語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	772479	三四個	χ·su l·dɐ na re χsu ldɐ na re	χ·su l·dɐ na re
2	772488	上當	nə vz·go jo nə vzgo jo	nə vz·go jo
3	772495	下蛋	nə vr·ɟə[k] nə vrɟək	nə vr·ɟə[k]
4	772498	下去	nə χən nə χən	nə χən
5	772499	下巴	nə ni nə ni	nə ni
6	772499	下巴	nə ni nə ni	nə ni
7	772500	下來	nə l·din nə ldin	nə l·din
8	772502	內臟雜碎	nuŋ tɕi[ɣ] nuŋ tɕiɣ	nuŋ tɕi[ɣ]
9	772523	丟臉	nə ka nə ka	nə ka
10	772551	可能	ko ni ko ni	ko ni
11	772558	奶頭	nəu ʁo nəu ʁo	nəu ʁo
12	772559	奶子	nəu nəu	nəu
13	772560	奶水	nəu ɬ·thə nəu ɬthə	nəu ɬ·thə
14	772565	二十	niɛ s·qha niɛ sqha	niɛ s·qha
15	772566	二十一	nje s·qha re[ɣ] nje sqha reɣ	nje s·qha re[ɣ]
16	772569	虧本	nə n·ɟuŋ nə nɟuŋ	nə n·ɟuŋ
17	772578	交尾	no m·dʐe[l] no mdʐel	no m·dʐe[l]
18	772584	親熱	go ni go ni	go ni
19	772606	…以後	na sɐ ti na sɐ ti	na sɐ ti
20	772610	價錢	χa na phə χa na phə	χa na phə
21	772611	休息	rə nən rə nən	rə nən
22	772625	低頭	ʁo nə z·guŋ ʁo nə zguŋ	ʁo nə z·guŋ
23	772641	倒掉	nə s·chin nə schin	nə s·chin
24	772642	顛倒	nə z·ʁo l·mi nə zʁo lmi	nə z·ʁo l·mi
25	772660	像	nə n·siɛ nə nsiɛ	nə n·siɛ
26	772669	先	ŋ·go niu ŋgo niu	ŋ·go niu
27	772697	內傷	nuŋ s·ȵa nuŋ sȵa	nuŋ s·ȵa
28	772698	內臟	nuŋ tɕhɛ nuŋ tɕhɛ	nuŋ tɕhɛ
29	772699	內衣	nuŋ gu nuŋ gu	nuŋ gu
30	772713	冷杉	lje na[k] lje nak	lje na[k]
31	772722	凋謝	nə pur nə pur	nə pur
32	772735	出血	si nə thi si nə thi	si nə thi
33	772747	劃	nə χ·cin nə χcin	nə χ·cin
34	772765	刮	nə vjan nə vjan	nə vjan
35	772774	剁	nə tsiŋ nə tsiŋ	nə tsiŋ
36	772784	剔骨	p·tɕɛ nəu l·na ptɕɛ nəu lna	p·tɕɛ nəu l·na
37	772810	化膿	nə s·pha nə spha	nə s·pha
38	772831	千把個	s·tuŋ tsu na re stuŋ tsu na re	s·tuŋ tsu na re
39	772850	壓（用手）	nə sth·van nə sthvan	nə sth·van
40	772871	發脾氣	rə mə nə rə mə nə	rə mə nə
41	772889	叫喚	nə khu jin nə khu jin	nə khu jin
42	772892	可憐	nə l·ʁo nə lʁo	nə l·ʁo
43	772893	可惜	nə l·dər nə ldər	nə l·dər
44	772900	吃虧	nə m·ŋə nə mŋə	nə m·ŋə
45	772902	吃（奶）	nəu thaŋ nəu thaŋ	nəu thaŋ
46	772917	吐	nə phiaŋ nə phiaŋ	nə phiaŋ
47	772926	吵架	nə ʁo ʁan nə ʁo ʁan	nə ʁo ʁan
48	772952	咽氣	l·və[ɣ] nə χə lvəɣ nə χə	l·və[ɣ] nə χə
49	772953	哄（孩）	nə z·go[ɣ] jo nə zgoɣ jo	nə z·go[ɣ] jo
50	772965	哮喘	ʁ·lo nɐ ʁlo nɐ	ʁ·lo nɐ
51	772968	唱調子（民間曲藝）	nə r·ŋa nə rŋa	nə r·ŋa
52	772996	困倦	nə jə[v] nə thi nə jəv nə thi	nə jə[v] nə thi
