語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	485601	一百零一	bə rje də tə-r·gi bə rje də tə-rgi	bə rje də tə r·gi
2	485602	一百零五	pər je də kə-m·ŋo pər je də kə-mŋo	pər je də kə m·ŋo
3	485610	七月	la wa m·dən pɐ la wa mdən pɐ	la wa m·dən pɐ
4	485615	三四個	kə-sa[m] kə-w·di kə-sam kə-wdi	kə sa[m] kə w·di
5	485638	下游	tɕə m·dɐ tɕə mdɐ	tɕə m·dɐ
6	485653	人醜	ma nə m·do[k] ma nə mdok	ma nə m·do[k]
7	485672	主人	m·dɐ[k] po mdɐk po	m·dɐ[k] po
8	485675	烏雲	z·dɐ[m] n·dɐ[k] zdɐm ndɐk	z·dɐ[m] n·dɐ[k]
9	485675	烏雲	z·dɐ[m] n·dɐ[k] zdɐm ndɐk	z·dɐ[m] n·dɐ[k]
10	485693	爭	ka-na-n·do[t] ka-na-ndot	ka na n·do[t]
11	485702	雲	z·de[m] zdem	z·de[m]
12	485710	交換	ka-ɕa-n·do ka-ɕa-ndo	ka ɕa n·do
13	485764	侄女	tə-m·di tə-mdi	tə m·di
14	485765	侄子	tə-m·di tə-mdi	tə m·di
15	485855	凳	pɐŋ dɐŋ pɐŋ dɐŋ	pɐŋ dɐŋ
16	485889	初四	kə-tho kə-w·di kə-tʰo kə-wdi	kə tho kə w·di
17	485898	到	ka-m·du ka-mdu	ka m·du
18	485957	十四	ɕ·tɕou w·di ɕtɕou wdi	ɕ·tɕou w·di
19	485990	雙眼皮	tə-m·ȵa[k] z·brɐŋ kə-n·do tə-mȵak zbrɐŋ kə-ndo	tə m·ȵa[k] z·brɐŋ kə n·do
20	485998	顫抖	tə-s·kru kə-dɐr tə-skru kə-dɐr	tə s·kru kə dɐr
21	486008	變魔術	m·ȵɐŋ m·do ɕ·pro ka-pa mȵɐŋ mdo ɕpro ka-pa	m·ȵɐŋ m·do ɕ·pro ka pa
22	486025	可憐	kə-mə-z·də[k] pɐ kə-mə-zdək pɐ	kə mə z·də[k] pɐ
23	486045	後日	so di so di	so di
24	486048	後來	n·də khu ndə kʰu	n·də khu
25	486078	與	də də	də
26	486087	哄（孩）	ka-wu j·do ka-wu jdo	ka wu j·do
27	486122	四	kə-w·di kə-wdi	kə w·di
28	486123	四十	kə-w·di ɕ·tɕe kə-wdi ɕtɕe	kə w·di ɕ·tɕe
29	486148	土銃	kə-ru ɕa[m] du kə-ru ɕam du	kə ru ɕa[m] du
30	486152	在（家）	n·do ndo	n·do
31	486156	地洞	sɐ tɕhe khoi j·du sɐ tɕʰe kʰoi jdu	sɐ tɕhe khoi j·du
32	486166	罈	kə-du kə-du	kə du
33	486168	平垻	na n·da na nda	na n·da
34	486169	墳地	ta-n·da s·ta ta-nda sta	ta n·da s·ta
35	486170	墳墓	ta-da-s·ta ta-da-sta	ta da s·ta
36	486173	垃圾	ta-n·dɐr ta-ndɐr	ta n·dɐr
37	486187	墻壁	z·dei zdei	z·dei
38	486198	外甥	tə-m·di tə-mdi	tə m·di
39	486213	大後日	ŋ·khə n·di ŋkʰə ndi	ŋ·khə n·di
40	486221	大碗	khə l·do kʰə ldo	khə l·do
41	486312	孤兒	ta-m·di pu ta-mdi pu	ta m·di pu
42	486313	孤獨	kə-mɐ[m] m·di kə-mɐm mdi	kə mɐ[m] m·di
43	486317	完全	kə-tə kə-n·do kə-tə kə-ndo	kə tə kə n·do
