語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519777	上去	tə55sə53 tə55sə53	tə⁵⁵ sə⁵³
2	519790	下去	nə33sə53 nə33sə53	nə³³ sə⁵³
3	519794	內臟雜碎	ŋ·gwə55khwɛ55sə53 ŋgwə55khwɛ55sə53	ŋ·gwə⁵⁵ khwɛ⁵⁵ sə⁵³
4	519799	不	mə53mə55sə55 mə53 mə55sə55	mə⁵³ mə⁵⁵ sə⁵⁵
5	519812	絲瓜（無棱）	sə55kwa55 sə55kwa55	sə⁵⁵ kwa⁵⁵
6	519831	乖	khə33sə33ŋa33pə53 khə33sə33ŋa33pə53	khə³³ sə³³ ŋa³³ pə⁵³
7	519847	事情	sə55zɛ53 sə55zɛ53	sə⁵⁵ zɛ⁵³
8	519868	人們	və33ni33sə53 və33ni33sə53	və³³ ni³³ sə⁵³
9	519874	今日	pɯ33sə53 pɯ33sə53	pɯ³³ sə⁵³
10	519888	件（事量詞）	sə33tɛ55zɛ53 sə33tɛ55zɛ53	sə³³ tɛ⁵⁵ zɛ⁵³
11	519949	全部	bə33bə55sə53 bə33bə55sə53	bə³³ bə⁵⁵ sə⁵³
12	519972	內傷	tə33ta55sə53 tə33 ta55 sə53	tə³³ ta⁵⁵ sə⁵³
13	519986	冰糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
14	519997	凋謝	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
15	520004	出去	ɛ55sə53 ɛ55sə53	ɛ⁵⁵ sə⁵³
16	520007	出殯	ku55sə53 ku55sə53	ku⁵⁵ sə⁵³
17	520024	初七	ɲi33sə33tsə53 ɲi33sə33tsə53	ɲi³³ sə³³ tsə⁵³
18	520025	初三	sɔ33sə33tsə53 sɔ33sə33tsə53	sɔ³³ sə³³ tsə⁵³
19	520026	初九	ŋ·gə33sə33tsə53 ŋgə33sə33tsə53	ŋ·gə³³ sə³³ tsə⁵³
20	520027	初二	nə33sə33tsə53 nə33sə33tsə53	nə³³ sə³³ tsə⁵³
21	520028	初五	ŋwa33sə33tsə53 ŋwa33sə33tsə53	ŋwa³³ sə³³ tsə⁵³
22	520029	初八	ɕi33sə33tsə53 ɕi33sə33tsə53	ɕi³³ sə³³ tsə⁵³
23	520030	初六	tshə33sə33tsə53 tshə33sə33tsə53	tshə³³ sə³³ tsə⁵³
24	520031	初十	a55kɔ55sə55tsə53 a55kɔ55sə55tsə53	a⁵⁵ kɔ⁵⁵ sə⁵⁵ tsə⁵³
25	520032	初四	də33sə33tsə53 də33sə33tsə53	də³³ sə³³ tsə⁵³
26	520042	刷牙	sə33nɔ33wa53 sə33 nɔ33wa53	sə³³ nɔ³³ wa⁵³
27	520051	前日	lə55sə53 lə55sə53	lə⁵⁵ sə⁵³
28	520125	去	sə53 sə53	sə⁵³
29	520145	叛徒	a55sə55mə53 a55sə55mə53	a⁵⁵ sə⁵⁵ mə⁵³
30	520161	可以	ŋa33wu33sə53 ŋa33wu33sə53	ŋa³³ wu³³ sə⁵³
31	520162	可憐	sə55zə53 sə55zə53	sə⁵⁵ zə⁵³
32	520170	叼	khə33ŋə33sə53 khə33ŋə33sə53	khə³³ ŋə³³ sə⁵³
33	520182	後日	wɔ55sə53 wɔ55sə53	wɔ⁵⁵ sə⁵³
34	520195	聽	sə55ŋa53 sə55ŋa53	sə⁵⁵ ŋa⁵³
