語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586187	虧本	mɛ55kɛ55thʌ55sə53 mɛ55kɛ55 thʌ55sə53	mɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ sə⁵³
2	586250	做法	tɕhø55thʌ55və53 tɕhø55 thʌ55və53	tɕhø⁵⁵ thʌ⁵⁵ və⁵³
3	586267	倒立	thə55thə55nu55ji33 thə55thə55nu55ji33	thə⁵⁵ thə⁵⁵ nu⁵⁵ ji³³
4	586267	倒立	thə55thə55nu55ji33 thə55thə55nu55ji33	thə⁵⁵ thə⁵⁵ nu⁵⁵ ji³³
5	586288	元宵	tha̱~55jɛ~33 tha̱~55jɛ~33	tha̱~⁵⁵ jɛ~³³
6	586332	雞冠	thə55dʑɔ̱33 thə55dʑɔ̱33	thə⁵⁵ dʑɔ̱³³
7	586359	出動	thʌ55xə33 thʌ55xə33	thʌ⁵⁵ xə³³
8	586361	出嫁	thʌ55khe53 thʌ55khe53	thʌ⁵⁵ khe⁵³
9	586393	刨土	ɦa̱55qɔ̱55qa̱55n·dzə55-ʐi55thu55tsɛ53 ɦa̱55qɔ̱55qa̱55ndzə55-ʐi55 thu55tsɛ53	ɦa̱⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ qa̱⁵⁵ n·dzə⁵⁵ ʐi⁵⁵ thu⁵⁵ tsɛ⁵³
10	586426	割	thʌ55kʌ53 thʌ55kʌ53	thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
11	586427	割（草）	n·dʐɛ55thʌ55kʌ53 ndʐɛ55 thʌ55kʌ53	n·dʐɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
12	586433	動身	thʌ55xi33 thʌ55xi33	thʌ⁵⁵ xi³³
13	586474	賣	thu55ji53 thu55ji53	thu⁵⁵ ji⁵³
14	586550	吆喝	thæ̱55qæ̱55ʐæ̱53 thæ̱55qæ̱55ʐæ̱53	thæ̱⁵⁵ qæ̱⁵⁵ ʐæ̱⁵³
15	586600	咽氣	ɕi55ɣa̱55thʌ55n·dʐʌ33 ɕi55ɣa̱55thʌ55ndʐʌ33	ɕi⁵⁵ ɣa̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ n·dʐʌ³³
16	586603	哈氣	qha̱55la̱55thɔ̱55lʌ̱33 qha̱55la̱55 thɔ̱55lʌ̱33	qha̱⁵⁵ la̱⁵⁵ thɔ̱⁵⁵ lʌ̱³³
17	586625	喂草	ɣu55thʌ55mʌ33 ɣu55 thʌ55mʌ33	ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ mʌ³³
18	586629	叫喊	thæ̱55qʌ̱55ʐæ̱53 thæ̱55qʌ̱55ʐæ̱53	thæ̱⁵⁵ qʌ̱⁵⁵ ʐæ̱⁵³
19	586646	囟門	thə55ʐə55vɛ53 thə55ʐə55vɛ53	thə⁵⁵ ʐə⁵⁵ vɛ⁵³
20	586654	圖畫	thi55tʂə53 thi55tʂə53	thi⁵⁵ tʂə⁵³
21	586678	地震	ɣə33thʌ55mʌ33 ɣə33thʌ55mʌ33	ɣə³³ thʌ⁵⁵ mʌ³³
22	586708	墨斗	thi55khə53 thi55khə53	thi⁵⁵ khə⁵³
23	586735	大學	thø55ʐi55lə55tʂɛ53 thø55ʐi55 lə55tʂɛ53	thø⁵⁵ ʐi⁵⁵ lə⁵⁵ tʂɛ⁵³
24	586784	頭頂	thə55pɛ55lɛ55pu53 thə55pɛ55 lɛ55pu53	thə⁵⁵ pɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ pu⁵³
25	586862	對岸	thi55phʌ33 thi55phʌ33	thi⁵⁵ phʌ³³
26	586865	對面	thi55phʌ53 thi55phʌ53	thi⁵⁵ phʌ⁵³
27	586879	小板凳	pə33n·the55tsə33tsɛ53 pə33nthe55 tsə33tsɛ53	pə³³ n·the⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
