語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	656913	上學	ŋən dzi tɕi ŋən dzi tɕi	ŋən dzi tɕi
2	656928	落雪	kha ua dər dzi tshi kha ua dər dzi tshi	kha ua dər dzi tshi
3	657001	人	v·dzi vdzi	v·dzi
4	657034	伸（手）	v·dzin vdzin	v·dzin
5	657038	住	n·dzu ndzu	n·dzu
6	657060	假牙	f·ɕə r·dzən fɕə rdzən	f·ɕə r·dzən
7	657067	偷盜	ʂ·gə v·dzo ʂgə vdzo	ʂ·gə v·dzo
8	657131	凳	n·dzu ʐɛ ndzu ʐɛ	n·dzu ʐɛ
9	657140	刀	bər dzi bər dzi	bər dzi
10	657141	刀刃	bər dzi v·ɕə bər dzi vɕə	bər dzi v·ɕə
11	657142	刀背	bər dzi s·qha bər dzi sqha	bər dzi s·qha
12	657143	刀面	bər dzi r·ŋua bər dzi rŋua	bər dzi r·ŋua
13	657144	刀鞘	bər dzi ɕə[p] bər dzi ɕəp	bər dzi ɕə[p]
14	657152	初一	tshɛ dzə[ʁ] tshɛ dzəʁ	tshɛ dzə[ʁ]
15	657174	刺（動詞）	gər dzo gər dzo	gər dzo
16	657175	剁	m·bə dze mbə dze	m·bə dze
17	657214	十一月	r·za ua p·tɕɤ dzi ba rza ua ptɕɤ dzi ba	r·za ua p·tɕɤ dzi ba
18	657232	單眼皮	ʁr·dzi ma də ma ʁrdzi ma də ma	ʁr·dzi ma də ma
19	657258	雙胞胎	m·dzi lə mdzi lə	m·dzi lə
20	657297	吃（飯）	dzi dzi	dzi
21	657303	吃藥	s·man ʁ·dzaŋ sman ʁdzaŋ	s·man ʁ·dzaŋ
22	657306	後（走）	r·dza rdza	r·dza
23	657312	後面	r·dza rdza	r·dza
24	657319	口含	n·dzə[p] n·dzə[p] ndzəp ndzəp	n·dzə[p] n·dzə[p]
25	657319	口含	n·dzə[p] n·dzə[p] ndzəp ndzəp	n·dzə[p] n·dzə[p]
26	657404	土	ʁr·dzəu ʁrdzəu	ʁr·dzəu
27	657421	坐下	n·dzu ndzu	n·dzu
28	657426	水壩	dzo dzo	dzo
29	657429	墳墓	də r·dza də rdza	də r·dza
30	657433	城裡	r·dzoŋ noŋ rdzoŋ noŋ	r·dzoŋ noŋ
31	657516	頭頂	s·dʑə[χ] dzi sdʑəχ dzi	s·dʑə[χ] dzi
32	657546	娶	r·ɟɛ[v] gm·dzo si rɟɛv gmdzo si	r·ɟɛ[v] gm·dzo si
33	657548	媒人	thəo ŋ·dzu m·khə thəo ŋdzu mkhə	thəo ŋ·dzu m·khə
34	657564	學生	dʑə dər ŋ·dzi[m] khə dʑə dər ŋdzim khə	dʑə dər ŋ·dzi[m] khə
35	657576	密	χ·dzə[p] χdzəp	χ·dzə[p]
36	657602	小板凳	n·dzu ʐe ȵa mə ndzu ʐe ȵa mə	n·dzu ʐe ȵa mə
37	657622	就（去）	r·dza rdza	r·dza
38	657631	房檐	r·dze r·ɟoŋ rdze rɟoŋ	r·dze r·ɟoŋ
