語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586084	一百零一	dʑɛ55tɛ33tɕi53 dʑɛ55tɛ33tɕi53	dʑɛ⁵⁵ tɛ³³ tɕi⁵³
2	586085	一百零五	dʑɛ55tɛ33ɴa̱33 dʑɛ55tɛ33ɴa̱33	dʑɛ⁵⁵ tɛ³³ ɴa̱³³
3	586089	一邊	tʌ33tɕhi53 tʌ33tɕhi53	tʌ³³ tɕhi⁵³
4	586126	不會	ɲy55ɲə55ti33 ɲy55ɲə55ti33	ɲy⁵⁵ ɲə⁵⁵ ti³³
5	586128	不懂	ɲy55ɲə55ti33 ɲy55ɲə55ti33	ɲy⁵⁵ ɲə⁵⁵ ti³³
6	586129	不是	ɲə55ɲʌ55ti33 ɲə55ɲʌ55ti33	ɲə⁵⁵ ɲʌ⁵⁵ ti³³
7	586130	不知道	ɲə55kø55ti33 ɲə55kø55ti33	ɲə⁵⁵ kø⁵⁵ ti³³
8	586131	不行	ɲə55ŋæ̱33ti33 ɲə55ŋæ̱33ti33	ɲə⁵⁵ ŋæ̱³³ ti³³
9	586133	不認識	ɲə55kø33ti33 ɲə55kø33ti33	ɲə⁵⁵ kø³³ ti³³
10	586149	中暑	tshɛ55pɛ55tə33ŋɛ33 tshɛ55pɛ55tə33ŋɛ33	tshɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tə³³ ŋɛ³³
11	586157	舉手	ʐi55ti33kʌ53 ʐi55 ti33kʌ53	ʐi⁵⁵ ti³³ kʌ⁵³
12	586178	爭	khə33tə55tu33 khə33tə55tu33	khə³³ tə⁵⁵ tu³³
13	586179	爭	nʌ33tə55tu33 nʌ33tə55tu33	nʌ³³ tə⁵⁵ tu³³
14	586214	何地	sɛ55tɕhɛ55xʌ55ti33 sɛ55tɕhɛ55 xʌ55ti33	sɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ xʌ⁵⁵ ti³³
15	586235	會	ɲy55ti33 ɲy55ti33	ɲy⁵⁵ ti³³
16	586273	做買賣	tshɔ̱55tə33dʑʌ33 tshɔ̱55tə33dʑʌ33	tshɔ̱⁵⁵ tə³³ dʑʌ³³
17	586342	冷	tə33ku53 tə33ku53	tə³³ ku⁵³
18	586378	划拳	tɕhɔ̱55dʑɛ55tə33və33 tɕhɔ̱55dʑɛ55tə33və33	tɕhɔ̱⁵⁵ dʑɛ⁵⁵ tə³³ və³³
19	586436	勒	tə33tsə55tsʌ53 tə33tsə55tsʌ53	tə³³ tsə⁵⁵ tsʌ⁵³
20	586451	十一	ɦɛ55ti33lø33 ɦɛ55ti33lø33	ɦɛ⁵⁵ ti³³ lø³³
21	586468	一半	tæ̱33lʌ̱53 tæ̱33lʌ̱53	tæ̱³³ lʌ̱⁵³
22	586497	雙（鞋量詞）	tʌ33tʂhə53 tʌ33tʂhə53	tʌ³³ tʂhə⁵³
23	586529	公雞叫	tu33ʐə53 tu33ʐə53	tu³³ ʐə⁵³
24	586530	牛叫	tu33ʐə53 tu33ʐə53	tu³³ ʐə⁵³
25	586532	叫喚	tu33su53 tu33su53	tu³³ su⁵³
26	586574	吹（口哨）	si33si55lɛ55lɛ55tə33tə33 si33si55 lɛ55lɛ55tə33tə33	si³³ si⁵⁵ lɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ tə³³ tə³³
27	586574	吹（口哨）	si33si55lɛ55lɛ55tə33tə33 si33si55 lɛ55lɛ55tə33tə33	si³³ si⁵⁵ lɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ tə³³ tə³³
28	586595	咳嗽	tʌ̱33tshʌ̱55qɔ̱53 tʌ̱33tshʌ̱55qɔ̱53	tʌ̱³³ tshʌ̱⁵⁵ qɔ̱⁵³
29	586601	哄（孩）	ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33 ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33	ɕɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³
30	586605	響雷	n·dʐu55tu33su53 ndʐu55 tu33su53	n·dʐu⁵⁵ tu³³ su⁵³
31	586611	何處	xʌ55ti33 xʌ55ti33	xʌ⁵⁵ ti³³
