑe tɕho ʑdʑe	tɕho ʑ·dʑe
44	427972	正月	χ·pa-χ·l əɻ-dʑeqe ȵi χ·lə sə tɕi χpaχl əɻdʑeqe ȵi χlə sə tɕi	χ·pa χ·l əɻ dʑe qe ȵi χ·lə sə tɕi
45	428037	汗毛孔	χə[m] dʑo-dʑo χəm dʑodʑo	χə[m] dʑo dʑo
46	428037	汗毛孔	χə[m] dʑo-dʑo χəm dʑodʑo	χə[m] dʑo dʑo
47	428082	洞口	dʑo χ·qɑ dʑo χqɑ	dʑo χ·qɑ
48	428087	流氓	qə ʁ·dʑy qə ʁdʑy	qə ʁ·dʑy
49	428247	牙痛	su ʑ·dʑe su ʑdʑe	su ʑ·dʑe
50	428303	豬蹄	pie dʑɑquə pie dʑɑquə	pie dʑɑ quə
51	428369	痛	ʑ·dʑe ʑdʑe	ʑ·dʑe
52	428372	生病	te-ʑ·dʑei teʑdʑei	te ʑ·dʑei
53	428373	病輕了	ʑ·dʑe χa-ʁ·dzui ʑdʑe χaʁdzui	ʑ·dʑe χa ʁ·dzui
54	428381	瘟疫	me-ʑ·dʑe meʑdʑe	me ʑ·dʑe
55	428382	瘦	de-dʑe dedʑe	de dʑe
56	428383	瘦（肉）	de-dʑe dedʑe	de dʑe
57	428387	瘸人	dʑi tshə dʑi tshə	dʑi tshə
58	428395	白樺樹	dʑy pho dʑy pho	dʑy pho
59	428428	看病	ʑ·dʑe tsi ʑdʑe tsi	ʑ·dʑe tsi
60	428456	短袖	ʑi-dʑo miamia ʑidʑo miamia	ʑi dʑo mia mia
61	428519	稀（粥）	ʁ·dʑe ʁdʑe	ʁ·dʑe
62	428540	窗	sya dʑo sya dʑo	sya dʑo
63	428542	洞	dʑo-dʑo dʑodʑo	dʑo dʑo
64	428542	洞	dʑo-dʑo dʑodʑo	dʑo dʑo
65	428599	粉末	dʑi-dʑi dʑidʑi	dʑi dʑi
66	428599	粉末	dʑi-dʑi dʑidʑi	dʑi dʑi
67	428637	篩（小孔的）	dʑi dʑi sa-tɕi dʑi dʑi satɕi	dʑi dʑi sa tɕi
68	428637	篩（小孔的）	dʑi dʑi sa-tɕi dʑi dʑi satɕi	dʑi dʑi sa tɕi
69	428643	綁腿	dʑye də dʑye də	dʑye də
70	428702	耳洞	ŋ ka dʑo-dʑo ŋ ka dʑodʑo	ŋ ka dʑo dʑo
71	428702	耳洞	ŋ ka dʑo-dʑo ŋ ka dʑodʑo	ŋ ka dʑo dʑo
72	428717	肚痛	sequ ʑ·dʑe sequ ʑdʑe	se qu ʑ·dʑe
73	428764	腳	dʑi dʑi	dʑi
74	428765	腳印	dʑilɑ dʑilɑ	dʑi lɑ
75	428766	腳心	dʑi ɕ·tɕe dʑi ɕtɕe	dʑi ɕ·tɕe
76	428767	腳氣	dʑi bʐe dʑi bʐe	dʑi bʐe
77	428768	腳趾	dʑi naqa dʑi naqa	dʑi na qa
78	428770	鴨腳蹼	jɑ-tsə dʑi jɑtsə dʑi	jɑ tsə dʑi
79	428778	腋窩	je ʁ·dʑe lia-qhu je ʁdʑe liaqhu	je ʁ·dʑe lia qhu
80	428781	腘窩	dʑi ʁ·dʑe lia-qhu dʑi ʁdʑe liaqhu	dʑi ʁ·dʑe lia qhu
81	428781	腘窩	dʑi ʁ·dʑe lia-qhu dʑi ʁdʑe liaqhu	dʑi ʁ·dʑe lia qhu
82	428787	腿肚	dʑi paɕo dʑi paɕo	dʑi pa ɕo
83	428794	臭蟲	dʑo χ·tʂə dʑo χtʂə	dʑo χ·tʂə
84	428807	艾草	be-dʑoqɑ bedʑoqɑ	be dʑo qɑ
