序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426564 | 一千 | a-ʂ·to aʂto | a ʂ·to |
2 | 426578 | 七月 | ʂ·nə χ·lə ʂnə χlə | ʂ·nə χ·lə |
3 | 426601 | 下蛋 | jy-ʂ·te tʂhə jyʂte tʂhə | jy ʂ·te tʂhə |
4 | 426733 | 伸(腰) | ga-tsho ʂ·tə-ʂ·tɑ pɑ gatsho ʂtəʂtɑ pɑ | ga tsho ʂ·tə ʂ·tɑ pɑ |
5 | 426733 | 伸(腰) | ga-tsho ʂ·tə-ʂ·tɑ pɑ gatsho ʂtəʂtɑ pɑ | ga tsho ʂ·tə ʂ·tɑ pɑ |
6 | 426766 | 偷聽 | ma χ·tsu maqa ʂ·ȵoʂən ma χtsu maqa ʂȵoʂən | ma χ·tsu ma qa ʂ·ȵo ʂən |
7 | 426767 | 偷聽 | jintɑu ʂ·ȵoʂən jintɑu ʂȵoʂən | jin tɑu ʂ·ȵo ʂən |
8 | 426773 | 僵硬 | ʂ·ku ɕ·tɕe ʂku ɕtɕe | ʂ·ku ɕ·tɕe |
9 | 426779 | 兄弟 | tsə-ʂ·tu tsəʂtu | tsə ʂ·tu |
10 | 426780 | 兄弟倆 | tsə-ʂ·tu nelɑ tsəʂtu nelɑ | tsə ʂ·tu ne lɑ |
11 | 426830 | 冷水 | tsue ʂ·tu tsue ʂtu | tsue ʂ·tu |
12 | 426836 | 涼(水) | ʂ·tupɑ ʂtupɑ | ʂ·tu pɑ |
13 | 426837 | 涼水 | tsue ʂ·tu tsue ʂtu | tsue ʂ·tu |
14 | 426870 | 初七 | χ·lə χ·sə ʂ·nə χlə χsə ʂnə | χ·lə χ·sə ʂ·nə |
15 | 426923 | 勇敢 | ɕ·tɕe ʂ·ku ɕtɕe ʂku | ɕ·tɕe ʂ·ku |
16 | 426950 | 十多個 | χa-dʑygu mi-ʂ·tə χadʑygu miʂtə | χa dʑy gu mi ʂ·tə |
17 | 426952 | 千把個 | ʂ·to ʂuku ʂto ʂuku | ʂ·to ʂu ku |
18 | 426989 | 反悔 | ʂ·nɑ-ʐ·ba pu ʂnɑʐba pu | ʂ·nɑ ʐ·ba pu |
19 | 427037 | 吃早飯 | ʂ·te dzə-dzə ʂte dzədzə | ʂ·te dzə dzə |
20 | 427038 | 吃晚飯 | ʐɑ-ʂ·te tɕhe ʐɑʂte tɕhe | ʐɑ ʂ·te tɕhe |
21 | 427046 | 後悔 | ʂ·nɑ ʐ·ba ʂnɑ ʐba | ʂ·nɑ ʐ·ba |
22 | 427073 | 周圍 | ʂ·kue-ʂ·kue ʂkueʂkue | ʂ·kue ʂ·kue |
23 | 427073 | 周圍 | ʂ·kue-ʂ·kue ʂkueʂkue | ʂ·kue ʂ·kue |
24 | 427111 | 啃 | ʂ·te-ʂ·te ʂteʂte | ʂ·te ʂ·te |
25 | 427111 | 啃 | ʂ·te-ʂ·te ʂteʂte | ʂ·te ʂ·te |
26 | 427186 | 堂兄 | ʂ·tu ke-bʐə ʂtu kebʐə | ʂ·tu ke bʐə |
27 | 427187 | 堂兄弟 | tsə-ʂ·tu tsəʂtu | tsə ʂ·tu |
28 | 427188 | 堂妹 | ʂ·tu ke-bʐə məiməi ʂtu kebʐə məiməi | ʂ·tu ke bʐə məi məi |