28	586956	做何	ɦɛ33thɛ55pɛ33 ɦɛ33thɛ55pɛ33	ɦɛ³³ thɛ⁵⁵ pɛ³³
29	586958	做事	lɛ55kɛ55thʌ55və53 lɛ55kɛ55 thʌ55və53	lɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ və⁵³
30	586995	虛弱	tha̱55tɕha̱53 tha̱55tɕha̱53	tha̱⁵⁵ tɕha̱⁵³
31	587007	忌口	thi55tɕʌ53 thi55tɕʌ53	thi⁵⁵ tɕʌ⁵³
32	587018	害怕	tha̱55qa̱33 tha̱55qa̱33	tha̱⁵⁵ qa̱³³
33	587023	思考	thu55sɛ33m·bɛ33 thu55sɛ33mbɛ33	thu⁵⁵ sɛ³³ m·bɛ³³
34	587034	成熟	thæ̱55tshə55 thæ̱55tshə55	thæ̱⁵⁵ tshə⁵⁵
35	587043	房間	tɕe55thə55mi53 tɕe55 thə55mi53	tɕe⁵⁵ thə⁵⁵ mi⁵³
36	587065	扒（土）	tha̱55n·dɔ̱33 tha̱55ndɔ̱33	tha̱⁵⁵ n·dɔ̱³³
37	587070	打聽	thæ̱55sɛ̱33ɴæ̱33 thæ̱55sɛ̱33ɴæ̱33	thæ̱⁵⁵ sɛ̱³³ ɴæ̱³³
38	587115	報恩	tʂɛ55lɛ55thʌ55sø33 tʂɛ55lɛ55 thʌ55sø33	tʂɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ sø³³
39	587124	抽筋	thi55və53 thi55və53	thi⁵⁵ və⁵³
40	587139	拖	thʌ55khə55ɕi55ʑi33 thʌ55khə55ɕi55ʑi33	thʌ⁵⁵ khə⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʑi³³
41	587141	拖拉機	thɔ̱55la̱55tɕi55 thɔ̱55la̱55tɕi55	thɔ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ tɕi⁵⁵
42	587144	招贅	pə55n·tha̱55kə55thə53 pə55ntha̱55 kə55thə53	pə⁵⁵ n·tha̱⁵⁵ kə⁵⁵ thə⁵³
43	587163	擋	thi55le33 thi55le33	thi⁵⁵ le³³
44	587166	挪動	thʌ55tɕi33tɕɛ33 thʌ55tɕi33tɕɛ33	thʌ⁵⁵ tɕi³³ tɕɛ³³
45	587191	推	thy55n·dy33 thy55ndy33	thy⁵⁵ n·dy³³
46	587193	推剪	thø55tɕɛ̱~53 thø55tɕɛ̱~53	thø⁵⁵ tɕɛ̱~⁵³
47	587221	摘（花）	thʌ55kʌ33 thʌ55kʌ33	thʌ⁵⁵ kʌ³³
48	587239	收割	thʌ55kʌ33 thʌ55kʌ33	thʌ⁵⁵ kʌ³³
49	587240	收拾	thʌ55tɕə55tɕɛ53 thʌ55tɕə55tɕɛ53	thʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕɛ⁵³
50	587244	放假	ɴ·ɢɔ̱55m·ba̱55thɔ̱55lʌ̱33 ɴɢɔ̱55mba̱55 thɔ̱55lʌ̱33	ɴ·ɢɔ̱⁵⁵ m·ba̱⁵⁵ thɔ̱⁵⁵ lʌ̱³³
51	587246	放學	lə33tʂɛ55thɔ̱55lʌ̱53 lə33tʂɛ55 thɔ̱55lʌ̱53	lə³³ tʂɛ⁵⁵ thɔ̱⁵⁵ lʌ̱⁵³
52	587265	斷奶	lʌ̱55thʌ55kʌ53 lʌ̱55thʌ55kʌ53	lʌ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
53	587367	松包	tha̱55m·ba̱33xa̱55la̱33la̱33 tha̱55 mba̱33xa̱55la̱33la̱33	tha̱⁵⁵ m·ba̱³³ xa̱⁵⁵ la̱³³ la̱³³
54	587370	松樹	tha̱55phɔ̱53 tha̱55phɔ̱53	tha̱⁵⁵ phɔ̱⁵³
55	587372	松脂	tha̱55 tha̱55	tha̱⁵⁵
56	587375	松針	tha̱55phɔ̱55lɔ̱55ma̱53 tha̱55phɔ̱55 lɔ̱55ma̱53	tha̱⁵⁵ phɔ̱⁵⁵ lɔ̱⁵⁵ ma̱⁵³
57	587376	松香	tha̱55n·dza̱53 tha̱55ndza̱53	tha̱⁵⁵ n·dza̱⁵³
