蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·梭磨 四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村 | |||
| 1 | 兒媳 | ji mo tsi ji mo tsi | |
| 2 | 堂妹 | tə-mo-zɐ kə-k·tsi tə-mo-zɐ kə-ktsi | |
| 3 | 堂弟 | tə-mo-zɐ kə-k·tsi tə-mo-zɐ kə-ktsi | |
| 4 | 壽命 | tə-tsi tə-tsi | |
| 5 | 小 | kə-k·tsi kə-ktsi | |
| 6 | 小舅 | ta-ku kə-k·tsi ta-ku kə-ktsi | |
| 7 | 小舅母 | ta-ȵi kə-k·tsi ta-ȵi kə-ktsi | |
| 8 | 年輕 | ta-ləi kə-tsi ta-ləi kə-tsi | |
| 9 | 年輕人 | ta-w·ləi kə-tsi ta-wləi kə-tsi | |
| 10 | 幺叔 | ta-tsi ta-tsi | |
| 11 | 板油 | ta-r·tsi ta-rtsi | |
| 12 | 漆 | ka-sə-r·tsi ka-sə-rtsi | |
| 13 | 豬油 | ta-r·tsi ta-rtsi | |
| 14 | 豬油（練過的） | ta-r·tsi ʑəŋ dɐ[m] ta-rtsi ʑəŋ dɐm | |
| 15 | 簸箕 | səi tsi səi tsi | |
| 16 | 篩（小孔的） | sɐi tsi sɐi tsi | |
| 17 | 膽小 | tə-ɕ·ne kə-tsi tə-ɕne kə-tsi | |
| 18 | 表妹 | tə-mo-zɐ kə-k·tsi tə-mo-zɐ kə-ktsi | |
| 19 | 表弟 | tə-mo-zɐ kə-k·tsi tə-mo-zɐ kə-ktsi | |
| 漢義切字分析 | 小4 油3 堂2 妹2 弟2 舅2 年2 輕2 豬2 表2 兒1 媳1 壽1 命1 母1 人1 幺1 叔1 板1 漆1 簸1 箕1 篩1 膽1 | ||