53	772996	困倦	nə jə[v] nə thi nə jəv nə thi	nə jə[v] nə thi
54	773041	埋	nə z·don nə zdon	nə z·don
55	773108	失敗	nə m·ŋə nə mŋə	nə m·ŋə
56	773149	姨母	a ne a ne	a ne
57	773152	嬰兒	l·ŋa na[k] lŋa nak	l·ŋa na[k]
58	773176	害羞	nə ka nə ka	nə ka
59	773190	正確	nə ʁ·və nə ʁvə	nə ʁ·və
60	773191	抱歉	nə z·niaŋ si nə zniaŋ si	nə z·niaŋ si
61	773215	小舌	tshiɛ nəu tshiɛ nəu	tshiɛ nəu
62	773260	左右	na re na re	na re
63	773313	彎腰	nə guŋ nə guŋ	nə guŋ
64	773398	打瞌睡	və njɐ[v] si və njɐv si	və njɐ[v] si
65	773404	扔（丟掉）	nə dʑ·van nə dʑvan	nə dʑ·van
66	773423	摳	nə z·vəŋ nə zvəŋ	nə z·vəŋ
67	773439	拄	nə r·dzun nə rdzun	nə r·dzun
68	773441	拆	nə khan nə khan	nə khan
69	773457	擰（乾）	nə tsə[m] nə tsəm	nə tsə[m]
70	773468	挑選	nə m·tsan nə mtsan	nə m·tsan
71	773491	捶拳	nə tshən nə tshən	nə tshən
72	773492	撚	nə χ·tɕin nə χtɕin	nə χ·tɕin
73	773493	掉	nə tsar nə tsar	nə tsar
74	773499	排骨	nəu ça rə nəu ça rə	nəu ça rə
75	773506	摻	ne rən ne rən	ne rən
76	773527	摔（碗~了）	nə tsar nə tsar	nə tsar
77	773568	倒（酒）	nə rən nə rən	nə rən
78	773571	斷奶	nəu khaŋ nəu khaŋ	nəu khaŋ
79	773584	日落	ʁ·bi[ɣ] nə dzuo ʁbiɣ nə dzuo	ʁ·bi[ɣ] nə dzuo
80	773587	早	sɿ nəu sɿ nəu	sɿ nəu
81	773588	早晨	si no si no	si no
82	773594	明日	na s·ȵi na sȵi	na s·ȵi
83	773603	曬（太陽）	ʁ·bi nuŋ gə l·dun ʁbi nuŋ gə ldun	ʁ·bi nuŋ gə l·dun
84	773614	暗	nɐ nɐ	nɐ
85	773634	末尾	zə qho niu zə qho niu	zə qho niu
86	773641	殺人	nə shan nə shan	nə shan
87	773678	檸檬	niŋ məŋ niŋ məŋ	niŋ məŋ
88	773697	桃核	tha və nuŋ tha və nuŋ	tha və nuŋ
89	773724	榨油	nə χ·tɕin nə χtɕin	nə χ·tɕin
90	773732	欠	nə n·ʁuŋ nə nʁuŋ	nə n·ʁuŋ
91	773758	每（人）	sə nə ŋu sə nə ŋu	sə nə ŋu
92	773802	沉	nə vz·duŋ nə vzduŋ	nə vz·duŋ
93	773818	沼澤	nɐ kə nɐ kə	nɐ kə
94	773827	洗	nə r·ʁon nə rʁon	nə r·ʁon
95	773852	洗涮	nə r·ʁon nə rʁon	nə r·ʁon
96	773853	淋	nə bɐ[t] nə bɐt	nə bɐ[t]
97	773857	深	no[v] nov	no[v]
98	773858	淹	nə nə[v] nə nəv	nə nə[v]
99	773858	淹	nə nə[v] nə nəv	nə nə[v]
100	773863	滲	nə f·tɐr nə ftɐr	nə f·tɐr
101	773868	口渴	nə s·paŋ nə spaŋ	nə s·paŋ
102	773873	溢	nəpəu nəpəu	nə pəu
103	773877	滿意	nə tsa[χ] nə tsaχ	nə tsa[χ]
104	773880	滴	nə tsar nə tsar	nə tsar
105	773887	潛	grə bje nə vjaŋ grə bje nə vjaŋ	grə bje nə vjaŋ
106	773922	燒煮（肉）	p·tɕɛ nəu z·ʁe ptɕɛ nəu zʁe	p·tɕɛ nəu z·ʁe
107	773928	點頭	ʁo nə z·guŋ ʁo nə zguŋ	ʁo nə z·guŋ
108	774067	生氣	mə naŋ mə naŋ	mə naŋ