58	587454	槌子	thu55ɦɛ33 thu55ɦɛ33	thu⁵⁵ ɦɛ³³
59	587456	橫	thɛ̱55tæ̱33 thɛ̱55tæ̱33	thɛ̱⁵⁵ tæ̱³³
60	587468	歪（帽）	thæ̱55qæ̱53 thæ̱55qæ̱53	thæ̱⁵⁵ qæ̱⁵³
61	587471	死	thʌ55sə53 thʌ55sə53	thʌ⁵⁵ sə⁵³
62	587517	煙筒	tɕhi55n·thɛ55ti55ʐɛ33 tɕhi55nthɛ55 ti55ʐɛ33	tɕhi⁵⁵ n·thɛ⁵⁵ ti⁵⁵ ʐɛ³³
63	587572	洗衣粉	thi55khu53 thi55khu53	thi⁵⁵ khu⁵³
64	587590	海棠花	xɛ33tha̱~55xwa̱33 xɛ33tha̱~55xwa̱33	xɛ³³ tha̱~⁵⁵ xwa̱³³
65	587593	塗改	thʌ55ni55nʌ53 thʌ55ni55nʌ53	thʌ⁵⁵ ni⁵⁵ nʌ⁵³
66	587600	淤血	thæ̱55sə55dʑʌ53 thæ̱55sə55dʑʌ53	thæ̱⁵⁵ sə⁵⁵ dʑʌ⁵³
67	587610	渡船	tɕə55thʌ55ge55-ʐʌ55tʂə53 tɕə55 thʌ55ge55-ʐʌ55 tʂə53	tɕə⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tʂə⁵³
68	587620	滑坡	m·bu55thi55n·tɕhʌ53 mbu55 thi55ntɕhʌ53	m·bu⁵⁵ thi⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
69	587668	灶神	thɛ55lɛ53 thɛ55lɛ53	thɛ⁵⁵ lɛ⁵³
70	587669	爐	thi55kɛ53 thi55kɛ53	thi⁵⁵ kɛ⁵³
71	587717	熟（果）	thæ̱55tshʌ̱53 thæ̱55tshʌ̱53	thæ̱⁵⁵ tshʌ̱⁵³
72	587726	爬行（人）	tha̱55m·bɔ̱33zɔ̱33 tha̱55mbɔ̱33zɔ̱33	tha̱⁵⁵ m·bɔ̱³³ zɔ̱³³
73	587845	男人	thə55tshɛ53 thə55tshɛ53	thə⁵⁵ tshɛ⁵³
74	587898	皺紋	thə55ʐɔ̱53 thə55ʐɔ̱53	thə⁵⁵ ʐɔ̱⁵³
75	587953	砍（樹）	thʌ55kʌ53 thʌ55kʌ53	thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
76	587954	砍（頭）	ʁa̱55lʌ̱55thʌ55kʌ53 ʁa̱55lʌ̱55 thʌ55kʌ53	ʁa̱⁵⁵ lʌ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
77	587955	砍	tshə33ʐø55thʌ55kʌ53 tshə33ʐø55 thʌ55kʌ53	tshə³³ ʐø⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
78	587974	堿	thi55khu53 thi55khu53	thi⁵⁵ khu⁵³
79	587975	堿水	thi55khu55tɕə53 thi55khu55 tɕə53	thi⁵⁵ khu⁵⁵ tɕə⁵³
80	587984	磨盤	tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33 tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33	tɕhi³³ tha̱⁵⁵ ʐə³³ vɛ³³
81	588076	篾匠	ɦa̱55n·tha̱55-mi33 ɦa̱55ntha̱55-mi33	ɦa̱⁵⁵ n·tha̱⁵⁵ mi³³
82	588187	耙（田）	thi55n·di53 thi55ndi53	thi⁵⁵ n·di⁵³
83	588261	脫臼	thæ̱55qʌ̱53 thæ̱55qʌ̱53	thæ̱⁵⁵ qʌ̱⁵³
84	588314	花邊	thɛ55n·khɛ55me33tɔ̱55 thɛ55nkhɛ55 me33tɔ̱55	thɛ⁵⁵ n·khɛ⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵⁵
85	588348	藥店	me55thu55ji55-ʐʌ33 me55 thu55ji55-ʐʌ33	me⁵⁵ thu⁵⁵ ji⁵⁵ ʐʌ³³
86	588389	藏	thɛ55ɲɛ33ʐɛ33 thɛ55ɲɛ33ʐɛ33	thɛ⁵⁵ ɲɛ³³ ʐɛ³³
87	588459	補（衣）	thʌ55phe33lɛ33 thʌ55phe33lɛ33	thʌ⁵⁵ phe³³ lɛ³³