85	428920	蛇洞	bəɻ-dʑo bəɻ dʑo	bəɻ dʑo
86	428928	蛔蟲	be-dʑenə bedʑenə	be dʑe nə
87	428929	蜂	be-dʑy bedʑy	be dʑy
88	428930	蜂王	be-dʑy ʁ·zə bedʑy ʁzə	be dʑy ʁ·zə
89	428931	蜂窩	be-dʑy ʐ·bə bedʑy ʐbə	be dʑy ʐ·bə
90	428932	蜂箱	be-dʑy tɕho bedʑy tɕho	be dʑy tɕho
91	428934	蜂蠟	be-dʑy lie bedʑy lie	be dʑy lie
92	428941	蜜蜂	be-dʑy bedʑy	be dʑy
93	428946	蝙蝠	phəi-ʑ·dʑa phəiʑdʑa	phəi ʑ·dʑa
94	428972	袖口	ʑi ʑ·dʑo ʑi ʑdʑo	ʑi ʑ·dʑo
95	428973	袖	ji dʑo ji dʑo	ji dʑo
96	428987	褲腿	ʐa-ʂ·tə dʑi-dʑo ʐaʂtə dʑidʑo	ʐa ʂ·tə dʑi dʑo
97	428987	褲腿	ʐa-ʂ·tə dʑi-dʑo ʐaʂtə dʑidʑo	ʐa ʂ·tə dʑi dʑo
98	429083	跺腳	dʑi sese dʑi sese	dʑi se se
99	429084	踝骨	dʑimə χ·pəi dʑimə χpəi	dʑi mə χ·pəi
100	429087	蹄	dʑɑqu dʑɑqu	dʑɑ qu
101	429099	輕	ʁ·dʑy ʁdʑy	ʁ·dʑy
102	429102	辣	ʁ·dʑe ʁdʑe	ʁ·dʑe
103	429107	過年	dʑe dʑe dʑe dʑe	dʑe dʑe
104	429107	過年	dʑe dʑe dʑe dʑe	dʑe dʑe
105	429135	送葬	ʂe-dʑyai ʂedʑyai	ʂe dʑyai
106	429141	遺失	te-dʑyai tedʑyai	te dʑyai
107	429176	野兔	pho dʑo ʐ·de gugu pho dʑo ʐde gugu	pho dʑo ʐ·de gu gu
108	429180	野雞	pho-dʑo jy phodʑo jy	pho dʑo jy
109	429186	針眼	χe dʑo χe dʑo	χe dʑo
110	429251	長袖	ʑi-dʑo dʐə-dʐe ʑidʑo dʐədʐe	ʑi dʑo dʐə dʐe
111	429253	門	dʑo dʑo	dʑo
112	429254	門上	dʑotɑ dʑotɑ	dʑo tɑ
113	429255	門口	dʑo taqe dʑo taqe	dʑo ta qe
114	429256	門簾	dʑo liɑntsə dʑo liɑntsə	dʑo liɑn tsə
115	429257	門板	dʑo panpan dʑo panpan	dʑo pan pan
116	429258	門檻	dʑo təi dʑo təi	dʑo təi
117	429259	門牙	dze-dʑo dzedʑo	dze dʑo
118	429260	門閂	dʑo lioqu dʑo lioqu	dʑo lio qu
119	429262	閂上	dʑo lio χasəi dʑo lio χasəi	dʑo lio χa səi
120	429291	除夕	dʑe χ·la dʑe χla	dʑe χ·la
121	429292	除草	ʂ·ȵe dʑya-dʑya ʂȵe dʑyadʑya	ʂ·ȵe dʑya dʑya
122	429292	除草	ʂ·ȵe dʑya-dʑya ʂȵe dʑyadʑya	ʂ·ȵe dʑya dʑya
123	429430	雞爪	tʂu-tʂu dʑi tʂutʂu dʑi	tʂu tʂu dʑi
124	429450	麻木	ʁ·dʑɑ bu ʁdʑɑ bu	ʁ·dʑɑ bu
125	429476	鼻洞	χə[m]pa dʑo-dʑo χəmpa dʑodʑo	χə[m] pa dʑo dʑo
126	429476	鼻洞	χə[m]pa dʑo-dʑo χəmpa dʑodʑo	χə[m] pa dʑo dʑo