32	586713	殼	tɛ33gɛ55ʐə55m·bʌ53 tɛ33gɛ55 ʐə55mbʌ53	tɛ³³ gɛ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³
33	586715	外傷	le55tə33ŋɛ55ʐe55thə33væ̱33 le55 tə33ŋɛ55ʐe55th33ə33væ̱33	le⁵⁵ tə³³ ŋɛ⁵⁵ ʐe⁵⁵ thə³³ væ̱³³
34	586973	應該	xe33ʐe55ti33 xe33ʐe55ti33	xe³³ ʐe⁵⁵ ti³³
35	586980	開玩笑	n·dʑu55n·dʑə55tu33ɕʌ33 ndʑu55ndʑə55tu33ɕʌ33	n·dʑu⁵⁵ n·dʑə⁵⁵ tu³³ ɕʌ³³
36	587062	才（來）	tɛ33zø53 tɛ33zø53	tɛ³³ zø⁵³
37	587080	打滾	tʌ̱33vʌ̱55læ̱33 tʌ̱33vʌ̱55læ̱33	tʌ̱³³ vʌ̱⁵⁵ læ̱³³
38	587085	打結	ti33lɛ55qhɔ̱55lʌ̱53 ti33lɛ55 qhɔ̱55lʌ̱53	ti³³ lɛ⁵⁵ qhɔ̱⁵⁵ lʌ̱⁵³
39	587088	打雷	n·dʐu55tʌ̱33n·da̱33 ndʐu55tʌ̱33nda̱33	n·dʐu⁵⁵ tʌ̱³³ n·da̱³³
40	587111	搶	nʌ55tu33 nʌ55tu33	nʌ⁵⁵ tu³³
41	587143	招手	ʐi55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 ʐi55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33	ʐi⁵⁵ tʌ̱³³ ʐʌ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
42	587152	懸掛	ti33ji53 ti33ji53	ti³³ ji⁵³
43	587175	撈	tʌ̱33tœ̱53 tʌ̱33tœ̱53	tʌ̱³³ tœ̱⁵³
44	587179	捧	khø55tø33 khø55tø33	khø⁵⁵ tø³³
45	587203	揭開	tʌ̱33ʁa̱53 tʌ̱33ʁa̱53	tʌ̱³³ ʁa̱⁵³
46	587208	搓（繩）	ti33ʑə53 ti33ʑə53	ti³³ ʑə⁵³
47	587217	搖	tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33	tʌ̱³³ ʐʌ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
48	587218	搖頭	ʁa̱55lʌ̱55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 ʁa̱55lʌ̱55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53	ʁa̱⁵⁵ lʌ̱⁵⁵ tʌ̱³³ ʐʌ̱⁵⁵ ʐæ̱⁵³
49	587233	播種	ɣə33khə55tə33 ɣə33khə55tə33	ɣə³³ khə⁵⁵ tə³³
50	587254	數（動詞）	tə33dʑʌ53 tə33dʑʌ53	tə³³ dʑʌ⁵³
51	587256	整日	tʌ33si55tsə33 tʌ33si55tsə33	tʌ³³ si⁵⁵ tsə³³
52	587259	箬帽	tshʌ55mʌ33tæ̱33 tshʌ55mʌ33tæ̱33	tshʌ⁵⁵ mʌ³³ tæ̱³³
53	587271	施肥	ɣə33m·bə55khə55tə33 ɣə33mbə55 khə55tə33	ɣə³³ m·bə⁵⁵ khə⁵⁵ tə³³
54	587306	暫時	ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53	ta̱³³ ʐa̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵⁵ mə⁵³
55	587329	木板	tɔ̱33vɛ53 tɔ̱33vɛ53	tɔ̱³³ vɛ⁵³
56	587330	木板房	tɔ̱33vɛ55tɕe53 tɔ̱33vɛ55 tɕe53	tɔ̱³³ vɛ⁵⁵ tɕe⁵³
57	587344	朵（量詞）	ta̱33phɔ̱53 ta̱33phɔ̱53	ta̱³³ phɔ̱⁵³
58	587354	杜鵑花	pi55me33tɔ̱33 pi55me33tɔ̱33	pi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