44	486321	害喜	wu s·kru mə ta w·dɐn wu skru mə ta wdɐn	wu s·kru mə ta w·dɐn
45	486332	寡婦	ta-m·di pu ta-mdi pu	ta m·di pu
46	486397	岔路	tso la k·sə[m] də[t] tso la ksəm dət	tso la k·sə[m] də[t]
47	486398	石洞	prau w·du prau wdu	prau w·du
48	486464	彈（琴）	paŋ n·dar ka-lɐ[t] paŋ ndar ka-lɐt	paŋ n·dar ka lɐ[t]
49	486467	彩雲	z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ zdɐm kə sə mal lɟjɐŋ	z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ
50	486486	害怕	ka-nə ɕ·dar ka-nə ɕdar	ka nə ɕ·dar
51	486529	打冷顫	tə-ɕa kə-dɐr tə-ɕa kə-dɐr	tə ɕa kə dɐr
52	486542	打火石	tshəu n·dɐr tsʰəu ndɐr	tshəu n·dɐr
53	486637	換	ka-ɕa-n·do ka-ɕa-ndo	ka ɕa n·do
54	486664	攪團	ji ma tɕhə du ji ma tɕʰə du	ji ma tɕhə du
55	486705	放心	tə-sɐ[m] kə-w·dɐn tə-sɐm kə-wdɐn	tə sɐ[m] kə w·dɐn
56	486713	斑鳩	du du[t] pɐ pɐ du dut pɐ pɐ	du du[t] pɐ pɐ
57	486713	斑鳩	du du[t] pɐ pɐ du dut pɐ pɐ	du du[t] pɐ pɐ
58	486722	方	ka-ʐə r·do ka-ʐə rdo	ka ʐə r·do
59	486772	有	n·do ndo	n·do
60	486808	鬆（緊）	kə-r·di kə-rdi	kə r·di
61	486827	槍	ɕa[m] du ɕam du	ɕa[m] du
62	486837	欄杆	m·do la mdo la	m·do la
63	486851	桌	n·dən n·tɕo[k] ndən ntɕok	n·dən n·tɕo[k]
64	486853	樁	ta-n·dun ta-ndun	ta n·dun
65	486875	樓上	tə-r·dɐ tai tə-rdɐ tai	tə r·dɐ tai
66	486913	毒	ka-sa-n·do[k] ka-sa-ndok	ka sa n·do[k]
67	486914	毒藥	ta-n·do[k] ta-ndok	ta n·do[k]
68	486953	汽油	r·do s·nə[m] rdo snəm	r·do s·nə[m]
69	486956	沉澱物	ta-dɐr ta-dɐr	ta dɐr
70	486979	泥鰍	kha r·dai lu kʰa rdai lu	kha r·dai lu
71	486987	洞口	khoi j·du ka[m] kʰoi jdu kam	khoi j·du ka[m]
72	487021	渣滓	ta-n·dɐr ta-ndɐr	ta n·dɐr
73	487050	火柴	tshəu dɐr tsʰəu dɐr	tshəu dɐr
74	487062	燈芯	l·doŋ ɕɐŋ ldoŋ ɕɐŋ	l·doŋ ɕɐŋ
75	487068	靈位	s·ŋo jə[k] l·dɐn sŋo jək ldɐn	s·ŋo jə[k] l·dɐn
76	487079	炮	ɕa[m] du tɐ ɕam du tɐ	ɕa[m] du tɐ
77	487110	煤渣	n·ɟjə lə[k] ŋ·kro[t] wa n·dɐr nɟjə lək ŋkrot wa ndɐr	n·ɟjə lə[k] ŋ·kro[t] wa n·dɐr
78	487127	爪	ta-n·du[k] n·du[k] ta-nduk nduk	ta n·du[k] n·du[k]
79	487127	爪	ta-n·du[k] n·du[k] ta-nduk nduk	ta n·du[k] n·du[k]
80	487183	豬油（練過的）	ta-r·tsi ʑəŋ dɐ[m] ta-rtsi ʑəŋ dɐm	ta r·tsi ʑəŋ dɐ[m]
81	487200	皇后	m·dɐ[k] mo mdɐk mo	m·dɐ[k] mo
82	487289	相信	ka- na n·de ka- na nde	ka na n·de
83	487292	相貌	tə-m·do[k] tə-mdok	tə m·do[k]
