語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586125	不	mʌ53 mʌ53	mʌ⁵³
2	586145	中醫	ʁa̱55me53 ʁa̱55me53	ʁa̱⁵⁵ me⁵³
3	586166	乞丐	phə55mi53 phə55mi53	phə⁵⁵ mi⁵³
4	586200	畝	mʌ53 mʌ53	mʌ⁵³
5	586219	從前	kɛ33mu53 kɛ33mu53	kɛ³³ mu⁵³
6	586227	…以前	kɛ55mu53 kɛ55mu53	kɛ⁵⁵ mu⁵³
7	586242	伯母	ɛ55mʌ53 ɛ55mʌ53	ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
8	586255	侄女	tshʌ55mu53 tshʌ55mu53	tshʌ⁵⁵ mu⁵³
9	586271	假	dzø33mɛ53 dzø33mɛ53	dzø³³ mɛ⁵³
10	586272	假牙	xə55dzø33mɛ53 xə55 dzø33mɛ53	xə⁵⁵ dzø³³ mɛ⁵³
11	586275	夢	nʌ55mi53 nʌ55mi53	nʌ⁵⁵ mi⁵³
12	586293	先	kɛ33mu53 kɛ33mu53	kɛ³³ mu⁵³
13	586322	兵	ma̱33mi53 ma̱33mi53	ma̱³³ mi⁵³
14	586399	到底	ŋə55mɛ53 ŋə55mɛ53	ŋə⁵⁵ mɛ⁵³
15	586411	削	ɦi55mʌ53 ɦi55mʌ53	ɦi⁵⁵ mʌ⁵³
16	586440	包子	mɔ̱33mɔ̱53 mɔ̱33mɔ̱53	mɔ̱³³ mɔ̱⁵³
17	586490	廚師	tɕʌ55mʌ53 tɕʌ55mʌ53	tɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³
18	586540	葉	lɔ̱33ma̱53 lɔ̱33ma̱53	lɔ̱³³ ma̱⁵³
19	586552	名字	mi53 mi53	mi⁵³
20	586563	吐須	me33tɔ̱55lɔ̱55ma̱53 me33tɔ̱55 lɔ̱55ma̱53	me³³ tɔ̱⁵⁵ lɔ̱⁵⁵ ma̱⁵³
21	586624	喂（動物）	thʌ33mʌ53 thʌ33mʌ53	thʌ³³ mʌ⁵³
22	586717	外孫女	tshʌ55mu53 tshʌ55mu53	tshʌ⁵⁵ mu⁵³
23	586719	外甥女	tshʌ55mu53 tshʌ55mu53	tshʌ⁵⁵ mu⁵³
24	586720	外祖母	mɛ55mɛ53 mɛ55mɛ53	mɛ⁵⁵ mɛ⁵³
25	586726	多久	nə55tɛ55zə33mə53 nə55tɛ55 zə33mə53	nə⁵⁵ tɛ⁵⁵ zə³³ mə⁵³
26	586738	大指	ta̱55ma̱53 ta̱55ma̱53	ta̱⁵⁵ ma̱⁵³
27	586741	大熊貓	ta̱55ɕʌ55mʌ53 ta̱55ɕʌ55mʌ53	ta̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³
28	586761	天氣	mə53 mə53	mə⁵³
29	586768	夫妻	zɛ55mi53 zɛ55mi53	zɛ⁵⁵ mi⁵³
30	586776	頭髮	ʁa̱55mɔ̱53 ʁa̱55mɔ̱53	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵³
31	586783	頭虱	tshʌ33mʌ53 tshʌ33mʌ53	tshʌ³³ mʌ⁵³
32	586797	祖母	mɛ55mɛ53 mɛ55mɛ53	mɛ⁵⁵ mɛ⁵³
33	586818	婆婆	ɛ55mʌ53 ɛ55mʌ53	ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