59	587355	杠棍	tə55tɕa̱55ʐʌ55tə33m·bə53 tə55tɕa̱55ʐʌ55 tə33mbə53	tə⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tə³³ m·bə⁵³
60	587361	來不及	ɲə55kɛ55ti33 ɲə55kɛ55ti33	ɲə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ti³³
61	587378	板	tɔ̱33vɛ53 tɔ̱33vɛ53	tɔ̱³³ vɛ⁵³
62	587389	枯	tʌ̱33qʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33qʌ̱55ʐæ̱33	tʌ̱³³ qʌ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
63	587393	染	tshy55tə33dʑʌ33 tshy55tə33dʑʌ33	tshy⁵⁵ tə³³ dʑʌ³³
64	587411	核桃	tɛ33gɛ53 tɛ33gɛ53	tɛ³³ gɛ⁵³
65	587417	桃核	tɛ33gɛ53 tɛ33gɛ53	tɛ³³ gɛ⁵³
66	587443	棵（量詞）	ta̱33phɔ̱53 ta̱33phɔ̱53	ta̱³³ phɔ̱⁵³
67	587456	橫	thɛ̱55tæ̱33 thɛ̱55tæ̱33	thɛ̱⁵⁵ tæ̱³³
68	587548	沸水	tɕə55tə33tsə33 tɕə55tə33tsə33	tɕə⁵⁵ tə³³ tsə³³
69	587583	澆	tɕə55khə33tə33 tɕə55khə33tə33	tɕə⁵⁵ khə³³ tə³³
70	587613	口渴	ti33vi53 ti33vi53	ti³³ vi⁵³
71	587737	牙痛	xə55tə33ŋe33 xə55tə33ŋe33	xə⁵⁵ tə³³ ŋe³³
72	587746	牛打架	tɕø55tsø55nʌ55tə33ti33 tɕø55tsø55 nʌ55tə33ti33	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ nʌ⁵⁵ tə³³ ti³³
73	587746	牛打架	tɕø55tsø55nʌ55tə33ti33 tɕø55tsø55 nʌ55tə33ti33	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ nʌ⁵⁵ tə³³ ti³³
74	587754	牡丹	pi55me33tɔ̱33 pi55me33tɔ̱33	pi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
75	587768	狐臭	ʐu55mə33tə33nɛ33 ʐu55mə33tə33nɛ33	ʐu⁵⁵ mə³³ tə³³ nɛ³³
76	587774	獨眼	mi55tɔ̱33phɔ̱53 mi55 tɔ̱33phɔ̱53	mi⁵⁵ tɔ̱³³ phɔ̱⁵³
77	587792	豬蹄	ʑi35qʌ̱33tæ̱33 ʑi35qʌ̱33tæ̱33	ʑi³⁵ qʌ̱³³ tæ̱³³
78	587801	玉米稈	ji55mi55tə33m·bə53 ji55mi55 tə33mbə53	ji⁵⁵ mi⁵⁵ tə³³ m·bə⁵³
79	587806	現在	tɕhə55tɛ33tɛ53 tɕhə55 tɛ33tɛ53	tɕhə⁵⁵ tɛ³³ tɛ⁵³
80	587828	生氣	mə55ʐə55tə33tsə33 mə55ʐə55tə33tsə33	mə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tə³³ tsə³³
81	587841	電燈	tjɛ~33tɛ53 tiɛ~33tɛ53	tjɛ~³³ tɛ⁵³
82	587851	蚊子塊	tə33ʐe53 tə33ʐe53	tə³³ ʐe⁵³
83	587857	痛	tə33ŋɛ53 tə33ŋɛ53	tə³³ ŋɛ⁵³
84	587894	皮襖	ta̱33qa̱53 ta̱33qa̱53	ta̱³³ qa̱⁵³
85	587906	直	tʌ̱33tʌ̱53 tʌ̱33tʌ̱53	tʌ̱³³ tʌ̱⁵³
86	587930	著涼	tə33ku53 tə33ku53	tə³³ ku⁵³
87	588030	豎	ti33n·dzu53 ti33ndzu53	ti³³ n·dzu⁵³
88	588065	算	tə33tsi55tʂu33 tə33tsi55tʂu33	tə³³ tsi⁵⁵ tʂu³³
89	588088	粉條	fə~55tjʌ33 fə~55tjʌ33	fə~⁵⁵ tjʌ³³
90	588106	紫蘇	ɦɛ33le55bʌ55ti33 ɦɛ33le55bʌ55ti33	ɦɛ³³ le⁵⁵ bʌ⁵⁵ ti³³