39	657644	螞蟥	dze[z] r·ɟa dzez rɟa	dze[z] r·ɟa
40	657647	山頂	ʁ·ʐə s·dzi ʁʐə sdzi	ʁ·ʐə s·dzi
41	657665	師傅	ɮ·dzi[m] khə ɮdzim khə	ɮ·dzi[m] khə
42	657671	乾淨	χ·dzoŋ ma χdzoŋ ma	χ·dzoŋ ma
43	657713	徒弟	ŋ·dzi[m] khə ŋdzim khə	ŋ·dzi[m] khə
44	657723	念書	dʑə də n·dzi dʑə də ndzi	dʑə də n·dzi
45	657736	彗星	s·gɛr ma nə dza si sgɛr ma nə dza si	s·gɛr ma nə dza si
46	657787	打雷	thoŋ nə[f] dzi tshi thoŋ nəf dzi tshi	thoŋ nə[f] dzi tshi
47	657802	捉（人）	v·dzu vdzu	v·dzu
48	657805	折斷	gər dze gər dze	gər dze
49	657811	報恩	dzən lɛn dzən lɛn	dzən lɛn
50	657821	抽筋	ʂ·dza m·khə[m] ʂdza mkhəm	ʂ·dza m·khə[m]
51	657849	指甲	ɮ·dzə ɮdzə	ɮ·dzə
52	657850	指紋	m·dzə[ʁ] thi mdzəʁ thi	m·dzə[ʁ] thi
53	657892	插	r·dzo rdzo	r·dzo
54	657906	按壓	n·dzer ndzer	n·dzer
55	657915	摞	v·dz-dɔ vdzdɔ	v·dz dɔ
56	657941	教室	ŋən dzi ʐe ŋən dzi ʐe	ŋən dzi ʐe
57	657987	暖	χ·dzɛ χdzɛ	χ·dzɛ
58	657995	月亮	ʁ·dza ŋɛ ʁdza ŋɛ	ʁ·dza ŋɛ
59	657996	月食	r·dza zən rdza zən	r·dza zən
60	658012	末尾	r·dza r·dza rdza rdza	r·dza r·dza
61	658012	末尾	r·dza r·dza rdza rdza	r·dza r·dza
62	658036	松明燈	z·dzə ʂ·gə və zdzə ʂgə və	z·dzə ʂ·gə və
63	658039	松脂	le[ʁ] ɮ·dzɛ leʁ ɮdzɛ	le[ʁ] ɮ·dzɛ
64	658051	棗	dzɔ dzi dzɔ dzi	dzɔ dzi
65	658051	棗	dzɔ dzi dzɔ dzi	dzɔ dzi
66	658073	樹根	shə ʂ·dza shə ʂdza	shə ʂ·dza
67	658074	根莖	ʂ·dza ʂdza	ʂ·dza
68	658099	椅	n·dzu ʐɛ ndzu ʐɛ	n·dzu ʐɛ
69	658101	楔子	sə bo χ·dze[p] sə bo χdzep	sə bo χ·dze[p]
70	658104	樓房	ʂ·dzɛ jo ʂdzɛ jo	ʂ·dzɛ jo
71	658118	正月	r·dza ua doŋ bo rdza ua doŋ bo	r·dza ua doŋ bo
72	658192	漚肥	χ·dzə vi χdzə vi	χ·dzə vi
73	658195	沸水	gə ʐ·dza[p] gə ʐdzap	gə ʐ·dza[p]
74	658237	淘米	m·dʐi p·dza mdʐi pdza	m·dʐi p·dza
75	658242	清	χ·dzo χdzo	χ·dzo
76	658244	清水	grə χ·dzoŋ ma grə χdzoŋ ma	grə χ·dzoŋ ma
77	658261	過濾	m·dza mdza	m·dza
78	658319	熱	χ·dzɛ χdzɛ	χ·dzɛ
79	658320	熱（水）	ʐ·dza[p] ʐdzap	ʐ·dza[p]