29 | 427189 | 堂姐 | ʂ·tu ke-bʐə tsi-tsi ʂtu kebʐə tsitsi | ʂ·tu ke bʐə tsi tsi |
30 | 427190 | 堂弟 | ʂ·tu ke-bʐə tu-tsu ʂtu kebʐə tutsu | ʂ·tu ke bʐə tu tsu |
31 | 427311 | 嬰兒 | tse ʂ·nə tse ʂnə | tse ʂ·nə |
32 | 427327 | 孤獨 | mo ʂ·tu qe mo ʂtu qe | mo ʂ·tu qe |
33 | 427331 | 孵 | jy-ʂ·te tsuo jyʂte tsuo | jy ʂ·te tsuo |
34 | 427347 | 寡蛋 | tə-ʐ·di jy-ʂ·te təʐdi jyʂte | tə ʐ·di jy ʂ·te |
35 | 427484 | 弟兄 | tsə-ʂ·tu tsəʂtu | tsə ʂ·tu |
36 | 427557 | 手背 | ji ʂ·nɑ ji ʂnɑ | ji ʂ·nɑ |
37 | 427571 | 打聽 | ʂ·ȵoʂən ʂȵoʂən | ʂ·ȵo ʂən |
38 | 427620 | 抱 | ʂ·tu ʂtu | ʂ·tu |
39 | 427627 | 抽筋 | dʐe se-ʂ·təi dʐe seʂtəi | dʐe se ʂ·təi |
40 | 427633 | 拉(車) | ʂ·tua ʂtua | ʂ·tua |
41 | 427640 | 拔 | ʂ·tua ʂtua | ʂ·tua |
42 | 427677 | 捉迷藏 | ʂ·tu-ʂ·tu-pɑ ʂtuʂtupɑ | ʂ·tu ʂ·tu pɑ |
43 | 427677 | 捉迷藏 | ʂ·tu-ʂ·tu-pɑ ʂtuʂtupɑ | ʂ·tu ʂ·tu pɑ |
44 | 427741 | 擤 | ʂ·ȵe tshu ʂȵe tshu | ʂ·ȵe tshu |
45 | 427754 | 放牛 | ŋ ʂ·tu ŋ ʂtu | ŋ ʂ·tu |
46 | 427804 | 晴 | ʂ·ȵie ʂȵie | ʂ·ȵie |
47 | 427843 | 本地少數民族名 | χu-ʂ·tsə χuʂtsə | χu ʂ·tsə |
48 | 428004 | 角(量詞) | ɕ·tɕindzi ɑ-ʂ·to ɕtɕindzi ɑʂto | ɕ·tɕin dzi ɑ ʂ·to |
49 | 428035 | 汗斑 | ʂ·tueʐe ʂtueʐe | ʂ·tue ʐe |
50 | 428058 | 油 | ʂ·ȵo ʂȵo | ʂ·ȵo |
51 | 428060 | 油渣 | ʂ·ȵo tʂɑ-tʂɑ ʂȵo tʂɑtʂɑ | ʂ·ȵo tʂɑ tʂɑ |
52 | 428099 | 浸 | əɻ-ʂ·te əɻʂte | əɻ ʂ·te |
53 | 428104 | 淋 | ʂe-tsuə ʂ·ȵi ʂetsuə ʂȵi | ʂe tsuə ʂ·ȵi |
54 | 428142 | 潮濕 | ʂe-tsuɑ ʂ·ȵe ʂetsuɑ ʂȵe | ʂe tsuɑ ʂ·ȵe |
55 | 428159 | 火夾 | ʂ·ti ʂti | ʂ·ti |
56 | 428246 | 牙垢 | su ʂ·tuʐe su ʂtuʐe | su ʂ·tu ʐe |
57 | 428296 | 豬油 | pie ʂ·ȵo pie ʂȵo | pie ʂ·ȵo |
58 | 428297 | 豬油(練過的) | pie-ʂ·ȵo pieʂȵo | pie ʂ·ȵo |
59 | 428301 | 豬草 | pe-ʂ·te peʂte | pe ʂ·te |
60 | 428304 | 豬食 | pe-ʂ·te peʂte | pe ʂ·te |
61 | 428324 | 理睬 | ɕ·tɕetɑ ʂ·tu ɕtɕetɑ ʂtu | ɕ·tɕe tɑ ʂ·tu |
62 | 428391 | 白費 | kɑnɕi a-ʂ·kue ʐ·gasi kɑnɕi aʂkue ʐgasi | kɑn ɕi a ʂ·kue ʐ·ga si |