91	588138	繡花（動詞）	me33tɔ̱33nɔ̱33tsa̱53 me33tɔ̱33 nɔ̱33tsa̱53	me³³ tɔ̱³³ nɔ̱³³ tsa̱⁵³
92	588185	考試	dʑy35tə33lɛ33 dʑy35tə33lɛ33	dʑy³⁵ tə³³ lɛ³³
93	588222	腫	tə33ʐe53 tə33ʐe53	tə³³ ʐe⁵³
94	588270	腥味	ʁʌ̱55tə33ne33 ʁʌ̱55tə33ne33	ʁʌ̱⁵⁵ tə³³ ne³³
95	588307	花瓣	n·dʑø55me33tɔ̱33 ndʑø55me33tɔ̱33	n·dʑø⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
96	588317	苦	tʌ̱33qhæ̱53 tʌ̱33qhæ̱53	tʌ̱³³ qhæ̱⁵³
97	588324	茉莉花	mʌ33li55me33tɔ̱33 mʌ33li55me33tɔ̱33	mʌ³³ li⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
98	588351	藥膏	me55tɛ33tɕa̱55ʐi33 me55 tɛ33tɕa̱55ʐi33	me⁵⁵ tɛ³³ tɕa̱⁵⁵ ʐi³³
99	588353	荷花	tɕi55me33tɔ̱33 tɕi55me33tɔ̱33	tɕi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
100	588476	裝入	nʌ55tə33 nʌ55tə33	nʌ⁵⁵ tə³³
101	588506	講故事	n·dʐɔ̱55tə33tɕə33 ndʐɔ̱55tə33tɕə33	n·dʐɔ̱⁵⁵ tə³³ tɕə³³
102	588513	話	tu33su53 tu33su53	tu³³ su⁵³
103	588514	說	tu33su53 tu33su53	tu³³ su⁵³
104	588525	豆漿	tø33tɕa~55 tø33tɕa~55	tø³³ tɕa~⁵⁵
105	588528	豆腐乾	tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33	tu³³ fu⁵⁵ ʐa̱³³ ʐa̱³³
106	588529	豆渣	tu33fu55n·dzə33n·dza̱53 tu33fu55 ndzə33ndza̱53	tu³³ fu⁵⁵ n·dzə³³ n·dza̱⁵³
107	588544	賺	khe55tə33ʐʌ33-sə33 khe55tə33ʐʌ33-sə33	khe⁵⁵ tə³³ ʐʌ³³ sə³³
108	588619	送禮	ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33 ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33	ta̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐɔ̱³³
109	588623	遇	khə33ti55ti33 khə33ti55ti33	khə³³ ti⁵⁵ ti³³
110	588644	酸	tə33tɕu53 tə33tɕu53	tə³³ tɕu⁵³
111	588669	釣魚	ʁʌ̱55tʌ̱33tœ̱33 ʁʌ̱55 tʌ̱33tœ̱33	ʁʌ̱⁵⁵ tʌ̱³³ tœ̱³³
112	588669	釣魚	ʁʌ̱55tʌ̱33tœ̱33 ʁʌ̱55 tʌ̱33tœ̱33	ʁʌ̱⁵⁵ tʌ̱³³ tœ̱³³
113	588670	釣竿	ɲa̱55zɔ̱55tə33m·bə53 ɲa̱55zɔ̱55 tə33mbə53	ɲa̱⁵⁵ zɔ̱⁵⁵ tə³³ m·bə⁵³
114	588765	陌生	ɲə55ke33ti33 ɲə55ke33ti33	ɲə⁵⁵ ke³³ ti³³
115	588849	飽	tu33tɕə53 tu33tɕə53	tu³³ tɕə⁵³
116	588851	餓	tɔ̱33zɔ̱53 tɔ̱33zɔ̱53	tɔ̱³³ zɔ̱⁵³
117	588864	立刻	tɛ33tɛ53 tɛ33tɛ53	tɛ³³ tɛ⁵³
118	588881	騙	ŋ·gɔ̱55ji55tə33tɕʌ33 ŋgɔ̱55ji55 tə33tɕʌ33	ŋ·gɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³
119	588914	雞冠花	ɣu33phɛ55me33tɔ̱33 ɣu33phɛ55me33tɔ̱33	ɣu³³ phɛ⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
120	588937	麥穗	ʐæ̱55te33mʌ33 ʐæ̱55te33mʌ33	ʐæ̱⁵⁵ te³³ mʌ³³