35	520212	呼氣	sə55wa55lɔ53 sə55wa55lɔ53	sə⁵⁵ wa⁵⁵ lɔ⁵³
36	520216	和尚	sə33dʑə33wu53 sə33dʑə33wu53	sə³³ dʑə³³ wu⁵³
37	520224	咽氣	sə55va55thə33tsa53 sə55va55 thə33tsa53	sə⁵⁵ va⁵⁵ thə³³ tsa⁵³
38	520227	哈氣	sə55va55tɔ55lɔ53 sə55va55tɔ55lɔ53	sə⁵⁵ va⁵⁵ tɔ⁵⁵ lɔ⁵³
39	520228	響屁	sə35 sə35	sə³⁵
40	520234	哪些	dɛ55sə53 dɛ55sə53	dɛ⁵⁵ sə⁵³
41	520322	塞	thə33ta33sə53 thə33ta33sə53	thə³³ ta³³ sə⁵³
42	520348	大前日	lə55sə55ŋ·gə55lɛ55tsə53 lə55sə55ŋgə55 lɛ55tsə53	lə⁵⁵ sə⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lɛ⁵⁵ tsə⁵³
43	520349	大後日	li33sə53 li33sə53	li³³ sə⁵³
44	520352	大家	bə33bə55sə53 bə33bə55sə53	bə³³ bə⁵⁵ sə⁵³
45	520386	頭人（寨老）	ŋɛ33sə33mə53 ŋɛ33sə33mə53	ŋɛ³³ sə³³ mə⁵³
46	520388	頭巾	sə33khə53 sə33khə53	sə³³ khə⁵³
47	520392	頭目	ŋɛ33sə33mə53 ŋɛ33sə33mə53	ŋɛ³³ sə³³ mə⁵³
48	520439	子女	tshə55ŋe55sə53 tshə55ŋe55sə53	tshə⁵⁵ ŋe⁵⁵ sə⁵³
49	520442	孕婦	tshə55ŋə55du33zu55sə53 tshə55ŋə55 du33zu55sə53	tshə⁵⁵ ŋə⁵⁵ du³³ zu⁵⁵ sə⁵³
50	520468	正確	ŋa33sə53 ŋa33sə53	ŋa³³ sə⁵³
51	520538	工錢	sə55ma55phə53 sə55ma55phə53	sə⁵⁵ ma⁵⁵ phə⁵³
52	520560	乾辣椒	xu55tɕu55tə33la55sə53 xu55tɕu55 tə33la55sə53	xu⁵⁵ tɕu⁵⁵ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
53	520567	年輕	ŋɛ33mɛ33sə53 ŋɛ33mɛ33sə53	ŋɛ³³ mɛ³³ sə⁵³
54	520568	年輕人	ŋɛ33mɛ33sə53 ŋɛ33mɛ33sə53	ŋɛ³³ mɛ³³ sə⁵³
55	520595	虛弱	ta33ka33sə53 ta33ka33sə53	ta³³ ka³³ sə⁵³
56	520646	手紙	sə33su33swa33pə33pha53 sə33su33swa33pə33pha53	sə³³ su³³ swa³³ pə³³ pha⁵³
57	520668	打工	sə55ma55da53 sə55ma55da53	sə⁵⁵ ma⁵⁵ da⁵³
58	520717	拉屎	sə33wu53 sə33wu53	sə³³ wu⁵³
59	520767	掏耳朵	ni33sə33kwa33kwa53 ni33sə33kwa33kwa53	ni³³ sə³³ kwa³³ kwa⁵³
60	520826	放屁	sə33pa53 sə33pa53	sə³³ pa⁵³
61	520830	教室	tɕaɔ33sə55 tɕaɔ33sə55	tɕaɔ³³ sə⁵⁵
62	520833	整日	ti33sə53 ti33sə53	ti³³ sə⁵³
63	520846	方便	zi55wu55sə53 zi55wu55sə53	zi⁵⁵ wu⁵⁵ sə⁵³
64	520856	日食	nəʳ35lə53khu33lə35jɯ53xɛ33n·dzə33sə53 nɚ35lə53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndzə33sə53	nəʳ³⁵ lə⁵³ khu³³ lə³⁵ jɯ⁵³ xɛ³³ n·dzə³³ sə⁵³