88	588478	裝索（捕獵）	thɔ̱55nʌ55tɕə53 thɔ̱55 nʌ55tɕə53	thɔ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
89	588502	讓（路）	ʐʌ33pu55thæ̱55nʌ̱33 ʐʌ33pu55 thæ̱55nʌ̱33	ʐʌ³³ pu⁵⁵ thæ̱⁵⁵ nʌ̱³³
90	588551	趕路	ʐʌ33pu55thʌ55xə33 ʐʌ33pu55 thʌ55xə33	ʐʌ³³ pu⁵⁵ thʌ⁵⁵ xə³³
91	588553	趕馬人	ɣi55thʌ55tɕʌ55-mi33 ɣi55 thʌ55tɕʌ55-mi33	ɣi⁵⁵ thʌ⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ mi³³
92	588562	跑	thʌ55tsʌ33 thʌ55tsʌ33	thʌ⁵⁵ tsʌ³³
93	588568	跳繩	tha̱55n·tɕhɔ̱53 tha̱55ntɕhɔ̱53	tha̱⁵⁵ n·tɕhɔ̱⁵³
94	588595	過年	ɣu55thʌ55ge33 ɣu55 thʌ55ge33	ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge³³
95	588596	過節	ti55tɕhɛ55thʌ55ge33 ti55tɕhɛ55 thʌ55ge33	ti⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge³³
96	588599	近	tha̱55ɲe53 tha̱55ɲe53	tha̱⁵⁵ ɲe⁵³
97	588605	還（債）	ɕʌ55və55thi55tshʌ53 ɕʌ55və55 thi55tshʌ53	ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ thi⁵⁵ tshʌ⁵³
98	588632	郵局	ɣə55n·də55thi55vi33-mi33 ɣə55ndə55 thi55vi33-mi33	ɣə⁵⁵ n·də⁵⁵ thi⁵⁵ vi³³ mi³³
99	588647	醉	tha̱55ʁa̱53 tha̱55ʁa̱53	tha̱⁵⁵ ʁa̱⁵³
100	588718	錘子	thu55ɦɛ53 thu55ɦɛ53	thu⁵⁵ ɦɛ⁵³
101	588770	除草	mæ̱33tɕhæ̱55thʌ55kʌ33 mæ̱33tɕhæ̱55 thʌ55kʌ33	mæ̱³³ tɕhæ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ³³
102	588823	順	thi55ɣʌ53 thi55ɣʌ53	thi⁵⁵ ɣʌ⁵³
103	588831	額頭	thə55pɛ33 thə55pɛ33	thə⁵⁵ pɛ³³
104	588891	高興	thʌ55ŋ·gə33 thʌ55ŋgə33	thʌ⁵⁵ ŋ·gə³³
105	588907	鰥夫	mɔ̱55ɲɔ̱55thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55thə55tshe33 mɔ̱55ɲɔ̱55 thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55 thə55tshe33	mɔ̱⁵⁵ ɲɔ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ thə⁵⁵ tshe³³
106	588907	鰥夫	mɔ̱55ɲɔ̱55thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55thə55tshe33 mɔ̱55ɲɔ̱55 thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55 thə55tshe33	mɔ̱⁵⁵ ɲɔ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ thə⁵⁵ tshe³³
107	588940	麻木	thi55və53 thi55və53	thi⁵⁵ və⁵³
108	588944	麻煩	tha̱55ʂi33 tha̱55ʂi33	tha̱⁵⁵ ʂi³³
109	588949	麻藥	thi55və55me53 thi55və55me53	thi⁵⁵ və⁵⁵ me⁵³
110	588962	黑色	ɲi55thɛ55thɛ53 ɲi55thɛ55thɛ53	ɲi⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³