34	586834	孫女	tshʌ55mu53 tshʌ55mu53	tshʌ⁵⁵ mu⁵³
35	586839	學生	lø55mɛ53 lø55mɛ53	lø⁵⁵ mɛ⁵³
36	586841	完全	me55me53 me55me53	me⁵⁵ me⁵³
37	586842	官	ŋ·gø55mi53 ŋgø55mi53	ŋ·gø⁵⁵ mi⁵³
38	586897	尖刀	ʐə33tɕe55tse55mu53 ʐə33tɕe55 tse55mu53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tse⁵⁵ mu⁵³
39	586903	尼姑	ɛ33ni55kʌ55mu53 ɛ33ni55kʌ55mu53	ɛ³³ ni⁵⁵ kʌ⁵⁵ mu⁵³
40	586904	尾巴	mə53 mə53	mə⁵³
41	586931	岳母	ɛ55mʌ53 ɛ55mʌ53	ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
42	586937	左右	jʌ55me53 jʌ55me53	jʌ⁵⁵ me⁵³
43	586966	年輪	ʐe55mu53 ʐe55mu53	ʐe⁵⁵ mu⁵³
44	586986	弓	ʑə55mʌ53 ʑə55mʌ53	ʑə⁵⁵ mʌ⁵³
45	587002	往年	kɛ55mu53 kɛ55mu53	kɛ⁵⁵ mu⁵³
46	587003	很	ŋə55mɛ53 ŋə55mɛ53	ŋə⁵⁵ mɛ⁵³
47	587009	忘記	thʌ33mə53 thʌ33mə53	thʌ³³ mə⁵³
48	587043	房間	tɕe55thə55mi53 tɕe55 thə55mi53	tɕe⁵⁵ thə⁵⁵ mi⁵³
49	587081	打火石	tɕa̱55ma̱53 tɕa̱55ma̱53	tɕa̱⁵⁵ ma̱⁵³
50	587119	塗	khə55mɛ53 khə55mɛ53	khə⁵⁵ mɛ⁵³
51	587154	指紋	ʐæ̱33nə55ʐe55mu53 ʐæ̱33nə55 ʐe55mu53	ʐæ̱³³ nə⁵⁵ ʐe⁵⁵ mu⁵³
52	587249	放牛	lə55mi53 lə55mi53	lə⁵⁵ mi⁵³
53	587257	斑鳩	mæ̱53 mæ̱53	mæ̱⁵³
54	587291	星期日	zɛ55ni55mɛ53 zɛ55ni55mɛ53	zɛ⁵⁵ ni⁵⁵ mɛ⁵³
55	587306	暫時	ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53	ta̱³³ ʐa̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵⁵ mə⁵³
56	587314	曾祖母	mɛ33mɛ55ɛ55mʌ53 mɛ33mɛ55 ɛ55mʌ53	mɛ³³ mɛ⁵⁵ ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
57	587316	替	tshʌ55me53 tshʌ55me53	tshʌ⁵⁵ me⁵³
58	587328	木料	dɔ̱33ma̱53 dɔ̱33ma̱53	dɔ̱³³ ma̱⁵³
59	587351	杏仁	tɕə55mʌ53 tɕə55mʌ53	tɕə⁵⁵ mʌ⁵³
60	587364	楊樹	mʌ̱53 mʌ̱53	mʌ̱⁵³
61	587374	松茸	ɕʌ33mu53 ɕʌ33mu53	ɕʌ³³ mu⁵³
62	587375	松針	tha̱55phɔ̱55lɔ̱55ma̱53 tha̱55phɔ̱55 lɔ̱55ma̱53	tha̱⁵⁵ phɔ̱⁵⁵ lɔ̱⁵⁵ ma̱⁵³
63	587395	檸檬	ni55mʌ53 ni55mʌ53	ni⁵⁵ mʌ⁵³
64	587398	柳絮	ʐə55mi53 ʐə55mi53	ʐə⁵⁵ mi⁵³
65	587446	椽	dɔ̱33ma̱53 dɔ̱33ma̱53	dɔ̱³³ ma̱⁵³