65	520861	旱地	də55vɛ53tə33la55sə53 də55vɛ53 tə33la55sə53	də⁵⁵ vɛ⁵³ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
66	520865	明日	sɛ55sə53 sɛ55sə53	sɛ⁵⁵ sə⁵³
67	520870	昨日	ji33sə53 ji33sə53	ji³³ sə⁵³
68	520872	晝夜	xu33sə33tɕi53 xu33sə33tɕi53	xu³³ sə³³ tɕi⁵³
69	520896	月食	ləʳ55vɛ55vɛ53khu33lə35jɯ53xɛ33n·də33sə53 lɚ55vɛ55vɛ53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndə33sə53	ləʳ⁵⁵ vɛ⁵⁵ vɛ⁵³ khu³³ lə³⁵ jɯ⁵³ xɛ³³ n·də³³ sə⁵³
70	520909	木耙	sə55pɛ53 sə55pɛ53	sə⁵⁵ pɛ⁵³
71	520924	李子	sə55thə53 sə55thə53	sə⁵⁵ thə⁵³
72	520971	柿	sə33tsə53 sə33tsə53	sə³³ tsə⁵³
73	520996	梅花	ti33sə33mɔ33tɔ53 ti33sə33 mɔ33tɔ53	ti³³ sə³³ mɔ³³ tɔ⁵³
74	521027	樟樹	sə33lɛ53 sə33lɛ53	sə³³ lɛ⁵³
75	521043	死（婉稱）	lwa55sə53 lwa55sə53	lwa⁵⁵ sə⁵³
76	521044	死	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
77	521060	每日	ti33sə55tɕhɯ55mɯ53 ti33sə55 tɕhɯ55mɯ53	ti³³ sə⁵⁵ tɕhɯ⁵⁵ mɯ⁵³
78	521106	汽油	tɕɔ33tɯ35tu55n·du55pə55sə53 tɕɔ33tɯ35 tu55ndu55pə55sə53	tɕɔ³³ tɯ³⁵ tu⁵⁵ n·du⁵⁵ pə⁵⁵ sə⁵³
79	521144	流產	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
80	521176	滾屎蟲	zə33sə33m·bə33ta53 zə33sə33 mbə33ta53	zə³³ sə³³ m·bə³³ ta⁵³
81	521205	火夾	sə55ŋ·gə53 sə55ŋgə53	sə⁵⁵ ŋ·gə⁵³
82	521232	點燃	tə33n·dʑɛ55khə33sə53 tə33ndʑɛ55 khə33sə53	tə³³ n·dʑɛ⁵⁵ khə³³ sə⁵³
83	521249	熱鬧	jɛ55wu55sə53 jɛ55wu55sə53	jɛ⁵⁵ wu⁵⁵ sə⁵³
84	521281	牙痛	sə33tə33ŋə53 sə33tə33ŋə53	sə³³ tə³³ ŋə⁵³
85	521283	牙齒	sə35 sə35	sə³⁵
86	521310	狐臭	sə55ləʳ53 sə55lɚ53	sə⁵⁵ ləʳ⁵³
87	521318	獅	sə55ŋ·ge33 sə55ŋge33	sə⁵⁵ ŋ·ge³³
88	521376	田螺	lɔ33sə55 lɔ33sə55	lɔ³³ sə⁵⁵
89	521379	申（干支）	sə55pə53 sə55pə53	sə⁵⁵ pə⁵³
90	521383	電視	tjɛ~35sə33 tjɛ~35sə33	tjɛ~³⁵ sə³³
91	521389	留（在）	n·dʑi35sə53 ndʑi35sə53	n·dʑi³⁵ sə⁵³
92	521390	留（在）	tɕi33sə53 tɕi33sə53	tɕi³³ sə⁵³
93	521395	瘋狗	khu55tɔ55kwa55sə55lə53 khu55tɔ55kwa55sə55lə53	khu⁵⁵ tɔ⁵⁵ kwa⁵⁵ sə⁵⁵ lə⁵³
94	521399	生病	tə55ŋə55sə53 tə55ŋə55sə53	tə⁵⁵ ŋə⁵⁵ sə⁵³