63 | 428417 | 直 | ʂ·tə ʂtə | ʂ·tə |
64 | 428457 | 短褲 | ʐa-ʂ·tə miamia ʐaʂtə miamia | ʐa ʂ·tə mia mia |
65 | 428479 | 硬 | ʂ·ku-ɕ·tɕe ʂkuɕtɕe | ʂ·ku ɕ·tɕe |
66 | 428659 | 絲綢 | me tsə-ʂ·to me tsəʂto | me tsə ʂ·to |
67 | 428741 | 背後 | ʂ·nɑtɑ ʂnɑtɑ | ʂ·nɑ tɑ |
68 | 428886 | 蒜 | ʂ·ketu ʂketu | ʂ·ke tu |
69 | 428892 | 蒸飯 | tshu-ʂ·te tɕe tshuʂte tɕe | tshu ʂ·te tɕe |
70 | 428900 | 藏 | ʂ·tu ʂtu | ʂ·tu |
71 | 428912 | 蟻蛋 | ɕ·tɕy tshua ʂ·te ɕtɕy tshua ʂte | ɕ·tɕy tshua ʂ·te |
72 | 428925 | 蛋殼 | jy-ʂ·te kho-kho jyʂte khokho | jy ʂ·te kho kho |
73 | 428926 | 蛋清 | jy-ʂ·te tsue jyʂte tsue | jy ʂ·te tsue |
74 | 428927 | 蛋黃 | jy-ʂ·te ɕe jyʂte ɕe | jy ʂ·te ɕe |
75 | 428943 | 蜥蜴 | ʂ·ku tsə-tsə ʂku tsətsə | ʂ·ku tsə tsə |
76 | 428986 | 褲 | ʐa-ʂ·tə ʐaʂtə | ʐa ʂ·tə |
77 | 428987 | 褲腿 | ʐa-ʂ·tə dʑi-dʑo ʐaʂtə dʑidʑo | ʐa ʂ·tə dʑi dʑo |
78 | 428988 | 褲襠 | ʐa-ʂ·tə quɑnquɑ ʐaʂtə quɑnquɑ | ʐa ʂ·tə quɑn quɑ |
79 | 429052 | 貴 | qe-ʂ·ku qeʂku | qe ʂ·ku |
80 | 429071 | 趟(量詞) | ɑ-ʂ·kuekei ɑʂkuekei | ɑ ʂ·kue kei |
81 | 429091 | 躲藏 | (əɻ)ʂ·tupɑ (əɻ)ʂtupɑ | ʂ·tu pɑ |
82 | 429292 | 除草 | ʂ·ȵe dʑya-dʑya ʂȵe dʑyadʑya | ʂ·ȵe dʑya dʑya |
83 | 429346 | 頓(飯量詞) | tshu ʂ·te ɑʑi tshu ʂte ɑʑi | tshu ʂ·te ɑ ʑi |
84 | 429364 | 飯勺 | tshu-ʂ·te ɕize tshuʂte ɕize | tshu ʂ·te ɕi ze |
85 | 429365 | 飯桌 | tshu ʂ·te tʂuɑ-tsə tshu ʂte tʂuɑtsə | tshu ʂ·te tʂuɑ tsə |
86 | 429367 | 飯鍋 | tshu ʂ·te lɑquɑ tshu ʂte lɑquɑ | tshu ʂ·te lɑ quɑ |
87 | 429419 | 魚卵 | ʁe jy-ʂ·te ʁe jyʂte | ʁe jy ʂ·te |
88 | 429425 | 鳥蛋 | jy-tsha jy-ʂ·te jytsha jyʂte | jy tsha jy ʂ·te |
89 | 429434 | 雞蛋 | jy ʂ·te jy ʂte | jy ʂ·te |
90 | 429466 | 黃菌 | jy-ʂ·te meɻ jyʂte meɻ | jy ʂ·te meɻ |
91 | 429478 | 鼻屎 | ʂ·ȵe tshu ʂȵe tshu | ʂ·ȵe tshu |
92 | 429481 | 鼻涕 | ʂ·ȵe ʂȵe | ʂ·ȵe |