66	587472	母親（敘稱）	mʌ53 mʌ53	mʌ⁵³
67	587477	母牛	ŋə55mʌ53 ŋə55mʌ53	ŋə⁵⁵ mʌ⁵³
68	587478	母狗	khə55mʌ53 khə55mʌ53	khə⁵⁵ mʌ⁵³
69	587479	母豬	və55mʌ53 və55mʌ53	və⁵⁵ mʌ⁵³
70	587480	母貓	tsʌ̱55lə55mʌ53 tsʌ̱55lə55mʌ53	tsʌ̱⁵⁵ lə⁵⁵ mʌ⁵³
71	587481	母羊	tshə55mʌ53 tshə55mʌ53	tshə⁵⁵ mʌ⁵³
72	587482	母羊	ʁæ̱33mʌ53 ʁæ̱33mʌ53	ʁæ̱³³ mʌ⁵³
73	587483	母鼠	tshʌ̱55ma̱53 tshʌ̱55ma̱53	tshʌ̱⁵⁵ ma̱⁵³
74	587484	母馬	ʐʌ33mʌ53 ʐʌ33mʌ53	ʐʌ³³ mʌ⁵³
75	587485	母驢	ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53 ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53	ʁʌ̱³³ pʌ̱⁵⁵ mʌ⁵³
76	587486	母雞（已下蛋）	u55ʐʌ55mʌ53 u55ʐʌ55mʌ53	u⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mʌ⁵³
77	587498	毛	mɔ̱53 mɔ̱53	mɔ̱⁵³
78	587527	汗斑	ji33tɕu55tʂə55mɛ53 ji33tɕu55 tʂə55mɛ53	ji³³ tɕu⁵⁵ tʂə⁵⁵ mɛ⁵³
79	587535	湯藥	me53 me53	me⁵³
80	587541	沙	tɕə55mɛ53 tɕə55mɛ53	tɕə⁵⁵ mɛ⁵³
81	587544	不曾	ma̱53 ma̱53	ma̱⁵³
82	587553	油燈	tɕhø55mi53 tɕhø55mi53	tɕhø⁵⁵ mi⁵³
83	587636	火	mə53 mə53	mə⁵³
84	587653	火鐮	tɕa̱33ma̱53 tɕa̱33ma̱53	tɕa̱³³ ma̱⁵³
85	587665	靈芝	tshə55mi53 tshə55mi53	tshə⁵⁵ mi⁵³
86	587682	爛（煮）	næ̱33mə53 næ̱33mə53	næ̱³³ mə⁵³
87	587732	父母	vʌ55mʌ53 vʌ55mʌ53	vʌ⁵⁵ mʌ⁵³
88	587778	獵人	ŋ·gɛ33mi53 ŋgɛ33mi53	ŋ·gɛ³³ mi⁵³
89	587815	瓜果盤	ɕi55n·dʌ55də33mɛ53 ɕi55ndʌ55 də33mɛ53	ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ də³³ mɛ⁵³
90	587855	瘋人	ʁa̱33mi53 ʁa̱33mi53	ʁa̱³³ mi⁵³
91	587904	盤	dø33mɛ53 dø33mɛ53	dø³³ mɛ⁵³
92	587918	真的	ta̱55mɛ53 ta̱55mɛ53	ta̱⁵⁵ mɛ⁵³
93	587926	眼睛	mi53 mi53	mi⁵³
94	587928	眼鏡	ɕʌ33mi53 ɕʌ33mi53	ɕʌ³³ mi⁵³
95	587934	睫毛	mi55mɔ̱53 mi55mɔ̱53	mi⁵⁵ mɔ̱⁵³
96	587998	秤	dʑɛ33mɛ53 dʑɛ33mɛ53	dʑɛ³³ mɛ⁵³
97	587999	秤星	dʑɛ55mi53 dʑɛ55mi53	dʑɛ⁵⁵ mi⁵³
98	588012	稻穗	tɛ55mʌ53 tɛ55mʌ53	tɛ⁵⁵ mʌ⁵³
99	588016	究竟	ŋə55mɛ53 ŋə55mɛ53	ŋə⁵⁵ mɛ⁵³
100	588017	窮	phə55mi53 phə55mi53	phə⁵⁵ mi⁵³