95	521400	病輕了	ŋə55lə55tɛ33lɛ55ŋa33sə53 ŋə55lə55 tɛ33lɛ55 ŋa33sə53	ŋə⁵⁵ lə⁵⁵ tɛ³³ lɛ⁵⁵ ŋa³³ sə⁵³
96	521419	白天	sə33tɕi53 sə33tɕi53	sə³³ tɕi⁵³
97	521421	白糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
98	521446	他娘的！	nɛ55mi33lɛ33sə53 nɛ55mi33lɛ33sə53	nɛ⁵⁵ mi³³ lɛ³³ sə⁵³
99	521487	石榴	sə55ljɯ33 sə55ljɯ33	sə⁵⁵ ljɯ³³
100	521541	稀屎	sə35 sə35	sə³⁵
101	521574	筍乾	du33tɕi55tə33la55sə53 du33tɕi55 tə33la55sə53	du³³ tɕi⁵⁵ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
102	521600	篦子	sə33n·də53 sə33ndə53	sə³³ n·də⁵³
103	521624	精液	m·bɔ55sə53 mbɔ55sə53	m·bɔ⁵⁵ sə⁵³
104	521626	糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
105	521636	紅糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
106	521657	結果	khu33tɕu33sə53 khu33tɕu33sə53	khu³³ tɕu³³ sə⁵³
107	521695	老實	tu33tu55sə55sə53 tu33tu55sə55sə53	tu³³ tu⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵³
108	521695	老實	tu33tu55sə55sə53 tu33tu55sə55sə53	tu³³ tu⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵³
109	521702	考試	khaɔ55sə33 khaɔ55sə33	khaɔ⁵⁵ sə³³
110	521703	耐用	kwə33wu33sə53 kwə33wu33sə53	kwə³³ wu³³ sə⁵³
111	521707	耳屎	ɲi33sə53 ɲi33sə53	ɲi³³ sə⁵³
112	521753	手臂	n·da55sə53 nda55sə53	n·da⁵⁵ sə⁵³
113	521781	腿	lɔ33sə53 lɔ33sə53	lɔ³³ sə⁵³
114	521934	蝌蚪	ma55sə55gəʳ55 ma55sə55gɚ55	ma⁵⁵ sə⁵⁵ gəʳ⁵⁵
115	521975	褥子	sə55vɛ53 sə55vɛ53	sə⁵⁵ vɛ⁵³
116	522020	象鼻	la33m·bu55tɕhi55sə55m·bə53 la33mbu55tɕhi55 sə55mbə53	la³³ m·bu⁵⁵ tɕhi⁵⁵ sə⁵⁵ m·bə⁵³
117	522035	走（親友）	khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53	khə³³ thə³³ wa³³ ka³³ əʳ³³ la³³ sə³³ pə⁵³
118	522079	近視眼	tɕi~33sə55jɛ~53 tɕi~33sə55jɛ~53	tɕi~³³ sə⁵⁵ jɛ~⁵³
119	522086	這些	ɛ33sə53 ɛ33sə53	ɛ³³ sə⁵³
120	522089	進	sə53 sə53	sə⁵³
121	522090	進去	də55sə53 də55sə53	də⁵⁵ sə⁵³
122	522106	那些（中指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
123	522107	那些（更遠指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
