序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 內臟雜碎 | ŋ·gwə55khwɛ55sə53 ŋgwə55khwɛ55sə53 | ŋ· |
2 | 冬瓜 | sɔ33n·khwɛ53 sɔ33nkhwɛ53 | |
3 | 張開 | tu55khwɛ53 tu55khwɛ53 | |
4 | 掰摘 | ji33mi55khwɛ53 ji33mi55khwɛ53 | |
5 | 村 | fu33khwɛ53 fu33khwɛ53 | |
6 | 水池 | tɕɯ~33n·khwɛ33ləʳ53 tɕɯ~33nkhwɛ33lɚ53 | |
7 | 湖 | khwɛ55 khwɛ55 | |
8 | 離婚 | nə33khwɛ53 nə33khwɛ53 | |
9 | 西瓜 | sɔ33ŋ·khwɛ53 sɔ33ŋkhwɛ53 | |
10 | 門牙 | khwɛ33sə33mi53 khwɛ33sə33mi53 | |
漢義切字分析 | 瓜2 內1 臟1 雜1 碎1 冬1 張1 開1 掰1 摘1 村1 水1 池1 湖1 離1 婚1 西1 門1 牙1 |