109	774070	甩	nə dʑ·van nə dʑvan	nə dʑ·van
110	774104	瘦肉	p·tɕɛ nəu ʁji[ɣ] ptɕɛ nəu ʁjiɣ	p·tɕɛ nəu ʁji[ɣ]
111	774105	癟	nə ʁ·zɿ jaŋ nə ʁzɿ jaŋ	nə ʁ·zɿ jaŋ
112	774119	百把個	r·ɟə[t] na re rɟət na re	r·ɟə[t] na re
113	774135	盛飯	nə rən nə rən	nə rən
114	774162	睡	njɐ[v] njɐv	njɐ[v]
115	774188	破（碗~）	nə bə dja nə bə dja	nə bə dja
116	774189	破（衣~）	nə gre[ɣ] nə greɣ	nə gre[ɣ]
117	774190	砸	nə pə tiɛ[m] nə pə tiɛm	nə pə tiɛ[m]
118	774322	經常	sə də nə ŋu sə də nə ŋu	sə də nə ŋu
119	774328	結果	ɕaŋ to nə v·lɐ ɕaŋ to nə vlɐ	ɕaŋ to nə v·lɐ
120	774331	絞	nə ʁdʑ·vən nə ʁdʑvən	nə ʁdʑ·vən
121	774346	縮回	nuŋ l·də vi nuŋ ldə vi	nuŋ l·də vi
122	774349	缺（口）	ɕ·və nə gə ɕvə nə gə	ɕ·və nə gə
123	774386	肉	p·tɕɛ nəu ptɕɛ nəu	p·tɕɛ nəu
124	774388	肉皮（可食的）	p·tɕɛ nəu ɟɐ ptɕɛ nəu ɟɐ	p·tɕɛ nəu ɟɐ
125	774390	肋骨	no çɐ rə no çɐ rə	no çɐ rə
126	774404	肥肉	p·tɕɛ nəu tshɿ ptɕɛ nəu tshɿ	p·tɕɛ nəu tshɿ
127	774425	勝利	nə r·ɟɛ[l] nə rɟɛl	nə r·ɟɛ[l]
128	774445	脫臼	tshəu na kli[ɣ] tshəu na kliɣ	tshəu na kli[ɣ]
129	774453	腐爛	nə χtsh·və nə χtshvə	nə χtsh·və
130	774463	自殺	nə jɐ shɐ nə jɐ shɐ	nə jɐ shɐ
131	774469	舀	ra ʁ·bə nə rən ra ʁbə nə rən	ra ʁ·bə nə rən
132	774475	舔	njaŋ njaŋ	njaŋ
133	774572	蛀	nə m·bə mə nə mbə mə	nə m·bə mə
134	774619	被裡	nuŋ ma nuŋ ma	nuŋ ma
135	774631	西	nə[p] nəp	nə[p]
136	774643	認罪	nə z·niaŋ nə zniaŋ	nə z·niaŋ
137	774682	責怪	nə rɐ nə rɐ	nə rɐ
138	774688	賭氣	rə mə nə rə mə nə	rə mə nə
139	774690	贏	nə ko tɕhaŋ nə ko tɕhaŋ	nə ko tɕhaŋ
140	774691	赤膊	z·ʑɛ phu nə than zʑɛ phu nə than	z·ʑɛ phu nə than
141	774693	走（親友）	go ni n·char go ni nchar	go ni n·char
142	774695	趕路	p·tɕa nuŋ çe ptɕa nuŋ çe	p·tɕa nuŋ çe
143	774706	跪	nə r·ŋun r·dzun nə rŋun rdzun	nə r·ŋun r·dzun
144	774713	跺腳	ʂ·tsho nə tshən ʂtsho nə tshən	ʂ·tsho nə tshən
145	774716	踩	nə laŋ nə laŋ	nə laŋ
146	774725	轉圈	nə ʁo lə lje nə ʁo lə lje	nə ʁo lə lje
147	774731	輸	nə m·ŋaŋ nə mŋaŋ	nə m·ŋaŋ
148	774761	逃	nə phin nə phin	nə phin
149	774764	道歉	nə z·niaŋ si nə zniaŋ si	nə z·niaŋ si
150	774790	裡間	nuŋ khuŋ nuŋ khuŋ	nuŋ khuŋ
151	774791	裡面	nuŋ nuŋ	nuŋ
152	774840	鍋巴	nə sar nə sar	nə sar
153	774847	錯	nə ma ʁ·və nə ma ʁvə	nə ma ʁ·və
154	774951	順	nə m·dʐə[m] nə mdʐəm	nə m·dʐə[m]
155	774978	餓	nə m·dʑo nə mdʑo	nə m·dʑo
156	774999	罵	nə s·kə pən nə skə pən	nə s·kə pən
157	775063	黑暗	nɐ nɐ	nɐ