124	522108	那些（遠指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
125	522113	都	bə33bə55sə55 bə33bə55sə55	bə³³ bə⁵⁵ sə⁵⁵
126	522146	釘子	sə55ti53 sə55ti53	sə⁵⁵ ti⁵³
127	522158	鉗子	sə55ŋ·gə53 sə55ŋgə53	sə⁵⁵ ŋ·gə⁵³
128	522162	鐵	sə53 sə53	sə⁵³
129	522164	鐵匠	sə55tɕwə55mə53 sə55tɕwə55mə53	sə⁵⁵ tɕwə⁵⁵ mə⁵³
130	522165	鐵鍋	sə55ŋ·gu53 sə55ŋgu53	sə⁵⁵ ŋ·gu⁵³
131	522166	鐵錘	sə55la55n·thɔ53 sə55la55nthɔ53	sə⁵⁵ la⁵⁵ n·thɔ⁵³
132	522183	鍋巴	ŋ·gə33sə53 ŋgə33sə53	ŋ·gə³³ sə⁵³
133	522186	鍋鏟	sə33tɕɛ55mɛ53 sə33tɕɛ55mɛ53	sə³³ tɕɛ⁵⁵ mɛ⁵³
134	522188	銼	sə33ŋ·gɛ53 sə33ŋgɛ53	sə³³ ŋ·gɛ⁵³
135	522190	錯	ma55ŋa55sə53 ma55ŋa55sə53	ma⁵⁵ ŋa⁵⁵ sə⁵³
136	522194	錘子	sə55lwa55n·thu53 sə55lwa55nthu53	sə⁵⁵ lwa⁵⁵ n·thu⁵³
137	522212	門牙	khwɛ33sə33mi53 khwɛ33sə33mi53	khwɛ³³ sə³³ mi⁵³
138	522221	悶屁	sə35 sə35	sə³⁵
139	522287	頑皮	khə33sə33ŋa55mə55m·bu53 khə33sə33ŋa55 mə55 mbu53	khə³³ sə³³ ŋa⁵⁵ mə⁵⁵ m·bu⁵³
140	522304	食物	n·dzə33pə33sə53 ndzə33 pə33sə53	n·dzə³³ pə³³ sə⁵³
141	522316	餿	tu33tɕu55sə53 tu33tɕu55sə53	tu³³ tɕu⁵⁵ sə⁵³
142	522325	立刻	ɕi55ɕi55vɛ55sə55 ɕi55ɕi55vɛ55sə55	ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵ vɛ⁵⁵ sə⁵⁵
143	522368	雞內金	sə55sə55lə55m·bi53 sə55sə55lə55mbi53	sə⁵⁵ sə⁵⁵ lə⁵⁵ m·bi⁵³
144	522368	雞內金	sə55sə55lə55m·bi53 sə55sə55lə55mbi53	sə⁵⁵ sə⁵⁵ lə⁵⁵ m·bi⁵³
145	522369	雞屎	vu33ləʳ55sə53 vu33lɚ55sə53	vu³³ ləʳ⁵⁵ sə⁵³
146	522374	雞肫	vu33ləʳ55sə55sə53 vu33lɚ55sə55sə53	vu³³ ləʳ⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵³
147	522374	雞肫	vu33ləʳ55sə55sə53 vu33lɚ55sə55sə53	vu³³ ləʳ⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵³
148	522416	鼻	sə55m·bə53 sə55mbə53	sə⁵⁵ m·bə⁵³
149	522417	鼻洞	sə55m·bu55lu53 sə55mbu55lu53	sə⁵⁵ m·bu⁵⁵ lu⁵³
150	522418	鼻尖	sə55m·bu55n·dzwa55n·dzwa53 sə55mbu55ndzwa55ndzwa53	sə⁵⁵ m·bu⁵⁵ n·dzwa⁵⁵ n·dzwa⁵³
151	522419	鼻屎	ŋ·ga55sə53 ŋga55sə53	ŋ·ga⁵⁵ sə⁵³
152	522420	鼻涕	ŋ·ga55sə53 ŋga55sə53	ŋ·ga⁵⁵ sə⁵³