84	487295	看家狗	tɕo[m] m·do khə-la tɕom mdo kʰə-la	tɕo[m] m·do khə la
85	487324	石匠	r·do[k] p·n rdok pn	r·do[k] p·n
86	487325	石墻	z·dei zdei	z·dei
87	487330	砌牆	z·dɐi ka-pa zdɐi ka-pa	z·dɐi ka pa
88	487343	碓	sa n·du[l] sa ndul	sa n·du[l]
89	487368	秤砣	m·thər n·do mtʰər ndo	m·thər n·do
90	487389	洞	kho j·du kʰo jdu	kho j·du
91	487451	紫色	pa[k] ɕə m·do[k] pak ɕə mdok	pa[k] ɕə m·do[k]
92	487457	階（樓梯）	m·do[t] s·kɐ[t] mdot skɐt	m·do[t] s·kɐ[t]
93	487468	經書	kha n·don tha kʰa ndon tʰa	kha n·don tha
94	487470	綁腿	ʑo n·di ʑo ndi	ʑo n·di
95	487492	韁繩	ʂɐ[m] m·dɐ ʂɐm mdɐ	ʂɐ[m] m·dɐ
96	487503	翡翠	mo dᴇ mo dᴇ	mo dᴇ
97	487512	老實	kə-mə n·dɐn m·bɐ kə-mə ndɐn mbɐ	kə mə n·dɐn m·bɐ
98	487523	耳洞	tə-r·na khai j·du tə-rna kʰai jdu	tə r·na khai j·du
99	487538	肛門	ta-so[p] kho j·du ta-sop kʰo jdu	ta so[p] kho j·du
100	487598	腰	tə-m·dɐ[k] tə-mdɐk	tə m·dɐ[k]
101	487666	蘿蔔	tai do tai do	tai do
102	487680	藤	ro n·dɐn ro ndɐn	ro n·dɐn
103	487695	蚯蚓	kha r·dai lu kʰa rdai lu	kha r·dai lu
104	487698	蛇洞	kha w·re wu khoi n·du kʰa wre wu kʰoi ndu	kha w·re wu khoi n·du
105	487704	蛔蟲	kha r·dai lu kʰa rdai lu	kha r·dai lu
106	487710	螫	ka-m·dor ka-mdor	ka m·dor
107	487766	解開（繩）	ka-l·da ka-lda	ka l·da
108	487771	討價	wu-koŋka-na-n·do[t] wu-koŋka-na-ndot	wu koŋ ka na n·do[t]
109	487807	貪心	ɕə z·daŋ ɕə zdaŋ	ɕə z·daŋ
110	487868	還（是）	wu pri n·də wu pri ndə	wu pri n·də
111	487881	連枷	ta-mə r·da[m] ta-mə rdam	ta mə r·da[m]
112	487882	連枷頭	ta-mə r·da[m] tsa ta-mə rdam tsa	ta mə r·da[m] tsa
113	487883	連枷把	ta-mə r·da[m] mo ta-mə rdam mo	ta mə r·da[m] mo
114	487890	遇	ka-ŋa-wu-r·do ka-ŋa-wu-rdo	ka ŋa wu r·do
115	487902	都	kə-tə kə-n·do kə-tə kə-ndo	kə tə kə n·do
116	487908	酒鬼	cçə w·du cçə wdu	cçə w·du
117	487910	酥油茶	tɕa[m] m·doŋ tɕam mdoŋ	tɕa[m] m·doŋ
118	488019	陰天	tə-mu kə-z·de[m] tə-mu kə-zdem	tə mu kə z·de[m]
119	488038	雀斑	lo do[k] lo dok	lo do[k]
120	488050	霧	sa z·de[m] sa zdem	sa z·de[m]
121	488083	顏色	wu m·do[k] wu mdok	wu m·do[k]
122	488094	飯桌	m·dən tɕo[k] mdən tɕok	m·dən tɕo[k]
123	488186	黑板	r·dou jaŋ rdou jaŋ	r·dou jaŋ
124	488189	鼻洞	tə-ɕ·na khoi j·du tə-ɕna kʰoi jdu	tə ɕ·na khoi j·du
125	488193	鼻毛	tə-ɕ·na khoi j·du wa r·ȵe tə-ɕna kʰoi jdu wa rȵe	tə ɕ·na khoi j·du wa r·ȵe