80	658342	爬行（人）	r·dzuo lə rdzuo lə	r·dzuo lə
81	658403	豬食	va dzi va dzi	va dzi
82	658447	申（干支）	ʁ·zə uo dzo lo ʁzə uo dzo lo	ʁ·zə uo dzo lo
83	658451	男人	v·dzɛ v·dzi vdzɛ vdzi	v·dzɛ v·dzi
84	658451	男人	v·dzɛ v·dzi vdzɛ vdzi	v·dzɛ v·dzi
85	658454	留（在）	nən dzu nən dzu	nən dzu
86	658531	睫毛	r·dzi ma rdzi ma	r·dzi ma
87	658546	石橋	r·ca ma dzo rca ma dzo	r·ca ma dzo
88	658552	砍	sə bo χ·dze[p] sə bo χdzep	sə bo χ·dze[p]
89	658677	練功	r·gɤ bin dzaŋ dzi rgɤ bin dzaŋ dzi	r·gɤ bin dzaŋ dzi
90	658677	練功	r·gɤ bin dzaŋ dzi rgɤ bin dzaŋ dzi	r·gɤ bin dzaŋ dzi
91	658692	繡花（動詞）	mi tɔ v·dzo mi tɔ vdzo	mi tɔ v·dzo
92	658713	羊羔	dzə dzi dzə dzi	dzə dzi
93	658713	羊羔	dzə dzi dzə dzi	dzə dzi
94	658721	老頭	v·dze uo vdze uo	v·dze uo
95	658724	老師	dʑə dər ɮ·dzi[m] khə dʑə dər ɮdzim khə	dʑə dər ɮ·dzi[m] khə
96	658788	手脈	ʂ·dza ʂdza	ʂ·dza
97	658859	草棚	ʂi dze go ʂi dze go	ʂi dze go
98	658860	草藥	s·man s·dza sman sdza	s·man s·dza
99	658887	蔥	dzoŋ dzoŋ	dzoŋ
100	658895	蒸氣	ʁ·dzə bo[p] ʁdzə bop	ʁ·dzə bo[p]
101	658952	血管	shi ʂ·dza shi ʂdza	shi ʂ·dza
102	658976	裁縫	v·dzɔ və vdzɔ və	v·dzɔ və
103	658986	觀音	s·ɟɛ tʂe ʁ·dzɤ sɟɛ tʂe ʁdzɤ	s·ɟɛ tʂe ʁ·dzɤ
104	659004	診脈	lar ʂ·dza lar ʂdza	lar ʂ·dza
105	659024	豹	a dzɤ a dzɤ	a dzɤ
106	659070	辣	r·dza[v] r·dza[v] rdzav rdzav	r·dza[v] r·dza[v]
107	659070	辣	r·dza[v] r·dza[v] rdzav rdzav	r·dza[v] r·dza[v]
108	659136	金絲猴	ʁ·zə vo dzo ʁzə vo dzo	ʁ·zə vo dzo
109	659141	釘子	n·dzɛ ʐ·mua ndzɛ ʐmua	n·dzɛ ʐ·mua
110	659161	銅	dzoŋ dzoŋ	dzoŋ
111	659175	鏽	p·dza pdza	p·dza
112	659198	門口	z·go ʂ·dza zgo ʂdza	z·go ʂ·dza
113	659297	飯館	zɛ mua dzi ʐa zɛ mua dzi ʐa	zɛ mua dzi ʐa
114	659323	罵	f·dzan m·bə fdzan mbə	f·dzan m·bə
115	659347	小雞	və dzə[ʁ] ŋua və dzəʁ ŋua	və dzə[ʁ] ŋua
116	659356	鸚鵡	ȵi dzu ȵi dzu	ȵi dzu
117	659360	麝香	ə lɛ ʂ·dzi ə lɛ ʂdzi	ə lɛ ʂ·dzi
118	659375	麻風	ŋ·dzi ba ŋdzi ba	ŋ·dzi ba