101	588018	窮人	phə55mi53 phə55mi53	phə⁵⁵ mi⁵³
102	588115	純（棉）	ɕʌ33mɛ53 ɕʌ33mɛ53	ɕʌ³³ mɛ⁵³
103	588142	綽號	qha̱55mi53 qha̱55mi53	qha̱⁵⁵ mi⁵³
104	588159	羊毛	mi53 mi53	mi⁵³
105	588201	肋骨	tsə33mɛ53 tsə33mɛ53	tsə³³ mɛ⁵³
106	588249	髒	tɕha̱55ma̱53 tɕha̱55ma̱53	tɕha̱⁵⁵ ma̱⁵³
107	588305	花崗岩	dʑɔ̱55pɛ55mɛ53 dʑɔ̱55pɛ55mɛ53	dʑɔ̱⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵³
108	588321	蘋果	ɦʌ55mɛ53 ɦʌ55mɛ53	ɦʌ⁵⁵ mɛ⁵³
109	588336	草藥	ɣu55me53 ɣu55me53	ɣu⁵⁵ me⁵³
110	588339	荒山	m·bu55nʌ̱33mʌ̱55mæ̱53 mbu55 nʌ̱33mʌ̱55mæ̱53	m·bu⁵⁵ nʌ̱³³ mʌ̱⁵⁵ mæ̱⁵³
111	588346	藥	me53 me53	me⁵³
112	588369	蘿蔔纓	lʌ55phu55lɔ̱55ma̱53 lʌ55phu55 lɔ̱55ma̱53	lʌ⁵⁵ phu⁵⁵ lɔ̱⁵⁵ ma̱⁵³
113	588397	虱	tshʌ55mʌ53 tshʌ55mʌ53	tshʌ⁵⁵ mʌ⁵³
114	588457	衣袋	tsi55ŋ·gə55khu55mɛ53 tsi55ŋgə55 khu55mɛ53	tsi⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ khu⁵⁵ mɛ⁵³
115	588460	補藥	lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53	lø⁵⁵ pu⁵⁵ ji³³ sy⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ me⁵³
116	588489	觀音	n·dʐə33mæ̱53 ndʐə33mæ̱53	n·dʐə³³ mæ̱⁵³
117	588640	酒鬼	ɦʌ33n·dʑʌ55ʁa̱55mi53 ɦʌ33ndʑʌ55 ʁa̱55mi53	ɦʌ³³ n·dʑʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ mi⁵³
118	588642	酥油茶	tɕɛ55tʂu55mɛ53 tɕɛ55 tʂu55mɛ53	tɕɛ⁵⁵ tʂu⁵⁵ mɛ⁵³
119	588702	鋤頭	qɔ̱55ma̱53 qɔ̱55ma̱53	qɔ̱⁵⁵ ma̱⁵³
120	588708	鍋煙灰	ŋ·gə55mi53 ŋgə55mi53	ŋ·gə⁵⁵ mi⁵³
121	588743	閉（眼）	næ̱33mʌ̱53 næ̱33mʌ̱53	næ̱³³ mʌ̱⁵³
122	588760	陰毛	tə55mɔ̱53 tə55mɔ̱53	tə⁵⁵ mɔ̱⁵³
123	588807	麵條	qa̱33mi53 qa̱33mi53	qa̱³³ mi⁵³
124	588836	風箱	khu55mə53 khu55mə53	khu⁵⁵ mə⁵³
125	588879	駱駝	ŋʌ55mu53 ŋʌ55mu53	ŋʌ⁵⁵ mu⁵³
126	588894	鬼火	qa̱55mə53 qa̱55mə53	qa̱⁵⁵ mə⁵³
127	588949	麻藥	thi55və55me53 thi55və55me53	thi⁵⁵ və⁵⁵ me⁵³
128	588972	齊心	tʂø55kɛ55n·dʐe33mu53 tʂø55kɛ55 ndʐe33mu53	tʂø⁵⁵ kɛ⁵⁵ n·dʐe³³ mu⁵³